L'Odysseeg��g��BOOKMOBI���*1�;DvM� V� `'i3rr{������������U ��"��$��&�d(��*�b,�@.��02 �4688(:1)<:>C�@L�BVD_ Fh Hq3JzQL�N�4P�sR��T�5V�>X�Z�z\̈^յ`ޓb�d�f��hj �l�n�p&�r/�t8 v@�xJ"zS�|]~e��o8�x������������������������!����������m������8� `�x���$^�-U�6F�?d�H��Q��[�c��m,�v(������t��B��[����������Ǒ����@������N���K�:���"��+��52�>&�GA�P>�X��a��j��sk�|���[��������q����h���{���F ޶ �D�A��� % �%�.�7� A("J"$Sf&\ (d�*n,v�.�0��2�f4�X6�.8�%:�a<�V>��@��B�D��F��H�J�>L@N �P�RGT'jV/�X8�ZA�\K6^T/`]hbfwdo�fy�h��j� l��n��p��r��t�Iv��x�?z�q|�Q~����������]������������q���3�Gw�G��G��G�� ���MOBI��r��������������������������������������������L �P������������������������������������������EXTH2�L'Odysséel3calibre (4.17.0) [http://calibre-ebook.com] friOdysseusi/King of Ithaca (Mythological character)i)Homer -- Translations into FrenchiEpic poetryi)Greek -- Translations into Frenchd Homerq,d9611fa8-c8f1-4f95-abe8-7816613e2755p4calibre:d9611fa8-c8f1-4f95-abe8-7816613e2755� EBOKj!2004-12-07T00:00:00+00:00� �� � � 0730-890adc2� � � �kindle:embed:0001} � L'Odyssée "Co�p" The�roject�u�(berg�B�@�f�'Odyssée,�y�omer���}E� 0.12.47���� "�a��"generator�ۂ����������������ϔ���������������������������UGI� ����s����%pg-boil��lat���ـ����q�����H �G �2����2��4�is���s�or�use�anyone�9where�n��United�t�8s��d most��r�arts��Qworld�t�o�ȁ �h�ith�l����restri�Rs whatsoe�.�ou�a�opy�t,�iv� �(w���Pre-�I��un�X��terms ���ߋ�Licen��nclud�(�jt�/��on��e �� ���� .�f��Xa�not�oc��d�o�os, �Qwill�a�ht��heck�Rlaw��country��‚��� be�H�1�Ȇ쓙.����������mach��Ƈ 6�pp����3��7���Ho���'�!4�'8���I�@�R>:�/��p���e5����authlis����9����A��'��"B">A��o����������C���'���"D��rans�؃�e���e��s�و1�<������E���'���"F">Relea��d�����ecem�0 7, 2004ۤ�#14286] Credits��!duc��`�s����t�u����!��Zs��.com� �—'�.7�&st�-se�8���K�!����L">***�TART�F�HE�ROJECT�UTENBERG�BOOK�9DYSSÉE ���D��/�L��?xml�ers�x="1.0"�nco���TF-8"?�8� �mln���.w3��/1999/x�!���H���X�B���縿f��e,���4�ۂ;meta� ��nt="��mak��0.12.47���� "�am�gene�떤��ztext/��;��arset=utf�Џ-equiv="C�{-Type�K<��k��kindle:flow:0001?mi�؂�css"��l="styleshee�Xt�8�܁ �����|2������`�= ���������ς(9�ϋ0��42">��èr���ׅ���0����3�R����Ð��-René-Mari�H��L'I����5�'�"1�X�/�u�)4�h����5���1�����E��5�abl�s�ati�A���O�?�O�1�h�6����n�q�ρρρ�6��4�X1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10� ��H 1�1�1�1�1�1� 2� 2�!2. 23. 24�. 1������8��00�h��9">Dis-moi,�use,�et�omme�ubtil�ui�rra�i�ongtemps,�près��'il eut�enversé�a�itadell�0acrée�e�roiè.�t�l�it�es�Yés� peup��nom��ux,�Rconn�leur�sprit;��,�ans�on���,�X endu�Xbeaucoup��ma�Qs����me�@po�hsa�ropre�He�Ile ret�ف�s��ompagno�(Mais�Qne��sauv��oin�0��t�0�@ d�Hir��hs�éri��t�a����impié��,�Jinsen��s!�ya�Hmangé ��b��f���èlios�y��on�؊2c��rnie��ra��'h�he du����.ď#���`t����c�)ho�`,č s�fi���pZeus.�ou�(�h�Bavai��é�H�Sno��or�Xéchap�(��la gu�Њ򀂋���3�ِ��h�I���m��s;�Xis Ody�������t��ul���؍:��pays���fe�ؑʃ�vén��ab��Nymphe�alypsô� a��-no���� �`��en�q�� �agrott�y�������p����mari��quand� �R v�2�|��roul�@��d��an�(��où��Di��v�(�Pnt �"��vî�a�%�n�thakè,�ê��alo� �hde�P�hubi��s �hbat�hu�il���s�@�(���@���@�؈ �)en pit����xcep��P��idaôn,�Ҏ��:j�h� r�8�@����di�Pώ�,�us��à�1�fû�����ǦǦǦ�9��4A">���/�all��hez�jAithiop�1�2habi�؁@u�" �@� � ta�ГP�ɉ�l�0�l'un��gar�8��cô��8���J����� ���'au��q��nt�Z���)��� ���*� h�8at���*ta�X��'���i��2��s��é��iss���@ss����repa����h��7éun�X�+��roya�Rڝ Ol����Pè�(�)�r� �q���nç�y��l��s�Т el�ɯ� l'��é��� ��Aigist����@�(lus��O����Agamem�(i�`��� ué.ӡ�uv� �:�Xla���ф�o��x�m� els:�O�O�O�J10�O4B">—�h!��b��Z��acc�x���!ɱ�di������ �)�Inn�����!�1���X��agg����Bsti��a����é��c����n�1�Yvoici�)������9�� �؃��ëJ��'A���������׎�a���q�تxr�ڰp���(�P�`;�(����v�0����xu�Herm�8�h�X�`gi�tu��'Arg���ه��ـ�r� �!�+ne ����������r�t�ƒv�脀geât, ����ndi�Ⰶ�X������:a��nsi,���8��n�P�Palu����n'a�4persua�脐esp�� �p�O�!�H�n�Hui-���Xou��xp�؉���p�g���1�4C�bAthèn�Y�D�k��y��l���9�(�o��t�o�W�W�T2�W4D�kÔ�@��",�r����p��8���iRois�ȇ���m��s a����f�Y��e����t��Q���S�r�3�2ag�8�h��!�Ys��4�s�bchi�A��C�Iu� �7�Ymalh�A����xff��p���@ngtemp�Q����p�� ��îl��ߛ������où�����pc��E�X� cett������Hr�H� ���Ž�� f�P�8a�`�Ȳ��t�(��1��naî�۬�f���Y���Yp��P�ˀ8co��n�Hd� ����s�����Rl'Ou�po����sa ��ret����ϊÂ���x��'�y�la� �X���mo�ȴ���u�_��af��А�oub�`�thakè;�c�����%�au��Z���ُ0h�@��m��ir. �@t�>n�p��S�@��,�6,���1��rifi�8 �Ȓͱ�ompl���0��to��u���H�1nef�rg���Xdev�酐��e�roiè.���� qu� donc�p-t��i���Y�� ��?��������3��4E� �1��m���х�`�������ȩ7i�/�w�w�t4�w4F�+M�Henf�z�ӏ<�ʞ ��q���d�Xs? C��鈨�xs-je�����v�H�6���� l'�Illig�1��Pau-�xs�����P�H�Y�����o���P le�lus �de�acrifices�ux�ie�0qui�ivent�oujours�t�� habit��le�arge�uranos?�ais�oseidaôn�2�P���Y�er�Hest constamm�9irrité à�ause�u�yklôps�'Odysseu���veuglé, Polyphèmos��l�Aun��,��pl��fort䆸�tes.�a�ymphe Thoôsa,�il���HPhorkyn,�aît�P����mer� uvage��'enfanta, s'ét�X�nie����ans��grott�@cr�� C'�����ela qu�ȁω�seco����,�e�u�Qpoi�0���Q�Qtra��d'�qr�(��son�ay����no���o��s�ci, assur�h�rre�Y;�I���ubliera�(�olè��car�l�� �Y��rie�Є�l�脡�����s䒚imm��els. <p�l�="calibre8"�d="id00015"�q1T14G">E�xa�ée���t��nè��y��Pi�l��répondit:�G�G�G�C6�G4H">— Ô�h� P�cK�id���hau��Rois!�'�Ppl���� �he���R�X�1�I�]�S��en��dem�q, envoy�y��M�X��r�erméia��tu�@�PArgo�x�:l'î�xOgygiè��f�������rti����ÕI�hbe��chevel��1����� � solu�9�[����'âme�� ��at�te�ߋ�����7��4I��moi�'i�@��Ithak�P��j'exc�x�ٕ�h�J�Iinspi��ai ���`c� ay�I����8ago��aAkha� �X������8er �fP�ئ���t����g�I���`b�jm�P���i�8 boeuf�jamb��tor���co�x�ɞ�rb�A.Ňe ���@��Spart�Ё����blonn�y�yl�ɏ'�8in���p���m���⇰-ai�����soi��rès hono��� rm���(h� �g�g�g�d�h�fJ">A��xsi���Y�Qatta�`���pied������a���H ��r�����p��рI�Q�Xp���1���8��ur�@���ȳBc�1��ouff�u��؋„�p�ȭ�D�(n��q�p�����h�8g���ؠ9g�p�؃�ol�ʛ@c���(���*domp����u����éroï�p�h�[��, �L����pu�����$�ɹle�)�x�é�酺u fa����'Ol������esc�؇�au�i��u��peup�ʛ� ��e�xstib�����pu�A�(�����q�* d'�ԧm�@��sembl�`�"�(���P�����f� Taph�I,�9M���(�g�g�g�d9�g4K�‡�v���!p�׷�n�����#jou����� �dev�сҐ���ss����pe�����Ԛª�R tu��ux-mê�q���*���ʀ�������X'empr����0�ӂ0���au�Ђ��x�����0�ڇ@����s kra���`�΂p�x�Ѕ ��t�q����H��g��������� ��d�񜓥A���ovi���b���h����remi�P���I��di��Tè�(makho�t �݉�� � ���ڥ�ot�{c�0r��ist�@�0�y��es�2�ybr�H��r� nir��d��L���8h�8�����D���3s��X�Cc����gir �j�9�ߕߕߕ�20��4L">O���������ela���#��,���鉝:����lla���x��gn�P�X�����htâ�0��t��Ibout �Q������s'appro�x���؊�I�qd������çu������}���c�ar���i�es:�?�?�?�;1�?4M">—�alu�(É�l.�u���p�pa��mi��������repa�t�C d�جH�)�ѩ�f�`��������2��4N�����"��nd�(i�YtЍs�Ƶ"u�x�� l���lf�h�:�P�p��a��q�j���uy�����Ꭹu��Hn�p�*��rsena������où�k��déjà ����8au�@p�Q�E�@���ƕAl'â��fer�0et pat�y��f�Seo�����Љ�m�����Q��p�p�� ����l�`�ˢhrô�Q����Q�xied����(a�1.Щ� ��� plaça�`�k�ر��sièg�8culp��i���o�Taf���ЇY��0�@f��t�hi�u�3�8multu�z���x�vi�蜰jur����؃de l'�8erro��ɦ ��ab�ȑZ���q�Prs��p���1��uti�X��������bassin�'�argent,�'une�elle�iguière d'or;�t��dressa�uprès��eux���tab��luisante.ЀP,�� i��nd���énér�Zapporta�u�ain�couvrit�a�|de�ets nombr�Q�(réser�Ps��un�é��peur�Ђ es�lat���iandes divers�Ё�l�ioff�q����p�8�f��h�Iu�\��ait s��`��vin. E��8��s�nsol����nt��r�8.�ls�'��i�����r�� s����s�g�{��thrônes:�����,s���ai��e l'eau����s��s�هb�p�r�����p�:��s �9corbei���8��je����omm��mpli���Bn�1 krat�!s�-����m���8�хL���X�1, qu����faim��soif�u��Ѝhi��i�P�(�H�� ��re�hose��� ��e�3��� ,�`nem���Arepa����un ��m��ژZ��kitha��a�h����Phèmio�Pqui � �h�à�0��e��n��il�ou����a�����nça ��b���ker�O�O�O�L4�O4P">Mais�èlémak�X䄠��At�xnè�"y����ir�9n�en���"ête, af� qu�h�H��s�puss�Î�re:�'�'�'�#5�'4Q">—�her Étranger,��as-tu�r��é�+�ar�(s?̉�������i���8���Q��-ci,�ar�Bm�9��impu�`�B� �rd'��u�p��rich�`�(�����p�:o�ȑ�bla��is pou�����Ȃp�p���l������j��er�fer��ou��flo����Ȓ���roul��Cer�Ȃ0'�a��voy��ret� ��I��kè,�ou��f���ȁ\��ied��api�qà��abo�c��l�P���!�S��x��!͒�@es�8�8,��b�i����mau����i�@e������n���0�����'esp�����y��mê�Я飉abit�҈ˉ�9 anno���Щ0�(�#�{�P�@r�'a�Щa�a��s��_�_�\6�_4R�|�le-mo��Sp���Qnc�ш�.э�e��*��� �race?�ù����v��!� �0�鬹�0�1?Ӆ�뉸f ���Pnu?�(��mate��t'��hdu�+���i��- ��?È�j���i��О����Ynu����dis����0��!sa��:�H�H��!�҈`�����hu�{� �����э�p�Q��b�Ƚa���4��n�ؚ�no���m�`�P��Ody�ؒxa�p�is�H�ٵ>�g�g�g�d7�g4S�#aĕ�����������$it���G�G�D�h�FT��J�ȈPi���b��������X�����(��M�x��, f���rav�Xnkhial�Q�����x��Taph�Q,�m�@�p aviron��voici��'�h�xr��逨��c�”8��s ��pag����vog�����no������ �t�Y�*�(����g��é�����h��T�ؾ��o���X����er�!��0� ���$p�X�(u�Ɍ�����m����s�P��rr�0��,�������ca�����ho�����j,�J���Q�héitrô�����0N���`�(�@��b��*�€*hono����un��8�p�(l�Ⴠ��iigi���������.ԛД�a�r i�Hrro�h��ce��Qi�La���ѩ��،��x���It ��������4�@ff��J����(loig�a�peul�����Zfe�)������8���j�h�h� �+�y��fatigu�h��ar��ri��?rti���x�Žhv�X����I�`�ʏx��)���ѡq��M�i����;����D�"� �q��a��t�Ɋp�div�� n��po����co���əD���vit,����Я�� l���a�����<��î�n�A��s民���9��ru�ـ�fa��������maî��p�@��n�щ0�� fo�h��ߦߦ�9��4U�{�@u� �`u���8���@�s�2�Ȅ0im����'in�� ���"�X'ac��l��,�[�����#�Ќ���et�@�q�X�كQaug����C�����ˀ��h�Ȃ:longtemps ���A��c�0�(���a��ê������harg�(���A�I��. � �8t�Ƞ�a�Bmoy�re�Xi�����8�����@ru�8. ���Ӡ#���=m�ri�!��q�fils d'�Odysseus�ui-même.�u�q�e��mbles étrangement�ar�a�ête�t �`beauté�`yeux.Á(no���*somm��rencontré��uv�p,�vant son�é���our�roiè,�ù�llè��t�ussi,�leur��efs�r�es, �a�P���h��Argiens.�epui��e�emps�e�'ai�l��vu �E,���l���'a��. Et��age�èlémakho�J�Pondit:�ςςς�1��50">— É��r,�Q�@dir�p�c�(�8�0��0inc�وMa�Y�Xt�ue ��s��fils�'�ma��mo�@�2en�0��r�P,��u� ���t���i�st��n��q.�u�(�[-����tô��� d��el� �1����Zdût�ieillir����do�nes!�t �Yten� �`n����8'�9du�mal����J�rte���mné���x��tu�i��eman�0�������2��51�{a����thènè�px���Qi�������G�G�G3�G52��L�)i����t'�����8捑s���pd'u��ra� sans�loire d�a�Ppos��ri�(,��؈IP���lopéi��enf�؟؊P�ce voilà�����le����s-�ؔ΢��"l�„hrepas? P�(qu�Pcet����a��?�n���x��bes�Ѐ�st-��un�@in�u �noc���qceci�q�0�kpay����c�xu��t�P�8�onvives�� ��vec�nsol����rroga�i���+��1!�out �2,�B��p�X��ns�9����Xs'i�Hgne��x�Z��r�� mil� ������h�h�j�'����4��53���������ςςς�5��54�����}�œ��i�� �9������f�p��fo�B���!�`o��� �҂���h����habita���@s;�A��auj��d'hu�(�q�:�@���a���y���Иќ�ci�(����$s�������!�i�y���Ɏ؁p�t�!�p���`�H�م�p�I��`�¥��!����ch��y, ��l��t���(frap���#��xpa����m��eu�H�� �ѓ@�xu�l�A�y������)�ɹpmi���p�zla gu�p��Alo�y�HPan�8a���2���@t�âti��tombeau�� e����gu��à�b�"��g� �p�k��o�i��,�p�W�:Harpy�@l��enlev�obscu�`�ǢK�k���b�H��,�`�a��r���ۿ����`s�I�9�2ou�1s�1��la��ati�(�O������6��55">�ґg����uni����b�̓�D��m�� envo��d'����e���h�d����4����ဘî��, ��D��ikio��pS���RZakynt�Hcouve�(�1b��ۂ� �ǎNru�PIthak�Y��re�xr� �a����8 ���8���T�ҁ.�𖸱�ef��������Ȟ��` �hm�X�!���آ�;�3�F�W�W���П���perdr� b� tô��ssi�/�/�/�,7�/56�q�l�щ�piti�YPal��th�a����?�?�?3�h�>7��Ah!�+�Ht��u���c��`Ody�Ȍ����������Q��X�hten��t�Hnju�hux!��r�Hven�ى�se �h�b������eu�X�������ca�► ��c�0r�yd��p� �@tel���(��v��قx�(i��q buv��b�I��������no������yre��r d'Ephy�н1au�#d'Ill��Merm��daïde; �Ac�(�>�� ���X�$�à�x�X�qnef�apid�ةH�(���el�膑y ������flè�8�X���'�A��8'ai��n� �3ne v�0�Т�h��donn�Qre���q�n��vi� �!��nell�ĺ)���P� ,�Zl������� ��p�y�.a; ��s�rc�������au�i��u����t�0�I��tin����:b��v���I�C��I��!��I��art�᧢�Ӕ��s�q�arev�dra�i ���[p�@� �s��ʿP'exh���{���̨r�y����r��a�����p'ic�?���9�58�b��n�B�� �y�༡-to�����aro��.�e����y�� ����Qgor��s�éros��khaiens,�arle-leur,�t�rends�es�ieux à�émoin.�ontrain�prét�pant�he�e�etirer�hez�ux.�ue�a mère,�i�lle�és�H�'autr�`noce�h�ourn��a�)a��m�Ѐ�e son��9�ui���8gran��puissance.ӄ�o��marier���� l��donn���aus���4dot��'il�onv��t ��9fi�� b��-aimé�@Et��e�ase����ag��nt�Rtu�� �'en cro��.�rm��큢��nef��vingt�a���P�Xva�'info��r �t���t�`e�ɃYlo��emp��afin�8�1el�xun�@s homm��t�`��,�u�B�8���@���j�Pbrui��Zeus�� disp��e���� gl���Hx�. R��-to��'abord��Pylos�Ai��rrog��di�H�estôr;�ҁh S��è��u�����u∰d�énélao���ɁГ8venu�zern��A���uir�ؕ ���`��S��ap� �Ҍ��� viv�P������ht���(nco�0��n�p��malg��Ydou�Q; ma�s�G�A����mor��y�)�����exis��у�s ��ch�ʉѓata��p���(���r��tombea� ����é�`�r��s�u��� �x�؏!��R���������xri.Ѝ,�rs�lau���ai�ba�Pv�Aou��la�ؖh�h��l'espr�K��co�2��u�x�'�%�኉���� ru���X�`�or�!Il�����pl��0liv���9chos�penf��in��c����n�����l'âg�hN�ȍ�-�p���țɡx��s� ��ou��t�O�����harm��`�����u�� �A�Ht�� ���hus��,�ig�����i��erfi��? T���"��m�(�voil����ɏ񋩓�brav�������fut���Zou��.ʂX��re�Xc� ��� s�ئ�rap�(�����pagn�h�2s'ir�ȫ!�ȉ����q�h���aS����- �ؓJ���hgli�hp������aro�X�ףףף�1��5A">�8�0���è��mak�i�)��p�it:�ςςς�2��5B">— É�p�`�����ЅZ�(����{�0�����!�x�je n'oubl���ja�t��.͌�(,�h���� � �A������baig�X���h�H�Jn�Mtu ��s�ۚ�ؚ�le���xjoi��vec�2��s��ri���ـ�c�b�����dr�!���p�����l����Щ��ff� t ����ô���?�w�w�t3�w5C�;����s�pAt��nè��y��Pi������G�G�G4�G5D�������Ȳb�a,���z�j���Q�0d���눸i, �Q�@����c�p�������2��������mp�`���ќp�����i��t�Y�݌ �ŭ`se t�A��i�semblable�׈�����5��5E�ҋ��y�m�����ӤH��vo�p��is��ut �F����;���!�8���xssa��܁�Z�l'auda�b�Z�In�Ȯ*vif�Ϝ.Ł0u�ЁX�b �^c��n�9p������ɵ�c��h�PD�����I��jeu����H�)o����P�W���9'Ao� tr�8 ���An�!�¡H�`�x�����Z�(�x�2�@silen��Et�(��� ���tal�"Akh�Y�(�qPal�8���) a����nf� �p��s�P���PTroiè�Q��1h����m�8��a ���q'Ikario�ya��P�)�lopéia�)�i�X�Ѕ���� �³��Q��Q�(�ev�1�H�zseul�ȑzsu��� d�)��v���)�pq�b�)�9e�e�!�����H���z�-�X�A��b����n�!�8��p�q�`eu���� s����l��m������u�p�W�ѽR�P�s�Xue���x�`�ê�Y�F�P�@n�k�Y��������z�xu���0�٪ٓ<�§����6�5F��P�m�z�ًid���X��鵊�1����� ��s c��è�����acti���z�B�8���8��x.��1��mi��u�yc��-c�y�ae-��(�Y���o�`�����q�1s�oi�P��u �ٙ_��Њ���tri���4�9�@chi�@m�m �]p��r���a���ȇ���������ne �q�S.Éh�y�I��� �a� ai�8���� gar��e �� ����{'�c�x�gloire�mp�lit�ellas�t�rgos. Et�e�age�èlémakhos�ui�épondit:�ςςςˀh��H">—�a�ère,�ourquoi�éfends-tu�ue�e�oux�oide�ous��jouisse, comm��on�spr���h��inspire?�es��s�Jt�Xonsables ��rien,�)Ze��dispens�`��d�@��poèt����il�*plaît. Il��faut�@i�t'i��gner��ntr�9��-c��ar��qu'� chant��a som�x�estiné�R�ana�P,�ar��s�� ���9ou�Hr�h�Hc����Apl�3c�(es.�i�)nc�P�o�d'â�@�8�couter. Ody����n'a� Éton��,�è�Hlopéia�'en��na��ez�ll�8emp���(�+���Q�ќA��J���fil�(Rem� ������H��a�� avec��fe�����x��aϐ ,����r�ari, jus������e�th�Y���ye�(��i�8eû�p����u�n�Ӗ�meil���paup�@����������50��5J���(�8� �X��f�P����gr���ru�P�;�P��Z, ������ésira�J���؅�ة�.ŧǧ�o�h�qnç����ler��g�g�d1�g5K�P�O��m������z����ns��n�arrog�!, ma�0en�a����-�1,�Pnge��������de �H��� ����∀����v�ة �7r�tel�l� ��sembl�R��Di�������oix;�Pi�(dè����b�荈��- �����sgora�Hfin�bje� �k�x�8nett�P����� ay�(�s��i��'���ai�i��repa��z��s��s ���:rece� �yr�y�B�R�i�$s��� ����x�Y�H����évor��impu�Ѕ���ubsis��B��� �:�)��z-la.�oi,�supplie�`����vi� t �E�Ƕ[or� �؉S��acti�so���i��t �ڤ�r�@z��ut-ê�ys��e�h�s�yc� �U�������2��5L">�p��a��ns������������9lèv��s��1�[�h �����iâ�h���audac���(A��oo�8�9 d'Eupei����)��o�pt��g�g�d3�g5M��o�1cer���)�Mmê��t��seign�)�С��"����Ò�p�y�!�roniôn�;�� f��e�@�� Ithak����X�:�Alot�h��� �z�ꊀ菑���rta �s��ce!�_�_�_�[4�_5N�̩����'�'�ςς�5��5O�#�7qu�tu��ir�������؈p���Aau�Ȫi��l�J�Hd������ٔ`vol�򁱙�.Ѝys-tu �ȟ@��mauv���'�+�m�Þs?�l�'�ɍb�0lh�a�X���X�r.�n�ssè���ri���6����0��no���x��beau�hp���0s�kh���:�p��v��, ���l�'�'�$.�u�ad�0���qrè�X, �I��Yiv�Ody�С��)���x�Z����+�p����м �I� ���es�Hv�H��sỀn�P�����𣗒��6�5P��Eury��I�qPolyb�������7�5Q�?�?��ap��t���ǰ�c��r�����8 l'�����`�������)��t�� �f�����3m�`����t���nu�X�� ������a����vi�دтZ�ʡ�g�8,���,� �Y��bi�@��z���1�m���n��rog��s�حx ��r��r. D'où��-il?ĵ҄��������e-���Q�c?ρ��� f�@�������Xy��App����Ɉouv���re� �!��èr�@E�j�)���lam����d�Y�r�b�a prompt�0�؆�n'a��da�Т�� �ˊxn��.Ӄxaspect,�a� �r�7��e�1d�!mis��abl���glibre8"��d="id00058"�i�p1T15R">Et�e�age�èlémakhos�ui�épondit: —�ury��,�erte�@mon�ère�e�eviendra�lu��et��'en croirais�a�pa�ouvelle,�'il� �enait;��e�Xoucie point�e��8dictions�u�(a� demande�u�ivinateur�'�A� appe���a��cett��� e.̈́ـ��ô�ƒ��`��s�s�� Tap�؄���se�an�a'êt��Mentè��fils�u�rave�nkhial��et ��com�ExԂ�����am�� avir��.�/�/�/�*60�/5T�򏷏�par�Xainsi;�@i�8��s��co��,�Qav����connu ��dées�immo�0��.�onc,��� t�0�肀�8livr�h����es ��0ch�����jouissa�ht�n���"�����r���ls �����葰u�Psur��t.�lor��és���orm�Q��cun d'e��r�蔐�ˀ@����������1��5U������t�̄���m��au��q���ˉp����str���a������u�@b�c���2d'où�'�0voy�!�ptou����p. �X�#���Ȉ�'espr�Xplein��p���I.ŋ(a���k�ia�8rt��s�l��e� allum��A�����1���hd'Ops Peisènôrid��PLa�x��8��ache�P����premi�� je�����pay�8�y����ingt��f��Hl'hono��x�� �G��ut��@�Y�hs���Yuse�����s'�d�j uni à�*,����év����hol����fe���@���s ����au��H�ȑg���8c����Xi��t ���z��y�!��rri��élev��ep�H��enfanc�u�0������a�ʔo��l� m�������'�К��)li�(��Y����t�(�!�X�����q�������� �ȑ�Z�Z�������Д1��lia�qar��gea���, �pc�Y� ��us� ���9u��lou�u���culp�H.Љ, s��R�7�I�tt�8���Z��ann���arg�� ��e��l�ÒQ���Pverr� �x�� d����oi�� ���:�9r���Itoi��Ȅ�b�y�����Q�ɟ8��\����Ќ9Ath�����K���������1�0��2��5V">2�����G��3����>Qu��ô�y��oigts�o�x��n����matin��p�@u�[��r����Ody� ���`t���Ȏ���Ⱥ��!���v�P ��9�P�x�qau���e�P��!�ۤ ���I��pieds br�жCe�Jmblab����dieu��hhâ�a��r�8�� � �X�it�聂ord�`�Ј�hér��Ҏ�vo�0é�h�A� �vo���Ȅ�Akh����heve���|g�����s���9���x-ci�������ap���q��!f����Z��׶��!���,�en�)�[���0�Q��� ��in�n��x��ul���yd��ch�1 �󆑏i���EP��a��2� p��u�Y�ꃹgrâce di���k�:eu��Rdm���!�`d�ȱ ��vanç�ȅd �W�)�H���rn��,� �ɧSard� �Pc��#�_�_�_�\4�_61">E��a�夑m��ux�r�ьPAigypti�P�������Qer.�l�P�*�!b�P���9�{����K�q�Xp��c�@e��t��n���x-��é�br���ntip�.��a� ���rs��f�xr�h��:����ϟ<�Il�H� �����8�Pev�@���I��Kyklôp���tu���)��c�pr����*e���Jf�)��rn�x��pa��Il��res�jt��s ����*�2��'�[��Eurynom�/�l�Q����Ю��L�*���s'occup�K�9dû�������at�1�1M����g��i����!���က�('oub������E����)���@leu������:��������5����>— É�(tez�"��,�thak�����е�j�@���h.κX n�H���a�b��'������Cy� mm�ч*��ep�����_���ȕ��y��.�ui ��r�h��e驸auj��d'hui?� ��hc�0����́�?�st-�؃�l���g�zje��s腳ou�����?�- t-�Hreçu�a�h��������'�(�H��veut-il�ous��ire hautement�e�u'il��ntendu�e�remier?�u�és��-t-�0parler�e choses��i�ntéress��tout�euple?�l�e�emb��lein��justice.�ue�eus�oit��op�� à���I��in,�0el�D�A. �@��a��nsi,�2ch�pfils�'Ody�x�Ye�éjou��d� ette louange�ʄ8n� esta��s����long��ps�ssis,�an���8� �X��.ł"�@lev��u�ilie�`��'agora� sage���� Peisènôr��m��ceptre����,��Prna��vers Aigyptio�ȃ؁�dit:�O�O�O�K7�O64">— Ô�ieillard��n'�h�blo��e�dès�����8,�u��x�� voir,�ЄA�a�onvoqué��ar��Xgran��douleur m'acca��.�e��ai�hçu�Pc�ynouvel�@��rmé�9e��ui�0���rapport���apr�����!�xpri�J����je ��i���p���g�b�W�j;�Ysꁱ���S��m�0������êts�)�`����malh�Ȃ�mb�s�Xma��m��e; �8�x'�ق��P�2per�m�pè��ir���Pch�ٚ���u��fois��comm�Pai� ��,�8���au��, ét���x��e� �;�ÄH���ô��,��ic���g �1�c��� p�-��truira�t�(��@��évore��(�(�؁Q��- -�R�؊��@������èg��`m�����1sa����X��ce ����s���-ai�8�@��m�ل`�����Q���ك- ���Ds�ive�؂�p��t��ȁȡ*����d'Ikar�9���P���lopéi�ȉo��a�х��i�(onn����)�� pla�Adav�0�`��envah�Y���(�ȧ���no����, t�ȉ��!oeuf�(�breb���Ȁqchèv��P��� �:�9 f�a��re� magnifi�(�7boiv�ҕhv�n�� effr�����,.��n'y������Ph��tel �������ۄ9��s�����ui����i�O, �J��џb��o��s��in�`i�s�Qfor��guerr�Hre. Ce��P�H�@f����si��Ќ��p�Ё§��������@��ac�Ȃ��0ol�a���Y��"�r��h�����b�?������h��5�8ndignez-����c��us-mê�H.Æ� ����s�s���� ���Ѡ�ٖ�thakè���Ql�ԃ����puni�y��s ���B�:��supp�P���PZ��Olymp��o����T�pm�������t�ٙ�is���r���9������� �ș�@ ���@a�X�̑�z-�sub�٪釱���Ӟ}�litud�xS�Xa�ږ�'�!�̕.a�y�@� Akha���Pxⶉs�nèm�Є��y�eng����m���� ��exc��z�u���H��um��plu��'��� �irich��s;���lor���t-�h��v����-�آY�R�� l'expia�y.΀酁�b��f�b������e�I���x�hq���Icho� �us�Ѝ0�P�H��so�Q���ؑ������9��66��l��a��n�эhi���2�t���(scep�����P��n �(�(�clar���я@�B�u�em���Q�(��s�X�:�� ���Q�S���n��nu��os���Ao�����o������e�è�pmak����Antinoo�p�p,��=�������:��������70��67">������è�or����x�A�`�k�\,�u�� é �Ȑ��(r���� u�1x��couvr�(d'u�ta���. L����^�i'�9�q�P��'���V�(m����P���d�8���r�8��Vo����j�x��tr�I���n���� �a�ځ�pt��m�ؕ�p�y��u���2�����ȁ �J�q�ces�ye�X�`�P����cu�Yn�p��s��C����i�іai���8�q�����Hurd�y���)�� �����@�ہht�إ����� s�gran�Xto�H, ��g�z�h�����it��������1������Je�@�7����t�I�`�@�ydiv�ث��� mor�������hâ���:no�������h'�м�hev�񦉑`�؍!�����I�9��0ut��H�li�p�@�h�Hr�hLa�è���Yd�1Mo���Av�ȍ����A�`ex����l'aur����@a������0�;fe���Unes�e��uisse�e�eprocher,�evant tout�e�euple,�u'un�om�pqui��ossédé􁈁��iens�it été �peveli�a��linceul. El�Qarla��nsi,�t�otre�oeur�énéreux��aussitôt��rsua�(. Et,�lors,��nd����jou��e� t�p��0gran��toi��et, ��a�ui�Yy�yallum�les�pr����r�H��fai��. A��troi�n�5cacha��u�P���mpa��Akha��;�0 qu���i�+�ptriè�xan���:��� �郰sons rec��ncèren��une�as� fe�ЄPs�)����e,�u��a d��ŋ����uvâ�Ї����b�3��.̀�,��n�( ��vol�`é�č1�ꎀt��l'�0�xr�jc'es������e ��pr���;�h��épo�8��afin�I�u�������ton espr����!�Y��i������.�envoi�`a�� ��ordonne-l��"��rier à�e���������h�pira��i �pla�����I-mêm�xSi�×bu���i�ongtemp�[fil��es �����*�Ёڃ�g�������,�I�~��s�{����PAthènè�Z�Psc��c����rava��hab��������� ��f����x��s.�ert�i��n'av��ja�1�xndu�i����n�Kmblab�(��� n�X�ᒺs�`�aur�Ɋavéc�p��� f���m���ޘ؆i�P,�yrô,�lk�x�x�� Myk�c�C�1�:ux.�u��d'��P�#�a��1arts ég�����@�XP���lopéia�ӎ�n�P���pa��vec�`t�. Donc,�—'�Йsumer�@���qoup�2�I��i�9�� ��Ugarde� �X���|��:i�imet�Pt ����"���i��n��À���`���r��o���p �lglo��,��il�������Z��xgr����X��������Xcar�āY��rn� ��o�ыPno�ưDus n'i�7�(�ql�����eu�(�щ6�Cp��X����B�C�-�ϵϵϵ�3��6A�Ⱥ#ru�1�èlémakh����it:�����4��6B">—�ntinoo��j��P������y��� m�0em�H�Ȭk�g��,����qm'� nf���إk����rr�hM��v����o�������0��er�You�k�8�m�p�b���xs�ydur ��hd���Pnom����Ǐ�Ik� ����0���ma ��.�'a��éj�1ubi�Rc�X� ����:m�]���x��z�a�����d'�ҝX������i���Г it���H�au��suppli�H�ao��R���ny�Y����@�� ��؛`e�8��G��urquo��1�����0�x���9t�r�ho���vo�y�:��i�Xgn�8s��z��� � z�i��re�p����v����p�ѝʈA��f�(�X ��ci��h�8M�Is'��v���*��ei�@���0pl��é�Y�� �@v��r�mpu�Pm�Ɉ���sis����'un�xul��,�Jes!�8i, j'i��������`l�Ȋ��a��Z���er�x��un ju�����châti�H�r�Hr�Pz�P������y�w��������5��6C">��Yar�Ȭ�si���R�1���p��朠v����u h�؏���)�H���y�aig�����lev�q���uff�u ���r��ô�P��I�8�����ur��i����qu�0��p�� ���P��au-�(s�P��l'ago�(bruy��ie�`�I�����q�Ќ��,���H�0v���iou��itê�X��s��rt. E����������i�Qch���Â�S��r �񊈈��ܽz�r��e����k��zv�阡 Ithak�ЙA�[�-c�Xstu������P�҅My�Ic��k� herc����뾓����� �0�sa�P�I��le v��h���xH��t�hs�yMastori���[���pl'�� ����g�I�0âg�0��ex�8�A�Jaug�F� �é���Rt�1-����H��mi��1��s�w�יי�6��6D�sÉ��ɞȒ�n��,ɌG�q��e�Av��a.ìh���a�h���Ӷ�icu�`�H�J�!�Q�9����U�i�р��� �y�Xp����1ux��ar�dy�Ђ��(�(�pa�����t���)�ž��X��amis;���Hoici�{�������+d'�et�`�1�Q��I��ants�a�è��r�t�e�arnage.�t�l�rrivera malheur à�eaucoup�armi�eux�ui�abiten�8'illustre�thakè. Voyons�onc,�ès�ain�xant,�omm��nous éloigner��les Pré�Pd�Xs,�moi��qu�@s�e�etir�d'�h-même�P��ceci� ur s�0it����aluta��.�e�e�uis����`en�ffe�Pun�ivinat� inexpéri�Qé,� s�i���ptruit;���e�en���el��ont s'ac�@plir���hos�8que�'ai��0d����dysse�Xquand�2Arg�`�8ar�tpo��Ilio�c�Q�subt�Ђ���@���d�Ȅ�a���Havo����i��e�ou�0de��Ȃ�perdu t�م��!agn��,�rev��d�����m��e�er�a � gtième�nné�����腱c��7��nt. ��Eurymak��,�)�xPolyb��l�`�`pon�x:���� �h�F">— Ô�ie�@ard,�����ta��on��������cti�y�؏ enf�k��p���b�J���@����l'avenir;���� �0�����m�������toi.ėPom��ux ois��x�l�Is�ᔡra�3e�è�Ώڙ1�8��s propr�x�aug�Xs.�er��,��est�Prt����bplût ��di�˄�u�u�����y�j�1!�u���xf�Ȟ ���9���يߛ(������n'exc�p����siԆ�é�� déj��i����� c�Xes�P����dout�J��t'offrira�Ƀٕ ����.̓��聸�9i�G�� :�i�Xe tr����r�sc�xc�I�I�����9ar�h�p��ȉzce�8��h���`la��lère�J�Y�Ʌur�8t�H�(te�S�Ae �9�r�Yc� �ȬI;�٬�t'inflig������炈 a�����l��plo�������co�p���upp�@����pe��; �A�8�񕸅��ccabl�He�G�?�?�<9�?6G">Mo��P��s�ʐ`�!�'o�'or���p��I�񲙈���chez�kar�rafin�L����c��è�`�I��no�y�qui f�h�ɍ)do���ˌ�ْԅ�)��݅H�ѥ��8�1-aim�ڵ���ѮQv�qce���ɧ���kha�*��ڂ�rep������p����'��u���ۏ‡����j�9�n��n��c�t�o���r������ݒgn�h�ynul��c�`���g�闁�{�X����i�댉��o��.̂�a�1 ������1�(�v���u�НM�ܡz�*�� Pè��lopéia�鷣�r�.�����v�y,���ffet��(��ca���Za�i���Y��at���Ьrj�Qen �A�8n��p�pu�1���n'i�Y�Hi��her�! a����au�0����s����80�6H�B��prud�!�7�0������1��6I��/�6�����؇@ê�*���k����!�`�R��li�n����*����longtemp��� � ��W���x��0�p��P�X�i� ��z-mo���ȠMnef�Ppi�Ȃ�Pg��pa�Kq����� �!��� m������mer�`�H��S�`tè����la s��1�!Pyl��m�Ior���u�$�ym�p��depu���^�b� .ϔ�l���A�9����ٔ���,�u j�!�2��n�H���Z���A��8�:� ���`g�Hre���.�pꂌ�� �)�ǚ�vi�:�ڪ��'�C�)�����an�p�P��af��é�G�F �{�m�h�B�ai�����xaraî�����ۃ��Ech�ter� �pat�x���a������tom���� ����p���P�U�Hé�������q�Z���� ��m����xri�Ϝ���2��6J">Ay����é��'�i�X�Ȫ�mi��u�Y�0�levä́�ôr,����ta�8���������roch�e�dy�0u�:�)ui-�� ��me�ɗтH,�Z��f��ВȾy�hon��r��+�ꬑg���;oulu��'�0ob�@���A�X�ۮ2�� ��,�0e���"ge���b��a�b����3�6K�É��t�$�_,�thakès�!,�����i�`�xe.ý�ez�ُ8r��A-scep���s�jamai�s�i�ienveillant,�� doux,�t�u'il�e�édite�lus�e�onnes�ction��a�(son�sprit, mais��soit�ruel�ésor���veu��e�'iniquité,�uisque�ul ��s�ouv�t�u�ivin�dysse�Hparmi�Hpeup�Aaux��ls�l commanda��aussi䆸��un�ère.ʃHe�eproch��oi�@� préte��nts�rgu��e������ettre�h�viol�0���jun �c��e,�ar��s�ou�q�prs�ê��en��nsu����a��m��e d'�f�j�Ins�����brevoir.�a��en�c'es��on� tou�i��8eꎀ'ir�脹�:�o�"i��stezቈ�� fou���bi�'os��C��ler���é�`mer�k��� nombr��,�Z�"��soy�pu�ultitude. E�'Euènori�Leiôk��os솙��on�:�����5��6M">—͋�ô�Xinjuri�A��stup�x,��as-t��t?�u��exhor��à��Ztirer!�e���p��er�diffici�H�h���X���X�� f����t��(je��s�as��êm�X�h'Ithakès�Q��, surv����-m�y,��ge����à�6�� ��us�0�ߎڑ#au��3�����Lsa���H�'e�ʇx�����r���Y�x���@�Hi��z alo���؁������xn�;�z���؈蘘us�I�ࠁbatt����H��gr�0���!.���x�hnc�L�� �qé.�ll�P!��sper��s-��|��c���hour�P�Xs�trav�ȍP�c�yH��th�(�p�҃ er�؇voyag�� Tè��makho�8� �b��؁鋨n��sanc��m��pate�ls. ���Р1���̟Rra�0temp��ci, éc���;�����is ����ic��pl�`���I��sein�������6��6N">Ay�馀�����Zr�(�]���agora�b�z������Y�Ȍ�ya���(�'.ŋqs���ɔ�`�ȄH��������'�Ӈ��� 7�6O����� s'éloig���8�iv��ګ)e�xp�Qe�钑���Ձ(b���j��up��a�th��è�߅G�G�D�h�FP��E��ds-mo�؝p���Z�࢈��hi�0�:m�߱� m�Yor�hné�'a�Xr�2�1nef��������k��Y,��infor���Pm�����h�)���b���b��ci�J��Akha���'���`ê�(�܄0���ِ_t��������9��6Q">Il��a��Ȫ��ʃ������au�p��Qu�sem�Pble ���]�X�i��ct�!���Xoi�����k�������r��s ai�(es��/�/�+90�/6R��)e�Ŷ���r������lâ�h���r�`�H�asi l'exc���`���t��Ј�t��tel�\�0pos� d� p���J�����yag���p�Y����9inut�(�� im��f�H.�i��0���e桁d'�-���P�ќPpéi��je n'��é�ʊ�s�҂hp�0�9�݋��݇�rep���� pe�������.s�Ꙉ��.̪lu�Ȫ*t ��nd�@���(� m�3�h�#�Q���aͅ1�O�I �O�O�L�[�0�@�0lig�@���Ǎ@ �9�0����o�X��G�ʯ�É��Kquoi�ubli�ʘ�oje�P�h�y��sol��x���'ts ���8���ȇ�Y��prud���é��t���ne �`���)���o�0��s��r�h����v�3s�a���9ir �x��n�1��l��.Ώ�ar��0c�*� ���*�;ce �,�(�����؃�s���0�Xagn�J�����`�J�����%�api�`�h�!����)�����1��6S">�B��e� �ք�ê��a�g�c�p����nos viv��;��fe� �ѹɵ���mpho��ှ���� �)i�!,��farin�mo�b�homme�����ڊ�uni�Ɂ �>�Ho�h���șimi�Zeupl���xy��eaucoup������neuv����vi���`�:Itha���Q��ᄉflo�!J�h��A �����r����n�a�conduir�8,�`�rm���8��la ��vaste�O�O�O�L2�O6T">A��s��,�Qle�e�e�us;�t�èlémakhos�e�arda�as�lus longtemps,�ès�u'il�ut�ntendu�a�oix�e�YDéesse.�t,�e coeur�riste,�l�e�âta��retourner�ans�m�����h trouva�@�pré��ants�rgueilleu��épou�h�ЁRchèvr�Het fais��rôtir�Korcs�r�����c�0��Antinoo�hen�i��, vi�au-dev�Q����o�"�Hui�en�a�ain�j�� par����si: —����,�gorète�7�0�Pplein�colèr�x�kn'y ai�u��ton�(��ni�ouci���Xma�pi�(���.�ange�Ibo����pa�Xcomme����a��.̊�Akhaie��agiro�P����oi.�ls ch���u�@nef���X�a����f�qu�(u� �ȏ�omp��p à��di��e�yl��t'inform�������ustre��!.��������4��6V">�@l��rud�����A�@pondit�w����5��70�s�/��e�'es��perm�����eo��au��Љz �Єj��r��avec�0u����x!΂�-c�p�p��z, �Ot�x�q���yez�aj�0�8v� ��m�s��rich��s, ta��ye�'����enf��?�����j,�e�u������nd��t��ai é��t�8��on��l�ꇠ�s�A�i�����Ci�b m�e.ʐ��ra��onc�A��p�����1k� �atal�soit �(a��ؒ����ci,�С���u�.�e�H����Т�ai, ��9voya�p��s� ����inuti��J'�i�pr�lou�x����R���Ȃhi-mê�P���H��6�p�ˆ�� ����éd�ȬXà����6�71">Ay�A��é�arrach�iv�*�)���|�['���) �qP�/�ۡY���re�y��son��c��je��s �ۖw��y�`��ǜĄh�o�� ��r�0�Ȱ��������������7��72�����0ci�����m��i�pno����tructio����c��è����llié���sab�(n�����Tn ��ӓ�è���I�@���@u���ѠA��zP�0-ê�� aussi����������f�����r�Y'Ephy��td���� �������Ȁ����Kjet�т�n��kra�X�9�� n�itu� ��s��g�g�d�h�f3��u�X�ٷ2�n�D�o�h�跠���?�?�<9�?74��Q�@���qf����� �(�cr���Epér��a l�x�js���`�‹�p��Ody�Pus?�a�꥘n��t�xnsi �h����Yil.Ο�ur�s���������xb�{���� ���Rc����)e���I���h�xce��`e� �!�؄q�_�'�'�"100�'75">���*�[�z� �ϙ�ont���8h�Ȏ�ham��A� �#��ù��� �r���h� l'o� �����X���i�8v���z��� ff�p�#'hu��ab�P�Y����fu�p�`�X��0���8�Ԏ�muid��vi�9v�9oux����n��g�!����hmur��n��m�i��b���:����i������v�P�ɑM�H�A�ae��nd�Z���Xpatri�Xa�h��Ioi��ubi�eau�@p��ma�\��������q����b��v��ou�˜X fe��� �Pv���Anu�(�ɟ`�;��a�Hv�agi�ce;� c'��t�uryk�Hia,���pOp��eis��ôrid�k�Ǩ��x�y ���A���$���X�����ߕߕ�1��76���rric�H�у��mpho���`���m��s �-����u��i��3'a�@��d'��Ҟ���-��lh��ux,���r�����B��@a����évit��la k��������mpl��Pz�Pa�1���Ae-���1��s �(�Xc��.�er��� far�������\��usu���Ly���t�ygt�e�0��Q�{��sach��eul��éunis �Ȕ��aprovis��,�(�{r��������,�(��m�\ ���ti��������������l��ʈ������� ���׼׶R�'info���xu�q���X���� ��-ai�8����2�77���É�*�j���ڙ�a�؈ie� s�Xa�ч0�����h��aro�*ilées�: —�ourquoi,�her�nfant,�s-tu�ette�ensée?�u�eux�ll�Xà travers��Pays, ô�ils�nique�t�ien-aimé?�ais�e�ivin Odysseus�st�or��loin�ila�err�P�bpatrie�:z�؄�uple inconnu.�t��s�rétend����e�ndro��aussitô�I�8iège�h��tu périra��ar�us�@�Ȇ)��tage�t�ȆYs.҅���onc�ci au���s��t�!�l�e�aut� s�P��subi���Sma�h�@�� ���is�r�ym�indompt��.��������4��79">����ude��Tèlémakho��ui�épondit�ׂ���5��7A��R�hure-t��n�8rice;����se�(n'��p��t�an��'av��d'un die���rj�8� ��d�R�hn� �(��è�m�2av�ionze�u dou�Hj��Ɂp�h�i'e� �(�`man�ou��sa� ��je su��)�(�e���I�l�`�a��b��s��on�ea��orps���߉߉�6��7B">���x�a�P����hviei�9fem����a��g�d�erm�����x�i���avoir��é�aacc��li�jfo�Ћ����#, �jp��������h�"��ampho�i��� �ha�Xrine �.out����pusue��������7��7C�:��o��n���y�I�؎�H����mê�љ�P�Gs. Alo�8��d�h�AAt��nè�by����i� �gea�Yd'������. ��sembla�`� ������arch�a�"v��,�{�x ho���hit�ois�8�Y�or��n���h�X�`���� nu���1u�`nef�apide����������7��Noèmôn�Xe���z��Ph�@i�r��e�8-c�P�����donfi�(����-vol��i� �H����omba��Аz�Hm��se �pv�x��'�Pr������ç�:�d�8�7��y �po�ᔑg�j��in�@������� �X�A�0P���t�hpla�E'ex���m�����p�p�Tu�0r�D���Z���( �&ex��l���x�0agnon�k�߁(��t��ac�Q'���ߘߘߘۀh��D">���������������e hâ� '�͂����Q�Zϼ\��y��0�H�@�Hx����il�#� �/�(���trou�8��j� bu��!��f���)�ё�oup��� �хꓐ��s'emp��s��1re��n��_���9�@�x���Q�� p�p������-�q�é�p����f�0���p��i���C�`D�7�7�7�Xay�Bppe�Ȣ�����a �荀�ț��_�X��pr���Pspec���oix��M��ôr���o�o�l9�o7E�����!��j�`t��u��b�s�(m�x����xs, �*�@�R�J�rê���p�H�����rd�P�٢ �;�t���Ap� pl�ɕ�t���f����e���/�/�+10�/7F��� �y��é,З��`�ߑ@��céd�'���ژht �������Y��L;�ʃven��7� �k�1 �A�av�9���ˋg��v�0����ivag�Q�������0���������1��7G� Venez�Hmi��m��A�*rov�0�yq�ȏ��A�0���z�ء�.͇��ɇ�s�fe��i�؇r���0n��ric�Yu��es�Hnstr�@�/�O�O�M2�O7H�/�/,�ц+�͎r�ю�����tr�`��Ƈ����Q������P��que �R�`����������'���ҎO�Hm��a �W����d�٦��n�Z�`�(�ԧ p�������=�Go�ˌ铯�!ta�����âb���Q�ng�ܯ5banc� ra�ق��/�, �\��souff�Yun��Yfavora�0,ڒ�hyr� ����������n���í�����P���H �O��d���"�`��-����obé�ǐ��r�ǁ��)sap�@�qsa�h�r���ʓ$fix�� avec�������h������loy�����l�h��������@��rroie���P�z��gonf�yar�e��ilieu. Et�e�lot�ourpré�ésonnai��long�@a�arène�tnef�ui march�iet� �Ysur�mer,�aisan��a�oute.�uis,�y��lié �Yâture�Ղ�rapi�X��noire,�ls��evère��deb���Xvec des�rat��s�leins�Yvin�/�)libatio��auxĈ@x éterne��x� t�� à�Yfil�8�Yy�P�lair��Zeus.ń�qe�1nui�xjusqu'au�x,�!Dées��f���*���ux. <p��ss="ca�re11"�d="id00113"�q1T17I">3������8��114��7J">Hèlio�ȍ�tt��on�e�@lac,�onta�a��l'O�@no�8'�pa�afin� �8r�X��lumi�i��imm�Ɋ ��homm�h���� �؁�fécond�X���arri����Pyl�I��itade� bie�p�0ie�9N�p���s������Je�ivag�]�G� �* sacrific�؁ ta��������m�A��s��oseidaôn��chev��b�il�����neu��ng��s�pge������aqu�����nq c�Hs�m�0������dev�Y��g�o�k ��égorg����goû���)�@�h�p�2� brû���� ��c��s��Ȋ1d�葉and��d'Ithakè�b�=��e �ٌ��̂�voi�9���0al�pe�`l'�3a�(��e, �(s�8��nt�:T�Hémakh�x�ړ���,��nd���ar Ath�0è��lui��l�ba��؏ ��d�����6 �4��dit:����{5�7K">—�����h�e�qv��plu�êt��tim�x�@�xten�� ��tu�p�r��rs��{�'am�A��`p�˝Q�� t'infor�q�H�!���enfe�Г��a����@�tin��. Al�s!���ro���ompte�Øa��N��ô�8��voy��� p���X��ca�x�{�0p�xrin�0Supp��-���d��Qvéri��. I�ꜹ�������x���ȯs�������������6��7L">�[prud�ٍߓ��9��p�0�o����7��7M�kM���c�i�y'abord���Ҁ��!luer?�e���A��'exp�yenc�9��`�Xs���sun�eu�H�����!�1h������!og���`�0�pard���������h��N���Śo�h�W�"����W�W�W�S9�W7O�_�_��y���@�蒊� esp�x,�u���h��insp��ra��j�ȏP���0�� A�#�0�cé,�a��s�הڹ�éda�8p�X���B suiv�œ(�Z���f��vin����mb�he�ù �P�ge�g����.́�������Pec��s f�0��tou�i�8�x�(�P�pagn���A�h�]�h�y �r�i���i�ص{��mbro�`�9��dè�'�� �@��vu�Z�`�q���тQ�ㄨ���`��s�ccu�Ct du熸�Á�� f�j��eoir�������@�ei���xt�� s'app�2����e�J��l'����'� �H�h������H��f�qla�ث��󫚂(�rmo��u�yq��(v����0b�0��in��u���@��0f���h��ymè�"�x���2. Pui���zoff�у�!�Ad'�h���0�P����u�I�� �A��p��'o�ҡB��s�Ј��@�O�\�8�CZ�� tem��tu�z�q���?�?�?�81�?7Q�,��, ô� n�p��s�#��oi�oseidaôn.�e渒 au���� venez�{d�y�@nd�s�����1ui.���av��1�;�xa�C�Ymplo����9�,��on�8��donne cet���e�so���p��F��f������� ����.�a�����m����imm��els. T����Hbe���=�Q�������ˊ�i��������!�X�iâg�`c'���@qu�`�������X���?���ǐ�����2��7R�ǫǓm�r�(�񕱋����� ���Ѝ�jou�򁉼򀸚�l'é�0�H��'e, �П0�Ã�av���e�@�|��b��f �9��a�����W��ibr�e8"�d="id00123"�q1T17S">—�ntends-moi,�oseidaôn�ui�ontient�a�erre!�e�ous�efuse pas, à����t'en�upplion��d'accom�xr�(tre�es�(n. Glorifi��'abord��stôr�t�es�il��iois�ussi�avorable�� t��l�PPyl�8s�n�é�y�p�Q�ette�llus��h��atombe.�ais, enfin,��e�èlémakho�Xt�oi�e�Prn��aya���� l'oeuv��p��@�Hl����somm��ven�i��un��ef��i��et rapide. E�1pria��ns��exauç�� -même�:v�x.ŀ��onna�H b�zcoupe�on�h�@�'o��her�j�HOdy���z�a ����ieu�2dè�Ye�׌�ur�Arôt�qs��airs �8ér��re���!�鋈irè��du�eu�a,��di�Pibu�Qpar port�Ӂ�cé�b���f��i��pl�8�i�'u'�� �܋�ouv�Zbe��n��b�L�amanger�)�av�er G��enn���l���ə���:�����5��7U��M��Ї8,�s�v�@�X�Pd���ys���s���t� puis�ˀ�r��asié�ɂIrrit��. Ô�ω��qê�X-v�p?�aviguez�z����trafic,�u b�ؠ l'a�@��,�����A�ira����,�o��� vie�`�؍4malh��aux é��as?�����6��7V�Ȃ�prud�ٖ��Xl��p�hi��vec��u�hc��ar�thènè ��m���@fermeté�a�����h�`���;�'informâ�j�( p�)�bs�I� �H� g���gl�℡fû���(����슈�@m����h�:�G�g�g�d7�g80�C�8��N�i�iad�p�7�1�aAk���`,�u�-��où ���j�@�p���ے�΁!� �"'Ithakè,���* ��i���Run�n��r���1vé���bl��Q�@t'app�(drai. J�{� ���Ȁɉ�l����l'i�0��ޮH���i�� div���hpa�릦�2au�Hf����it-o����batt�‘����A�0nv�(��� v� �CTro�9�����������x �c�0����s�;���ِ�����sub�a��rt cr�Z;���9eˮ0i�؆!��ul�օqf�����igno�X���Hau�Y��peu�������������0�!a�٘9�؀A�� �pter���*��)���ne�(�Y� ��)��s ��u�Qd'Amphi��t�`C'�����А\�����Ȣ�g�Xux�p�����i���i�I��v��z��%s�3�3, �������'�(�h�p���iy�"�'�&�靹de ��voyag�;���I�J����f�0���ڗ��t�hs � �ZN�2fl�h���X�����Y�Y�Ȱ��Q���p����T�b-moi���te�x� �Z�@�ˉja�� ��(exc���ǃ@�Ž�s��aro�Ѐ��� ac�4��n���Pro�؁��#�X���Y� �0z�jeu���0�f�����,�Ǜ�z�#�b����S�Ɂ- ����ֽ�is�r�)�i��.�g�g�g�c�h�f1�ſ�ǿ׿ֲ�it����9�82�~am����!���`��i�ˇ����,�Iin��ab���_���ʤ%b�h�������de����suiv�no���(�r��n� nef�r�xr���������nduit�R�Y�ђ6����i�I��a�� �Tu�Priam��������gu���H� ��s���� tué��C�቙g�H���b���ia�{�/�Patrokl�hsembl���Hx�H�Q��X��؁���Jb�`- aim�Antilokh��robus�`�`ir�ro���,�abi����c��9� ur�)x�wt.Ō����Q���𵲐�"nul��m�����el����ur���ys�a���8�x��Et�����(��ici�r'��rrog��p���cinq�)six�Ȩi�!re� ne�A��le�ت��������3�R �Ў����t��naî�z�ԘS�����)��s ���I���neuf��'�0��ég���Qè�Zm�i ru�Џ��2��d����cto��� ��c����.�à,�9�'�a�P�s�q�B�������t�� ��mp�ȍa�1� �m�*�ІXn���vraiment�u��s son�ils. Mais�'admirati�Pme�it�n�e�egardant.�es�arol�@��t semblab��aux�iennes,�t�n�e�cro�؂xpa��i�eune,��u �a��ler�om��lui.�à-ba�Xjam�e�ivin�dysseus�!moi, �؆gora�u䀂��onseil,�o�pn'av���Ré�`ffére��nt; �`�2donn� �sAkha���is��illeur��vi��ay��8même espr����a���(ge�P��������1��84">Enfin� prè����8nvers���hau��itade���e�riamo�ІI �8tîm�Aur���ef��un��e�@isp��a���e.�éjà Z�,� ��do�h,�ré���P,�#����,��tris�zto��� ��;�ar�;ét���xoi�1rud�p�zju��-e destiné�1rri�0 ��t�éserv��à�eaucoup�'�Pre�ux,��caus�9��colè��d'Athènè�"y�`��i��qui�Qp�Reffr�2�� ��jet�pa��cor���{�d�AAt��i��.�t〘-c��v�� ��voqu��R���X�h����8���8�@re l'u����u��uch�x�Hèli���т��9������in��t, al�Ѕ�)�ـȁ΅�p��expli�h�H�Zurquoi �񆄄Ɇ��Xpeuple.�lo�PMé��la���r�h�ȉ�e�ag�؆0�L��aa��d����mer;��ce�x�Xplut ���xAgamemnô���vou�0��eten�x��� sacrifi����n�8�écatomb��a����ap���8��vi�8�H�ב֎���i�n����s���qu'il�����ʎ؂�,�Jl'��� ĜXx��erne����cha� ����vit�蒨��� qu�� ����eb�@���Ispu�4avec��âpr����&�rb�is� m�b�hlev�3�����r�8�Hl� ur, �8�h�ќ�o�H�*�ښؘ��/�/�/�+2�/85�(��rm�[pen�A��nu��méd� �����q�0fata���P�*�ǂ����Hs��lh��ٚ�m�����în�� �՝���;�H��y��osâ� �b���ڋf���c��tu�9������S��oiti����'a���؁Pta au�3du�oi�F�n;�a�q� ���y�����(�ѵ�gu��.հ������où�Hv�����X�x��ar�Њzompte����T�Z����f�[�꛳c�� ������si��Y�ʅAd����.͟���i��té��ref��S�� ��x�I�فPv�h�"�:��i��ns���Z��l� s-un��re�(�����u���� �Pg��vir���z�Xmi�)�}�(r��Ody�`��y�Y��c�h�c�����I�@�g�o�T�8ui��mp��e����3�86">P������1��uni�ڇ"��m��ui��,��؋���f�e, �y���򣲥���ψ���s�r���b��Ty���ٍB�i���agn���i�L�ݖ���blo�8���+rejoign���atard��Lesb�I�I���`�8ér�z�"a�Xu���x�ъ�ɀ�-�Ҹ�n��� l���h�*ou��î�0Psyriè��n�ɍPs���Sga�I, ����su�����jMim��batt�����s?���sup�Pé�c�#��r�is�H�������a����Q����� �8il�!�~�0Euboia�vé����h per�,���2�`o�0�X�pç�souffl�����)c����ap���"���(m� ��s��n�Ja��ܳ�la ����G���ptos�Kà���Ca���T����|� �lbrûl���)�o��da��m��u�2u����ta��@�_�_�_�\4�_87">Le��at�i��j���Fég�Hs���ϯ�d�jur��0v�A����Diomèd��s��rêt��s�rg�)m��je�hn��ua���-�Pyl�9���é𭨰�p��dep�( qu'�!���Ћ0����m�菿�PC'���𫠡���� �{�x�8r��h��ch�A�؀0��t��Xd'����QAkh�A��s���au���(u����p���Lc�Ʉ 'ai ap���n�`l���9�{��B�jus���tu��s�� ��tr��j�����(�@c�(e���3.ωQ�r�X�P�h�����m��ani�P���A�(����(�jû�����My� ��habi���manier�a��ance.�hiloktè�s,�'illustre�ils�e�aian, a�ussi�amené�es�ien��et�doméneus��econduit�ans�P�r� ceux��s��compagno�qui�nt échapp��à��guerre� �pmer�e l�hen�9avi��cun.�u�s��te���arl�h�Hl'Atréid�0b�p qu'habita�xau�oin;�tu�ai���t�l�8vint�� Aigistho���0infligea�ne�or�1�9abl��M�yl��eurtri��est �:misér�9�y,�q����on��'un胩��isse����X ��veng� Et�r������ti�X�ێ��'���ava��tué s�0�Vpèr�ktoi,�m�(que�@o�(��be�h�H�Xgrand,���b� ��afi�����ڋZ������mi�z��s�uturs. ���prud�Tèlémak����p��it:�����6��89">— ÔΊq�r΂��ia�ɇ�e�h�pd�Akha��certe�@�=�@�;��j��d���Zto� �q�%� �h��rif��t, �y��{�7�1r�p��lû�1��i�ɍ�'� s�0a�or�)�Pa��exp�)�yp��Q���cm������f���2'oppro�����couvr�P�&�@� ��n����p�Р��i�xs��ê�qhono���m�����m��e�hma��en��,�� �yau�“�ubi�vec��t�p��g�g�g�c7�g8A�Ec��l��G�henn����������h�B�~�b�0�٣�hd��m'a�`t�0r�x��é���hnom��ux �/t�`��c��t�`���ȍ i�����r��d��u�� ��,��-��souff�@-�Pc��s�����H�+ou��� peup�@��b�0s�h�0��'orac� d�I��bnt-����a�Pe! Q�`���Ody���Xchâ� ra�`s� jou�Ѕت�i���� viol����eul��8�Т�_�Z?�u��hènè�Ry�Q��i�pu�Rt'ai�Y���q��el�P���!�P�*�y�m, chez�ڈz�Tro�où,��,���;av�镡 �Z����!�on,��n�X�a��s��h��D�҅�� manif���b�9�ÑyPal������#��.ӹX�� vou� �(��in�h�q�yo�Hger�Hha�p����ts oub�I��љ�h�����Е���!�O�O�O�K9�O8C�������/�/����40��8D�.vie�`ard���9n�H���1cec��rriv���j.̗௻s��o�i��ɸ�� tr�х�� ��t���Lla stu��r�،(��romp�9�!��esp�؛��qê������֫i����1�8E">A�P���,����e�9���y� ���w�w�w�w�v2�w8F�s�o������par�(�'�0���0p���������H!�n �ٛI��is�`�isauv����m����n.ʖÁ� m��,�@�������0�����؅(re�"��du re��r����en�莊m��,�lu�2���9�8�ж� �b����ZAgamemnô�xa�P��erfi�H�Aig�Зy��de Klyt�hn�`�.�e�p�9��΀ -��J�h�8�وpgner ��'�E������m����u�؅��1�Y�h��M�he fata�J���ၻdo����Xir���7�7�43�78G������������4��8H�M��hn����l�)�a��� ong�Xp��alg�x���( t���Hse.�/����d�(��,�:éj�1�� im��e�@�!�@�flig�������Xn����.ͬ0�x��j�P�ɀ�rro�pΐ�Jc��il�����1�xr��� l'��l�he�@�9�$justic�x��d΋y�iad��dis-mo�xa �hr�q;���������A�8�i��7�hi�R����a�؜8?�P�����I�a�p�ė��H��?�膀����a�迀���!�8�ŇȄ���Où��Mén��a���؝r��Arg����ï�@,���P��te;�A���`��rm� �"�k�~�p��abs�a�(�2�`�����@��������5��8I��cav�X��G� enn���Řט׃��6�8J�Ӌmmon��nfant,�e�e�irai�a�érité�ur�es�hoses,�t�u l��saura��tel�yqu'�Ksont�rri� es.ӂ�e�lond�énélaos Atréide, à���eto�hde�roiè,�vai�xrou�X,�an���demeur�p Aigist���iv�Bs�)dou�hcelui-ci�ût����n'��oi�Hé�0 ensevel��)chi���uoiseaux�arnassiers�'eussent mang��X��;�plain��l�@�'Argos;��aucune�kha�(�Pne �p��l�Ȃa�P�l�commis�n�ra�0crime.�n�ffe��t��is qu�`ou�(ubi�8o�Ye���li�(d��ombat����n�hr�!ui, t��qui�(�n�pe����t�������c�h�h��ux, sédu��pp�؍1�@o��l'ép����gamemnon�����ert��la div���lytaimnes�����sa�abor��et��act����g�)�� ���b�����H���bo�h�x�����p�興���)��un Ao���шH�Е/�����H�ɕ8�'�nfi�p�8gar�������. Ma��qu�q�Xmoir����ie�@eu�8éci�(�0�a��m�ᄈ,�n jeta�/���î����s�وi�@l'y�b�p�`�Ї être �1hi�(���g�g�`.�lor�0ay��8�Y� �� mêm�Ƀ�i�!�������������K���C. �H�hbrû�h�8���؂(��A�A��a��l�S�b��il y�s� d�x�x�rn�0n���@��v�Ȁ�d'or,��ce��'��ac�(pl�œ���se�8�3� jam�1o�� es�e���⋘â�"�x�ynavigu�����7�7 ��X�El'���bl'����Y�y�mit��.̈́���� �ʃB�(Soun����c�"rom��vAthèn�1� Phoib��pollôn�@a�Pud�9������ou��flè���e�ilo��e ���r�p�Onètor�Jau� �zoù��te��A�He���x�a��f�Jm��ht�����z��l��habi����Y��h������Иႈ�����v�1���`ff�x�����p�9�Ѓ���,� ��p��ȩ*�)nu���c��se��'�P� a�Ѫhl�h�k�e�x�8�Qag���c�8é�ȫ fu���x���/�/�/�,�h�.L">P��,�r��؃�hem��Я؈жZm���\�I�1�Xs c�3,�b���h�̒W� �����<ځ�� �i��e�oi�Hs'oppo�"�ك�������p��Ҍc�� s ��o�p�R��levè���ۃ�io���Xei������������q����󃑤X�9���ie�财�p��K�@t�I�� �a���sKyd�@������� uɱ0ano��R����B �Acô���Gortyn�ؼ�o���s��x��pla�ȇ�r�����.�à� e�ot���ʁ �׈ӏRP� s�0,� ��gau���x�e��+�z,�H�Ypet�Ѝh���3�t�@C'���ک(��in�������vi�x� �8p���ˆ���a��frac�`�w����i�����‘��Z���3��cinq���釀u��ble�8��������yp�8��������9��8M">��z�s��b����p� ri���!���"e���mi� �l����l�� lang����g��.з���(��s, ��U�(����»ʵKla�qa�`�=, ����"��i���m��}peupl�C� �A��a se� an�@�q�������yk��è��,��hu����ف��� d�PnυH����e�x��������ڵB�膙tri�!�1���,�x�0rf���,�ҿstu�8���@us�сʏ�������50��8N��Ɉ��l'e�P���offr�p��Arg������a�H�Lr�����lh��运�p�Zu����!�F��e��-��, ��iv��b��w�q��r��au�:�o�b�ڙ ������ienir�L����(�y�ȩ���Along� ��o�X���m��on��y��in��x� ��k���� d'�or���u��x��r���s�x��� �ᚢse �aag�Շ.,�ar����x�ȇun�y�p�nuti�yJe t'exh�x�ep�����nd��aup�ʄ��/.�l�t ��ce������cpay���Ÿ�ù��n�����:j��i��e��ir����ê��l'���-�g�R��mer�ue l�es�iseaux�e�ourraient�raverser�ans�'espace�'u�Hannée, ta�Xelle�st�ast�Pt�orrible.�a�ainten�Q��c�a�Xf�9tes compagnons;�u,�i�u�e��a��r�ar�Hrre,�e�P�onne�0�n�har �Pd�@chev�@,��m��fils��conduiro��[a�ivine Lakédaimôn�ù�*�`bl���é�(laos,�fin�u�u� pri�d�y dire��vérité.�t�l�y�iira��jmensonge��c��� �� très-sage. Il� ���(si��Hèlio��scendit��l����nè��s�vèr�X��������2��8P">��9� sse�thè��፰y�قPir�Xui�t:����3�8Q">—�ieillard,���(�Yé��v�����t.�ai��ran�z�Q langu�s�icti����êl�"��n���ou����i�P�� �at�rà�oseida�A�(�9aut�Aimmortels.�ui� �I �:����no�P�A��voici��heur�Déj�(�plumi���2s�9�(orizo�H������ ���(���l���gtemp��u f�Ȇ�di��;�I��l�8ut��ret��r����4�8R">La� �@� Ze�`�?�;t� obé��x� s�X�0o��) ��h���x���x��rs������au���Q�9�#�qje�8s hom�Yc�����܁krat�y�"�X��dist��u�\� re �Z�ple���zp�#�x�a�Z�Ԓޢbe�eu�r�Qf�b,��bou�B��E;� ��p���Poir�Pi��o�Ab�`u�Ҕш�co�1�qés���ialor�����9T��émakh�voul��a�d�����X���y�ҬYcr����7�7�55�78S">�фPu��tô��N��ô����!���P�O���6�8T�KQ�@�*�ł����G�0���0er� �� �H��i�Xr��j�(��)rapid�(en�quit�,� ����j'ét����–huv���`�'�x��s����i vê���8s�p��p�r����h���8y��s��ormir mo���!�e�Ёȷ�pos���b�ؕ9���7�Z��x���x�*ja�ڑ�����Ydu��@Ody�Љ�𢨉(�`� � ��� ���@viv�(�C���Ienf�x��abi���� m��roya� ��y�8cev���Y�ȭ�s�j� n�b��ma d���q��������7��8U�W�W�W�W�R��p�ȕ?�G�G�F�h�FV�;T�*b��T�������C.�l�����p��ua�1��o�G� �`���Xp�؎9m���jt�8u�i��nc � ���t�ȉ�j�ؘa�H���� n���!�"��8��ord�A�R��mpagn�X�{���Pg�`ifie d'�h�y�@��âg��d'�J共C���ɂ�;�{�����me �����Bm�xan��������'�i�)i���mitié.ʄp�R�H�k�C�3�𧻂I�Ь��j���X'�� ���$s�aukô��,�S����y��m'��d�Ѓ�� n���imédio��.��and��q������n�@e-�X�D��ar��vec��n�b�Z��-�9����v���A �� ����g�����������9��90">Ay���z�n�����򻰁 �1emblab�@�xun aigl�ӌ�st���0s�x�h�Jc�1�Ɂv��l����,�a�rv��������,惘���ad�Y�)�� pr�0���������������8��aro���o�o�k60�o91��Ô��,�����x��fai�y�Plâ�����P�۶� - �ʐ��(� �`,�k�L��@�H���@��l�J�i �����Q�$�lymp���P�x���������� ��vastatric�8��o��néia,��hono������è�xce�@���� ��Arg�h�ȅ�!quo��ô��in��I-mo��v���! D�n�1��g�����������"�@� ���y���b�B ����٩�ac�ڡ9�ҁp�Y����a�pau�[arge, ind�(t���:��nul�8�B'�Houm���joug;�o�h��i�pr���0������u�٦��@�a�io�xs�/�ǓǓ�1��92">���a�C�rPa��s-Athènè��'entendit. Et�e�av�Xer�érennien�estôr,�n�ête�e�es�ils�t�| g��res,�etourna�ers�a�el��demeure.�t�uand�f��nt arrivés à�Hillustr���u�oi,��s'��i����or���ur d��gradin������s�hrônes�„8vie��ard�êla��`�ux�n kratè�@n�oux, âgé��onze�n�do��un��rva�� ôta�� cou��cl�C��rd,�y�X�����ڃ���a��, supplia�thènè,�ais�цy�Hatio���Qa�)���eus tempétu���chacu�('����p�_�[�xbu�ut� qu��on�o�؄�d��ir���߅��؍ �2y��rmir. �w�w�w�p����ouch��Tè��makho���ɀ� ����di�AOdyss��:��l�sculpté,��u�2porti� �o�h��prè�Bbrave�eisi��at�dp�X�e�i����e�� m���@roya�}ui-��m��h�jt��o�p�9a�0��, l�0où��é� s��ui�v�!���pa�(����������3��94���cÉôs�`x� igts��s��,�é��u�`n��p��u�X�r ���Qev� �j���ui����9s�Y����t�ȑys����H�h�聈blan���;r�i��s��m�H�Y'huil�hq�؂�@��ɂ�����r�8���ЏP��ey�� �XrefoisΒ����Pm�b����i�a� ��sage��.͏X�e� c��dom�ɁEK�Ї˙�c��u�1z�i����,�i�����e���'�m���Akh�Y������0plac���k�Y��p�Ȕ2�嗹r�b�q�Xm�hs�upti���e ��un�s�؝1��ui:�kh���S��i���hP�؛st A��r���y��Thrasymèd���e�����'���)�� sixièm��҄�ppro�?�<�������, ��Nj�Œ�nç�Ґr�!ler:�����4��95">—͊ڶIenf�`���8s�1��r�Q�p�ə@�c�8f� �Ije�e��n�xfavor����ꌀ������,����i�st ��t� ����T��mo�8�Ё �Psac�A� Poseida��.ѮPl'���y�Ya�k��a�8�`g�����)�`ni�p��ib�ȡ!a�`nera�:qu� ����n���[hât��Un�Q����ra�nef no���qm��ani�����$�Ѓm������i�p�2� n����a�H�qd���or�8�2��qd'or Laerk���e���Y�`��o��tcorn�����;�S���P�h�8er�X����oi.τ+z��P���z �����G�C��=��d'�P��s�xè��X�Чy���e�hp���w������5��96">Il�r��ins�8����xobé��.̈O�������L���h�����K��B�#� �@g���)rapid��'�@r����,�j�ډY� ��j �@tru�I�:��������cl�ȷꁀ�ht�b�@�P����ec���s�A�@�x����фz�V�au�����jou��du �aific��Y�٥��s���e�1�ԃ��fix�Ȕ��������!�ré��î�Xn��y�c���)�y.�&�_in �O�H�������e�C���*����Y,�)���;�6���b�0��f����n����s �"��Q�u��or������orbe�Ɍ, b�p����`��t�xê��tu���Ă�ha�` �Hn�`�����ߙ�����va��9recev���ang.�lor����������{��B�Zsupplia���(n�e��'ab�8����eu��l� ��o�8 arr�����4t������6��97">E�a����(�8�(pri���y�[u����هH�e�������h,���`�舔����p�K��Q�`�Xcoup�Q�*�Bmusc�u��;�forc�זEf�� ������h��2s�e�a-����v�é�ڥ��Pse�)��Eurydik��l'aî�h�I�̈́1Kl���n�hurl�# ��p�w�w�w"id0016�7"�id="1T198">Puis,�elevant�a�énisse�ui étai��rgeme���endue,�ls�� soutinr��,�t�eisistrato��chef�es�omme��l'égo�ha.�t�n sang�oir��chappa���P�I��l��ouff�@abandonna��os. Aussitôt���ivisè��.́0c�(�qfu���oupé�yselon�� rit�Sre��vert�x�0gra�b�!deux�@és.Љʁ�déposa, par-�@su�A���X��l�Ysaign�e�ȇ��8vie��ard�Zbrûl�H sur�u�o��f������libation��vin�ouge�ts�eunes �;�enai�Qen�ai���)o��s à�inq�oi���s ���nsum�+��goût�����;��R����0�8irs�vec��in�t��m�:�\��s�i��م� �ˈ�ˊ(uës. 9�8����e�mp�a�e��olykas����plu�|��f� de Ne� �r�èlèiad��b��Ԁ��makho��0aprè��'av�с:é�ؑ)f���'�hui��0�����revêt���+tunique�q�� beau����au�il�0r��������mblab�h���i�����ux Imm�xel�vprin�؇�peup��� t���Ɇau���O�?�?�?�<9�?9A">�Q�8r��ay���ڏ2����re���$��feu��r�B�(��s�Ș�hu��ۀ���,�er��� �`��X�ӠQ��'or�Jqu��be�[���x��xoif ��a��m�I�av��er�é��n�(ΑDc�anç�r�(l�8au mi��u���p:����70�9B">—͜f��ɨhez�omp��*��������v������l��iez-�i��� r��f� qu'��f���n�oya����������1��9C">Il��a��nsi���A���p�y���obé����� �i���g�R����,rapi���� er�Qe�z�Zy�͓ p�ؚ���Pto�x��mets � �he�@urr�I�<r�@���H���RZeu����m�a ���Z�\�j�ވ�’!or������������ʉ[���@�������}il fouet�����z�:c�-ci�2lanc�\��8����a p�Xn�x�8s� ������x� v���scar�Q��Pyl�h�Я out �j�p��s������g��à`�y�;�'� �g�g�g�c2�g9D">Alo�!H��i��tomba�3�{m��s'�l�3�ص��K�P a�Pv�T�8P�Q��܅m�ч�Diokl�p�@��d'Orthilo���yl'Alph�x��ng��ra�hà��p����a�uit,��������f���� '��pit�P�����3�9E">�6Éô��x��igt�is��,���a��u����t���N���ȕY��s�ИG�C���2��v� bu�I��p��ɤxo����os�߃�,�:�����x�Ⴐ���� fe�l�n�1�v��r�З�t���7�� �0r�R��vigu���������Y�`v�����0�����G�G��1�P�O4�O9F">4��������5��9G���r�@�-��as���9r��e�akéd�8ô��3 dirig��������u����x�é�8la���S�Ȋ�l c��ébr��!�9�;����,�1� ��onvi���s noc�r�ڜ�"�x���irr��ro��b�x�sen�1���(����bell���Ak���.ĭ�long�0p�)�@�`T��è�B�v�Y�ai���fi�!����d�bacc�xl�a�ړQ��R�g����8�un��򗷋��xu��e���Myrmi�x��X�Ї@�m�����8����O�O�O�K6�O9H�L�ri��uneӒ�tia���lek���0�U� rob��e��gap���@�Z��vie�A�p�����Q��'�x capt��.È��on���9p�؋�rdé��enf��x��`���nè dep�Ȑ��8���#�R���vgrac���QHe�o��, sembl����Aphrod�����r��������7��9I���Ivo����ő�agn� ������taient assi�s�u�estin,�ans�a�aute�t�rande�emeure;��ils�e réjouissaient,��un�oi�yivin�hantait� milieu�'eux�`n �����ȃyflûte�"d��:��s�ond��?�< a�Xso��du�k. Et�e�éros�èlémakh�h�pl'illustre���xN�Xôr�'arrêtèr� ������chev����e�� bu�P��mai��.Ł� servit���a�r��glor�px�énélaos,��éôneu�`accou�t�� le�Py�iv��l�0rap�xm���nnonc�鄳���Š pri�耘s�eup����,�`�en�kbou�Aprè�jlui,����t�es paro�Ri�8es:��������9��9K">—���Hn�ri�arڇ�voici�Cét��ge��qui�Pmbl�h �����Sra���p�Q�.�is-mo��������d�Xel�؎ �� ��ou�o�ҏ�voy��v��elqu'����X�rreçoive���7�7�380�79L��bl��w���0��p����n�p� nt�g�7�7�41�79M�cÉ���oèth�,�u�'���H��s霘nsé�v�a��mo�ѝ� ���0��pro�B�8omme��enf� �a�����; No��av�asouv����u�Y��nom�p,����pt�! l'�hpit�x�P��z�Jh��s�'���ڐ�re� ir�ci.�ue ���Y�0ff��ch�����vel���H�i����'a�"!͆( �������@ôt����c����-�)��-mê���p ��g�7�7�42�79N">Il���Xa� ���P�7��rt�`�(��â����Ձzil ordonn� �Ȗ:�)��s��d�Ё���suivre�򨰇�C��������g�t��attach�îbc������n�laç�{����l'org��� �l�pe�� �x�����"appuy���r���xm�ppol�P���1��� i�V��މ̷#�獇����3��9O��c����regard�admi�r�7��r�H�+s�`���+�a�H��h�ρ1����������Ha�`�����H�i�ÀpS������Rq�Xd��f����r�pasi�����Aer�:��t�P����ؚPl�p���2� baigno�P�p�0�k���ҢI�"����P����av������fum�'huil����������tuni�h��m�i�Qmo��� ���Xs��s�Js�hr��(�ol'A��������� un���d�����s��n�ɒ8�тH�(�`'��b�Q �pu���o�E��b�юx'a��nt;�I���Ђr��*t�����Z���h�Xr��i�n�؅2le��yb��veil����y�ipo��`�؉�8e���;ux�e��coup� �i���x�2la�s���r�i�H�diff�����&�����Ƀ��� or���� �������󋉉o����i��_�_�]4�_9P� M� z��é�(��z-v���٘��a��0���ѝ�t��,��R���!�0�Qi������mi���. C�ȉ��ra���� aï�n'a�����a��낇��`�ˈ��q��-scep�*�ԃ�ڢ�,�Pja�A�Jlâ���X�ؾL�8��e�y��/�׊׊�5��9Q����,󃠊�$s����d��g�膔g��A,�@n�8r�H��x�(�����ui�C�قQ�� �?�������� �р{���q. �ǧ����p�!��s�أIJ �,b��, T�pémakh�ؔ��P�j�Nestô�8�@�0ro����t���[ s��n��af�3n'�����Ѷp������6��9R��V�`,�J�0d�0��s-�Xr��m�hco���Ҵ/��l'a�8����� o�9������l�l���l'iv�1.ӱ�ou�I��������['olymp�p� t�ic�xri�ْI��t�倀.�'�{ti��m�p�ቱ�A ��nt�߉�����7��9S��5�O�hay��omp��������di����Ba�� ��o���ées�W�_�_�\�h�^T�SC�����Ʉ1uc��vivant�e �peut�utter�ontre�eus,�ar�es demeures�t���iches�Qs�x�mmortelles.�l����homm�8plus ou�oin���ue��;�ais�'ai�ubi�ien��maux,���� erré�r��nef��enda��huit�nnée��av��de�evenir.łvu�ypro�2la�h��ikè�2���igypt��@��thiop�� ��Sidôn�i��Éremb��a�ibyè�ù��agne�h�b cornu���breb�me���bas�ro��f�)p�an.�à,�i�� ��S�erg��n�Xan����fromage,�avian�q���plait do�Ɏ�il�1u�@t��ai�����)��tout��'��i t���Ȏ j'�����b� coup�Apay�Ymass�s���8un���u�Y��î��us�0�pmon�èr�a�X��"��r��'une fe�perfid��ꏐè�P,��ei�!��ist����lg� �� �V.ͅ�vo��d�pz��oi�xpp��ㅰcho�1�I��p����؉�qu'� so��t�>�3� �om��Wi ��tr���@�������Hpl� ��i��nfer�؉�t��sors p�Hci��.�lû��� d����n�u����Ďx�)�o���,f����en����1s��hé�����ap�x�(e�:��gr� ԃx�Ql�`� Arg���p��ڗZ�A ��v�@!���x�x�e�ém���I�����8So�"�xssi��T�؆U�А��؜p��'at��8n��s������tô���0����r�ˆ�l�atu��du��uil�rrive� ompt�b. ��,����Dé�"�!regr�Y���� ��b�P��un seul�(�����d�ف�;� in���J��s�����ch�P���aim;��Ody���Ha��pp�h�����3��� �q ��kha����d'au�X�pou�i�ȑp�@�t���serv��2 �x�2;���9�Oincura�Y���X���ca���ȔX es��pu�a�Xong��p�b�i��n�т�s���Hs�H偸�봋rt�"�xv�*Lae����єĮ�s���è�8lo�(ia�RTè��mak�H�k����ҍ�f� ���K���ϑϑϑ�90��9V">�ȨH�Xa��i�ƒp��na��W�P���@s�H�q�Jr�( �F�`�{��`�x����`���@����vr��y�q�,��t���our� �)ec���8�8��il �p� ��lar�Ih���r�`paup�X�)�1Mé��a�� rec��u�2���ib��a�$�xes���؋���co���(� e��t�������@i�����P�ٕ��������y�h��c���ؕȠ���1�A0">P�,�K��h�����/�/�), H�������rt�B�h��ha���uptia��arfum��,�`��ڑHA��Q����e�H�c�hor.���i�"Ad�X���b��� a�p �q�𼰂�Alkip����x� �ap��i�Hmoe�p���Phylô ��off�i�Q��b�H�'arg�����1�0�q��1���8r�� fe��9Polybo�X��habi�� Thèb��Aigy��enn�ɶde �$��ri���0���[���*�F� ���_��� baignoi������ ��pied�di���ȼ�Q���f�$�(�`���h� �����6:Պ�� �x��o���w�r �vm��f��a�ord��z�Q�靸�����юV���9�,������f���ʡ򤉀X-�su��la ��r�`�s��viol��.������\�hesca�����!�����j� ��ge�\�� ��oux:��������2��A1">—Ӵ"-���hivin�/���(�)�i�x��se glorif�Rd'ê�����X�sno����?̀�i��-je��d�b �h���8é�0���l����J�ؠ���ٺxv�� ja�s�u������(�����yso���~����; �)'adm��ti����t�q�ye�e��gar��pje��� �0��� �O�x���P�`agnani��Ody���I�����0���� �;���������`ch����Akh�و�in��t�Bro�H�����gu�0�!daci��������3��A2">�Ye�lo�x�����𙑀������|;�?�?�?�;4�?A3�">—�e�econnais�omme�oi,�e�X,�ue�e�ont�à�es�ieds,�Y main�Y'éclair�yeux��a�ête�Ѐ�chev���'Odysseus.�t voici�:je�Quve�jde�ui����rappe�H�Zbien�0 misèr�il�vait�ati���su�8��our�oi.́�une臑 répand��s�iaupi����larm�8am��,��uvra��l�)�퀨eau�jp��. E�q�estori��Peisistrato�P���aondit:��������6��A5">At����Ménélao��n�xri��rڌ�,�rin���peup����ert�Ail ���!fil�*ce���!tu�i����h�Isag�8�(��pense qu'�`��ser�k�qn��bl�`dès��ᄰvé��e��ono��� �`o��témé�8�cv����䕁��s ��outon�9�oix�+ ��� d'u�ieu.̆P��li�G��enn��Qô��'a�r������l'ac�Ppagner�Q� dés�X�e�Yr,�fin�݃x�8sei��s�u�H��'�es;��r�)��t�H��p��ma����caus����p�y abs�8�a�sa��meu�où�������f��ur�Cet���ti�xe��f�`e�)Tèl��akh��Ѓn������n'a per�n�@��mi���¢��ui���t�P�x�ݢ��ami�@s�w������7��A6�ubl�������O���ʏ��ii���?�?�<�h�>7�KÔ�Jx!�^�&�)�J�S���X�a�H�0��X��h���(������a� ���*��y��`ats. J'�s��sol��l'h��r���i�门� Akha��@s�P'olym��n ������(�xlo�(�jeû���%�Ȝ���s���m�)��r n��nef�Pap�� ���au����le����(v���Arg�� ��ybâti�j�4;������spor�P��Ithakè �ri�ؓ���y�Hm�z�p�h���z��#s��s �I�X������񃼕�����t�@�0�c�����a�X��. E�(�ۀH�b�*fussi��v�0�)��r�1�A�T�x�H �Ȁzch�0��jus�`���ˌn��e�u�a�錨���� e�@lopp���B����d�P�ȧt�đ�vi��c��y, �����re��su��t�8lh� ����Ze�H�x�r�Ȟ_�'�'�$9�'A8">I��7�excit��hez�ݫ4��l�I�����ؗ��H��i�,� ��e�Ձ�����O�p�� ��������ҷ���ɀ�s��� �x�8�#rm�q���0�;�q����es���Y�0ir��ro�8�x�ntilo��"��lus�Q���s�xnd�IÉôs �kt�8�������A���5ai�@es�׍�����200��A9�Ӊ5��vi�Iard���Ȱ��H�/ ���:����ʾ��b���ǁç���т��tem�9���������0sag�I�'�� ��quo�hm���3�8���te-moi.ʛh��Q��p�P����� aprè��repa��P��v��er����2��*�)au�ț��a��dra.�l� �ȃ,��o�1�ɀɝ�. ���à,��x���Ȇ�mp��Rmis�Ȓ�`�He�2 ���@�K���H���h����mou�q����jou���. M�@f�p�x�� � ��n'�h���H�����brav�� ���؎1���P� '�Xai���{� ��ʭ؍l������vu��s�p�B��'���А���il�1���v���󁑦���� 1�AA">���hblo�h�7���@��it�ςǂǂ�2��AB��Ô�!�8���ገ�9e�9h�J���ip�� âg�b�" ���magi�Y�����'�P�"p��.ϕIconnaît facil�����ra���҄#��e˘`iô�X��no��, ���ȍ�r�i��񀺉����ӎ���accor�` �Ĕ�r�8������C�x��ix��X��,�il���x���B�Nxce��� �1��lanc�X��� �����!i���H�����r�(hap�.ӧz��-�ҁ�� ����Ѩl�xau�Jn���9���ǀ�����x��k,����Q�(���ntretie�ndrons. Il�arla��nsi,�t�sph��ôn,�idèle�erviteur�e�'illustre Ménélaos,�ersa�eau�hl��s���tous étendirent�s ����y�ets�lacés�pva�8eux�����4��AD">Et�lo��H� �Q���l���0Zeu��ut�ne�u�x�ensée�a, aussitôt�x���a�h�qin�u�Ps�uvai�qun�aum�le ���xthè�8qui�on�Hl'oubl�p�Ya���el���aurait���e m��nge��our��p����a���9�`arm�8�����"j�p,�ême si�a�`��p�son��j�0��mort��z�i�n�u�a��� ���ai� n�"fr�*o�8�q�2�p-ai���Zs�؉Boy�k s�0y�Qł�a�W�Q�s��d�acett�Hiqu��exc��nte ���yዀ�����h�olydamna��em�(��Thô��n�igypti��ter��ferti�ȋ�produ����coup�َ���au�`salu�Xr�x�����b����els.�à�ӕ��(ec���Ё���hab���@'�X�8�aho�x�ӊ���a�ac�BPa�МP.�p���'avoir �p�(�(,���r���"�ie� �I��"�gi:��������5��AE">—�t��i���,� is�i��c�H��c��-c�@���Y d'���rav��s�;dis�)e�����1�@��+��l�Д��p����`'es�0�pquo�x��p�@�a�p�8,�Ȅ0�Qno��m�H�Lch���0-���؃��@o��.ʖ��B�` �cho�ђy�ҥ�i�p�ie�X�0��j�?ai��er, ni��rappel���N�ba�Xdu��t�ZOdyss��t�љ@ �J�C�����upp��é����H�Hez�1�xp��s Tro�ȗi�où��Akh��s�Pt�9�0accab�(�:mis��hSe ��vr�<-�[��!��0u��s��u�Ienvelopp���� v��ll�Ȇembl���8���es� v���p���=a�as�Ȃ���u�(i�ae�p�X,�P�a��񝘭���m�1��@��diffé�ʆ(�� �[�Xu��9nef�K�m. �ۚځąW�R�&��in�@nu�������r�Xre�򈊀�'�Yrroge�q���(� �Yo�`��vec�.�u��Sbaign���L�:fu��Yu���ڀ㎒��)êt��n��j���珰d�����P�ȋ:�ȗb�x�Yv� ����8x��Int���qfû��e�Hr���:�2�Уp�2���p���"��#dé�ˠR���je��G�ʠ�S�Z�p�y�Ь��ong�(�J�5�m�Ȳ�l�e�Гy��Arg�|�ɞ��(����ec�І�1��n��gé��s��la�ɘ!�A;���Ș`p�1���X�����h�1j��j�(�y�ځ�co����� ���8��Ѕ�m���:, �[� �ks��a�u���ti�ҍ�Aph� it��m��t �9��qu�ٳ����X�Ps�I�H��t��p��l�P��ch�� �J��������� �A����a��nu�8a�ۖ�� ar�Yiri�`��`��X��i����lligenc����e ����.�/�/�/�+6�/AF">���Pd�'���P�\�¼g�g�?�?�=7�?AG�cTu�`��������,�e�ؐ��M�v�ٴɼ� �@i����Q�؎�� a�age���)��e��i�!�� �(��ru�/��ay���Ƀ1ja�zv�i��s�e�hun��٬����1���������ʓHll��f��aff�ѫ��Pheval��:����Q����i����z���P�p���������af�����le ��t���k� �7���(���à��s�d���)dieu� � or������voulu��cc���Qa�h�H���Z Dèiphobo�p�߹ڂ�sui��mf�h��0f�)�(�y��'�û���r�񝒃�f����;�������щOs�ana�遰imi���oix�������M�łʋ�moi,�iomèd�Q�є`i� ����s�au mil�8�ӎ��@���Ç��w�q��s�)�"s�x��imp��u�ɫɨ8�@�t��d'��`�J�Șx��r�s �.��arr�a������malg�H�������u ��r�)il�ǹZ��t��mu���*Antiklos,��eul, voulut�e�épondre:�ais�dys� s�ui�omprima�a�ouche�e�s �`ns�obustes,�t�l�auva�o��es�khaiens;��le��ntint ��i�usqu'à�e�ue�alla��thènè�'eût éloignée. Et��prudent�èlémakho�#� it:�����9��AI">—�p�i��Mé� lao��nourrisson��Z��,�in�Hd��peup�,��la es�X�pte,�+c�actio� n'���o���O�����m��ise�ort�Jmêm�0i��coeur�;t��fer.̓J��uis- ��s �Hn��it��afin����jo�8s��du�oux��mmeil��������10��AJ">Il�ar���:��l'Arg�hneȇ8�Y��rdonn�8�yervan�h� p��arer�B���x���Prti��,�'am���(��vêtem�s�e�� ��p�0�Y�x���0couvri���ap��0�`re��ceux-ci�)l�����Q��es.œY�X�^s�ir���d�ur���)� ��tor�Ȁ�a��l�s�)n��el����e��J����un héra�`�\i�hô����p�r�ȗ�h��ill�re fil�Δ`ôr�'��orm�����ra�bon�) ���=��t��愸�|h�8�و*���Wau�xrg��xl���p��h���fe���З`�pch������ʘp�W�W�W�T1�WAK">�2qua�(Éô���Xd�(�8���ڣɆYma�ؘ�p��u�X��brave �τ�le� �A���H���P����!usp���e�� ��guë�X������u����atta���؈�����a����pied�€�t���mblab�x�(u��ieu����䂰m�X nupti��,�z'�8�:�>�����@�r����2�AL� �0����,�я����h�(��t'���P���e�8��div�( Lakédaimô�s������d�ؕ|er?�st-�(�8���Ȍ��ublic ou�vé?Ĩ�le-moi�vec���r�!����3�AM���������4��AN�������je v��t�H�(����el��c�h��m��père����rui�9�h��ri��t��y���Y����� 偸�(��d'h�i���m��i��go����шHb��gr���ڀ���f����flexi�X�{��fr���@inu��.Üʩ+�٪əY��m����⨉�I���n��ole� �8'���0quoi,�ؒxen�P������x�)� �����)��������J�_�q���I�yl����K�y��,�u ���A���'�hvoyag��� r��,�‡r�8lh��u��'a enf�Зh�p��tromp�������x�ir�b�h�itié;�� ra�t� f�萀��`�Qe�M�*.ʀh����ppli��si j�����7�~�dy� �����Aar�X����'action, a��nu���X�Xa�pp�xi�脠z�Ҙb��Tro�ɊPù� Akha�Z�Qsub��������You�z-�"�p�H��la �Ǟ����5��AO����������J�`pi���al�����o�o������16��AP�kÔ��x!���C��lâ��ve�P���e�a�ثQ���9 � !��Pi�b�Y��ɭɁ�repai���l�x�xbuste �1fa���)veau-�����tè���،H�H�ѱJ��paît���� ��h�H����u���al���erbues;��voici���j��r�(�Ȇ��ѪA���y���r�a�ł���.� �M�Й�fera�"r�㟘�?��Pl���`�0���� � Athènè,��Apo��1�Ѓ��mê�觙P���(el�� ������Lesb��b���ât��qu���Qlev�ɟRlutt�H�qre���hilo���(��,�8��� ��a�@���QT���&s� ��jou�@�!La�Q����q�X�Xbrè���� ��c���ꋩa��s!���H�Y�B����em�Ѳɀx � �-t�Y��i��󈹀�r��ca���P�ق��h���Pi����Vieillard��1di�9�|e�H����Ч���p�����C�����'������7��AQ">Malg�ȩ:�s��du�P�`�2��p�e�etinr�ent�n�igyptiè, parce�ue�e�e�eur�vais�oi�xoffert��s�écatomb�`qui�b étai��dues.̀�Dieux,�Ie��t,��veul�1����nous oubliions�js�ommandem�`�pEt�l���� île,�u�il��xa mer�nd��us��deva�l'�/�8n�`��mme�haros��elle est éloignée�'aut�!d'espa��'�nef�r�;�l��nt sonore��usse���Pp� peu�zfranchir�aun�o���ier� da��cett����@��exc�1��où�près�(o��puisé ��e��prof�h�臈traî�����A�1�0s�xga�h��à,�� d���(�etinr��vingt�z�k��s�ari����soufflè�� ��i�èn���s����larg�os�넩�2m�vivr�x��éj��é�#�$��ri��e��莑��t abattu��(���(e����garda�1�p�*�ai� �� a�i�qdu�ie�X�h�7�Ƀ耸ust�hPrôt�X,�idot��è�Rje touchai��n âm�h�T��t�-�,�!oi�h���*'�Rs s�������U��pagn�a�,󑻆�rr���В�de l'�{pê�h�ؐ1'ai�pd��ameç�irec��b� ca�0�Haim�1r�9������re�)��e�en���k�S�H�1����a�i: —�u�s�Ƞc�nsen�0, ô�q��g��ou�u�per�А�,�Ѐɒ�t�Hici�olo��s�y����pl�I�Ж:ri���, c��e����Ё�gtemp��Ђ��0en��)�]������x trouv��auc�If�P�H�`a�l�����؅���(��e.��������9��AS">E�����i�H��r������a�Pit�,����G�W�W�S20�WAT�CJ������ec�é���A�9��so�0�򠊜��� �ÍJ��Sair��ci;����a�Y�۴ѐ� ��Imm�hel��habi��2��Ou��o��Dis-��donc����s����ЈȄ�l�Pt������i�/�!�b�0�� �p��Ȁ�s'oppo�(�����p���Q��e�S���s�xn�鏷�g�g�d1�gAU">�@���鏷�?�ߨ����it�������2��AV�Ô�o�b� ������.Ü������#�� � di�1�׫ׅ�̫����P�� c�ط`���%����ʸ ��9es�Xv�q P�Xidaôn.ϫ�����@�Am�0p� �뀹m'�0���(�`.Ӯ u ����s�0�ђ�r�x,���,�X�M����ؐ�r�H�����Тȅ���se;�ʆ�p�p�ܕ�r����enf��Z��s�Ʉ�v���p�Y��arri��� � �Au�0�xe�ɥ+ma�@p�tt�`ab�P�P�q�t �����diff�l�7������3��B0���7�m�W���/�/�/4�/B1��M����xpl�ᠲ�����u�o���i�@, ��voy��i�؄�v���ّ�����pp�أu��e����e �8d��t��Ё0h�����Q���׆׆�5��B2�/�/���/�/�/�/��������6��B3�/�/�/�/�/.�u���èlio�Htte�`� �il�9��'�|��lo�I���/�/mar��s���9���h�����@�y�xhyr���Ҽс�'��brum���p�ȫ� Ét�a����s'���!��s�ro����r����Au� �(���8ho�h�p�pied�r� be�9H��sydnè��r�� �Z�5lanch� ����y��nnombrab�0��ha�X�'â���ѩ��~.�l�`du��là���p�p� lumi�i�B�Y'y�Xac��i����� �����h���s tr� �����agno� arm���ɋ����;�ЊЅ��1nef���@b���Bra������%������ �ב�?������7��B4">D'abo��B��p���xxami�1�es;�ui���Р� s�a����inq�;��u������}'���Ӡ ber�0�P�����upe������bi��Dè� �a�{�(rez��es�� ���h�souve�nez-vous�e�otre�ourage�t��force, ��rete��le�algré�on�ésir���héchapper,�9ses�f� ts. Il���era�@mblab�Xà�out�@l� cho��qui��ur�a�err�(aux�0pti�X,��l'eau,�u��u�rdent;��is�we vig��eu��������Rpl���.́�quand�l�'in��og�� lui-mêm��que�u����as��l��'��étai�ndormi,�'���* � iolenc�*lâche�)Vieill��.�ui����éro�Xdem��e-���l di�Ht'afflige�"�ie�i��com��臐ner��ra�@�a�er pois��n��. El��ar�xainsi��auta�an�5�gitée.�t�e��ai��s m� nef�l�où傰���� ti�����pl���jm��coeur ��a��nom����s�ens��t����e�'a�is��0nt arriv�(�ma�y�������yp�@�hâ���ȓ�a�� ��uit��vine�Q�@t��alo����*�{î�!���@iv�Q��la�xr�W�W�W�T9�WB6�P�Y�yÉôs�0x�oigt��o�(�8n�X��matin�@p�Xu� ��mar�His �ㄗ�������n��ppli���"�x;�Aje cond����tr�Ђ�9�Ppagnon�0���8f� ���c�A����8��temp�钠�is�8����rti�0�����Pin�ٍ��p�0�(a�� p��ȀHho�p��e�C�P��h�a��)��a���r����I�ipèr���bs'����i�0 �zat�؆Y��rè��vo�c�!��d�Yi�8�,���Q��in. ���2vîn�Qau�#d'�����laça�a�8vr�P��cu��� d'�9�!.Åu���usca�@t���,�a��'od� ff�����킨���ݑK������ cr�Pl�j.ѥ�peu���Q�S�С��un��s�)�*? �b�����v����u�1�����m�q��s n�I�q����K�8l'a�x�`�@��do����fum�pss���3��bê� ��e�8��K�­X�9esp�( p���ڶچJu�����b� ���������r�� in�����2�t�0n�)�a�]��ord���0long�@ ���i,����d����rd����rej�n� ��s�0�c��ta�B�k�1remi��0m��ux��e �ч������0�;��;�R�؆5a�%. Au��tô�vec�*c�����*jet�����Ȉ(l'�Ȣ����z����;������d��oub�����Ѡ��ad�Џh� ��han�ȏab�0�A�Pli�x�q�x� ��ni��,�ځ( d��o���p��h��p�p��s��l�������r����vaste feu�y�;����n�袱��vi���������erme; ���#��pl�������(�ɕ�`���il m'��erro�����hdit:����z30�B7">—�r�H���f,�il�AA��u��t'a頁�s�H�Btu�P���Р���lg����i?�ЄȮH�s-tu?���� 1�B8">Il��a��Xe��ɰ��8���Ѐ�dis����2�B9�T�؆3,����quoi� �Pmp���e�? De�����*��j�8��s��re�𦨨9ce� îl���q���� �u�����"cel���0� �сY��Dis-��hnc���҆8v�Y�9,�!l���"�imm�e��ّ��P�Hde��� �؁'��ê����e�Sr�tr�P���C ��s��n��_�O�O�L3�OBA">J�H�Yi�g��,���З_������4��BB�CAv�ш�t��ev�isa�Pf����Z����a�Pau�蘍���'a�`�A��p������� t��tri��na�a���� �Hno�h�y.ԥ���in�)n'�)��rev�H����m�n�� regag��(d��u�Xb����ԍ��8�����`�| a�ꝫ��s�������[����x��fle���igypto����@���!���m'ai��of�������s�éca�ɆIux���hab�ȄعIargeϱqo��A���� �(cc��ero���]�<�].��������5��BC�G��(���*���T���؊�rc�'�ʄИa��_��+�h,�ϙʐ�,�ar �un�hemin�ong�t�ifficile.�ais,�ui�épondant,�e�arlai�insi: —�e�er�0toutes�!hose��Vieillard,�#�ue�u�e�e recommandes;� ��s-moi,��\s�vec�érité,�'ils�ont�venu�h�遡sauf��leurs�e����s��s�khaie�X�8 Nestôr�����)avio����ssé��n�t�x�e�roiè,�u�i � lqu'��d'entre�ux���Q��une��r��oud�e,�a��sa���1 ����bra��e�`am�iaprè�Q�uerre?��������7��BE">�Џs��,�ِ/,�l��t�������h��F��At�`id�؇i'int�`og��o�`,�ar���te�onv��t���i ��naî��m����é�P���Ё�����z��r���� temps s�p�Qer��avoir�j��tendu.�eaucoup���&� é���omp�@��b�E���iv� s.�u�s�u��i-mê���5 ���>.Đ1�X������cui�(��d'a�`�X�)�z a��r;�n��Hs�X�@���D��e���h�ilieu����mer �0g��Ai�Pa �πAsur����x� �br�h.І0idaôn l�2du��'abord�e�H��gr�b�o���Gy�Ʉȁț�va�l��;����d���9eût��v�A�2�������haï �thèn�A�Q�'���(�Ж�o�himpi���'��m���9 act�P����is��I�B�A�alg����d�0x�:échapp�Yt�9 �zs�lot�j��.�t��n�$��cet�8� or����eus����us��ô�X�I�`�robu���s���9��tr����fr��a�鋺����a�؃�d�H��������a��b���l'au������la�!�p��s'���� ��fugi�atomba�Û��x�h�����j���8du�R.�'�� �e���y��bu�Y�sal�p.�ǣǣǣ�9��BG">T��f�P���b��J�@���A�Ra��f�r�]�x �pn��ab��H�Xè��Tà����8��-����� h����P��M�)��,�i����êt�H�P���Ҁy� ,�é�8�a,�8 ��x�9m��du�y��ù�hy�!��hab�H��f���R�)�� alo�B��a��Aigist�0.�à�(���1�9�!���!�Qg�!�Z���ir�y�h��ʻ��h�Rgag�0��b��m�Q�h�Agamemn�,�oy�*��c�{��p���ە���� �h��b�����1�y� �`m�Qb�3�P��ce���Ѝ��v��avec�i��M�ɍ1s�����ـ� �� �ҽ��K������tr�,�v�plac��lu� �y pro�!�������+���al��d'o�2�Jl���Rv���Idep��e�zan�h�0�xp��jl�@���rrivâ�*se�H�Q ��souv�8��fo���y� �@ra���p� ��h�8�'a����'��onc�ɟ��p���3���ri�����мP��A�M ��mé��a�rembû�Qru�����h��,��mi�1��,�����8����br���#����laç�X��m��c��, ������ㄨ������onn�ن é������epa� ���[ �xin�I�ІC��h�����H�r���0���� �g���Quiv���ڂ�pv�ɶ��zar�+��mena����\���Yru�{�}�ua���Q��,�e�p��g����oeuf�ү�����auc��!�!�P���X�W��晈����ni��p�8�H�P�崙 �`�H������é���\����y���������40��BH">����X�J�Jma�@�3����abri���_�Jj�P� �阠���������s�����vou�I����v�Y ��voi��lumi�Œ��li���ٙ��`��j�ل�s�(as�x�Ȃ��Q������di�qVi��rd�k�����`:�w�w�w�s1�wBI">—΃e�o�"��nt���Z��lo�����ȱ!�gi��fil�X������ar��n'y��ce��nul�Pmède�|t�Ѓ�u���+�Zp��������A�πa��.�u���{���co�p�H��ouϥ��,�H����⦐�H�@������e�p�*�����r�ض��H���� 2�BJ��� ���x��n�@��� es��t �ீ����quo� ��s�@�P�Héjou��de�ouvea�u,�t�e�ui�is ces�arol�@ailées: —�e�onnais�aintenant�a�estin�؀P�eux-ci�s�omme-moi�e troisième,�0� qui,�iv�Aou�ort�st�e��uဠilieu��la mer�8rge.�iv�P����îtr��quoique�lein��tristesse.��������4��BL">�(��lai��ns�`e�me�épond��,�l�@t��������5��BM��C'�y�(fils��Laertès���vait��demeur�Ians�thakè�1 l'��vu�prs�A�h�!m��b�+��l'î�X��{es �Nj �ymphe�alypsô�*���xie���orce;�!��ne peu�ygagn���err�J�`pa���hI�X'�xlus�n�ff�!e�fs �`���'aviro��n�؎�mp�����9pui�0������dui�Hsur �����o�M�P.�our�o���Xdiv��Mé�Hlaos,���e n�Jpo���subi�zMo�1�x�����Arg�Xn�ric�q chevaux;�Ûqd��x�'en�؆����@rai�� Élys��n�ȁ� born�^�B,�à�ù���@bl���hadam��hos.�à�:�� ��faci�h������@r�`Ni��ig�؋8�pgs�i�选 �i���*touj��q�leuve�kéan�؆�o��Bou�)ha����ڙhyr�)af�Crafr�(ch���y��.�t�`�r��a����,�ɀȞatu��ssè��H���!�����gend�� Zeus�g�w�w�t6�wBN�s�@�����p�1e�h���1écu�Т��je ��`��J� ����ec�r�s����mon��� agit�q��om�h���ens��tan�x����m��h� .� ��t�(rivés �xm�@ef��h����o��p��arâ���Bpa� ��nuit sol�9�˅���t��*�8o���� ��*�����qu����ô��8doigts�o�p�Q�i��a�x�(p��u�`�!� �Hn�+�a�B�^�K��P��,��’�mâ�(et d�@loy�ŕ`�R��ég�p������'�p�芈��s�anc��ra�Q�s�X�ف`��or�0,�r�@è���I���H���Ǒ��'��ê��������< �4��Aigypt��t�é���i��sacrifi�Ѧ �s h��a���k�a�a��r�h�x�X��col��*�۫����q�],����Xi�n�J����Ag�mnô�y���Qsa�l� s���nd�H�р�n.��ac�!li�P�x���ن�������m��oy�\�@�!��op�i�X��x�0���mpt�P�P�-ch�r�M�zn����t�@�I�۹jusqu'au onziè�(ou�Y����!��lo�r��A��1i�8�A, ����f�������Hpl�Pi���8ro����񇈋���a�r�Ddo�H�Yau�ȁ0�pel��coup�p����f�حR�Xib� ��:�im�Qel�Y���s��r�߯imoi��������7��BO">����s��Tè��mak��쓰�Y�@it:�ςςςˀh��P�KA�@�������R�Ћas�ci���`����p��Ce���� c�`��H�:���Qan����au�#��to�謬n�����Ѓ�g�������+�����qa�� �!� �� �`f�؈x�яm�[���o���Ѐ�����rs����jà �l�Q����� �o�k�U���yl����u�8���6�əJ�3�(����l�('�Hsoi�ؑ���Y�!���P����se ���Ђ��(������er�.ʊ@��ndui�h p�@�r� ��Ithakè�ݍ(��l���@��!�I l'ab�`�(�(Car�Ypossè�Be�a�h�Ё���où㛉�A ��m�Z��lo��,����h�ऺ��o���z'�ц�0l'org��D���è�l�Hy�Qr���� �y�񇸆0�Ȏ���ؿ�Plutô���v� �s��0�x�@ m�z��prem� �x��uc��� î�ɯIs'incl�ȇX�f n'�`�r����muni�b� ���|�-��s���s�Ϟ��9�BQ">Il�A���s���ra�Mé�@la�@�x�⊀��p��������Ģ/�/�/�.50�/BR�+Tu� '��o�Pang,�)r��f�R������p���1��ng�j���Ղ� ������.Пi�q�Q���I�،� so�ٴB��o�k�I�ibeau�t��e�lus précieux.�e�e�onnerai�n�eau�ratèr��out�n�rgen�Pt�at les�ords�x�rnés�'or.�'est�'ouvrag��e�èphaistos,�!le héros�l��tre,�oi�Xs�idône�Hquand��e�eç�Pdan��a demeu��à�on���Hr,�Q�(�ya;�Ije��@�!��er. Et�@�Њarlai�aainsi�|s�onviv�Hrevinr� �jl�n�u�+i�.ł�amen����8bi�#�� apport���������A�Ѐ�gu�؇Z�)épous�Ha��bel�� b�(elett�����j��N�����i�repas �T��R����2�BT">M���"�Aten��t�Hdev�H��0'Odysseu�����ps�� �`lancer�Bdisqu�����ur�Ѐ�����@chèv��su���`vé �J�ù��d��loy��'habitu��l�H�nsole�x.�ntino�pet Eurymakh�psemblab�� ��D����(��؎dc'����chef�a�o�i�-��Ha�id'���(�b�HNoèm��, f� e�hroni��s'��roch����ux��it�� :�ύύύ�3��BU">—��(avons-n�8,�u�on�MTèlé��1���s�0�����ylos?�l�8��t�)m�9��ma�ef�*�'��besoin ��rᖈr���r�� Él�1����douz��ava�i��e pat�qs�u�P��nco��indompt�ڃ��oud� �P����l�9- u�ч��ijoug�/�g�g�d4�gBV">����� �qs�z� stupéfai��ca�@�@�ppen�<��������fû�l��Y� N����������Ѣ�cr��qu'������qhamp��au���c�㏩du be���hEt�)�Htô�X�O�'Eupeit�X��l��it�/�ωω�5��C0�+Dis-m���c�������/�w����s��u�P�o����oi���3Ithakè�A��u��.Ӏ`-c��� rc�ٌ����� es�����񀨖�onc�u�A�y��!�ncec�� ����f�B�8��a�h�؆t'a���t�#no�����o�X��(��t��g�М�A��y��persua�����I�@�0��tu��� ��� é�q����r��nt���όό�6��C1�ʘ��o�m�N����on����7�C2��J�z�Y�����.Ï9��u�-��9 au����?ёj�Xtel���p��t���Pouc�yad���p���Q,�5diffici����ref���PL�p�����Z�� ����4n�`������i�К��upl�X�ئrre��nu �y����}M��ôr�:��d����)������ ��;����dm��ci:�Cv�����8n��h��������, �Qe�H�y�i�<���B�Ӥ��!���������h��3">A����r�A�hregagn�(a� m�X�����ٸ�l'es�t gé�r� ��d�I��f��troub�ȁ��G�B �H���r������`repos�D�a���Ø$ �����w�گߝ��0�X�Pt��t�a���0e��col����p����x�hco�X���y�Ɍ:�qc��x�(��flamb�����7�7�49�7C4��Ô��x!�X���i��acti�porguei��� ��c�(���pc�X����9�w������d�po�X�n'en����t�x�"c��enf����@��Ͷ�l�y��u�`���xa��aî�0�"��à�������a�������_�Y�Pm����!�� a� nc���3�����v����am�A�P��� �eډ �� r����)���)���,��porte��h�X.ͽ���ez�� p�t�{�z��rapi�(���g�Rp�p���y��A�ʒ�busca�p�P��re���������ro��d'���de l'â�`�amos;���jca�8����Ҭ���ur��� s�yo�1ruine���/�/�+60�/C5">Il��������'applaud�4�Jn���or�����s�����s�9lev�T�B�Hr������d'Ody��us�υυυ�1��C6">��Pè��lopéi�ɤ�p����g�p�x����X�ѣ������Ӓ8gi�<���r,�t�e �héraut�édôn,�ui les�vait�ntendus,�e�ui�it, étant�u�euil��a�our,�andis qu'ils�ur�psai�H�ur�`ssein à�'int�i��.�t�l���âta d'aller�(annonc�Xpa�x��dem���H� Pènélopéia�*comme�X �xa��t�Ȇ�r,������: —Ȋ ,��`quoi�illust�!pr�p� ��s�'envo�i-��?�st- ce��(re��x�8rv�x�Qu��v�pOdy��u����I tr�1�:af�0��y�ȉɋqrepa�@Si,�amoin�X��ne�e recherch�p�����ariage,�*�`s�Ȇx�H�_��ci ni���ur��s�@en�X�+pr���P��rni����!�ou�ai��H ê��r��emblé���consum��t�)��b��s咘a ri� ��� s���è��makho��n'avez-�jam�������h vo�Pè�x���|�tiez�����el�⒐���m��s���ЋpIl���u�(i�0�erson�`��c�ni�����i�)�� inju�q�����Ppublic,������o��pdr�I���o���J� haï��un��Hi��Hu�;�������/ viol���8��h��bvo����u�8��spr������@gn�Qcti� ap���H�8�1���u� ���`���������f�s�hçus.�G�G�G�C3�GC8">�P��l��(�Y���I��o�x�/����4��C9">Plû�ax��eux,�(in���qt��ub��s�����ɖ1p��s malh��!������m��i�pt����p�� �xn����.уX��Kroni�)�(�pc�Ppl���I��veu�A��er �O�x����i�n�gu�@��hn���Ȝ�a��sa��;�ج�es��art��5��nfor���q� ���+�a���h�yl�ȝB�Ke�ak�����H�g���|5�CA">��qa��n�z�as�eno������������9�@�� f���bris�� ongtemp��3sta�uett����y�P �8��� ���������p�x溘hale�A�"��ȔL�����Y�詋�׈_�_�\6�_CB������m�x���ѳ@��?�ù����� �I� �X��t��K��f�Ipi���(������z ��v��y��r�q���駘�ˊЁ)i��n�p?�eu��0 � nom�h��Ц�o������?�?�?�?�;7�?CC���������P�����h��D�Je��si�B���Y��s�(,�x�Z�Zal���zui-�� �A�c�������v����t mort�g������9��CE">Ay�1�J����h��� �u�8����une do�h�ɒXh����enve��pa�â�x�����r�≨pu�菳'��oi���siè�(�Io�`�`s����q�ؓ���la�@i���򂊆0����u�І�b� cha�) nupti�X��g����m� rabl�r�+��`s�ô�Ȅ�serv��s�e�����iei�`��i��������, �b�x��a��i�O�O�O�K70�OCF��/���âꗩu���ςς�1��CG�Écoutez��mie�H�yOlymp���'�ٴp�Pé��m�a�����p�Ɂ�fe���0���rr����moi.ʵ�erdu��abord��n�`���ri��;�Zion���*�G� rt��� Dana�P��Є��Zd���Xgl������aand���Ug��de H��a���Q�rgos;�y����ci���:��ê���H �h����obscu�8���bf��b�X-����h� �Б<��s�x ��j�e�pp����� !�alh�qu��!�Hc�`�Iv��n'a�A�x�D�1s�(t à���a�1le����li���ѭ3a���Ac��ˤ�x����ٲ�Z�S��. Si��v�Ju���p��r�1�X�jr�����¼��@malg�h��s�Gm'eû�y�`�)���$c�9�U. M����@��it�i�x�Ҁ��ard�o��@��s��v�ȈQ���k�onna���0�������8���culti�񁨊�ger, �"���1�P�hpromp���ɖ|��@o�Y��La��è��et�bce�!��pren���щsolut���W�S����8en deuil��u�ilieu�e�e�euple�ui�eut�étruire�a�a�et�@l� du divin�dysseus. Et�a�onne�ourri�Eurykléia�Hrépondit:���� 3�CI">—�hè�nymphe,�ue-moi�vec�'aira�0cruel�u�ard� dans�a demeure!ʂ(e�Pache���ien.��savai�pout,�!je��ai porté�ҋqu'il�'a��man�,�X��!���X��.�t�;fait j�r�n�r���erment�he�Q��d�Is����a���1ouzième j��,�i����� ��pas,���igno�Zson�part�� ��c��gn���I�H�pu��t��bless��e�An�e��corps.͂x b��e-t�؇Prevêts��purs��p�Hnt�X��mon����haute cham����t�8femme��Là��upp�X�t��nè,�i�Jeڔ� ��p�xueux,�f����sauve�è��makho����m��.�'afflige�`i�X�8vie���P��xpens�0�����z�A'Arkeisiade so��haï�ك8��x��ux�;��������possèd�� en�ȝ�s�ۅ��*s� s�`p�rti�������4��CJ����`��si�€h������P�Q�lo�ȝp��sa�2�!���� s'arr���!n�A��e�J���8ouvr���_�_et, �a�!�u�E�ڐs���s����������� org�sac���i'u���b�9����a���o������5��CK�kE��nds� � indomp�(�f��f.�i�am��, ��a�},�Isub�(�ϩ�rû�Ȑ��@���(�ui�� � �*� boeuf���qa�a��s���@s-t�)�𧷋h�H�p���R�؋�e�(���@se�肁��ol�A��ȇɍ8s. �ב��Ж@���F�a����ЍP� pr�pre�������6��CL�c���W����gita�X�mul��s��t���xs �xjà�8�x�Ȃx�@c�h��s�H����o�1�ߞ s����������7��CM��D���������8si�9� �*��p,�€��c����nos no�؊������i���;���@t�h�0�����s�ro�8�O�������h��N">C��'��2����9�[c���h�z�y�֗8�xAntino���[��W�W�V9�WCO� I��ns��!�ez�Y�h�Yar� �p��é�К��1�������ъ�è�X�H����;��levo�`n���Zacc��l�耸��s�nc���0� a���cap�huv����no��es�`t�������80��CP">Il�笴��ho� t��ng��3trè�(r� ��i�� hâ�l�e���iivag�k����� nef�0pide�z�� traî����d'abord�]�;��, �abl���0�!�����hvo���f�ɛ����򁨋m�І�onve�H��avir�������rroi��P��,�)��x��p�� blan�������servit���j�x���%���I��nfin��'���embarqu�؃��h� �ˆ�au�9�؍"s ���ă@re�8�xn�t�����x� �`H���o��/�/�-1�/CQ">M������t�P��s���o���ˋP��ch�, n'ay��man��i�u� ���Ƣ閣�x�q i����:�`e��é�Y�X�Zm�@,�u�؏X�@���l�! ���u�:�q�C�*�Xli��n�h��¿foule d'�d�c��pl�ダ���=�9rc��erf���Y mê� ��do�s�Y�Y���X�����`��� ����en ��-�S� ����³d��s�pdormi�#�d��p��b��u�!��������2��CR">Alo�)��a��y�ɂ ir��Ath����ut�2���ȅd���r��rma� im�Y����A�8Iphthim�9�����u�Hgnanime Ikario����Eu�`l�h��p���� ��h�q�X�� �z�E l��voy���\����jdi�h�dy�X��a���p��(���Ĥ�a�Q�؎׎ѩӀ�m�Ȏ���!�`����'�3��r�_��nuptia��long�L�� �X�P������0����au-�����ê�y� l�����?�?�?3�?CS��Tu�o�rs,�ènélopéia,�ffligée�ans�on�her�oeur;�ais�es dieux�ui�ivent�Pujours�e�eul��pas�e�u�l�e��ni�� so�`triste,�ar�jfils�eviendr��n'aya�Xja��offensé�'. Et�a�age����doucem��ormie�@portes� Song�@ l��répondit:�/�/�/�+5�/CU">— Ô��,�urquoi�s-�x���(ici,�ù�e��t'av�)encore ��vu��t�!��d��@�0t ��ig��e�"��habi�@?Ѓt m'ordonn��d'ap���x���`��e���`pei� ��m�H���)� �:l'espri��t��l'âme?�'ai��rd��b�h�0brave�ri�� ����ion���� ����vertu� a����Dana�8, illustr���o�#g���s��t�and�h�À�r��e�el�X ���Q�rgos;�8,�!�ل(,�o� ������b��-aim�(� ��ti�u�nef�reus��l'ins�r!�`��ex�0r��c�p�8t�0� �!�ydisc�.ŗ�e���ړip�X�R��s�ppère���h �(mbl�K��cr�(�y'il�huff�P�Hz���u�������l�l �qallé��u��a�hr.Ć�om�x���`m�!���(d�Y�� ��û��0t��(tu�p�8�p�k��X��ter��de �`pa��e���w�w�t6�wCV��vag��m�ѝ�������7��D0� Pr� s��ur�����re�@t�@�P�G�.�l�i��mpag�ɓ`e���au�hs�omm�yn�ha�ȍ���vol�Pi��, ���ꍠ�S.Ö�P�`��Ath���ځRa�p��ss�h���1����s�Ҭ �7�3��m'en�x�q��d� �O�������h��1���㌇���ׂׂ�89��D2��S��u�P䦸����s���h���X�Qoix�����\�Yle-m�(� malh���Ody�u��Vit-� � ��l����I �����lumi��!Hè�Њ����؁m���o�ڬʵ�'Aidès?����90�D3�/�/����������1��D4��J�󏢭x����X���(���х�O�O�L2�OD5">���(f��`�؊�l���H���逈o�X������3��D6�ȅ�i� t�el�8��s'é��ou���x��g�ɧ�r�@��u��ffle �A���(�X�)'Ik�(os�p�xe�������r�p��se �j�j�H��x��n�8v��di���ét���!�A����A��n�@�O�O�O�L4�OD7��Y�`�Y��s�avigu�㮺����h�0��pé��x�������ـx�����a�T����akho�{�y�� î�pa�Hilie�膂�@���@��ro�ѤIn��Ithakè��l'âp�0Sam��Ast�рPq��n�ʦؾ$�*s�ù��t������+ �h�Ɉx����y� ���`�ssue��là��'arrêt��x�iAk���H�mbusqué�/���1����5��D8">5����������1D9��ô�������9���`lus��Ti� �n,�fi�ʇy���7��x�m��el����|���!��x��A����@ns�ȗ���d'�vtک��"�H�� ����s �a����pu��an��€��H���b���;rapp��i�cn�2us�Xtra�`�Qd'�������›� ��c��is����F���Dre���������Nymphe�G�?�?�<7�?DA�C���x�Y�Zvo�I���]��`ez�a�p�)c��gnez ��r��-scep� ��s�ЊCja��n�(oux,�Ic�a��, �ڗ0,�p�a'a���!� ��I�P�(ta����Ђ�d��t inj������nu���D����div�Ȍ}�m��٣؎��s��a��gné�mme�ap� �B�����r��oici�K ����u�8ub�b���B�2��̤��o�!���ꎳ�alypsô�*���`����o�P���Ȑ@pe�8��n�!��a�r���pa�H��car��'������ ���R��ir��3ompagn�z��:��X�dui�� va�0�����Ҏp�H�0n������@v�ytu�P��fils bien-�aimé à�on�etour�ans�es�emeures,�ar�l�st�arti,�fin de�'informe���p�0père,��Yla�ivine�ylos�t�'illustre Lakéd��n. Et�eus�ui�m��e셸nué�8l��répondit:��������9��DC">—͆�enfant,�8elle� o�8s'�qéchapp���'en����nts? N'as-tu�`int�é��é���oi-mêm���qt�9spri���qu'Ody��us re�t�هvengeât?Æ�uis�èlémakh�avec�(in����le peux�����8�C��sa����auf�K��ter�0�h�`patrie, ����p��ten�Pts�0vi�`ro��s�a�`�ef�W�_�_�Z300�_DD">Il������s�����@����Her�(ia�@�ch�`fils���O�O�L1�ODE�����ґYe�essag�2��i��v��`� ��Nymphe�ux be�0�Iv�@���o�@avo�� sol�њ��n.�u'�1 ��lai����r.ӌ�aucun��u��hom�pmortel��c��P��rad���Pi���Bl���eul��sub������ ��v�Y�xou��P������a���gtiè��j�Y�[fe��� Skh�x��,��s�haiak�ъ���c�x����D��.Œ� �g,��)�S,�Xhonore�c��ԑs�9renv��=u���0�~ch�������&�1onn�Cen�b��anc��'air����io���Svêt��X,�J�ѝϐxn���û���r�H�(��aut�+�ro���8l ��a����enu����y��reç�ё��u�utin.������Hs���y���hoir�zam�x�ꉡ�X�]a脐e�诂�"�o������������2��DF������er���d'Arg� o�it��xatta� aussitô���qpied�I�+��da�H�(m�3���Y���R�i� a����8t�P-��s�p�#�@�׀׈U ���h��are���pouff�،p���ήj����baguet�à �����������(�0�:y��������@�����v��l�qu���Ã�u��Ten�)c�J���~m��,�2�Ƞ:T��o�I��vol�њ�� Pi�omb����'Ait�������J'�ança,�`��qflo��mblab��" mo���Ȗ�u�K��arg�8golf�J� indomp���؉`��P�8o�X���plo��c���Xobus���z�cu� sa��e. S�����婢a�����0�0�6�(n�0r��s�O�O�O�L3�ODG">E����fu�rriv����'î���a�P�8�r�H�7 �ȳp�Ĕ�,�us����va���ro�ہ�n�ϵϓhabi����où�j��r��a�B�xgr�yfeu brû�����oy�Q�I'od�*u�èd��u�hui��r��s �xfu�t�8�X�l�C����ٝ��1���oix, t����to��hec�k�P�B�@��e�r���1do��e ��i�n��a��!a���@��eup���b�xcypr�)odo�t, ��Y�3����é�����ړ�f�أ:��nids:� ch�Ø��I��e��� ��s��v��s��rn�Z�2��!�Hn�@èt��h�����je�1vig������ppp�aûr���[�(�0�׈҄��X�8�P�'�� limp��x���y�s����al� çà��à,����ir��mo��p�����*viol��ïț8�ê��i�q��@�Ippro����idmi���A�y�S�›�;o��s��. �٨_�w�w�qs'��Xa���5� �j�ǂŊjr�ȵ��]��t�/����4��DH��h�������� �alypsô�arec�u� ca���i�A��s ���X�P�)�p�����Xu�0���Xr��m���ms �j�r��cun,�2dem�p������ �pa� ����ag�xi�(Ody�Xu����celui-ci�x�؎�i�(ur�驈�@;���0chi���co�گng���A��ém�8�`�`, �Xreg�0����ag�p���٤2�s�Ȕ ���e �������pogea���ia��é������ thrône s�nd�h:�w�w�w�s5�wDI">—М�quoi�ؕ���n�)�Xmo���>����g���I, véné�rable�t�her,�ue�e�'ai�amais�u�ci?Ā`ce�tu désires.�on�oeur�'ordonne� e�atisfa�8,�e�e�u�@��si cela�st�ossi�@�h��s�-moi,�fin��t'offr�!s�ets hospitaliers. Ayant��n��parlé,�a�éess� ��sa��xt�+n��couvr�� d'ambroisi�mê���8roug�ektar.�t��m�Yger-tu�Id'Argos but��angea,�Yquand�l��a��vé�repa�Ê��Pon âm�聀d��à�e:��������7��DK">—�u�p���d�Ppourquoi�@� eu�ie��v����|;�e répondr�avec�érit��com��tu����Zeu�x'a�ڇpde veni�hmalg���Acar���R�r��0olont���i�nses eaux�H����où� n'y��uc��vil�1'h���ortels�f��� s sacrific��y��x� l��Z�J�@int�(hécatombes?�B �����erm���0to��ut�p���0�@sister�4��é ���"tempé�x.όi�q'���*�Bauprès�����ylus �Hh��� �ڂx���􇱇��bat�pend��neuf�ns �X����щ�e�riamos��i�'a����cag���聘 dixiè�(a���m����s�Ȋ�s�xf���2e���ils ���؁�Athènè�yi�8ulev��n���)��t� s�pds flot� �y����vbr���ompagno��d'Ody�����r�������f�lui-����je�X�9�����ks��. ���@n�,����҂�voy�t�*pr�P������s�H�0i��ϔ+m�hi�Ѐ������h�!���s revo�(������r�h�"�@h�(�‘I�"���r�A�� patrie�o�ߢߢ܀h��L">Il�"����2l'�Pus�2��Kalypsô昀mi�r�0ui�ʼn�e� �����o�)ai�r���߄߄�9��DM��V�1ê�Ainj��e���@���s�i�x��lo�J����s���-v�9�8iez���ě#dor�i�u���˩#��f'��8h�с�ɘ��!�1��ari��A�[�� Éô�Toig�Xros���p��Oriôn,�fû�Q�U���y�S�jviv� ��j��`�����ce���Qha�@�r���au thr�0��o�@�0���ȃ��dou��flè�x���ROrtyg�0; ��[D��è�i��b�ڸ���cé�R���)�ss��i��ɀ�Ias� �a������ce����ab�X�ڜٓ��c su��ss���z��a���Pfrapp�騻blan���udr�x�3�؟���m'���,�����(gar���_ ����;�[�c'�(sau���recue����eul�b���ȩ`��a���ɣ�e���d��)��I�󠁬p�api�au�il�L�Xm��s�hre.Ԇ�������avai���$�Ϩ͋Y�K�As���A�ڈh��i� ���q���4�À����Yett�^��9im�|e�x�ʁ9�Ț�����'abr�����.�J�� ���O�O�O�O�O�J�Q�O�MPui��������������n��������`�#ag�����Y;�[����t�������0�k,���B�n���arm�a�havir��,�َw�e� �@d������Bdo���.ʀX���x�le�H �[i��؅9�ca���>�B��f���(���s���r��s�Ȃ9�f�g�g���g������10��DN">�ؑZssag�y�X�@'Arg����i���σG�G�D1�GDO��R��ie-�������f�q'�i����o����C��p� ��s��fla�Y�H��t�����ir���O�O�L2�ODP">A�a���2é�bp�8s��T����Xa��a �n�ab��nymph�wa��r�Xçu��or���:��al��� ���Pani�Й%�2���r�Haገ� ��riv��:ja��Yy�)�9�9�@�Y�������2�Y�� �Xsu��Rg�y�x�������xu�@��r������c�8�p�� � ���H��u�8Ce���p���Y��ui��`dor���L�p�o��grot��cr�p�I���������)��ait;�a�is,�e�our,�ssis�ur��s�ochers�t��ivages, il�échirai��on�oe�(pa�Klarm�@�bgémissement�r�� doul������pregard�ila�er�ndomptée�n��Hant��. E��'illustre� e��,�'app�q���ui�it:����4�DR">—�alh��eux,�e�e����e��s����ongtemps�ci� �Hconsume poi�@ta�i��c��je�a���renvoy���x�芚.�a!�un ��g�@adeau�vec���rands�r��@�pché�p�q'a�)n�Bpos�ar-�@s�Pun�h��ès élevé�@fin�u�X��por�0��� som�H.�t�'y��ace��oi-mêm��u������l'�Y�耨v��rouge q�0satisfero���m�2����donn����vê�s��je t'�`er� �0v�؉�pice���0�9r�H�P�����jauf dan�Q�Hr�Y�1�`tr��si��di�(��ve�`���؅� habit������Ou��o���چ��jpu����s����� �8��lligen����a�ț�se�ההה�5��DS��l�P�Ȃ0�2�2��t��t��i��Ody���fr���ҏ8�� ���Y�0o��ail� �G�w�w�t6�wDT�CCe���p� ��u�au��pens���؜���c�`�:mon �Є(�X��Dm'or������r��rs�H������јj�8��x�̕���iff���ه�effray���!��������à�Hi���ynef��ga��rapi�s�Hé�؏���uff�SZ�0.�e�醰�H�X��om�0����X�C �C,��X���� j��������P���s�:�zp�؁h��������!m�x��o������7��DU">Il�_�]�����alypsô�������le ���a��������on�����h��V�ߓ܇��ꇫru�ؒ��۔���é ��.сGaia�ysa�X������supé����J��9�ɂP�ZSty��@��es�Ӡ�;�\����ib�(�ߎݳ��٩�'�`i��Ȁ�a � �t�(�f�`���ae�����������!���x�i �r��a�éc��i���xy�1��ign��.̈́esp�h�é�`ta�X, ��n�!�c��oi���H�co�)�h�(,��s �0���G�g�g�d9�gE0">A������O�M��Hcéd���ώ�il all�� ���8��$�bto�d�Y��n�h�Jla��ot��c��l��s'�H���hrô��'où��ét���� H�xéi�x�[Nymph��aç�Qv�Q��ch�8�ۀyh�is m�9ls�Pc�u�A��ang�@� e�oi�ʜX�T�, au� ��u�O�J���qr�1��lacè���Ԟᷠambroisi���ktar����e������� s�0rs �ze�X������ux;�+�yi�(�a��s�Pv��faim� �Aoif�W�W���n�ۑ�er�o��� 20�E1�kD�rLa��i��Qbt����4�p�Y�onc�e��rner �bt�Im���J���@ch�1���Z�����`?����@t, reç��� salu�`S��u�hv�q� ����bien�㄀����Gsti�X���`ir�*d'a���@���������ְ �|���ec���8�Ace�y�������zm�S,�9�L�s��s��v�(�Qfe�)��0g����R�Q��r��脽�0��glorif�(������ê�8 inf�\���Za⯈������'�K�p�b�х��Qne��uv��u�p��� �#�1��`��������1��E2">�����?�;�ߐ¾si��7�7�42�7E3��Vé�Pr�1�%�8�yi�X��{��ce�����(o�J�(��� e�Н�sa��Pè��lo��t��t�{�'�Xn ���maj�0é���*�=�"�(�؄naî�(�A���vi�q���9�9�������#�4�'�"�蓢��mo��������ag�X�������l���� m'acc�Jenco�˛��򥡩�����H���麠��un�x����.�'ai��éjà�eaucoup�ouffert�ur�es�lots�t�ans la�uerre;�ue�e�ouvel�Qmisèr�I'arrivent,�'il�@�aut. Il�ar��ainsi,�IHèlios�omba����ténè�hs��vinr��;�� tous�Hux�he�etiran�{��ond�A��rotte�reuse�q charm�����8�'amour,�ouché��nsemble.�t��a�hÉôs�ux�oigts ros�X,�ée���atin,�p��u� aussitôt�dyss���8vêti�8a�uni�h �Pson��nt�p�Z��nymphe�ل�vr��d'une�h�`��obe�lanche, lég�y��ci�Q�1��t�h��r��s�`re�����b� c��tu�d'o�8e��p�1����un�oi��nf�1pré�@���d�j� �1gnanime�����1lui��nna�†Dha� d'a����bien��0�q���h��n���X������it �Xboi��'olivier�ʃǃŽ�ui�P�doloi��aigu��e. ����nd�����l'ext�x�8é��'î�(où����sa����e ���(r��,����n�]peupl���À��1qui a�i���Bl'Ou�@o�Ɂ@o���sec��te�x��lu����m����,��ay��m��Ђ��u�����G�@ �/��Ђ�t�i����alypsô�1�(�P�2��d��������4�E5">�p���T�*��!f�arompt�2�� �Pvail�B�`��ab�8�P�0g���éb���h��@��0��l�y �0cord�p.�en��t�e�emp�0�W�W�T�(ort� s tari�����perç�#���d�������@����li�� av������v��������s.��Y��es��(��� nef�ɦ�ge���Зx��exc�ц�be��₋ ét�q�pra�a����]élev�1��J ��>a����i���l����mâ�х l�ɍ��a ��nn�P�Ѐق���g�Q��il,��m�R��l���1 sau�Xa�؁$��sist�k��o�ӷ�;��am�x���ӌ�� �W�S���_�_�_�9t�1�ȩ�ȁ��i�ڞ{���@�hab������ ���"�t�`��\���'�ϥqa me���Q���i�`������B���xt�ѭXj����j�Ԏ���vé�R��in������d������� ��voy���t�!��b�����y��e��e��A�a��arfum�������A�����Q�������n��������9��pl�X���b�J�7�1�X��Psac��cu������n�@�cviv�)f�if�i�;�� �D��"o����ppic�ϩϩϩ�5��E6�ʟ�����`y���Ql���9�Ø �ꃬ; �'������y�ь�rr�X�蛶�G��s��� �somme�Aer����paup�k�u�8�)�P�3Plèi��s,�8�QB�P���A�����i�`���Y����o�郈��C�@iot���������la���Hregar�2O� �n�y��e�8,�ȃ9e poi���0���zOké��.̟����-�)�@t ���Ȑ{navigu�p��������x�q�Bga�ٽ[p�[ dix-sept���x��r��H�;���3��x-h��J, � ar�H�d����0����e�آJP��ak�p�#cett�������H��O�b��z�c�R��b�8l�� ���ِ���ߖߖߖ�6��E7�ݜ����پ �!�re�h�)du�xy�s — Ô�(� !�imm��els凉�(i�(�X�h��d'�'��is ��ꢲ���z�J��xVoici����:�re�����où���ti���s���omp��lon����aî��e m�Ȥ!���ccabl��.̈́�j� �𢺏ya�qsubi���8�����h�9">A��ainsi�lé��am�� �hnu�!���8�����T �оq�x�Qm�Y�r�(d���ȐI���P���ّ!��� s les�ent�s.�t�l�nveloppa�e�uages�a�erre�t�amer,�[ nuit�e�u��l'Ourano�sl'Euros�Ze�ot�`soufflèrent�) ��viol�x�éphy��'impétueux�oréas,��leva�h�pg�Xdes lame���hgeno��d'Odysseu�rson�her�oeur�u��risés, ���d�`avec��te���an��n�spr��magnanime: —�h!�(lh�0��que�e�uis!рhva-t-�`m'arriver?ʊ�e crain��dé��ne�9�oi�`tro�������l���醡�+ subi�(s��s� ��nom���Hs����a��parvenir à�Y��)��a�e.�er�@,�oici�Bs���Ȏ���'acc��li�pnt. De�!��s�І)ڍco�8n�p��largeϒ3!̄���t �ہ�� ��te�x�����to�8����t���échaîn�I���2 ma�pi�psuprêm�8Tro�����t�(f�y���Danae�Pqui�@��mor�@au�p�i,�(��������è,����plai���� At�Xi�!�lû���ii�n'�����i�(�ati����Jf����j� où�J���I��ssiégea���zl���Ync��d'������du�adav�'Akhi�(u�Alo����Z�|��s�0��� �y�{��؃��h�!��céléb���qglo�@.̓�te�Pt�y�'�H�Y�R���)obsc�`!��������30��EB">Il�q����i�:���$�ɢ����`�2u�1ffray��e, �H�0sa�Yradeau�R��n�pt�8��L�ou��n���@��rrach� ���x;�|�U�o��b�� �R confond�@�a�*mât���bil�ЂK'���1���h���L��H���j�����>r�؂�ong�y�B�h'�x, ���0�é��g���2i���cau�a���osi�x�t��. ��re�Љzfin��v��m�ڗ�iv�Kalypsô�� �Ȧhd�P���Pt��al�d�!�3vom�8���a�� ���ume �臘���[��񔢂 b���('a�0ig����n'oubli�]���S��,� ���vig����tr�����flot���`����hi� �sa�����`�b��0t�߷��p�������V çà��à.đᧀ�! �x��mnal����p���j��n���eu�B�ѹ��Y�� �x���߂*�;����_����ôt�hE��Y��d�ف�Zéphy��a�h��ce�H-�X��n�����`t�Me�ot�W�T�.���� 1�EC">��a���Kadmo�HIn����b��x��Ѐ�������ȷ�����x���K�aom�@Leukot��è�ьXt�膸�x���鱃da�H���o����pr�en pit�h�w�X�ꮚab�(��d����|���bî��mbl�����x�P��eo���zpos����, ��d���U��������2��ED">—�l��!� quoi�oseidaô�ai��b�(���r�Ч-��i cru�q��髨�a�X��to���Ht'��ғ�Am��? �i�Ҁȇ�erdr��a���y��.Ɓ�c���Xs��d�x,�r�u�i� ����man���s�H��.��ɢ je��t����,�b��Y�וB�󏈥q���@�s�us�x���C�P�@ak�Y,�ù��d����)��é. P��d��t�`��el�Zim���0�)-�����0�0tr��et��cr�q�0��n�ؓp�K�؀z�a��è���Xau�Ѫ*��riv���렠u��B���x�Pl����pom�X ��)�i�X�h���_�ϔϔ�3��EE">L�Ȩ�s��a�)��nsi�1��𔨌ٻ8a�o�𴈠E���s�`�<�tumul�[���������q��i�Brec�ؗ� ��pat��p�:�n �ȳx���e�p�Xn�H����,��son�x��mag��ime:��������4��EF�kHé��!���]�����9�Ms�*��u��r�H����i�m'or��<�9������u�d;�񗠫��ui obéi���z�ا��1������0co�r�Q��oign����� �l�Pap���Q�L�f��i�(c���z�X���k'�����Ѡ:� s������p��c�iiè�@��b��ser���`i�R�A��l����r���ici�t �je subirai�on�al�atiemment,�t�ès�ue�a�er�ura�ompu�e radeau,�e�age�@,�ar��e�our��rien�aire�e�ieux. Tandi�i'i�8ensait�nsi�ans�espr���ɀ�coeur, Poseidaôn�i ébranl��ter��souleva���lame�1se, effrayante,솠�(�hau���P�x�0jeta�ur�dysseus.ćpême � e�����`ff��avec�iolenc��isperse��yc�؉� paille�hèch�@� emporte çà�)là,�����u��a��s longu���tres�څe�����d'�P��e��co�P�� �Ȅv�8�(��dirige.ň*dé���h���ête�I� divi��Kalypsô�Xav�9donné���Péte�h��ussitôt��sa poitr�)�(b��elet�0��Leukothéè;�ui�hs'al��e��� � ��,���Y�`�xplei�����Xi�𖴇�p��s�X�x��� i��secou����9���q�� �S:�G�G�G�C6�GEH">—�a!��b�x��o��m�!�ux������A�us���P�8�h tu�bo�P��� h�s��p�Z��;���xj'�hè�0�A�؋�t����`l����Yhâti��. A�����lé�*��(��y�Xux�(x�\��i�Y��t��r��t ��Aig�où����m�؀H��us�������|7�EI">M�A���nè�a�b���!�xu��'�p�Y��é�PŁ)�Qit �P��r������:�����@�X�a����s�إ��Hdormi�+��excita��eul���(api��Boré�)�� ref������flo���O�s�I���V,��é�hé ��k����h�����ût�a���Phaiak�H�habi����tr�ux ���[�����h�J">E�����؈���nui����pj��,�_����� som� �ۯ��q�Q���䖔q��d Éô�: b�Xx�����芪��ois�x���)�j�r�Ȭ�s�(�� ���Q����n��Q�Ai��e����ߜڗ@regar�����`���q��t�Ȥ0ro�H��Yà��hil��st�p��vi��z���8��]�`���x���un�eu��ؽi�P�xng�(p���p��g���ad�i�ʊ��as�x�Xenf�qéliv����ma���G��A�I�� ap��Ȃ(joy���2�!�߳������8ff���� f�� �Apied�A�I�r.ͅ�,�̂A�8���a��oig�p���˻Y���oi�0�!n�&��6�+e��s��xr����ast�͐�b��a�ȱ�ffr���a��e��� ���9�menvelopp�l'écu����K n'y�Tl�8n�����0�Pa� ����nef�C��iv��d �؁P�X�8�Ae�r���'Alo���Ige�xx�T�� ��d'�Vf�+� ��,�ém�;�������gnan�@���o�o�l9�oEK��H� as!��'a�c�(�X�a��r�h�\�n�����j�Xu�)�Pv��ic�@aprè�X��s��h���9�с͂��X�X��nt��rt�����hfo��.ׅ̑�g�@�Xd� s�R�Y�im��tu�����)�@�ЊȮ�C��escar���Aa ������������ puy��I��nu�1�`���H��h�(���1�@�Z�Rp�8-ê�����2�"��-t- �X�1e���ܹI�� �����Z��r�A��ns. Si�j��en�p��� �:�(r�@���1��pl�Yh���҆0�r�{ou� �"���P����"������X���y�p�� �xv���a��re�ht�0��g��ٖ즂���ʂ�ha�ɋ� p��Pn��;�9�������������ns�im�n�� c�Y�Z'��u��Amphit��è�P�1���3n��.ʆ{, �Ћ �i�Hb�؂_�Pb�Ў8����i������moi.����40�EL">T��������b��ь!��l���j� ��� , ���2��y���P���i� �p����҃Hy�û�P�!�Y�P p�l���Ro��� Athènè�@a����ዸ�hx�ai�)n��'����p���pm�[�񬀞Y�,��x�Y�X���� ��4�x�X�Pa��V�us����c� ����i�Ase ��f��`lé,�t�l��e�auva�insi;�ais�e�eflux,�ruant�ur lui,��frappa�t�Smport�xn�er.�e�ême�ue�s�etites pierr��� tent,��grand�ombre,�ttaché�(aux�rticulations creus��du�olypode�r���@on�br��h�la��au����ns�igou�ds'était�échir�؃��ocher��flot�a���p recouvrit.�à�)fin��malhe��x�dyss��ût�éri��g��� d�in�h�i�thènè�(a�Ie�؈y�Yclairs,��'�z�(p�Y sagem�P.�l��vi�C�Aau��,�ravers��Ylam�0qui�Qpoussai� à��côt��il��a�xamin��a�񈙈�ch�� s'�`tr��er�1��l��p�����pl�H舰t�ـ��:����ou un�hr�E��a��fut��ivé�*�r���9'embouch�H�'un fle���b�a���y�8v��ㅠendro���|excell��et m���ґ��v�Ʌa�@�c��ga�؅J���ԏ��� ���K��da�P��esp�`��d��n�ppli��: —�n��ds-mo�`ô��@���itu��is!�e�e�0��toi��te ���vec�0d���Jfuy��hor��ڞp��olè�ie Poseidaôn.�e�x���9�МX�9s�`é��rab��Adi�H imm�Pel������hom�p.�el�u�@����R�yor�Pt�n ��c���pt'� ���prè��voir�0b� e���*�� s. Pr���iti�ى�Z�hglorifi��êt�����o.�o�o�o�k2�oEN">���0�����s��h�0�X���*���:�[s���H;�q���f���n�����@v���u��H�3ue� ����K���"�9geno�@�c�ra��x��Lae�a�p���1romp�L�j�X��� ��acc���8�� �+�o����rp�a�Zgonf�P�å��X����li�ၰa �£Ҏqnarin��S�h���x�ꀁ� ��� g�؁���forc�¤�vio�ъh��g�!'����.͌����b���J�)���'���y���Ha��elet�ؚ �e�a je�(�.������;����ù�n����Psit a�xit� ����™���A�s�o��loig�rdu�L���`���ts�onc��b������� gé�`�j��b��9ime���G�G�D3�GEO��H�`a���!va-t-�Hm'�2�� ��is-�Youffri�8��j�P�P��nu�aange����?�Qc�P���y�aau��e fraî�8�P�z�Ps�a�8m�@�`�q��d'affaibl�xm�âm��L� �Ԅ񃨦eff�q�؂*,���r��d���!���xu��haut���ɵ�⮀�xa�,��'�@ormi�`�9u�2 arbust�j�٣�d�)s�i����y�����0�}�1��� ��s'y�pp�ب0���<�e���pie ��b���1���H��������4��EP">A�����)���x�ᾷ��ci�Up���Qm�I�4 ��hâ���B��o�A����tr����ዿ�@�q� c�p����aperç�P��x���l��relacé��d�`���8��un oli��ؓag�{'�p���@����à,���2ce humi�h���� �Hèlio�Ri�(l����ayon�����H���������J��ram������Gt�!u�� ���R�Ӗ���r�m�Ш؆xlar�����fe�Bs, �i��n��������ou�Q��h� �#se�X�1b��t��b���@��h������@ud���Ht�ʥ�v���v joy���������(�o�(�(il���Ȁ�v�`�Q ������Y��.ē�ê��qu��be��0�Y'ext��m��� d������针n'��c����s���4���Ўp��c�xre n�ȑ�c��er�X��ȃ���h�Ȍ�f�؁���p���X�`�� ����a��urs;�A� �F��c������w�qAt�xnè�in��8�5������pf���@��paupi��, ��������� ���Imp�`�b�[�!��rav��������11��345��EQ">6�����G��6��ER�@��P����'�'�'�P�ȉ����i�u�P�����2d�ȇ�N���P�I��p�a��m�2peup���`�|Phaiak���ai�(bi�� f����g�@�XHy�Xr��,�uprè�s�es�yklôp�Pinsolents�ui�es opprimai��, étant�eaucoup�lus�or��'eux.�t�ausithoos, semblable à�n�ieu,���mmena���et��� blit�ans�'î��de Skhériè��oi�8�`autr�8ho�Hs��il�ât���Pmur�o�8�!a ville�!lev����meu� ,�onstrui���Btemp�A�2��x� partagea�champ��Mai�déjà�@ompté�ar���èr,����it �xcendu��ez�i���Ӌnt�x��régn�h�lkin�)���鈳 ��s�8sse�;��JAthèn�B� é�:a�y�)clair��se r�@�1��s�q�R,�édi�*��re��u���nime�dy��u�� e���ntra�r�ق8�؍�a�"bre�rn�P�ù�r�`��a�eune��erge���E�iImm����s�]grâc�h�ڔ �8, �Zkaa,��_�Y� ��d�serv����b�� c��"Khari�ډ��a���<��ô���hu�uil,�� p�Qs�r���k��fer���� �O���souff�+v�za��o�(�����A�NJ��1����au-��s���`��têt�(l�h�@l�@�Oà�Y�Ă�'�Pu�He�r� Dyma�plaqu�B�#�ê��âge �����p�d�8�.Ӄ_��ette�ャ,�f ���[�8nsi:�ߊߊߊۀh��T">—�#��p�quoi�a�����t'a-t-��f����si��lig��e? En�ff���crob�0gis��|� ���Anoc���ā)�����faud�@rev��i�ë��en�ffr���c���1���duiron��L��on�0��Ѓ�� arm�z�t,�� ���bx��I��c��p�b����vé��r��s'en �Xjo���y.�xl�0�nc��ver�����Xu�em������du ����j��uivrai�Z'��e�h��f�X��سain�xi�@ ��� c�(tu�Ira�̄xg�Is�q�h.ĭ:���s��peu�p�!re��r�ډ���X�PPhaiak����'�� s�Б�rac����!�Yan���@ton�虬���Q��y� tin,���f�؁�����s�le���k�(r�j�r�I�*ce����z�lo���νP���:.�l�s������ ��m�x���Ќ0������'a�0���ied�[���o�h�0�htr����oig� �����������9�EU��y�r��r�`�~��|�;n�8��'Olymp�� ���ou�i�Iit-on�{sol�0�a��wx,��l�0�J'ébran��o��,�����0i�Ȝ�h����ne�` n'�u���s�s����i��o���nu��0��nvelopp����@�� é��I��{�<�ц* h�����Wt�#�@s��C'�yl��������a��d��se��k���b�meut�������ߏߏߏ�50��EV">�`�Rt���b�� Éô���va�)��ve��~�A�� �\�Ii�dmi�؊���e�Ov��eu.ŀ8����hâta ���؊��$�����q���hs�ٝ�����er���8��a��tr���~���0��r�B�}�� ������foy����c���Pv���������H�(��t���� ��X��e;����� �����إ����� ������� �Ps�����e������no�ةOn��Et, s'arr������E�ŕ�h���������1��F0��C����m���q-� ���h�la�8�Y��У8�����r��le�(��Է ���� ����g���Jlis?���#���Xn�ffe�P�"i�� ���Hed�A�6�ǵ}�����e����.�u��inq���X�)������royal�@� �ȟh �ѭ��J�Ȑ��enco������s�omm�8flor�H�h��� ux-ci�e� ���¡��ْ1� ���_��o���q f�X��������J���Q�0�w������2��F1�p����زq��'o���x�”_���R�H ����s;�����8compr��t���p��on�Dž��3�F2��J�*� refu�ha�8�H� f�P������m���xau���o� Va�ڌ�Qit������z�A���� éle�vé�ropre à�orter�ne�harge. Ayant��nsi�arlé,�l�ommanda�ux�erviteurs,�t��s�béirent. I�xf�b�i�����apide��le�isposè�i�] m��les�ulets�8u�zjoug�1��li������.�t�ausikaa ap�ia�e�a�m����s�el��robe�󀁂�dé�h��an�q ����m�i�nfermait�'exc��n��m�!����orbei��, ��ver��u�in�Oout���pe� �@chèvre.�a�e� vie�8�on�`sur�)���ʄ�lui�onn�܂�fio��'or �yhui�)iqu�,�f�@qu'��s�arfumâ�hvec�:femmes�� ����is����fou��S��ên���$���� �D�ŏ�couruss�;��ceux-ci,�(���gr���ruit, s'élanc�nm��Lvêtem�r�h��,�p�on�s se�8,�P��a��U�llai������������5��F4">�pqu����fu��venu���ʕ�m�b��fleuv��l�où ét�S�:avoi��ple������H'anné�d� �"�au abo�8n�0y��bord��,�< � ���0�R�A�Xho���0����s�Ѕ���>����.�K��en�\�y� �˃Qrb�Е�ѐ7����@ng����ouc��he�8�Pui���:� ��Ђ�8�n����ē����U�)ong�,��'�و�f�����ou�@t ����p��u����romptitud��E�Ȓ�����és�purifi�h����C�І��!��end��en�rd��ur �kc�x��riva��qu����av��baig�����`�2�- mê��$�P�ɟ��qd'��X�ф�pr�U�@re��%���߃��7��sé�`�:�� s�� ��HHèlios����6�F5�prè��e�>�j�������Ò���{����à ��b���i���Xn�����e�X�Y�T��/�*�Xb��0r��� �a����lop�.��jArtém�xmar�x�\���g��joyeu�����Qlè�P��,��Tèy��to�0s����P l'Éry��t�h�he������a��ngl�h�3��erf�ȼ��;��nymp���g�Ї�x�Q�2Z�������u�p�yu����Lètô�� �Qs�(co�P���U������Q��r�b�(r��j���rec�Yît�hc�ȓ�,�h�^ so�€��U� ���x��br�(�)�`mi�8�q�p�6�?�?�?�;7�?F6">M�ɰ[il�@������������8�pl���C�qre��n���������alo��Athè�ȣ����y�X��Px ���Љ���d'��pen��_�@�����Ody��Hse �ve����Zv���(����Q�b��B���p�� �����ѓ�P��ak�����!�ڌ�r�(e�`t�#��r'�y�������5��gar�Ztomb�`��� �$� ��po��ue����la� ���ivin �ǃH��a��s'��,�I��bé�P��es�H����N:���������h��7">—�����!���0�(h�ɝ�p��t��c��hr�(où������venu? S��-��inj����sau�ɇ�����ou��spit�������`��cr��Q�K�I?�'ai��q�9���!�2s ���st-c�J�x�r�qui��bi�@�:s�!�ک�����urc�ک��y�ޫ`�I��bu�� �A-���;d'�[�@�7���h�@��s��e�X�1��h�h�ǎ�� 9�F8���r���@�xl���5ϓ6o�H�꤆s a�!�ʆ苨a� � ��a�P�vig�`�"un��m� � � af�@�`�(�A��nudi�P��cfeu�Ճ�8h��a,�゠ ��n����ifi�*��Io��,�]�Ptr�8��Hplui���t��S�X�Q���r�X�ۇ��p��t�й��0f���areb�(���q�󖧹@�ƒar�����ҫ�a�@��troup������hn���ࢍ��sol���`�R����h�g�q�˺u� ���v������!�X�����Ô���xs�jly contraigna�it.�t�l�eur�pparut�orrible�t�ouillé�ar�'écume de�a�er,�!elles�'enfuirent, çà��là,���haut�@s�u rivage���eule,��f�`e�'Alkinoos�esta,��Athènè�vait�is l'audac��an�on�o�I��chass����craint�(e�Ps��mb���؃` � �onc�;�n悚'Odys��s. ��celui-ci�é��é�8�hn�0a��n��'��supplie��iv�Xge�ux be�0�eux�0n��isiss�ʆ8geno��ou�C��pr�D��oin, avec�ps��o�flat� �,�2u��onner�2vêtem�s�� montr��ꉘ��v�Hqu��val���X�9���E ��7�7�4p��qu����L��� �M��'i��tâ�菕es���B,��ss����X����ad�sa �׎�isco�A�D���Poit:�g�g�g�c1�gFA">—�e�ȇ˗����in�P���oi��é�he��mort��!�i� ���􈒑��Aq�habit�����Ourano�؂�m��m�`s Arté��,�5u�HdڋP,�a⒨�@�{tatur�:la grâce;������X���e������a��rr��t��s f�9h���Qt��pè� �(m�bvén�a��!��恷���Xfr�Ys!ӏ1do���â�����l���Yjoi�Av���(�3, qu��ils��v� ��e� �l�Ț�ch�a��� ��pM�Ȃ�us �m����tous�{��`�o������rés��d'hym���2nd����r�@����!�am�h��effe��je�'ai�u��m�0�ь(�xm������ i��fe��b��r�Hsu�`�:��adm�tion.Ձ��p���èl�9��i�@��po�����`v���ije�1ti���al�xr.ʰ�t��a�2�����xu��eu����m'ac�pagn�r�霸voy���*�����H��r mal���;��a�����T� �ji��ng�@p��tupéf�` �2������ar�x��u�û��rt� ��.�in�je t�S����ۋ��_���؜ѳŒar���Ƕ��冈p�Pe���1��o����H� a�H�s vi�𗸕�����+fin �h�@�X�#s���Y.�en�0���P��-�r��o���irapi���!���'� �jaî�����î�bOgygiè���H����d�x�Y�����؆(�)��j'y sub�H��co�(�@t-���X��u�@�؝X�n��pen��pa����oir���H������x�h�1�m'�@�Уٴ� �Hv��.�ʭ��(�Xpiti�3mo���c'��ve��t����p� �萱���dven�8���2�a����8���8�J�X�Xuc�ц������ce�p�+�Q�z�P�:M�2-�`�N�"����l�lam�j��r�� �Pvri���Êȑ�� ����envelopp�zv��m��.�u�`���(��rd�y��|�X�P�e�0�`��es:�mari, ��am�̀y�3�x����;�:r�h�`�;�h�k����me����k����ИӆɁ�on g�9r����.̉�������!�`��ᠲ�As e��������\�I���ҵ9��0-�0��s���]. EtΥ�ikaa��br��c�P�ȴ�p�it:�����3��FC">— É��ng��Ȁ(e�h�P�(�� �ʴ����ch�P�� �H��é,ڎ`�lymp� dis�c� ri���I�1�ә���on��Y���ړ���X�X����il��ut.Ð��T�q����Ӛ�ti��I��f��*��r��ti��n�@��n���x�p��H����no��ʂI�{���ۑ�n��y�@�P���Ҧ�����j�X�i��v�n�A�#��� � ��y��ppli������a�Ir�9�G�I� �8���Y���Ӽ���s�haiak�����A���b��B���ͬJ�Id��ni� Alkinoo�������٬Hparm����耨�"�ة���p���ce�o������4��FD�h�����@��Y��Pa�9��serv�p�P�� s �ا؋�s�?������5��FE�;Venez���i���^.�ù�uyez-v�0�˶֋p ��?��s�-��c��oit��B?�l��y�P�( d'��`����ne�e�ut�n être�n�eul�ui�orte�a�uerre sur�qt�i�es�haiakiens,�ar�ous�omm��très�hers�ux�ieux imm��l��et��habiton�3ex���mités��ymer�nduleuse�� ��n'av��c��c��rce�vec�au�x���r.�ai��i quel� �alheur���rrant��@t�ci,�l��f�(�h��courir�2 ��hôt�8� �qmendi� s�*n�A��Z���:�don,�ême modi�,�'on�芰fait,신est�g� able.�'��p��quoi, serv�He�Ȃ�nez à�`�ф��ymang���Ȁhboir���Xvez-le da����f��v���0l'abri�u���. El��par��ains�(�䅖�'arr�0èr��s'exh���� l'un��'�ڂ e���(��is�H��Odys�s����, �2��v���r�é�ausikaa,�i�9��magnani�pAlkinoo�R ��plac�,aup�B�Y��v�e��t���Ћpteau�q�� tun����„I��l'hui�(l�8i���sa��o��'o�0�����and����s��v��M��du ���|alo�臉ivin�ד�dit:�G�G�G�C7�GFG">—Ӕ/éloig�@-v����peu,�f���9j�c��écu�xd���épa����D��f�*�#���hy��ong��ps���(��r�p��� ��nction.�e�z�2a�Ai�҅���@�P�ȃ�c������espec�8����0��u�(�il���je�8s �R��b��x�Qv�p�犧�����h��H">Il�י�,�)reti�����brap���Lc�Iar���Y ���rge�v�W�W�W�T9�WFI�0�k��z�x�f� ��salée�y��uv������d��s��flanc�B�q��;����p��fia�8��� �so��l���8ndomp����E��a��s'�È�i�ќ� ba���ȃ ���`������j�`�����bla �*���)�����p�@Athè�������)it ��aî��pl�(g�Pd�����omb����ÀI�����uc���xmbl�Q�J�ឈ�Pyac��h�XD�P���ٺQ�X�҂����Hp�ɊA���ѩ�ВڜHèp�hsto�ZPal���& �`�stru�Aac���(�H���P��o�ȍ���par��c��pl�Ț��B���ۈx����������������s. �Ў '����ens�������������8riva��, �l�Yss�z���ؒ��Y�p�+��~��'adm�K �q�`���Ǡ'�$�Ǜככ�70��FJ��É��t�`m�X�� r���`�`����pe �`l��chos�C�'es�� l������ڒ�Px��t��Olymp��2�xh�Z�S�Q�u�z�P�`aki��.�l��T�!���Џp�pris��2m��`�Ɏ�����؄����)l�AϷo�`Plû��x�.'�Ptel ��f��n�X���mar�P�0����â��ci������p��d'y�ter!��,�[�G,�ffr��no��hô��boi�!�� ��ger���'�'�$1�'FK��A�W�R�z�_l'�Ȗ�"���obé��; ���k�Y�+���^�_�…\���l �fbu���ځ8�a��vor�𙰼��� ���n'���A�nour���.��^� ��u�Ju�(�0�8�h��� o�����i���- char,���!��Sav���t�p��� m�����@o�Xm��fs,�@��xh�x�����S���P�?���2�FL�;L��-t�!ét�Ќ �����r����q��X��condu���d�����xp��xud��où�����u ver�Q��p�p� ���x�ȞמӍ"f�)�؄# ��s�H�r��� tu��k��le�A��ge��:������a�Qs�ro�x�H� �����ؒ �̀џr�`��؞��@�api�������G�Zd�@i�z�W�����B��Arera�8�!��n;���I��z�腀 a��v�i�'�H��env��n���h������ʇ���t�� e�����ɖ��`d�)��p�����o�`�[s� � �� ��ne�h��cun���9stati�psû�!�∹��A�҇@beau templ�e�e�oseidaôn�ans�'agora�avé�grandes�ierres taill��s; —�t�à�ussi�on�x�harmements�s�oi���efs,�� cordag����yntenn��aviro�pqu'on�olit,�ar��cs �L��quoi��'occup���xi�4Phaiakien��ma�0seul�� ��mât�Ѓ������R�̀i éga�isur��quel�yils�ravers��joyeux�a�er�lein� 'écume��évite alor�peu�0amè�paro��,��p�Ї�u��'��re��me�lâ�8en arri�шۄY�trè��ns�h��B���h��u���ch��,��us renc���0��dis��t-ê��:��Q�h�st�Pé�Yg���ʂ� beau���uitΐXikaa?�ù��-t-�i��ou��?�ert�9il���`�� mari.Ѓց�e�eçu�ec�hve�anc��om�Xil ��a��h����sa����nd�������h���i�$�(�� aucu��n'hab�x�!�"d'ici;�u���ɕ�e���ie��'�) �8upplié�de�@�8��-�0��ce�X��l'Ou��o�Ç��posséd�qt����jo��.Ła���)d'a��r��-dev����u��׆ʀ(�\�Bd�aig�����������nombr�a���Precher� nt!�zI�H���a��t�Xi�t�� �<�� h��eus����o�PJ�M� ��oi-mê�`c�j��, ��l'����� �@𗑃i�;�ڒX������mi� �|a�*�Њ���ces. <p�lass="cali��8"�d="id00373"��p1T1FM">Écou��donc�h����,�fi��ob�Xi����0�ʃ��mpagn�i�@�Hpr��t�P��r.ΐ�re��au�|u�min ����b�١s�ؖ���sacr�0��Athènè.Տ�s��c��(�@�au��p��ri�ɍ`��p���t�er���G� �� j�`��xiss�@�Zlo�8é��v��A�zort��voix.�x faud��'���(�`���!��temp��ju��'��� ����y���R���ؑ����q�z��Іre.Ċ��u ���q����y�ؑ�venu����Q�q���@�d �����ٙ��b���؀J��Y�hgnanime Alkinoo���dfaci�i�@�@onnaî�H��(enf�ٚ�� y��r�h���ʓ��$���O����t��� ���l�yhéros���Qu��tu��8���Xda�P�В�r, �������7�oy�P�-�ҏ���ma ���̄�费��� �(��s� nd�a�pfeu,�i��t��ѻ�����adm�@b�����X�'ppuy�)�b��e�@l���e���I�݄��񙱽1�`���0�)ô�8 ���x��hrô���?,�@�a'��ed,�;���* vin,��mbl���imm�Hel���@�ȰB�{l�񁀍���� ge��x����� ���Њ�ux,�������ϩ� ����Rq�_�"�P���ЛJt�F�effet, si��p�����ВK�)�ф���x��p�Her re���x��mi�r�)���ჿ��bât��y�# ��:��pat�аG�G�G�D4�GFN">Ay�I�Ҹbé�$fr�Pa��m�(t��fou�br�;����� ,�Itt����i����s�rd���v����� �c�r�҂؇P�Ip���@�)�ausika�[gui�Ѕ����Qs �Xn����,��faç��Q�4���HOdy��us suiv���Q��p����Hèli��tomba��il�in�A�h�� �$d'��3�1��n�N����a�ӆ�sit�࿘l�0p���a����u��ڂ:�����5��FO">—����ds-mo�X��ind�����҄�u� !�x�pe�� �P��bpui�г1��� �����Ȏyu�Dl'�(us�ِx �\�ѕ���cc��0.�cc�؃b���Q���i��z��W�r����"��tié�����6�FP">Il��a� ���T���a�H����胀��i���1 �Z�ui��aru�)��,�xspec�z�z�b�������ӏ�q����viole����i���8�U�����fce ��ce�@-ci�û��������������11��377��FQ">7�����O���h��R">T�ت؜c��ʝ����2���������vig����empor�tait�a�eune�ierg�8ers��ville.�t quand�x�ut�rrivée�ux�llustres�emeu�K�on�ère,�� s'��êta�an���1stibule;�t,��tous�ôtés,�Hfr�s, semblabl����mmortel�9'emp� s�Qn��u�8r�'����t�s détach�$�9m��t�Xu�har�M����7�����nt��†�3.�ui�<����r��sa��mbre�ù�( �(�q��rvante épiro�HEuryméd��a�hm�(u�eu.Ąnefs à de��rang��'av�脁�Pai��refo��a����(pay�qs �u���H����t�on�jen�écompens����lkinoo��parce� 'il�omm�`�ف ���APhaiak�Hs�que�peup�8l'��u�Y ��e�n�i�E���K�Ѐ8é�ausika�`��bras�lanc�@� mai��roya��ʉۂP�����p�Ȇ�� repas. E�0alor��Odysse���Xleva�����er�����At��nè, �hi�0�Pb�Pv���ȅ��lui,�X��lopp� '�8��is brou�qrd�J��r�(� ���s�nsol�y�`e�Xnco��n��l'� rageât��� �@�������� q�pil����.̈́0,���9�0�)�y�x��b�b���:�� ���0����y�Y��i�as�"a�ig����e���� �������rn��wd��a��)�ivin� l'i�xrrogea:��������80��FT">— Ô풨enf�R�8����s-tu�e����(����héros �M����armi��h�����a��?ʇ⎁ci, ���)�po�xa�9�p�𠉫;��h��!y��subi beau�p�!m��Zje�I�n�@��c�t�|�ihabit�@ cet�P��ـ{���O������1��FU�I�J������������ondit��W�W�T2�WFV��H�y�H��@r�,�ـ���a�0���َ��c��c�h�򵐅x����|�����m锸�pro���P�Î[ �si��c���!��di���"��hemin.ΐ�яi�h n�/�V���m����n'ai�y�ܒ���)���$��reçoiv�Wavec��iti�������Y�ٱ(e ��.�onfi���m��� lé�B�*rapi�уr��v��9�qg�h�9���C�0�8�yé�xn��a�u�I��*�J�j����X�����������؋�X�O������3��G0">A��psi��é,еI��B�Ѿ�`r�t�X�9�r�pr�h��rri��ߥ��0��s�`�`��gat�®����A������d�༳�$���@�il�8����#��A���w���"�pv�ƒ� perm���� � ������߽�� ��s�`����i.�t�'admi���Br� ���X�з'agor��P�j��longu�@mu� �ps� if���0��hau�0p����c�8����oir�a������Y�(���9�ɍ���u�o�H�7�o�G�E�� ���Yabord����4�G1�Vo�9�Ťn��Ǧ�'��4���@ �D.�u�Hou�P�(�i�h�@n�aisso�聐Z��,�Pen�ʂ� repas���A���ɋȁ�r�X�kt��âm��D'où�ԣ ���p�Z����g�9�i��ac��pl��m����u��K f�`.֊n�Q�re�`,�|a��i�@��y�.Ӏ`nom�a A��t����ʃI������Pce����mê�I��ع� �P��g���� ��lkinoo�Poseidaôn����re� ��a�ausith���Ҭpç�pP��boia��p���h���e�a ���jeu�Pf�z��mag����ury��d�U�i��a ��ref���zfi��gé���l���X���Ieup��im�P�I�8����-�����Ps����ȆG�3��a�Q�?�7�7�0����_�/R�0x�I��t�G�poll���!'���r��t��p�:��@r�ҹH�Y��H���������!��n�����`�s�Ќ8���q����������h��ousa ���� �P��no�ب���قX��t�֛Iut��`�z�Մ�,�ia�erre, �gouvernent�eur�aison�ous�a puissance�e� s�ris.�t�lle�st�onorée�ar�es�hers enfantsmoins�u�#Alkinoos,းi��l��peup�@,��i la�egard� comme�n�h�hss��t�1�cuei�p�(���Xo�Yquand �:�����+a��i� �тxman�ja��Qbonn�Zns�Q da���esprit,�ɂ����bienv�!��e�ap��e ��différend�Si�t'��favorab���^âm�Htu��x �ȁ�r�`voir��am�p�P��t�ف�ta�aut��m���"�ɊYter���Qa�Ptrie. Ay� �̊�lé,�thènè�ux�����i��s'��o��s�H�8mer indompt�ЉOab�X��a�'aim�ZSkh��iè�?arriva à Mara���n��, ét����ven�`�b�������larg��ru�قa��tra�K��for���'Erekhtheus�'�'�'�$6�'G3">��Ody��8�@dirige������8us���ud'���Pil s'�Pêta,�x�Q�lei�рP����v����foul��pavé d� r����ff�� �χ"u�gnani��� r�P�Hd��i��Hèlios�u�él�Z.�e�Hlid��m���, ��d�2ô�@�hu�8uil�nfer����a���in�(�p��� �y pinac���фHd'é��l�҃p����or悟�P��� �:����te�I��ہ��А��1���a�6����A�Iau-� su�il��1���corni�9���j�W�T�����Z��<�Y�U�� ��ph�t�؁�f�(� rès�pbil�(n��f�8qu��s�x�@�s ��o�o��imm�����2��p��t vi��ir���d���At��рy�W�U���thr�h� ��,�ang��jus��à�P���A�����:t�P��ég�A��pl�)��rag��s�P����Là,�i�Y�̏�ri�X�)sЊ�ak��,��8�(�`bu�چؙX�`nn����fig���:je���0� ��n�0�i����}�y�ʛ�ls, ��������@to� �lam�`����é�J�{�Хxt�Ynu�p��conviv���ą�ci�Ȃi��r���ؑ��Ĭ����.��broy�o������g�� mû���������xss�X�Ht�ڋ�to�(�‘qn�� �no�0��gi�i�d�qf��I�襩�!plie���( h��`i� ��pt�ᚢ���ЂX�„p� �u���� �ߕ�������������&�x�xvogu� �x�X� ��nef��p�`�ƒS������m�ŽC�H ����0���E��n���ac��dé� �Xm�p�ق0�Y� �!�ׂ��̇�E��l�@��* aup���������ndꢨ��ؒ���ar�pt�x�0�P�щ����`��p�p��cro��x��s ar�p��or�񂰗�produi�s����r���Ò8grena���_�Zb���)����ou��"���i���Il�)��ja���Yr�8s����ȅ�ni������ ���a�<�Ꮠh�������`�ڥ�hyr�zn �(f���)����roî�1���������G;�f succéd�٪A����p���꾓a���ݞC�Iapp���������������=��a�@g����ctueus����is��s�@�@����0�`��(li�\�x�0�@�x���������z��u����fou��;�2��mi � �㏼��pe���T�€;�P��i�Ɋ���5����s�X�0u�\�?�;�h���� �΋hbo���8��������ڈ�r��, do�Q'���A�̡��ђ���T�7���1 j�ُ����!�������j���1���⋩�Bcitoy�Av�0��y��؇H�9'���B�ɪg��spl�h�I�@�p�a�*d�x�o����Alkinoos. <p�l��="cali�8"�d="id00387"�q1T1G4">Le��t�␘div��Odys��� s�ѻ�rrê�"adm�����R cho��A��d��ʋX�z����p��a�t��l��߼� tr�Pa� rin���Կ�f�����Ƞ���ib��o������i�1����'Arg��car ��fin���lui�_s�(�H��Pgagner�e�urs�its. Et�e�ivin�t�atient�dysseus,�raversa�a�emeure,�nveloppé�� l'épais�rouillard�ue�a�`s�thènè�vait�indu�utour��ui, ��il�r�Xt à�rèt����au�oi�lkinoos.Ņ�h�A�� se�)��l�Hgenoux�'�L���j�7��tomba��,�� �Xvu� ��s�es��r��muets�an���_��il��'admira��. M�q�f��cette�ri�q: —��,��l��u� R�x�!�r,�e��0s�t�>�J�I ton�ari���(convive��ap�(s�`oir�eaucoup�ouffert.�u����die��l�(�ccord�!�`�8re��us�(n���P�1��ser�!����fan���yb��qui�X�I�:�2�T�x��s �comp�x���9�Ppeup�8�s�onnées!͌A����rez�on re�q�@f�ȁ�j'arr���@��t���ma��ri�0car��y� long�0p��psub�0�n�@����is�I��lo�@��m��a��.�����9��G6">Ay�@��nsi� lé,�qs'����l�0end�Q��foye�0dev��le feu�J���Z���8n�x�h���héros�k�H�؀X��a�#.ß���zpl��âg�c���aPhaiak���$�����cho�qanc�Hn�yet �Xl'�or�s������� élo��nce.�le��sage���� �_i��mil���)�9����90�G7����n'��i�o���@�enab����toi,��qhôt��o�h���-����.Ԝo����n�ʅ� t�ؗ�ision.��hâte-�p;态�e�Ƀ���u� hrône or�؋�l��d���#��m��e�����ʡ9�ȅ0�p, �ޢȦ���o��d���X��q��Z��oudro� �� �ampagn�q��uppli�2v�Q��� �P�ȁ�c��i������om�(ffr�`��N�ym��/�g��׏׏׏�1��G8">D�a�*a�Pr�psac����'���ut�)��u���Jo�p�cr���тm�����a����t�h�g�C���le���� �\��C�B����ضɇ�'où��;��i�������q�i���aodama����iége����c���k���qu'�ai�H��.ՃȐ��I�[�����du��e�p aigu���Ȍ��b����N��Slav�� ��s, �(�i䙰�B�����It� ���y����e �,�ra���P�u��ap���ʍQ����x��H�ʎ���Nbu��Ț@�:.��o�(�e d�ۇț ��������2��G9��P��p��mê�����rat�r�:s�8bue-�ș��p���򸗞������������𞿞������g�g�g�c3�gGA">Il��s���x�އҍ�do���?��a en�oût��abord�4t�᫒up�����r���� �ւԏ)��؇뇑� âm�"�s��i�� �&�"�Oi���_�_�\4�_GB��É�`tez-m���8��Hhef�k�׎�ꈊe ��ym�Hco��m'�xp����ma��i��n�����G�Hpa�x��a�������z�rm���"v������De��m�8�ᑚ�� ���vie��rd����exe�Xr��l'ho��t��`�X� �0t���Å��0���:� � �jus�H ��ifi��� d�x;�u������g���ȩ��Ѡ �f��,��Hpe�@�Z�q�(�9���n�@���A��rr�� pl����oi�쐠ter��с؋��qu�h��ȧ��(�itr��l�Ȯ��9���ab�����i��ux���His�Y�@�X��à�C�st�!l��Ena����Là�ڂĒ�ui�Qa �@�x�A�˄�ur��M���y���!�p�r���Y����a m� �Pnf��a.Ѵ��s��n'�I���x��imm�e�(�pc���H�Oura�h?́(�Ž�`�B�q�0��Ї �xl����re�9s�x;�x�鰐�8�ouv�r��effe�P��if�����,���!���av�o��r�a�������pcat�`�1�T�x�j�Q��s�ȇ���up�:� ����m�P�q;���� v� g�џ��r�� �ɴȎ r��route,�l�s�e�e cachent�oi�0de�ui,�ar�ous�ommes�eurs�ar�Xs,�9même�ue l�kyklôp�Pet�a�ac��auvage�ps�éa��. E��e�rud�AOdysse�Ѕ@�épondit:�ǂǂǂ�6��GD">—�lkinoo���P�'autr�ppensé�Hsoi��dans�on�sprit.�e�� sui�`��semblab�Haux�mmortels��i�abit�9��lar��Ouranos ni���'aspect,a�émar��;�a�8je�e�Ѓ8�#h�� �L��ce���Iv��avez ê��� l��acc�(és�isè��. C'est à�-ci�*��� �߄ِqm�.ņ�s dou��infini����pourr�ِhonter��e�h�`��ai tou���@uff��vol��é��di��.͂ql�(sez-moi p��d��m��repa��lg���@�ris��s��yil�:r����pire qu'un����8affamé,�)�y� ����s�ublier��� �@ ��ffli�0��d�Ё�k��� �1�xrm�h��'in��ét�Ȍ Ains��j'ai��l'â���g�pd��uil���faim�\� f m'or��n�r��ang�H�ae�o�P�d��r�as�@��l� �0���ƒ���bis��hât�x���(è�'Eô����raîtra�� ��envoy�ٌHh�����l�@�ٌ�pa�e,��in��apr�� av�h��`��,�z������itt��s�a��revu�(s��X�Yserv�����h���m��!��������7��GE">Il���a�������yapplaud�hn���"�'exh� ���à re�pdu������t�@�����H��ava���1�@�p�����. P�:ay��0����ibatio�x��bu����*�R�X��si�����all���ormi�hac���2s�0�C�݂iv���.��t��e��au��A�ptè�*���� �}���x�O�i�Q���mp���̀�vas�)u�����҂���b���lanc��؀��mi�!�e��nu�x��teau��tuni�8�`�ɀ�x����j�Zel�����ys ��-���c��s�e�i�ҁ����y�Fc��o��ai��es������h��F��M�`����t�0��ro�x�ȇύ�Q��es-tu?�'où�1ns- ����t'����1�9��?Ά!�ٛJ�9�`���hla�0�`�聱enu�ci?��������9��GG�߾߾߾߂ǂǂǂ�400��GH�C�@����"iff� l��rein�8�8�ŀa�蠸�K���;����� �'�Ѻe��ɚ�p�Ȁ�u�� ���9'ab�0.��y����u��a�`r�pe î�@ Ogyg�@�)'hab��Kalypsô�A����@�ȉ��9�Y� chev��, fi�irus�x��At�;��au�2��D��n���h�����els n�͗B��.ՠ�imôn�8y��`s��д𯿣� j'���!�Z�H�໑coup����he�ou�`�@�c�Гn ��x��nef��pi���ςn� ���)�*�:r��s compagn��pér���Rmo�8��ʸ⁢�a�yè�`�b �შdou�8�0ng�ivir���:f�������؂�neuf꿐s, �����ix�Ȑ�n������C��p�s�Ձ�'�����A��Y����אԐ� �̥Gm'�0ue�8�@�2��v�������`�Ke n�Pr�р��!��=����d��im�;�y� �xff��ch�*�A�hou�*�l� ��� �̂ҌXput persuad�Pm�8co�� �poitr��.��������1��GI�J�0�X�x��sep����e����mou�����llar�:�(��Ω�����Cs�n��qu�����Qa h���ۃۘhlo�Њ�����z��Q'en���8rn�� s�@�i�r����À„�s��eût��ngé���L�voya�b�Xr����li�؂hc�����6���@�0�� pain������o�h�v�8�ډ�di�@���9susc��� ��ropice��o�)J���(gu�I����-�� �˽�s���rou�`��q�q�Ɂ��߁ɜ� � t�Џom�ȉ(�)��ot�Ȼ��p�h��n�۔�h�� fu��oy��M��!�'a�c� �8�m���Hv�)��t���؞9� i����de����h�xPoseida��q�é��n�蒸�R��class�="calibre8"�d="id00402"�q1T1GJ">Et�l�xcita�es�ents,�ui�'arrêtèr���n�hemin;偲souleva la�er�mmense,��v��ut�He��flo��tandis��je gémissai��accablass�ale�adeau�Q�a�emp�`e�ispersa�2� nageai,�enda��s�aux,�usqu'à�e�<����X�� m'eu��porté �hterr�(où����m�a��d'abord�ontr�He�r�xs ro��r� pu���x�qa��un�ieu�lu�avor� e;�ar����P nouv�����Hfle��,���(��roit�)essi� ,�Ȏ��1�� ���pl�0r��u�j.ʼn1�pffer�h�o�xsprit�R� nu��divine ��iva.ІP�����t�Hrt�����omb�h��Zeu�8���couchai ��s�2arbuste��ij'am���z�`euil�(�"�d�1�pnvoya ��profond����il.�à,�i��� ffli���an�����x�� do�jtou���%��mati�0t��ijour�ZHèlios �a��0oux�]�a��tt�8�酨t��p��serv��es ���(f�9�z� a���xur� �Hg�{�� v�e�p-mêm��au mi���Y�Q�xsem�0���x������s.ʂ2suppli��et �ىtra�8e󃘛���مH����ér�`������'on pe� ����d'�9je�1��,�j�Ȁ��������x��st�Xu��s�hprud���ʄۊ�nna�p��tô�P����� ���8�q��rou����f���Hgn�ِa�ҙہ?�x�!��v�)�Ht��t'���(�Vv�A�`,�0lgr� �� ��ction. —͗�h���Ie�`�m��n'a�`i��agi������, �q��"�p�X�l�Hd��vec�����蛓a��m�q��tu��v���é�jpr�����������5��GM����subt��Ody��щ���������6��GN��H�(�a��blâ���Ыzc�X��mo���͔erge i�����X�H�H��ذГ(���:iv���fe���is �ف0�ዓ�j�Xr�Y����'�`i�x�i� ��vu ������(��ra���h� �!�B�pç��e�飩�9���o������7��GO�����������0�h��P�����?�9���tu�Q�p���@ ��s�����ytr�8��s�xo��é���������� ����i����Z��(l���I�!�t�Athènè�i Apollôn,���Ьp�I����s�p�����3��c�A �:�pv���e�8� �X�h�����t��ppel����re! �a�ce���j��!���I��r���A�k. M�iauc�a�`P�Pak���ڵpet�pd�8��t���1ceci�0 �X����� �D����Af�H� ��a����,��a���décid���@��e��r�Ǔ'�'�$9�'GQ">J��e-là�8or� omp�𵹄��;�1���+��o��er�p��p���(i���І7�I���s�K��pa�@�˕9���~o���I�ù�l��p�`��d'a�8��mê��ar-d�P� l'Eubo�P�*�����pno�y�p�ri����v�d�ЀX�!�� l����K�2�Xquand�s���sir������ Rhadam��,�ؘ�v�(� Tity�j�1���G��.ɂ��P�����A����h�0�hlꎱ�u�8ura� �`oi-���� ��nefs����V���pi���fr��rm�8de�(�X�i�ps�/�/�/�+10�/GR">Il�т��s����Տ)i���@le����joi���H��t�@��cation���O�O�L1�OGS��P�n!�'��X���5�c��p�����[ ��me�����Isa�؂�s���mmor��걇�p�p��i��1�����j!����{2�GT���ЕX��`���`�A�lArètè� � �qerv�j �qb��blanc�2����r�)l���8s�yp��i�d'y��t� ��i���(vert� �8��p�� d'ét�B��ss���Jap�x��9e�����.Ŵ3�v�`� �*�@���� �����ӂ�or��flamb�Ҥ��Ƀ����ۇb���A �؂�hâte,�t,��'approchant�'Odysseus,�lles�ui�irent: —�ève-toi,�otre�ôte�t�a�ormir:�on�it�st�répa�(.��������4��GV">E����lè����ns���xil�zsembl��ux�e�.Ł\ l��ivin��pati�)���xen���hans����fond,�ous�portique��nore��Alkinoos��a��aussi�0���asa�aute demeu��,������e�,�a�ein� ay�����i��se cou�����11�415�H0">8�����ǁ�6��H1">Qua� Éôs����oigts�osé�pnée�Qm��n��p��u�P�`forc��c���'�>s�pe�!�2�ӌ��évastat�(��citad����� ��subt��������;�jaƄ���Hc��uis�`à�'agor��s�haiak�����s�efs. ��d��l� arriv��,������������'�ؙs��s pierr�aolies�Pal���thènè�9�@r�a�Hvi���x fig����(hér���hud�ч7�1,�éd� ��e�et���u magnanime����bord��� �1hom�(����s�ء��/�/�,7�/H2��Princ���hch�p��}�z��a��fin�ȆȜ臘l'étranger񄈢��,�éce�h�)� �Q�k��sage�F�9��avoir�r���me��Il�ڢ�b��ux imm��els�7��� �h�3">A������֋�ex�!�A'espr����hacu�p�Xb�9�� �-�J�pièg�@f���l�Ȋ�'�����ȅ� �z� ad��a����f����e�aert��,�ar�Wav��J�� une�râ�Ȝj����têt�J�����u�ʅ�'�D�@u pl�Hg�@d�Z�qmaj��ueux����'�����a����q,� f�8���Pr�m�Ǔ��kaccomplît �@t�)� cho�y�P�y���B��voud���ȰXuv��( � ��`� �T�(uni����a�٥�њ���9�H4� É��tez-m���`����<e�a��e�zm��co��m'�xp����ma��it���Je����i�)�R��p������=venu�>�̥�����i�Xu��s�������c���d'�2���8�x�Jhabi��i �meș���o���n�9�Ȓ����(�h���mp��. N�J���;ro����Xce�8���Xj����p�ҮSs; �!au�(�nt�)���n'a�am�1�u�Zongtemps ic�8�8���Q�I����8s!�⨢�ڛ��9�� n���ne���Z�cinq��te-d�je���֊��Y���s �ke�eu��Ami��me��ur�"�).�i�donc���� banc�Kav�k��a��z�@�H�ʌ3�Эma���K�Hrep�����s�ffr�XL����T��t ���������҅y,��ȭ��4scep�,�y�Y�4b�Z���֒�honori� no�9h�������on royal�`Q��u�p��fus��appe��)� �o���èmodok�����(d�8�b� on�����x����� ����rm���Ad�� â�@����x��¥���������20��H5���z��,���pr���Pv���ө�� �Psui���x�R�a�u���(�8�p�ڈ��E�H������@�ˌ�͍�llè��h������0����i��g�ɚ�ind�!ée. Ét�"� �/���k�*�Y��î�x��ɜ€��H ����f�x�P�as�m��â��L���i� l�X���5avec���a�H��,攀�����il��n��� ,��(����bl�h�~����o�9au�8rg�Pu�釩�(���[�����V��s� �U��rti��a�(��m��H��pe�@���r�(emb�������'���vi�ards �m��m��ux��������1��H6">�蒦tu�q�8�douze�reb��hu�`���a�� �`nt�▲b����pieds�lexi���3� �!éc�Ph�Ձ��ёo�$��agréable.<�/p> Et�e�éraut�int,�onduisan��di���oide.�a�use�'aimait plus�ue�ous,�t�l��lui�v��onné�e��naîtr��e�ien�yle mal��,��y��priv��s�eux�肧��accord���ch�� admirabl��plaça�our��,�u�ilieu�℈vive��un thrône�x���h�'arge��appuy�x����u�8long��co�Hne;�� au-��s��e�a�ête,�l�uspend��la�itha�8sonor��(�� m�a��mm������r����pr�r�P�肺�ps�@dev�b���b�rt�q��y��t����bei��Ѐ�up� e�نf�Xqu'��bû�Hut�р�foi�C�� âm�"voud��.�t� ét�A�P��s�ains�ers�{ets��cé�)���.<�ϕϕϕ�3��H8">Aprè���hs�(����ouvi�`��f���hsoif���excita ���� à�élé���Pa�lo� �*h�i��ar���s���� ����é��t�1�0ven�0jus�Гxl�!�urancs�Bc'�l���r�rd'Odysse����du�è����Akh����quand��s�e��è��u�Ѝ*���8o�yvi�8nt�Pda�8�repas�ffer���Xd�hx�„0roi����Agamemn��,���éjo��s�‚� �n��ce����Pmi��d'����s�Aa����ll����H��� �1édicti��s'�Qmpl����0�3�te�hoibo��po�h�Q�2,������@ythô���� �Hs����i�0���p���P�hog��'oracl�2�lo�Ȇ �I���"�d���HT�@�I�Q�xDana�x,�"��v��t�u g��dڎ�'�'�'�$4�'H9�����)�c���c�hos�I�8sϓ�+��si �Q�Frob�X�x����m�Xe�@�����*tt�h����a �2�ʘ���r�न�3fac���h�࣋��� �(�!�E�XP�`ak�1.ͅ�۴�c���ae ��er��ui-mê������� ���Sécar�*�I�, ��)�)��r�p�3������iba�!�p�6 �˅]�Ain�9�������ä��yn�8��㑐�y�����(r������Q�pe ���G�����;cac�� I���{�����������;��Alkino�P�ɂ�� ���٫�is���������ܠ1��gé�H��au��tô���H �7�abi�)���Њ�avi��s:�w�w�w�s5�wHA">— É��tez-mo����pchef�O��D����Ѓу� s��s�р������p��h�J�;�c��q������j�8���ʗJ�A�x��ort���Rliv��-�:�P�Y�j��,Ὣ�����0�H���J��Aam��il ��a���Hrn�I�Y��patri�`��b��Í�mp�s���ȏ@�P�擠��a��poing�h�Ї lutt���s���q�� �8�����?�?�<6�?HB�ȥ�i�I�0��m�h���p��a�T�����A�Q ���(r��susp�Ӎ'��o�ن c�qn�*�� Dèmodok�p��� �B���d�P�j�)�m��-e �h�X��'�� ����生�q�h d'ad�8���1��Qa�(��Q��'ag�ؒ*��fou��inn�prab�̖h.Х�b������n�n�o��lev�#,����éô��Oky����l�H�,΋(�JPrymn�Q Ankhi�M� h�Ё �y�S� �QTho��Anab��i�L Amp�f���hPol����Tek�X����Eur����mbl��au tu�h�'��A���z�xb�Pd�!�P�柁�Lfor�Xe�0�!��������o���{�(r��pro��!Laodam�� ���tro���u�����歠���, �m,ș��(���MKly�xèos�g�g�g�d7�gHC">���󿨃���bord���A�T�'élanc���barri���,�K������s�ol��rap��m��s�iv�q�8p��s�2��p��n�@���e�p������ç�޶�l���+�����.�u�r�9m���2 ���v�un�il���pfr�Phi��espac�:���:�écéd�����is����������������Reu� ������engag���b���a��utte,�t�ans�e�ombat Euryalos�'emporta�ur�es�lus�igoureux.�t�mphi�zfut vainque�xen�autant���i���jÉlat�����ق�f�8�u dis���JLaodamas,�@il�(���ils�'Alkinoo��au���es poings.�ai��près�u�s兠�hcharmé�Ѕ(âm�ar����Bs, �׃�|�`la�insi: —�llon��m�!demand�� à�o�!hôte󅨊i��ssi��. Certe���n�Hemb�9��t���Y��age.�l���uiss�@�i�8bra�bun�a�:�����est�0co��jeun��bi���z ��ét�Haffaibli�Bbeau��p�8�alh�(s;��j�ense�n'��r���Xpi�(���a�er�h���p���p�8homm��l� �f�s�oit.��������9��HE">��wui�ondit��o�o�k30�oHF���tu�s����é��nten��,�a�hrovo�x-l�� rap�y���Xn����o���ׄo�o�l1�oHG�ҙ��G��y��é�`�!ceci,��arrê���Pmil����l��è�P����dy��us�?�ׄׄ�2��HH�'�!�Z,�o�(èr�Xv��s��P�Ȉ!�ؔ����y�� exerc�����Acon��t� �0�h���0��n'y���A�� gr��e�lo���Z���q�Hel�(d'�`��pv�3�ied�(t���i.օžHc���0��ytris�p�h��t�H��. T�Pret��X�`ubir�P���x��g��ard,��déj����nef�� traînée�����ȃX��pagn��so�Ȩ8�t� ��tir��������3��HI����ubt��������������34��HJ�����aquoi�h��s-���ب?̇ dou�s r� l��H�A��������ési����a.�'ai���� �������@su�b�@����X��m�w �xi����v�"agor�j'i���ُ���i��r�`�Ȁ��[euple���G�G�D5�GHK�O�H�����bl'���a�uv��m�p��?�?�<6�?HL�{Tu�9� ���i��r��X���d�ù������� �;���r�Ѷ����h��Btelo��mar�hnd���!ur �`�:�8�qg��n'a�`uci�����{�Risi����t�� ����athlèt���w�w�u7�wHM��������vec��s����reg�:���7�O�O�O�h�NN��M�g�����X����2�p�X��� �����ns��nt.�c�Hx���Hs�"����éga���P�q��R�>�}��I���bprudence����él�Y��. S����f�٭�&��R�� r����a ����9�"�Im�P�(v��i�ь؉�����Iu���ȁ�A�@�hmo��ti����domi��ОCe��qu�0 �蔒�u���`,ﭨ�e���҅�.Փ@����Ȍ��A��x��as���X�!��� é�� accor������r.����������`�z�-�`t'a��it �{fo���ۑ��‚man�ٸ�!llig��C�� �(�ma�󅡀�irri����co����ma���Q��ne�@e n'�Çc��@�9�q����� �)�x����p��ier����ȱ��xfi�I����n�:������gu� ���VM�ǂasu�(������mis�I������K��y�ɲ��9n������Ami��s��en�A��s��s槪�ge��z���B�aj��;�� ��ff���Z��te��B��t�����Xm����tu �����)�`�@��rs���O�O�L9�OHO">I�{a�둃��s��je���a��t��s��anç�� �H�،x��b��s��i�Cp��A��g�d�p�j�@�0se, �zl�؋��Yc�ȟ ��Phaiak�@�xv�(����u�h��se��rvi�����@��f�࣡rb��onne�h�8����a d'�Q� n�с8�i.ń�� rugi����� ha�иc�0��� a������b�ᆑa�êt�Ȃ:'��o����������o� �)au�elà��es�arques�e�ous�`autres. Et�thènè�ccourut�romptement,� posant�ne�l��lle�it, ay��pri��a�igur��'un�omme: —�ême���veugl��mo��ôt�Xp�Hrait�econnaî�x�a���n�` �pch��,�ar��n'es�hoi��mêlée à��ou���惀ais ����bi��au�là.�i�honc�onfianc���1auc���8 Phaiak��s��atteindra�à,����(ép��er.�O�O�O�K1�OHQ">E��par�ainsi�y���t��t�qdiv�`Ody� ��f�joyeux�a il�e�éjouiss��d'avoir�a��l'ago����c��agn�(�Yveill����0�X�Qc�l�0��d��eu��xЈ^�w�/�/�,2�/HR�t��ten�jje�Hs��8��gnez�e�X�ierre.ʀX��e�ue je��x��t� �jeter�����0ssi�ڊ:����� M��â����`co��m'exci��t�A�A���?�Z��bat�xQ�������9�f����éril�K��m�`��grand�� irrité�u��s�i�lu��m�Is�p����refu��ߌ�,�auf����l�aodamas.�l����.�ui�� �����mi?�'���é�[�I'�"�Ynu�Qval��le dispu�����2�����(���milie�(��peup��ét��ger�Bil�(�@�@�8���R.���9��n�c�!ni�� re�X�����B��n'�`o�r�t���@i�qlivr�Q��m�x�V����pur�t�qd�rc�e�H�iol�Z �Yrem���'���gu�@�ћ8ç�!�i��i�`�Ca ���+��n�����qu�Ќ �(r���?s l�P�Hre���t���s�؅����1mo��L�3��iloktè��emport��ЁY���؂�ph��Q�� Tro��A���1fo����iAk��ه넊�1flè���X���#ê�2�6���Qhabi����m�hels ��n���܁8p� �B�8�`��Ce���h�s�ȍ" �3��r�E��nc��h�po������H��ak����(��Euryto�IOi���x���т������j��her� ����d�0x�"�r��m�����ҙ��X vi�1���[��s�a�`����En�ffe��A��lôn��tua,�A��qu'�����8��rovoqu�0���ᒚ�B�����pi���ۻ�H���4���.Ӕ�R�zc�H�H������pur�⨷��ay��0�ffaibli�9�e��oup�af���!�&� ot����{pos��d��a�Ɍ ��t�Z�a����ma��f�+����e�Hx ��t� us.�g�g�g�c3�gHS">���H�`�*��ƒ��h���ue����Alkino�ui �8pon�x�_������4��HT�\�������xo�����0�.�a�x��ve���puv�J �8tu�R�hsu�Ya�j���t����������'a�éfié; �@��� n'os���Yr�S��urag� ��d��s��'a��per�ȉ jug������r��nds����`�)�Xdir�If�`�������avorab�#�ˡU�ltu ��r�p� �X�P�ʀy���pr� �����Ꮁ�y�enf�@�K����P�xn�J���1���ҳva�@�M�ؤ0Ze� ����@nn��'exce�����:��mp��s �ج��(N�ɘ�s��ĀQ��H���A� ���x�������roc�X���Ȏ�j�)�H�api���#�� ���b�h���`L����z����a�ithare ��Ã��|v���J�1�velé����b���hau���ꈰ�h.��Q!�ُ1i�y��m��B�R�I�',�:ez�W����Xre��܌��؛P���� am���1�I�������”��S�+a s����a��r,��`��g���3��ied�x����сje �ؚ1Q�8���Tp�I���t����Dèmodok�������ho�� �X������1�9���ץץץ�5��HU">�&sembl�Q�A���Ѫ��������p����v���@�H�r�ⅼ�armon�8�X��� royal��E�� neuf�af�Qs�ix���!� �pr�Ѓ��s�<'�� ����gulateurs��e�haque�hose�ans�es�eux.�t�ls�planirent la�lac�Pu��eur,�3disposè�A�n�arge�sp�x�Zle héraut�evint,��porta����kithare�ono�8à�èmodokos;�1celui- ci�e�it�u�8lieu�*��our���8�tenai�q��nes ado�pc��s�abi�كP��er��fr�Ё�y�8s�ied�� �Ç�� ��Odysseu�Hdmira�Ȇp�idité���� il�'en éton�(�8�ч� âme. Mai��'aoi��ommença�nter��ble�؅'am�z'Arès���Xphro������0bell�yur�@e�r��Cs'u�ˑ�a d��u����Hèph��tos.��*f�Qe�om�pux�rés�a�4 d��h�a���yu�oi�o�juss�(�t��lio��q���aav�p v�h��,��P�qnnonc�8�Ȃo�Ԅen����@ cru��par��.�ui�Xmé�(�yprofon�p�Zsa�engea�,�8��X�t��'a�8���(fo���Y,�ress�Q�p�ran��enclum� �Z�����@s�:�Xpou���êt�@ni��mpu���X��nou� . Ay��achev� cett��ram�lei�P��rus����� �E���!�uptia�Poù��r� ���`��r�)���usp� —�llon��ch� ��or�h� no�ə2��s�'es�����ci;���������!z��S�@�����ga��bar����������h��1">Il��0��=semb��o���D���c�e�� mon���j���r��,��a��,�j� � �dispos������bt�������샪���Њp��t�I�ؒ��m������Xl�H�rec�(��ylo�x�j����fuir�"�o�oit�8�����y� �p�����X� �L�u�����ri�@�; �"�)�Ŷ��B��ȊҌA���#�0ti�'�'�'�$9�'I2">���љ������fflig�������ۄitr�.�l s�1�Ha�`�H��v�(ibu�A���vi���xl��鎐�{��cria�o��b�s�uf�����Z��l'���ѝ��LJLJ�50��I3��P�W�qv������@��v� z� j�Юaenez �⏹chos�8h�8�P���nt�P�ra�p�0Mo�ѓȦ ��, ��f�����+�_,���ꂸo�Q������� pern���!����ce�,�1be�(�b���(�8��Si�e �r��d�ar�,�����`�ٹ�c����8�Rf��e�i�à�ᬄ�P�0m���z�qn'au��قYdû��g��PVoy�@�˛i�`�Au�0� un��X'a�X��C�,���Ivo�ڣ� �ȼ"����l��o�8u�H� �����B�,���Y�����c�����d�H���@�х8p;���3r�H�x'�Ȣӈ�iè�(�q����re�Id�� jus�������m����ndu�2�8�ɘ��p�1ai livr�� ���b��a�y�9��ch��,�_���� ����W�W�T1�WI4�7�7�o�k��r�p���L�ףJ �Xi�Xn.Кhidaô��� �H��a��v�؃"��t��u� e Herméi����c�P����`l�r�Pr�0o�H��hL���s, �ipu�0���X��e� �@���b���H�i�>�� �!����ɒs���eb�0�]�O�Jun�x i���s'é�8a��mi�G��uand��v�:�P�`rag��u�r�X����s�����egardan�t,�ls�isaient�ntre eux: —�es�ctions�auvais��ne�al� pas�a�ertu.�p�lu����a attei�Ple�apide.�oici�ue�èph�xtos,�p��boit�x,���si,�r�a�c�ce�rè��qui�s�ڃ���e�o� s di�H�Jhab���I'Olymp��et�'�pourquoi���e�era��yer u�8amen����������3��I6">I�@����l�cains�����ux.ňӃ�Apollôn,��e�eus,�t à�erméias�7�G�G�D4�GI7�3Messager�W�W�R�:��pen�������c��e�tu�oudr���p�hdoute ê�rnveloppé��c��l�� i��stru�b����fin�ouch�xd�Q��li��aup���'Aphro��è d'or?��������5��I8">��m�LJ��Hrépon��auss�@�t�׃'�'�$6�'I9��Plû�9x���ô��yal�r��ߖ�ce�harrivâ��et ��j���H�O�K�*��s�)�Rinextrica������;��jé�����i�Pn����vu�z�� �����'�'�hor!����7�IA���ؗٛ���i���ȅ\immo� �hé��ta.͓0 Poseida�أyria�x�p�2�Yuppl��l'il�ȔI���� ��livr�1���ې���8� o�iail�y�W�W�W�T�h�VB�SD�l-le�J���promets�p�0��satis�)���Btu �ȅxs���omme�qconv�g�����ׅw�w�t9�wIC�㉧ouvri���/�)�����60�ID�܎�rn� ��yterr�0��� dema�H���a��Is cau�Ña���o� �N.É9�A���-�����h�d�9�mi���,������happ����sa de��I�x�8�k�W�_�_�\1�_IE�r�W�Rébran���U�����/�/�/6�_1IF����πPrenia�� ������d��fu��,�Tla ��ai�oi-mêm�DŽ_�_�]��1IG���󾄟��Ipied����7�7�746��1IH��������re�Ȇ��a������s�0 �z��߃߃ܲ�1II">Ay�y��é,�jor�P�@�Gs�Xmp�� �� �b�i���i��s����s'��olè���wt, �����Th�xkè�2�דrai� � s����� Ky�؃��Paph�`où�������Ic�(s�������9��fu�ps. Là� ��Khar�H�jbaign���������d'u�huile amb���n������Ɲ��el��a revêt���ɷ �he���0��c��admir���qvoir���������w1IJ�����0nt���"aoid� ,���(�sp��,�dy����(��jou�8����t�X�!�g�VP�(ak��hab�x�� �`�q�ong��vir�5nef������W1IK��Alkino�9rdonna�YH�Ѐ��+Laodama�I�:�(�Ȍ�car nu�j�8�Ј�u�Pr��ec�ux����ux-c���1����eurs������b�ٓ�u�0���9e�€�sage�hlyb��a�Jf�(e�`ur�Fl��iurbé���rri��:je��ver�3so� �pnu���l'�P��a�8ce�B�p��'�eût�Ich��5���*��.�(� a�q��>���P���1���y,��s ���ul��nativ��s� ��f���e;����je� s h�I�`de�ЋM'agora�Ppplaud�"�zun紀d�r�� s'él�P� lor�0��divin�g�萑����������h��L�Ro�(�$�:p���0�����ȩ��eup�ce� �`tu m'�Xannonc�!��me�ؒy���H��est��f�He��'�kti�X�����ȑa�Iregar� ���φφ�9��IM">����a����������'�vf�remp����joie, ���0�1���Z���֓���virons:� — Écoutez,�rinces�t�hefs�hPhaiakiens.�otre�ôte�e�emble plein�`�agesse.�llons!�l�onv��t�lui�ffrir��d� hospit�Per�Douze�ois�llus�xs,�H����,��mmand��c��eu�,��moi,�@u�le�reizièm��ppor�0-�(�hacun,�n �Xteau�0�avé����unique��un�al�*'or�Hécieux.�t, aussit��,�ous�Sr��􀉉؉J�ps��s�X�@af��� n��,��posséd��,�ge�u�epa��l'â�苲e��joie. Et�uryalo��'apaisera�ar�@��aro�؏(��qu'il�'��oi����lé �aena�Xm�.��������1��IO">���aa��ns�@���`y�h��laud��or��nèr���xon ��ât��G�z���Pvoya��héraut���, ��pon�� à�0kino����si:��������2��IP�3Roi����p���.�9�H���j�.i�����l���Q�ч@��)������t�X��ée d'ai������X��gn���s��arg�y�@� goc�)����ivoi�0��e��trava� é.Æ(on�`��d������e��ωω�3��IQ">En�ۏِ���mi��'����x���1��n���!m����Ody���9�؂��0�������(es���/�/�,4�/IR��Salu�`� m�@p��!���A�{������u��s�`�� tempêt�Xl'�X�nt!р�����'acc����re��r�P�a�Ht�qtri��������捁�Ȟ`��a� ong��s�ouffer���P �9�qmis���_�_�\5�_IS��� subt�0���z��it�������6��IT���t���ح"��s���Љ�������P�ئ`-� ����ja�(�jreg���������Z �;��m�Ӕ������D��������7��IU�����!suspe���g�g�f�����!�@au�1�R,�èli�xtomba�ʉAs���ȼ�. fu�R�$��[�q�L�_��䎁s���p�8me�@���U;�=ir�ro�H��s�il�9���9�+reç�a�2lac�-ev��l�퀡�é��r���B�for��sac�p�G����(�(Phaiak���y���H�"s�&�<��'�@����s�Љ�thrô�Yéle�(�l�������Irètè�ߐ���h��V��F���e��be�xcoff�I�e���|ai��tu y��n�m��s��Ht�a������Q��tuni��������Iun vas��r�afeu�ҥ�'�Jha�!�fin�¯�e, s�t��ba�r� �m�8�W�)���h��V�ґ�����d'����jo�2�u��pa� n �������l'ao�@��m�����e��lle �p��or�N���v�X���@����"�ȁ�q�(���������������atio�Б�Z� ��� �8���B�O�g�g�d9�gJ0�O�O���r�����Q�Q�x�re ��mp���9�gr�9�����:�Y�ș��� a���p���������n:�y��y��r��4, �a�P���bo���-��X��;����veloppa���3��tr��ied�Ԗ7fa�ϊϊϊ�80��J1��,𪠒�c�ٺ�,�愸c�R���q�Pm���uptial��Js�������܈Ш�ç�q��s ����vê�c��l���ۙϧٗQav�Pnt��p�؃8-mêm�i�+a�����K���}� ������c�׉�l��s�/���1�J2�+V��toi��8���@c���� -�!'�xnoeud�� p�����i�X�P�8p�[� �Xrobe�Jl�ichos�(c�u�r����peut-���2�Hdo����e���D��f�� �o�o�o�l2�oJ3">A�*�����el�@������Xdiv���.�ѝѵ8t���Q�ތq�0�؈Ǥnextric�a��a�é�nérable�irkè lui�vait�nseig��utrefois.�uis,�'intenda�0�jvita à�e ba��er,�t�l�esc�P���ps�a� oire�sentit,�lein�� joi��l'eau�haud�pcar�ay��longtemps�u'��n'��us���ces�oin�hdep���D�3quitt�H�pdemeure�@�alypsô��x b��x��eveux,�ù�����étai���oujours�on�@s�omme�Au�@ieu. E�X�Yerv�i��ay�X�;é��e�arfumèr��d'hui����le revêt�p��une�uniqu����9m��au;��,��rt�du�qn,�ɂ@�����il�،�腁s�u�(�9e�in.�t�ausikaa, �`��reç�Æ�x�b���H��'arr�Ha�ur��se�(��la �%b��� nstr��,��gar�Q�dys���Zel� admir��, �z��I�ቐo��ailées: —�alu� mon�ôte!�lais�؇�2,�pand���)a���<terre�؀apatr�����H��souv�pn�ie��������d�P���.�DžDžDž�4��J5">���8bt�����répo�a�������5��J6�{���i��d��gnani��Alkinoo�si���Ƞ��,ڄ�A�h��tiss�y�i�1eȖ�è��'accor���Q��I��I���Qet���yre���im�6�(à�`er�Z���d�As�je t'adr�q��vo����H�x���Ȍ2��Ѕs sauv���H��rge!�w�w�w�s6�wJ7">Il��(�8�y�T�s��!��thrô��aup����0oi �M�J�y� The��oj��G�(nb���Book���'�J�0,�y�omer L�lus��o������cho�Љ7�1��fa���Bet, so��� paupi�ɌKarro�q��jou�:�xr�P.�e����p� fe���X�@�R��bra��p�a���@mari��8mé t���@��s��`�ppeu���`��s� �Ymau�ؒ���à�߁؀y��enf��s;�������9���oy�� m�(�enco�pal�P�r��Ajet�@�ʏȅ�hurl��3�� �ynem�1�A��pp��p�0�js� �0�I�H���i��x�8��l'�P�����hservit��af�B�Pbi���)�@l�ؒ�do��ur�j�����ЊHt�l�xr���Њ0���x�ɘ� ����poir;�o��v�h���Q��0�`��� ��(n�zca�����ȥ��P��conviv�Y�)��ul Alkino��������per��2�� ��nt���0gém� ��on�Ȝ��:au��tô���P��xЦ�ak�� habi��ja�c������er:�'�'�'�#2�'M4">— Éco�z,���ihef������ f�P�x���8�itha�{���z�J��e�8laî��as �@al��7��i��mo�²�n��avo����ev���re�� ���S�c����no�qh�(�X'a�8i�@���X�p����i�Ҕpdeu�rue�ȵ3���8envah��on co��.щ���)��nc,�3�"���`��e, ��soy�A������tis��t�Cec�`s��beau��p�Qp�h��en��.ΉǸI���ըQ���e ����������s�����X�م*�)��offer���c��� �pm�.դ����Ysuppli����f��ل���t h���Pi���s'a�Hndr�И'âme��������3��M5">C'�ك�quo����ang�򓰑h�!򗈘���rus���h����2j�(�@��m�`��Н�j�����u�1�� s��q���@is-moi���0n�Xa��t���(�X�@�Q�[ceux� �Q���L�Ҕ�t��v��i��P��o����e�8���Hmi��s胱��â�p�@u�нk���ن�qu����� pu�"�p ��h.̼�r�"�ُ�e������ln���H���к�r�4��q�8��nat�Ї��B��n�Q�t��Q��n�q�'y�Ad���x;�¹��X'�)����pilo����i�Agou�`n�����°��;,���(�j �}�W�������0�x��j������ ��mps��ӓ"�S�_�\�����Q���(����Ѕq�ِ ��ro���Xd�Z��P�qs��ja�*crai����mal�(��X����p��i��Ce�h�ȖȞЎh�iu��f�� �h�;ΎX�(�H�����1Poseidaô�'irri�0�����ɑ ,���'re��9impu���J��ֽC��dis��� u�`sol�a���G�B���Yau�v�� voyag�Ѐ��ӂ(m���Ԃ�g������tag�9�b sus�!��dev�Q�㏒.�����H���xvie��Qut- �#��ch�x�P'ac�ة�r�X-�2��i�c�0�X���� �һ����Ԥ������qdieu��������4��M6">Mais �parle,�t�is-nous�ans�uels�ieux�u�s�rré,�es�ay� ��vus���vil�9bien�euplé�x��homme�`cr��et sauvag��ou�ust�khospita��r��don�'esprit�laît�ux d� .�i��ourquoi�ypleur�Yn écouta�a�estin���Q Arg�8���h�ana�h�r'Ilios!̀���ux-mê���Xfa�8c�c�P��voulu�!mor�e􃡀@gu�ІI,�fin��'on�y��â�0��� j� s�ut�8.�n�B��rent�@st-il� dev��Z? Ét��-c����gendre�ll���H�耹beau-pèr��c�� quis� e�Ȁhch��après��� prop�8sang?ń0�Hencore un�ف��b�(compagnon?�s����Hn�ffet,�pas moi��'�hf��re. 9������8��496��M8">E��subt��Odysse��l�؆�on���h�Ia��nsi:�7�7�7�37�7M9">—Ҕ�Alkinoo� �t�.�a�X�ʙэ(���do�Y'�[er�n�oi��l�A�h�x-ci,�embl�2����ؔ� voi�XJe� ns�0������@o�ڄ�ag�Ȃ!.�a��i��isit ��؅����conviv�1�x�X�pr�P��t��m��, ��j�.Š�t���D�8rg�‡p����e��i�9�q�i������ui�ȉ�v�h�t�rat�c��empl��)� p����tribu�XI�Д�t�ҋ����r'âm�H�(�0r��a.͈��qv�)�Aj�ze�٠�����am������ �(�ȋ�erai����ffli��.р�di��-��'abord?é�nt �`���?�����ini�y�9��Ou�������acc� é�!m��innombr�ʌ:m�P���Q�J������n�Pm����P����achiez�qm�Ann��s���i,��ay��évit���H���ئ9,�a�رУJhôt�H��࢈�@��u���< l�p�pn�/�O�O�M�h�NA">�s���V�ertiad�|���e���h�8�X ��ru����ma焈�ؑ�al���Q��à�ȌBo�J�ke�� ��Ithakè�(ù���ouv�H���N�0ito� ��ar�s batt�a���َ�I���u��s î�������s���D�(ikh��bSam�1�PZakynt��iv���forê�c �����Ȗ"é�Pg����h��fer�8��s�ܹ1�8du c�x����nuit;�9��$��du�\'Éô�Ce�è�. E���aâ�H,�3b�Лp��ri����je�H��R��B p�������Ԏ(�y��젱�Q�A��er.É s, �!o��d��HKalypsô� a���u�����rot��rof�0��me ��s�ؓa���@ri;�R��mê�1Kir�r��8�ɔ|�0 �7�0�ߨ!�0���iai�����(l�Yau�����������)s��� ��persua���co�؃S�0��Hn�0������ơɑia�P��� ������R��X�9� ��n����*����h���C���ڳXt�!� �T�H��ra�Ҧ�`�p���'��f�`Z���(�a���@��Tro������9��MB">D'I�q�J�q�@��s�8�Hz�jKikô���Is�p��Là�I��vas���1v��*j�ytu���ੜs����fe�Z�s ��n�`�ц�ou�9��lev��f�p�[ta�:�Bnu�H�y�h�hri�h�q��9�ɉ égal��Alo�aj'��� � u��i pied�`pi����in�0s���bé���R��il��uva�xt beau�I�����d�!gorge�*�P���Hvag���reb��t �r�f�h��󄹈lexi�/�/�/�)500�/MC">E�`pe��p��mp�@�A��8giti��a�k�ppe���s �?l�����x�Џ��l'��é�p�Q�ؗ�ceux-ci���l�����Y��v���ӂ�����c�(������ ��cha�����)and�ъ�f��ait��`����t��, ���mat�Jn��g�d���ەj���{�`� ���n�Ȇ���Ba���X�P��ܝү��pcc��a�!lh�Aux��f�Ѓ���@��sio�9����x�� ����{aup���@�Ș��H�S����d�9����*f�@p�R���c�y'a��in.ԑ���dura�� ����lum�*��cr�y�2i���g�����ul�@u��(� fu�!u� par�ou�s;�ais�uand�èlios��r���e�oment�e�élier les�oeufs,�s�ikôn�Hdomptèr����Akhaien�8et�ix�)mes c�@agnons�ux�el�qknèmid�Pfu�tués�ar�ef�"�9autr� échapp�tà�a�Xrt�9�sk��. Et�ous�avigui�1loin��là,�oye��d'avoir évité�t trist��a��e�hr��perdu�s�her�0�v;�� ���Hrmé�1��ir�9��d��cô���e�'��oig��Rpa��vant que�Keuss�:��el�Xtro��f�)�(cu�ℊ�ϋ� s����plage�R��es.�tڂ��i�m���n���8souleva Boré����u��gr�He�empête��il�nveloppa�j���terre���er�;a�i��e�(��'Ou��os��������2��ME������ét���8mp�p�2ho�0�)�1rou���0forc��u v���ir��s�oi�9en�tou��ؑ1ce���q,�ra�荁� ,����s��â���U�+��c��-ci,�xec� �ʃ�f��t���=i���q�a��iv�h,�ù,�`n�؞�ux ���2�"jour�(�j��t�Kgis����accab�h��fat�X�:�A��ur.͢�Éô�u�1��v�1a��:�2i�e �уy�ʃ�s���mâ�éploy��blan�x���� �î����`�X�{������pilo����condu�p����j�@e�H�����sa����auf���e�Qa p�`i�8si��er��c���u�ap�� ����Ene m���C�3��d����yth�`è�:�:fû�)�xraîn���֢X��d� �ɟi���(�ПD�9p�@son��se: �ٯ1�ix��b��abord�Ç��hLotoph�0�� �8�x�ȡ��'�1f�L������m�����O�J���cp���X�z�(,�Y��� r���De�Rup�P�Ҫ�rap���l�Ю���h����3�ב����%��i�ér��� �8��voya��f��'�����8�Xel��� �ahom�Q��v�p�‡�cett�����������3��MF��c�H-�z���t�Y�h�ʽ?��Ms ���!��f��au��mal����il�Ɂoff� �h�x�pmange�@��d�Iqu'�����Q��2��x�8��,��� �(g��l��i�ʃa��s�†au��t�;���0leins d'oubl���yv�����Y�0����R��z���b�;�9re���a� �q�lg�����)r�В��)atta�i�I�����jcr�)��j'�`���x���������7���Xh�0��In�R����)��p�a�����ʅ�`�?������ӊK��������4��MG����y�+���i��'����8� �P�w�{ r�8��!f�p�̻��Hvir�!�@���i���{�gu�c�r���`��X�������5��MH�꧂� v��!�Q��s�yklop�Hor�Hi��� ��ᡸ �(�ponfi� ��di�Yim����e�� ��i�2 �3������!b�`�.�s��'����sem�љ9 cult�рy�(���ƒR�Y���s������fro��1 l��{�#ign�ܜ���4v�ɍ�g�p��@p��0� ��ît���;ui�aeژ��z��agor���j�����Hnu�ہR��tu�Țb�1habi��1�����9h�p�x�1���B�I��pro���ac��r��`���d'�� gou�ڎ��e�����f���x�jul��ci�ڃ����ǓǓǓ�6��MI">U�Yet�@ î�@�؂�v�<p���B�G�G�����H�"é�(gn�����b���x�Ҍ�rê��où�1m�ypl������hèv�8�u���$a���������������a�� e��ay��ca��ȓ���!sup�����x���= b���fat�h�i�J�`���a�τ"����! ���Ša.�n�`y�`i��p�9�B��oupe�A��o�R ���k�k�Yn'�i�(en���`�H���h���@ � ��d'��2�����`r�`����0ê�+��n�Y���9��n'�υ�Bp�(�Q���`�̘� �ot�e��nstructeurs�e�efs à�anc��ram��qui�es portent�e�����il�9d� hommes,�A�eux-ci�ra�i��la mer��un�؂%autr��afin�Pe,�ur�s��,�ls�uis�) venir�abit�`cette île.�ais������n'est�as�téril��et�� produirait�out�Hchos�8selon��s�hons.�l��amo�Y��airi��rrosé�i�xle�ord�Ila�l�h��er���vign�8y croî��i��abonda��nt�R����re�onne�:fac��)�Y mo�p���har���ptrès�ra�X.ӆX����sû�S��n'�� beso��ni��c�،�q'�،��e�Ȁ���i��câb�@;�p ��mari�xpeu��t�p���auss��ongtemp�!�(�p â���désire ��a��nd�����1.�u���u�*,��e�ourc�Ympi��u�p����e��o�8�2l'a���S� ��. C�2l����n�Qfû�8������zun�ieu� y��n�sit p��a���inu�Hobscur�(�Ɂz�Ђ`vi�x��oir.Ł� ép��brou�Ha�env�(p������ Séléné��l���p�t ��P'Ourano�pét����� �p��uage�x��auc���|�hv�Hl'�)���Ay��„��n�l�`�S�pl��$ riv��v�Ɋc��xx�����e����r�X��lo�ل�s��9s� �bo� s�a�"��c��î�8 ��C�,��ɆX������orm�� �ۂ2��divi��Eôs���������h��K">Qu�h Éô��doigt�ȢQ��������tin�x�@ru��adm���!�B, ���x��8r����ymph��f��ڊp��mp�(u�� f�؂�e� ��hèv��montagn�p����� ��p�ؕ` p���؂H��re���1����tô�X��ret���2���A�ȇ�e��b�����n�ћ���u�R� �1'�Pa��et, �A���x�����!p�]�0çâ���I�it�_�] � a��ch���t�x.�ouz���xsu�Ж��*�����8e����(ac�!a��uf�^��ix�z���n��A��i,�ژ�j�,�usqu'�Kch����Hèli����mange�����8�Q�Xi�ȅ惻��b�k���0��ge;�8�pil�ѭY�� en�����J��m�Hu�aa�`����a�ken���z citad�bsacr�I��Kikô�����pe�(�#�`fum�a� a �˽�����kyk�����ٜ���ɟФ���������b�8�䌍�2q�"�܌0mba�H�ح�I�X�;� �����+�_�_�X�� ����������y��nvoqué�pagor��j��0���h�I�ns:����9�ML">—ҽz�c� ��h�1��.�o��avec�P��i�1����'�Y�Z��l�����phom� s'i��inju�أ�sau���ʀ��P�`ou�t�sp�`li���@c�X�x�j���I�߇߇߇�10��MM">A�*��si���h��ri���oj'�h��i��و��Hy�������ъ1��câbl�(�p���Iè�Y, ���Ûك�P�k�x����fr����b��h�Qr�¹Z�pr����������1��MN�m� f�K��ven�a�e�б������Tv�Z,�8 ���xt��m�����yha� c�r�p�iag���@�a�prè�� là,�Aos�r��dx�9upe��e��h���Au�������诙�l�`pa����p�����l�H���(�(�@� g�pd���p�,� ��@��feu���Bé�2��L�hhab�Ѓ��J�é��qu��seu���(��������8t��ître ���V�;�8��êl�B�y�2� �"��v��ѡ�écar�`��s��� l�c�� ��s���dig��hn�m�P�(�1�N�� �yp�B�ʦx�@�pb�(��'��� ��g����(���8�S�`�Pi�8u�"�{��pt��������2��MO">�alo�������'�.�X�Ar���Oa � ��gard��j'��ch� ��douz�;pl�1r�H��je � t��emport����`� �؎������8le�R����x �Yn���'�+�y��Ma�h�Р�d'E�théo����ificat�� d'Apo����h������Ismaros,�a�rce�ue�ous�'avions épargné�vec�a�emme�t�es�nfants,�ar�espect.�t�l�abitait dan��e�ois�cr�pde�hoibos�pollôn:����fit��beaux p�hse�c��donna�pt�al���'or�ien�ravai�����un kratèr��'�P�h�assif,� ,��douze�mpho� ���in��x��ur �pdi��,�i�'é���@u���demeu�@ni����servit��s, �������Ima����l��seul��� �'�x l'i�hn�0te.�ou�Њps�yqu'on�u������ux��rouge,�n� mêl��`our��e��upe�lein�(��g��es���Y�Ј���arôme �fu�xt��c�0���Ձb��eût �؎��@�Y'��abs�ir. ��j'empor���Bgran�@�����{���H�r�s�`v�ȒC����sm�â�P�xrageuse�'exc�� à�papproche�� c��ho��gé����ou�y'�o���X,�0����z��iss���Ila�usti�8�q���`. ����arriv�Ys�api�Y�H��n�����9'y�ouver�����ه����p�ٔÄ��s�ât�*s;����� r��, admi�����`���voy��là.̂X��i�8��ch��é��e from� �ƒɁ9b�M����!agn�2�+������ceux-ci��r�@erm�����rd�p���J�0 pl��je�X� �Hcô�h�~��v� -�p��'a�������j va�1�Т@i�8�߅كP���`l�Ha�rè��lot���0 ��pet�р�� ��comp�����1suppli�뛠nle���"�M�����rn�������J�Ot�er�Znef� ��ʊ���H���ݛ$�uir�ш��H sa���j�(�zvou� po����cer�:ce�����i�a�0ge;�+�0d��� �hvo�h�f,�f������z�݁8sp��li�8.‰��ЩIv�����p�@ê�Yag�� �)�ߋ؝?�?�?�<4�?MQ">Al��,��nim�هfeu�ـxge���������at��î�ᳰ����re���u�Ϫ=��t��ht��onc�����e������1�(�СYre� �M��jeta�i���a��򕡾p���8������(�r���2cach�+���ᛚ��fond�|�I��X�@�2 ����(�{�9���"��k�� �S� ����B��mâ�2bé����bouc��0 ��lo��Pui��s�X���X�0énor��bloc���@���؛�d�he �-d�����(ol������a�����⢸����u� remu�� ����"�ac��el���*�i����n�p�C�`ça �0�9�1���l'��ey�z�h�P�����a�,�y�b�蠞è�����l�؞:�҂nve���:�����������hac���؆�Ν�cai��r�i�Z��moitié �����xanc�M�ёl��corbe�)��es�H�\�x�ia�킽�w� ��Й���n�n �H�ȋ�lui�rvî�x�h���V�����0e�Иhev�0�=�� l�"a�`�Ѐ�allum�0�J���perç��� dit:�w�w�w�s5�wMR">— Ô����g�p,� �p��0-�0s?�'où��nez���ی(er?�st-ce �r��0fi��o��������bu�1����p��� �q��gab�З9�� x�Q��u�8�ҐH��X�٧�(�:ala�載��������s?�߈߈߈�6��MS">I�har�`a�`i��no�9����o���X�A�V�鏉�b �ؤ�u��s����سS.ͤ�@�h�����I�\�is��������7��MT��N���‹ZAkh��xen�Є�Troiè�����`� �Ȏîn��تӘB�ڌژ���flo�����y ���P�8�Cd�u�@�Y�A��������hem�p�n���. A���e��'�0��u��*g��ifi�h�`����g��r�� ��A�����gamemnôn����Y��ce���Is�kl���(de ��l'O��n�IEn�ffe��a�x��r�@��e�s�� ��omp�P�H� eup��nom��ux�o�*pro��rn�p�8n�ppli��R �age�Px,� r���u��s��hospit���j�� f�I��s��H���Pu�J殪����h���Ô exc���I�8pec�(�idi�H�����L�B�isuppliants�,�t Zeus�st�e�engeur�es�uppliant��t��étra�rs�ign��d'être reç�0comme�Zhôt�8vénérables. Je�arlai��nsi���l�e�épondit�vec�n���farouche:�w�w�w�s9�wMV">—�u�`�nsensé, ô����tu�i��8�oin,�oi�ui m'ordon��e�r��dr�(��Dieux�;��soumet�� à�ux.�es kyklop�pn��*c�Ht��0�ҍRtemp��u��,�i�rd�� h���car�o�`s��s�l�`for�Pqu'��Po�`éviter�a��lè�H�4,�e�'� ar�H�X�Y�H���яXpagnon�`�(m� ��e mon â�(�0�0l��.�ai�Ys-�h�ù�Yas��is�Zp���ir ic�Pta� f�(�xnstru�x.�st-c���u�rès?�ᅩ�(sa��w���20�N0">Il�s�m��t��;��؆�put��r����yje sav�!beaucoup�"hose��Ȅ�ui����ɕh��ru�es��������1��N1��P�0idaôn�A��b���H�P���0a�ri��0���P���on���"o����'�`p����oi�l'ext��mit�(��vo����le �Ȁ@'a�P�(e�o�i�*m� et,�Sc�-��j'��échap���:a��rt�߈?�?�<2�?N2�O�O��da��s���ߠ�,�D�7it r�0�3��n�ru�ȁb�xe�Z�A������٘?, ���0�pd�����@ras�A�����petits ch�ї���cervel�Pjaill���p���������,�1 ������m���€R�2�@�y����repa�K�Ѕ d�hora����li�8�)��ard�݉����Hi�*������Qni�h����ir���4o�Ae��!o����I��g��ȋ� ��lev� �x�؋�v� ���fa�0�1�X�d�ff� se�r�Ȇ����nvah� n���O�O�O�L3�ON3">Q��d�ѭqôp���x��li��vas�h�i�(�(m�ь��)�� hu�y��� �buv� du��t���P��h��s'��or���L��u mil��� '���a��m�(����up�@�H���v���������8�m��nim��ti���Э�����Xiguë�g�������X �u�X�hfr�(�0�*��tr���؀��Q��?�Y�`�0�h��ie�u� au��p���#��nt�Pn�ff����aur�� �`r�1�ê�q���rt�g��n'���(�(uv��de�������d����� �ټHlac����Hh�he �Ʌ`.�'es�yurqu��;��ndî�i�/�div��Éôs�o�o�o�l4�oN4�m����x�oig�(ro����:�Ha���p�u��all�(��f�0��������(�0���pu�������qlaç� ���𝢟amè��.�u�yay�y��v���Ц(�������hât�|��v���C� �����������dès�̜�é,�!ar�ٛp�h��А pi�{���������h�w�vre��i���P�i�٪��Ь��c����X�)�&mena � b�ȮI��bru���ǃİ��W����5��N5">�Ӎ@ta�(mé���*ct����ib�����������@je �اXge������Athènè�x�h����v������ss��!s�0�p�Hme���U�spri��L�M��ssu�u�& gi��� �`�ǩ�clo��xol�X�Ȍt�����Qé afin��s'y�Auy�ښ񔙆 sec��Hnc� ���tel�уhm�h� ef�harg�r�pg�0vi���i����s flot��T��s��ai���hlongu�ѝi�3�A��.ʇX�Rai�p���:b����q�p�Xdonnai�A�W�Q���or� ����é�������������� �l���b�ٚP�I�p���8o��@�k�(�(�`���8ard�)�ɤ�durcir;�����c������um�i� ���bonda�� ���9�"���:c��r���Y'�t��φ�p��xs�Ic� �i�؄lè�P�˝�m�h��@f��er �'o���Wp�����1o�9����u�#��.�ls�!�9�)�C,�"m�Ɇp���������H�Y p��dr����V��tre,�t�'�étais�e�inquième,�ar�ls m'avaient�hoisi. Le�oir,�!kyklôps�evint,�amena�ses�roupeaux�u�âturage; e�Haussitô�Xil�Xs�o��a�8�an� a�ast�Paverne�t�an'en l�(�hr�`�l��clos,��t���défianc���qu'u�pieu�� voulût��n�@�ui����plaça��énorme�ierre�ev���Atré���8 s�8t����� se�pà�ai�І銠b����qchèvres bêl��es��ꈂetits�؈�leurs�è��.�y��chevé ���xe�q��l�ɉ�h�x� ���X��de�ouv�x�X���8�compagno���p�Љ�a��n��pa�qlor��t�Ëj�����ne��0���� ��j��'approchai���V�0��lu��is:����7�N7">—˂t,��end��b���A�1a�H�s�v�p�Pngé��Ɍ�s hu��e��af�p��s�[quel�auv�H�nfer�Xt��t�Pnef.�e t�(�Xpporte�(�����hi,��҉��Xpitié� u�� ��voy���ja��m�e:����u�s�u��@��h�x�peut ����id�xnt�@.�nsensé!Áq���Hseul��h��s�nnombrab�� �hrra-t-�t�Ue��s���8�ؔ�����a�`� d�x��té?�׍׍׍Ӏh��8">J�ar�؛����r�� �@ple��joie;��(��bu ��do������i�and�Q�E�߅�� 9�N9��Donne-����or��Ѕj��-moi����t����t��om�[ ������f��e�A����t�@s�H�0�Ao��u�I��jo�@��.�a ����fécon�x�=���0x�bop�x��q��né��x�2����e�e�f�ycroî�:os��g�;��ce�x-ci��t�ȡr nekt�0��'a�ȱ�e��������30��NA">I������?u�n���Ȟrd��.ši ��xoffr���Q���тX��K�:�ʱ�x�(ce. M������8�9�x�*bl���es�i�`���ݕ� ��raro� flatt��e�?������1��NB�?�;�Җ4�钫��lus�����a� i����u —Ђ�,�Plyphèmo�ȃ8sses-tu��el��lam����an��a nui��ivine�X��révei����?�ouff���jQuelque�or���-t-�(��levé�8��rebis�]'un�ut-�0��tuer�ar�orce�u�i ruse?��������6��NG">Et��obus�����؇0�Ipond�u��nd�Qson�񋇃�����7��NH��Ô�mi��m�����)�#n�?�er��ne.����{�h�~I���e�2e�o��ailées�o������9��NJ�kCe�@�`nul�@�P�9fa�H�i�nce�huis���h��seul.�n ��éch�r� x�)��en� �he�r���eu�HSuppl��ton pè�0�#i�seidaôn�g�w�w�s40�wNK">I�H��l���qinsi�ys�@�l�ğI��n�h�pco�:i� ��ce ��n� m�bav�����p�r���2a��ir��ro�bl�/�υυ�1��NL">Mai����ôp�0gé�s�I�plein��dou���tât��c�A m�ɦ �8�1��� �aa�X�(�[s'��ey��là�P���it��bra�!f�{s��i� e�p�x�ڗ�voudr�[s�ȁ�9� ��.�l��n���c���j'���y�p�é���0it�p,�e �Pgeai����!��y�4� mi�i���Q�8u�0�Hs c�8ag�s��moi-mê��3����j�Hé���Hc���A������(n���� 'ag�Y��0vi�R�n���Pg��� menaç�h�B��|�9��P��m��I�!�qesp� �����2��NM">L��mâ��a�����t�ҳ n��,�e�逐���*���u���j�y���J�Btte.ʞy�ptta��i������['osi�htor��s��le��l��r����=��stru�� ��fé���Ce��u�h�8�� �ً�homm�󇋆P����,����a�!�ӎ ����؆X�݌ڒ���bé�Xr,� �p�8�Կc��'em��8��d�sus� �9�ɀ� v�h�y����s�e����y�Y��� —‡S�i�y�9��quo�yrs-t���������re?�@�����ja�(�u��������riè���Ýq���re���ѕH� ���0���X�;�1'��b��� ��mar����f���R��a���������B��v��K�'�`soi�kr���ٸ�l��clo��M�`�Їzte voici�/r.�egr����'o���ӵhaî�1� �H�X�� ���a�؅Ƀ��p�j�!�h�8���o�0ap�1 m����8mp�Ё�â�Ӗ�P��onn��)n'��p��a��؊x����龫?�lû�����x���A���шQ� ��arl�A����d��ù�B�x�b�����ce!��ssit����cerv�! ���x����t çà�ڀ8�+���Hr�i����co�yse c�����ʏQm��:'�؀���h�~��!�'�'�'�#5�'NP">Ay���ˆ�ه������� ��. À� �cl���(����u� pa���B���r��!��t����� � �t�e��étachai�es�ompagnons.�t�ous��(sâ�� pr�tement�ors�e�eur�hemin�`s�roupeaux��argé�2graisse, jusqu'à�e�ue�f�i���rriv���notr�ef�\��hers �'��revir��,�{du�oi��qui�v��é�`ppé��la mor�xet�l�.grettai�H;ᄁ��m�Ȁ� p������au�H��M�,�ar�n�ronc�S��sourc��,�e ��défendi��er� j'ordonn���ы�er��׃� �7laine�@da�Hla���B�� �l'�H�alée�a ��tô�s'embarquè�;e� s'a��ya�xen�r�As����bancs �ram�����9fr���9bl�0he���`�3�P�P��Y quand� û��éloign���0�t�@e�ù�`rt��voix,�l� je�)� �yklôp�8�P�0o�ao��age�@es: —˂�,�u�Ȃ�s�an�苻ta�averne�reu�@�Xec�@e ��n�h�Hle�P,��'�'�phomm��ac�X���"le châti�Dvait�ȋa��malh��ux!�oi���c� nt�I�a�@� 菸�8��d���.�'est�y�H�HZ�0�s�x��8�9t'o�X��é.��������7��NR">J��ar����nsi���8�P�Ӕڅ���X��te f�q�R� rr�ٓ�c�(�j�j��m�P�(�X�����ça. �pelle��������v�ۢ���u�D'extr�Yt���) �Xp�Җ8 ê��bris� ��a�ږ�i�Hda�)�chu� d���o���€�f��reflu���x�p�iv��lo�� rem��aꪕtou�j�8b������s��(�Plong��X�X��e� �`�ө�,��s�����8�ȥ �����|agit�2���f��d'�<��:��8 � I�褋����m����� �Puad��po���ቘ�H m��an�����`� ���v��injur��s�"���G�G�C50�GNU�_� s�iel���X�xm��������Y��t'�h��og�� �(�p��h�x�i��`oeil�xis-���s������;�H�y��déva�p���citad��s�dyss��,�X����La��è���9hab� ��Ithakè���w�w�t1�wNV�7�7�2���@p�x�X�`�m�닟�/�/�,2�/O0��Ô��!�Ac����nc��n����dict��؊xm'��h���Z��c�Alie�`Il��оq���exc��@�@�b divin�*,�èl�P��Eurymid�p��'�4�P�����|� ����vi�@l�۶�p��ti�ڕmi��u�� �Iop�Y�h��������c�!hos�8s'��r�#�P �ᇺ��v��� e����p�ں���ؓ ��B�`pen��ڟ`�ڶR� �b��b�1�$nd�) ��,�v�(���He遠n���ʆ�c'�����h�8��pet��9�y�ٸ�����Y���H���'a�P�Ј��� avec���h!ւ�Ȅəg���ܜ�f���" ��s���Rl'�xp�`�é.ʅim���h�b�������1éb�����论�b���quir�� su��i���=�glorifi�P'����Ap�)�g�u�z���j���Xt� ���e�؂ �Q�Z�1� �`���������_�_�\3�_O1�1���{�_�~��������4��O2� Plû�x��M'���@��l'â���Жqi�:�xvoy�A�����pAi���8�(i�ûr�ʗ<�+i �%�َ#� ���\�������5�O3">Je �parlais�insi,�t,�ussitô�Xil�upplia�e�oi�oseidaôn�hn étendant�s�1�ers�'Ouranos �oilé: —�n�s-mo����8x�heve�@bleus,�ui�ontie�8la terre!�i�e�H�8ton�il�`et�i�u�e�lorifi�d'être�@père, f��que�dévastateur�e�itadel��,�dyss�:� ��Laertès, �h��habi�x��s�thakè,��etour�Hja���� sa�atrie.̀� �p��destinée�st�)revoir��am���X��n�8� �S dem��e�؉stru�Y�q�la�@�h��Ί�'�n'y �@v��� �Ytardiv��n��pr�(�Bperd��ou����compagn���*s��u� nef���g�*�A�csouff�@enco�:�rriv��I ��b!��������7��O5">Il�r�h�v�@illu�xe��������it.�o�o�o�k�h�n6">P���ouleva����`�hd�p�hr���ؓ9�1�S��il ��jet�xvec��im��s�horc��Et��tomba à�x�a���9���8 ��pro�����Pmanqu�z'atteind�x�Hxtrém����u�ou�8nail� �`m�p�Іe�@�H�oup;�ɀrflo�pce�ȅ ��emporta���������H�Lîle;��n���Iînm��i�A�(où�qa���jau��s��� ��anc��ra��s������(��p���0t�������Hj�`�HAy��abor�, �Btirâ�)�̖шsa�8�n�hc�pî�I��ige���ъ��גגג�9��O7">�҉ct�h�L� t�Ppe�I� kyklôp�0����1 ������� cr���Snu���ut�qv��'��y��gal�� �����h�onn���éli�Yo�Y�(�����Ɇ!���@'a�bsac���Љ��(�AZ��Kroni�ન ������n���9u��R��m���h���,�ibrû���! c�@�@�;���ç� oi���y��c�`�y��u�5 songeai���x��x�`t���'�'�$��Z�( �q��ns�ϐϐϐ�60��O8�π*repos��à,���a���(us����a���X�� Hèlio�������Tchai�ؘ�Ҋ�bu����o��vin����dȂC�܌J���������A��Rorm�>�����?�w�w�w�s1�wO9�r�{Éô����oigt�؈���8�Jau�x���A�pu�����ai��W�R�)'e��r��r����ta�)��â�P�2, a�x�Бc���[�s'�9�򷨣X���s ��fr�(�a����h��a���avi��〲��n��gu����ris�i���[��,����joy�Y�@��é�@����Z�����`ar��vi�ٗ�u�Ö�����1���2�OA">10�����ρ�3��OB�?�yv����Q�iol�(��ù�abi��t����Hippota�X�R��i�1�Ї�el�þPm����irai�y'��e� r��re ��P��Ԁ�����ro��(ar���Z�)����� �.�ouz� f��h�5�������0roy�����: six�il�����t�Pl��bje�h���il�؄����à �t��f�{e��f�ȼ�fem�I��c��-ci�:�� �pn�͉���a�y�#����ٓ�-aim�8����m�� �P��r����n���me�ǭ�lac���*�.оâ����`�1����t�9ss�J�(arfu�pes;�9 p�3��u�8����ˆ��d���؛a�8��d�Qap�h���A�i�sculpt�З�������4��OC���@r����v�A���[s�de�A�; ���o�И�m'accue�i�ː�m'��erro��� I�� ������Arg���F��e����k���𓺫�l�hracon�(��c��o����e��v�������������h���ؚ i�E���xv�� �x�@���`a �{�C�P��ЧQ���™��donna�2�P��f���*��pe��d'�hb��f�R�A����������p��e��� souff�񇈇(��tem��tu� ;�r��K��iôn��av�!���maî�h�����Ь������Д�s�oul�ever�u�e�es apaiser,�elon�a�o�Hté.�t,�vec���plendi��câble�'argent, il�'attacha�ans�a�ef�reuse� fin�u'�Hn'e�`ortît�ucun souffle.�uis�l�nvoya����ul�éphyros�our�ous�mp� ���!�`��t��.͆��eci� �0vait��int�'accompli��ca�c �io��périr���tr��émence. ��s�Yrelâch�0��naviguâme����a��neuf���+�p nuits,�ya�Pixième�"�a�er���a�xtrie�p����s�q��jà, ����erc�4���eux��s�abit�������fat�(e, �9o�`somme�Є �sit���'a��s�ou��tenu��gou�(nail��)���X'ay��cé� à��Y����agn�8�� �!ri��pr��te�����9�?�?� ���P �W��lèr�ɀ ����,�Roupçonn��d'���5��meu� 'or�i�Z����és�Ps�u��g�@i��Ai�s Hippotad��ils�h�P���W�P:�����6��OE">—�i��!��b���dys�h�s��im��`�ȏ�h���très hono���&c������abor��vil�p���m!Ɂ �[�Tro��p����x�@u�utin,�e��H�Ychos�0be��s��c�H���b�j�Qr�ɌBn���L� �amains v�P�1���vo��f�ᆀ�e�|�a�t���q���! amitié,�����rl����!���������`hât�xe �+y�8�jcet���r�(����d�����n�� �Xfer�h��7�7�47�7OF">I���ᒋ��i��l�`�(u�ډ(se��l��a.�s ��X���Ѕ~�~v����j��h�x�aus��ô�� �hpê��fu�Ў �׃@�[m�!��ur�9��H���������'é���év����,�z���(ai�$on�H�yir�`����si���ٮ��p�e�ң���I �E���)�X�2��mi��iv�����z����e��i��� �e��i�Ysu���8i�Œpx�����X�h�Q��� ond��,�a�`s�q�����B� �8v���T�8���9�Xrb����u�:�(��l'î�0�Y�h�5��s g�`��a�w�w�w�s�h�vG">É��sc���������g��p��۪J�(�­����ܓw��repa�Pu����rap�Y. A�_�n����b� �����s�n���(��p�Pre�������`�(�!�ਰlus�@�g�`�ˎĎ)�������ؐ(�8��vec��fe�@��qnf�ߒP�Z���l��ssî���|� �����y��� �st���������m'in�yog�S�����9�OH��P�quo�s-tu�����?�ue��� �n����Lmalh��? N'avi�0-����s���t�r����u��v�艑�m�֣@��,��t��a�poù���8p�P�t �1�Per?�7�7�7�270�7OI����������8i�Є�s�������*���w�w�t1�wOJ��M� �b�7���yperd�*�����ux�9���Pil fun���8�3enez�)�؃I���@��car�����v� ����a�w�DžDž�2��OK">�`�+�tâ���Qap�xer�1�Z�@o�� fla��hs;�Is�򪹕��ue�9�=p���b��ׅw�w�u3�wOL�3So�8�mp���L�{��, ô���Ѕ���!�p�8 m'����0�����recu���n�����(u�)�A��0�qt od�(x�r�S���@.�a!��(e��������0�c�� �����g�g�b�����4��OM���[�g���Ȏ������ڨŵר��h���:ro�)�8����3�xgu����à��s���;��'��B���٧�xccablé��fat���r����ك�r��������0��semb�Ȏ@����� b� ��c����no�`�b�نo�i��z�Xx���Q �inu�����zpt�����)�̤�+���0h� e��� ��Lamo����a�x�xrygon�P�é�pyl��L�q��a��ur�ui�e�ntre appelle�e�asteur�ui�ort�n�'entendant.�à,�O�Kne d�a���agne�n�alaire�ouble,�Imen� �8î���0s�oeufs d'abord�0t�Qsuit��� troupeaux� blanch����nes,􂉁@ ��mins�u�o��so�Qro�rd� ���a�. Et�ous�yâm�Y�h��illus���p�é�'�@haut�Ar.�t, �ide�hcôté�(�Arivag�@escarp���e�enc�@rai��,�@��ss�� qu��b�Pe é�H����@�xomp�Xo���duis�h�aà�out����nefs��ga�h��0���marrè��� �p��up���� ��r��au��шA,�ù�i��flo��e�ysoulevai�Yi peu�A��c�(����il��A����s�9e�`an��lli���kmo�@eul,�yt�m��ef�@����dehor��(l'��ai�� poi�Б��%P�`�zm�؁8s�p�A���x�hécue�H�� �(v�h�`�������Q���:c����hom��}��x�ٔ�fum��� 'é����terr�Al�j��cho���lde �������ér�P���nvoy��p�Bav�@�xels �ۗrr�ʝ`i�bi�P��cet�I�Z��������6��OO��� part�z,����Xlarg���A��j��chars�Xr�,��Hv�H��b�8�ӇH�8�¤0s�j�� �E���`v���$�l�����!�R'��,� je�0 vie��,惺��b��e̗Htrygôn�ntiphat� �ꪺ��c��it �әx�P�qimpi�hd'A��kiè��c'es�S�0o�`���+ ���Ӆ�.�'����)d'��,�K�(demand�ԏ9 �`�q�С��J���)����c� ��p��;���䃘��ra��ss������1��"�����. É��+� an��'�N���cy�Zv�L��fe�p�����0���v�f�0����Ȏكh.ͤ ��a������9gora�@�~���(�8i,�������a�2lugu�`�ᣠ��,㕐�؍P�0���0�����ùpévor�������Icip���⁘f��revin�R�٭ٜ'�'�'�$7�'OP">� �w�²��;la���"��a�1��s��o�2�hy�L�H����u�k�ѳ����hinnombrab�����s� ��/,� �(�� gé�(����nç�.l����p�@�8� c�𵲮�, ��o���������P�8���(�\m�����A�(���cras�ю�� nsper�� �|�;�i��s�(��em��t��re��P� � ��� t� �Ps�8���i��ri�������p��� g�ښ8�Hp�Yaiguë� �Q�X��â�!�B���j���l, j'ordonn���P��������rb�Ⱥc��vir��af�`���r���9��t���Б�����a�=��_�[ ��ig�b�(m�й`�څ�g����a�le�����v�E�ؒ����[� ���"��c�1eu�O�O�O�L�h�NQ�j�P�x�gui�qlo�z��,��ۇ�'���8du �no�!e����,���oy���͇�é�6 �E��ivâ� �A'î��Aia���2���0hab�ȧHKirkè��b��x�Qv��,�é�ПJ����o�x���s�Ps���Prud�� A�h����ڵ�������Hèli����la���O�p�����y�t�0rs�i�eng���pOk��o�d���� �ha����co��isî��C���ڵalarg�xad�c�� ��y�Xna� ������@c�a���(��t�� ��j�x�P�H���cc�P����fat�����pdou�a��qu�X��ô��x⌱ ���a�q�p�Hè�؃I���ЄЙx�Ж���0���� �3�r��t����)�˼�i�ꈉ���zoù� p��e����ᱫ�����x�a,��s�1t �`ar�0�a�(�P��i��v�x��0�Ct�)�ˋ�� ����{forê����������fum�;�Q�i�#�K. �;���0� �i�h�Q�yespr�X�р��ʒ�i�B�0�q��r����naî����‰yy�P���8�aut pl��s����re�ч��Drapi��� �*�����iaire�rend�re�e�epas à�es�ompagnons�t�'envoyer�(connaître ��pays. Mais,�1me,�éjà,�'ét���rès�e�a�ef,�n�ieu�ui,�ans dout��eut�cssio�(��e�oir�eul���a�ur�ar���h grand�erf�u�o��élevé��8scendai�؈hpâturag�X�la�orêt po�����0fleuv��car�$ce��Hèlios���ss��.�t, ���l�'avanç�Ј(�jfrappai��mil�كщpin���xo�et �Pla�8d'airain��traversa� ��raman�`�htomba� �Ȇ��è��@s�espr��s��la.ʊ���l����!ret���!�ЇQ� �bles��e��*i�ٓterr�وarrach�؄���sor�0���nch��li��e�hj���Pu�corde t�0u���ongue��d'��ss�:�ӂ@�p��ied�I �ynor��b�p�P���Ip�(���Y��cou�������� �@uy����j�+��n'a�Ȗ�u��en�Ȗ`animal����c�(������in�@�����a�����je�8����t��"�Ă�i�/�,��dr������aro�p flatteus�����`c�a'eux:��������80��OS">— Ô�m��bi��q��`h�Ȃ�,�Ȋur��poi������dem�q� 'Aid�Q��t�أ�ꛩfatal.�l���Pho���3�X ��id�(�xge� �Н;� ��a��r����ouff�G�C faim�ψ��1�OT">�p�ؗp��ns�{ils�bé����� �����"�٬�iv����m��adm�0��� �����@�a �� t璡��a�cqu'�1s�Њ؂r��ou�Ђ�yga��r, s�*�¨y���y�H� �p�p���*�Xexcell��������جЕY�x��us��І@ch�Q�ϐ���tâ�Ѯas, �2�[�Xh����bo������bu� ����oux��qu�� �����p�Q�Y�������9���)���î�@ �/�/�(�' Éô��ux��igt�(osé��é��� t�Q�aru�Hal�P�8y���Pvoqu�)'agor�����si���� 2�OU����tez�O��sup���p��e���8v�(m� ����.�5!��sav�b��eff��où�p�[ou�:, �����`������l�ôt�H���@lèv���!a����r é�`�0��s�Ѕ(���y�_�X���̨�D�i��Bdonc pr�pt�X�9s���b��c�1�;��s�2�pen���"Du�î�;��ha�p�P��j�@��� ���hvu��ce�H�T�Y�x î�ȓʑڊ(��born��nvi�xn�ɚ��p��t���ڠ���fum����؂P�A�;��for� �ychê���Ais����3�OV���!���P�(o�Yf��bri�p��"ven�� cri��dūtrygôn�ntiphat�y����vi�๐�im���e kyklôp��� ���K��B��a���褚����la��s �_.͏I�� rv��r��8gé��.ʄ0ivi��� b���/����n� �興f���)troup�xJe�Y��d�8l����Eurylokh�mblab����ieu�Q�� �xu�X�j�)s���8��������p�ل�a�Xe d������q�8u�(�?e���i�:it� ��p�� â������щc��gt-d���g�b�����`ss���r�nt�����4��P0">��Yv���(�۰8all�8�*�Xl��d����r�H�h��m����e�irkè���tru�؜��i�)�(o����z�����ғs���@����rd���i�B���3�Ra�� d�鍡��i���`g����i��;�A� ���)��point�ܨ��R�q�*p�������xrem�p�#��ngu�@�(�8���*ch���8a�����m�I�����du �z��ar�сZ�ɘ0ou����el� ����morce�8.��� �Q������robus�� �)� ���s ������@��c�@-ci���r�Xray���oi��٩`��f�����ʉ�s'ar�A�\d�*�J���*�p���e ��b���Iv�Ȥ���end�(������"������ ��x��s���ӄit���g�`��toi�xambrois�X�� t�)�s��J�Xr�J�Hg��,�c�Hx����ll��Bdéesses�.�lors�olytès,�hef�es�omme��le�lus��r���es compagnon�et�ue�'honorais��,�arla�zremier: — Ô�mi���Hl�ife��,�issant�ne�ran��toil��ch��e�'�� bel� voix�an�Pet��emeur�`�tout�Amur�n�ésonne.�st-ce � déesse�u��mort��?��us�xs�0��t�����ri.��������6��P2">Il�P�hersuada��nsi�2ils�ppelèr�!�P� �H�@t�irkè s��itᄠitôt��,��v��!sⅹ�� ��选invita, ���8a�uivi�bimpru����xurylokhos�est�Heul��h�`, ay�Ysoupç�8é��embû�(�o�,�Zfa����r�������f����oir���1s�ièg�@�p��thrônes� ��mêla�0vec�u�in�Pramnio�耠f��ag�8�ȇ�fari�it�� ����oux;�ɂ��h�:�����poi��Xf�#l�� ��r��bl���ter���Spatri�s��8offr�ce��et ��b�0n�D����r����J�agu�Ꭿ ��ferma��s étab�J��!c�z��vai�a�Iê�9la ���*corp�z��soi�0���,�� esp� �)�8le �me��'au�x��|��p�����З9�p�z�;�Y����d�X�8u�l�P�)chê�e�Xu�ɅBnoui�r�manger, c�)���y� �jou�И\cs��i��u��񃐍��7�7�7�47�7P3">M���?�ȓ�����hâ�v��qn��n�؆R��i�(�s an�c��d�(�Qti���n���O���h�pu�Ht ��Ї�lg�����Њ�i�����xco�эl�j�@�c�� ���񁓉Xyeux���1�����r�r��âme��spi���de��.͈�����*�'���0ogi�!�ҝ� e������,�ڀ�racon��� e�����W�/�w�w�t�h�v4�+N�ӄ)mar����qt���Dfor����tu�ؙ�s�r��é,�x���8�dy�ظ!���ʂӗ��x�����Yvall���`n�� �hu�I�`�؃�������yn�@���n���po��s. Là,�ڵ�� ���X���h��on���[�x �ǺǺ��*�8�w����괝A�_�r�˴�za�Ӵk�K�p�f��g�g�d��moi�,ꓺ�Ȳ�?�?�>�ダau��s dis�����\f�Ȅ:auc��n'a� �!,���j��� longt�Ы9pi�h�ڬ�ndus�G�הה�9��P5">Il�Hr�H��R�xje��"�q�Xa�0�k������ d'��)a��cl�y��r��X���X��'�;���Х� �h�x����Ihemin�]�4�`i�j�ع��� �ȸ���b�\��d�:��aro��!���'�'�$90�'P6��2��è��il�H�r���Л�ô�ج`���(se-� ici.ʅ�������`�э�ra�a���烄���i�Ǭ�Fuy�Apr���؋ѧ��ux-c��ca�����Xou�1���1�����é���_�_��������1��P7�����"��pon�8�G������2��P8�C��,��s� � �I��q��b� �Quprè��Q �Vcr���8o��j'�9�b�2�Б���`exorab�س�����t�φ��3�P9">A�j�������m'éloig��Sm�X� ���! �d�ʖ���s��c����j��ri�����l���@ l'�𣠜P���irkè�jHerméi�`��bague�؞�or�����ma��+�1�b��p����Ѕ����✈���mbl�Q �P��je�ih�*�z������âc��d�c�����He ��n��!��t�׌njnj�4��PA��Ô�Plh���où�s-�@�˚����coll���x���Ȅ0����x.Ե����H��f���)�W�J�$�ils��b�X���û�rc�Y�at�s�󫐨0.րh�a ���!�`��iv��?ÿ(�ꖸ�؁P�0�0�<����!- mêm������Y������jà�+�ё9���2 ce�a�l�t�e�e�auverai.�rends�e�emède�xcellent,��le portant�vec�oi,�X��-�X�ux�emeures�H�irkè,�ar�l éloign�X��ta�ê��le�our�atal.ʄ�di���us�s�ais dessein���.Ņ��prépar��un�re��g�t�mettra �qpoiso�)a�(��pain,� is�[n�����H��charmer�2 l'���qu���on��i� ��e�ȃ��s�ʆ"���@te.�uand���'au��frappé�Isa�ong�8ba�0tte, j�9��s�؄��omm�p��u�oul��l� uer.�lors,�l���e c�Hn�X��t'invit��à�Pucher�+�.΅qfus�ف��Ylit�'u�yé��,�fin������liv�Ht����pagn����qu'��Y�����Q-mê���bienveillanc��M�Yor�-lui��j�0r ���Igr�s�����0�e�ph�aux�΃�������e auc�aut�Pembû�Зj�8,�qy�ym�nu�l�'enlèv���y�pviri��é. A�2������lé,������d'Argo�0��x�����a�h�H��err� il�8� pliqu��a�at����t�����q�0 no������fl��s�plab�`��du��it.̊�q����ôly. I��s��iffici�Ƞ�h�!���el��l'�{�������� p�����ȃ`Pu��H��éias�hvo���p��Olympo���P�î��b����:��mar��i�̉9�*�7�Jmon�@�� r�򏱏ypen�is�(nd������s����|6�PC">E��m�9���dev�9�ث�ʅ9���:be�1��v��j��'�e�@��ʉؖ��ɉ(oi�@e�Hs��uss���a��ouvr�`����s�����Y����a�����|suivi�8tri��N��,�hf�����@�Ȏa��e�@��un thrô���l�Yd��g�m�!����l����j'�ys� esca�� s�-pied�@A�=�C���p�)�a��p��'o�� �N���Y���;�Hé�����l�S�� p�, �Jy�H������ �X����‰Ȍ��X����{��b��4���ٞb�`������t:��������7��PD">—�a���9����'ét�E�Hc�X���!�Des �������h��E���Z��a�+�Թ��R��g����Ѝ���`guë�3 �rt�h�����@��������s�i����cr����qro�rna�@����X�(o�x���z���o�A���ɂ n���pn��������9��PF��Q�hes-����mi�B��?�ù����x���Ȁ��{�X�@J�H��stu��f�����Sbu�ᔔ�u��s�p��s��fo�.�a�����+��1����seul�����9����`�!���,�'y��és����Tu�������nd�x�� �*� ��xn��ou�A�x�ubt�HOdy�X�Hq�򙈦�rri�� �`,�ᜑre�؛8e�roi�ɑi�@nef�x�$�id�H���� �7�H����:� ����j�������.͝꼀et�@��3�����0-��Y���Q��� l�`�fin�b�*�*uni���Ȃ2��)confi�����'au���7������600��PG�7�7�l���)on�����h���X���'�'�$1�'PH��Ô��!����Aem���sd'�н�9�*to�Qi�@ ��ng�1�ۓ¾����_�����me�Xt��s�c�xoi-���Y�U�h�0�����ڎ��ک{a�m�0�uptial�I���R�nu,�m'enlèv����i����? Ce�y�R�p����1�����j�p�ʞ j�a�I�����@�A�x���s��������dr��e �*�mbû�@�w�W�W�T2�WPI">���b���u����h�Pa�W���ҏJ��; ���+����eu�hu���q���8c�h�p�I�B�Dd����a�i�����beau�9.Ž���erv��s'ag�x�X�M���B;�u�x���qua���"�� p���۪xn���"�hose����:�ȕZ�(�����a��X�P�0�y����sac�����l� ��m��L�h�؉�������ithrôn�R�����Ht��ourpré��es,�t, pardessu�xde�égères�oil�8��in.�ne�utre��sa��vant�es thrôn�j��ab��'arge�sur�)quel���1�o� s corbei��d'or�;troisième�êla���in�oux���i�)�`dans un�rat�����0distribu�J�oup�.La�ua���! apport�9�'eau��alluma�n�rand�eu�ous��trépied�) ��chauffa.�t��(��ut��é����aira��br��8, �‡�i��u���ى���lav�Ha�ête�ɉ��au�Iavec�4�0cem�)versé��u�������'��é �А�fum�a'hu�(��sse�x�drev�0�Hd'u��uni������ b�9m���@.�ui����f��`oir�ʊx���bien tr����é�2j'�y��esca���m�膙s��ser��e ��a��� b��aigu���:or�K��b������3�Q po�ۆ`in�r���moi������lie��la �Xnér��i��n�xt���v���y���t�@,�5u�in qu'�[laça�3�����yi���au�م�met�0��Kirkè m'invi��à�qger,�Q�`e�P��pl��po���on âme. ��j'ét��y��y������ en�a�P���8vo�� maux����P���#��s���E�1le��e�X�P����s'�8ro�h�����y����c�1aro�zi��es:�_�_�_�[4�_PK">—Ѝ�quoi,�dy�Ȏ�(�(-tu��mu��t��xo���c��eu��jb�0����r?àɂJ���)��embûche? Tu��d�(�xけ��,�ar�Yi�u� �o�����߇�����5��PL�ؔ*ar���ʱ��ui�ho��,�!�����6�PM��Ô�����om��équ�����u��Pa�h�ސ� ����qs�rmpagno��a���t��éliv���k�il� ��vus ����y��?Ӈ`�*���nc�@��v� ���؄pv�q��������{�ф����ځJ��vo���ωωω�7��PN">J��i�NJ4��r��sd�pu����en�1�� bag����Ўا�ouvr��񤩂"��� �q����cs. ��h���0�G�As��l���H��2���ineuf�n�Il�I�ڍR��n���Y����A��frot����c�pd��x�J�Lbaum�i� l�ر1m�p�Po�(���u��tô�:�Xi�@���9t�)����)s��f�Д1��ɻ��Idon�` �8��e�d;�A��re��in��Y�"��l�(je�ɯ��Qn�S�+���,�S��x��p�ꯣ��me rec�h�p�j���:�h�H�h�ُd��u�X�{�(���)������ti�Ȓc�[�`glo�T�q�I� ��-mê�(f��������itié.�u�)��o�񁼭������ ����������h��O�{Di�H�ae�0ad�!ubt�P�ov�3��ve����nef rapi�0�؅(rivag�2��er.Ʒt�� ����X��1 ��s� .�a�xz�s�@�y�����(�*��a�Ș��9��ca�hn��reven��V�8oi�#�ӛph�ᛧ�O������9��PP�����xes�0t疫�1�҃�ua��B�qe hâ���I����n����m����au�����4�0���iuprè�*���������m�nt �@�ܷY��h��s�h�Jab��e�D���b�{s �I�h�Q��u��o�X�kp�x����emp�xs����! v���1��u�����Q�X�Pn�R���Va�cs'ê�Г�Xs�x��'�`b�a�R�T��n��u-�l�� s, �x��˩�l�p�ȅR����i��mug�ԁ���lâ�������s;�����)���w�[�8v�Ȟ3�ӺA,��'�Ȃ��챘��<�jco�0�ꗒ��mu�����a��`u��pat����ؼ蒹 ������tha�,�ù�"���p�����é��r������n �����c��aro�yail�i�O������10��PQ�KÀ��n��, ô� ��!��0��kjo�i�{i� voyi�ɇL�Dt�H��� .ͥ�dis-��commen�t sont�orts�os�ompagnons. Ils�arlaie��ainsi,�t�e�eur�épondi�2�es�ou�9�xoles:��������2��PS">—�va��tout,�ir���a�ef�le�ivage�bcach� da�(une caverne��richess���P���P��armes.�uis,��ivez-moi�s à �phât�afin䃐evoir,�;�؀�m��Hsac�@���irkè,�os ���ange���0bu��1o��s�id'���b�`�xe nourrit��. Je����obéir��pr�Pt�x�`à�;��is ��seul�urylokh�t�hai�ЎQ�@e�������d���` �d��l�9��������3��PT��h!�plh��ux,�ù�ll��v��?֋ـX���0nc��bi�i��ux qui���@t�`d�i�g�e���񁨊h�hh�ra�n�orc���Ploup�ڀai�P� ��t���arde��de f���pa�u?Ńf���`m�Q�yklop�@quand��B vin����s���[,� ndui���Al'audaci�8�dy��u�`E�� yéri�j�0dé��ce��׌׌�4��PU����邐�Ѓ ���bmon�sp���0ay�i���� gr�`e �h��!��g���Ȉ�long�B���������c�����la tête��@je� �ʟ�sabl���g��notr���hé�3�� ��au���Dž��t�쉱�xfl�Iu��w����5�PV��Ô�`��!�؇��-�is�xu���se�ل�����prè�b�� ���k.Ά@,������Г磭�������6��Q0">A�:�Ґ2é,��s'�oignè�{�U��jme�h�ꢯ��"a�i�ɇO��c�ؐ�3�ʇi�8c�xgn���rud��ena��@����cela,��3���,�*���fum��'hui��ϐϟ{�I��)v� ��tuniqu�Àxbe��9t�I��� �� trouvâ� ��f���i�epa��O���x���s�x�������ЄȌB��a��t�D�������񷙆�x ���p�A�€������8�Zt�ɯ��� ��glot�ˍqo���A��`'ap�8�1���x��������7��Q1�{D�a�aertiad��ubt�x�]��e�Sl�ذp�pl�`�Q�@���l�qu��� �x�9i-mê�� b�豔���z�9�Ѣ��2�a��n�щQ�ՑȮ�s�nju�ȴ껸nt ��@ouffr��d�ؽẍ́@�ѳpz�|ez��(imez v��co�"�ɀ��@tr���`qu'��s����l�|é���H���Ϸ t�0�&��'âp�XItha�b�$a�e. Cep���Xa��zn'oublie��v��mis�ђ���,ne�������,��oi���0�'��\inn�(r��s�ǒ7�7�4�h�62">�µ�������gén�� �Ao�Xit�ڣ��)��l�H���@u��an���:���phai��ab���� ����!x�in�Ք�f��:������h� �1�!c�qli�s�X���g�����S�0sé��� ����s�����/é�Юp�xalor���Je�0�� m��el����€i�ߌ�����9��Q3��Mal����v�@s-to��������Ӌ�f���Ȍx�� � �(�H�ܚ�v�!�4��r���R�`h���A������G���?������20��Q4">I�9��� �_m�8�O�Lfu� �ua��.��� �A�9��hus�X�ch���èlio����8�����o�o�o��o�l�� ��mb�����"�ȁq���׺�'��orm�j���Mobsc�@�*����ȽɵQ��m��(�8ndi���H��j�s����e��x�n�sup�h�ʵ�� �@�I�(a��ix��H��d�Pc�P�`o�)ai��es�/������1��Q5�+Ô�Vt� �*ro��qu�Pu�'���9����Hvoyer�k�(�l�K�����Qp�0��������affli�x� �x�4�X�H�ps�Bu�9�‹�{tu�'es� pas�à. Je�arlai��nsi,�t�a�oble�éesse�e�épondit�ussitôt:����{3�Q7">—�ivin�aertiade,�ubtil�dy�hus,�ousesterez�s�lus longtemps�alg���cdan���emeure;�`is�l�au��ccomplir�n ��re��yage�ien��r��Ȃ�'Aidès�de�'i�aca�� Pers�xhonéia,�f���(consul���xâ��du�héb���ei�xsia�du d�)at�`�veugl�@don��'espr�@���oujours�ivant.�߃��'a��rd�Pqu'à�e�eul�or�iintelligen�Ȏ� pen� e.�es�p���jser�qu����om�X����toi�������4��Q8">El�H����n�h�Hco�f�(diss�X��j��l�Ȏ(, �H�`s�8�Hlit���Ȑ�t� �Ir�Xni�����xlumiè��e�èlios.͂��pr�a�Z���8��'ê�1r��asi��de d�8���lor��lui����,�����@�ω?�?�<5�?Q9��Ô�irkè,�0i���8��a�ى�min?Аon��n�P�`a�a arriv�H�0z������u�Ief��ire��ττ�6��QA����������{7�QB������ie�Hcun�ouci�1ta �`.��eds-���/�*d���芁mâ�(�ȅ�loy��s blan� �Hoi��;�z��ouff��e�o�X���pdui��t�p���� quand�u����r�𝙜XOk��no��jus�hau򞸤8étro����x bo��ac��������oùえ�h���h�0�eu�(�`�@ �sa���8tér�i���rr����ʧ܄��prof����bil���ۂ�ce�ɩ��ʩ���, ���K���8��em���8��Ak��rôn�X� yriphlég�hh���� Kokyt�����y����r����e�0�HStyx.�l�ᗢro�0�X �8flu�K�qux�@v�hret���8�p��Tu�'en�����X �!����(� ��l'������`cr�����1��fo��d'�`�u�A�Ê��0�������r�0,�Yf�:�Y�Xati�� à ������0��mi�ц�d'ab��,�u������x�� en�*�������h���-��s�Y�ѹ�ri�8�t.�rie ��1t�� �����Ăɉ�me����q�X�� r�a�i�IItha�Z���aif�؉$�����me��q va������p�héd���Il���`�Xbû�:form�3chos�����ci�����/,�����ؒ�j� bé�A��t��m��A�R�:b�ĆY��up���P�X��y���(��酈s�:�����؄��i�����h���8b�H��Ș�ne���� l'É��b�ѓ����ch�Jregar���B�ȁ胨���¯��nnombra���׏U���8�P��ac�Ar�����4�����`�X�����pagn�� d'�Xor�B�Qanim�h��gor�p��a�`�aig��1�`brûl�Q����vou���d������l'��Մ���mplac� �/�)�p��ton�@p���ë�K�ɏr��g�Ja c��s����per�A�誒�X���O�ீ�`� �Hg��v����@�xn�H��?� �5�1d��at� ��i� �8ô�h�����d�P��m�Pr�@�1����(�2��Ƞ)�b�ӈH�x�X��G���a ��p�ُњ�. E�p����ps� �ʇ�Éô�'�x���h�h�a��or.�t Kir����v���`����ni�񟹀��x������-mê��s��vr���A��rob����y��Ygra���`eignit �Ire��$b�a��nt�a��m� �8���xvo�ٹ��x��fe��t��ai�{a���xcit����ω�j�8�8�h��c���hc�ou�9�po��:�G�G�G�C9�GQD">—΋���ez�J�R�Ytemp�����z�2�x�`��il�8�� �An�᫁�i����vé�P��ˎ^�8��is�υ�����30��QE">J��i�DŽ��co�1�h��� fu����ua��.�a�(�`n'e�Ɍ)o�0�s�����`����sauf�HElpènô�б��,�`��,�خ!i�(�i�`�������`ig� �� ���es�A�6s'�était�ndormi�u�aîte�es� meur�Hsacré�� Kirkè,�yant�eaucoup�u�t�echerch��la�r�h��ur.�nt�0��e bru��que�xisaie��s�compagnons,�l���hva�rus�hm�8, oubli�Ad�2c��re�ar��long��é��lle��t�Itomba�u�aut �@toit,��son����u����u��âm��h��z�idés. M�����8à�߅��assembl�X: —�ous�ensi��peut-êt�8��n��arti�ipour���鍄� ����chè��ter���patrie?͆!�s��ordonn�9 suiv��u�p���Proute,�ers�!�Ud'���s����'implacab� P�`éphonéia��fin�)c��ul���x�#u�héba�Tei�Psias.�׉׉׉�2��QG">J�Bla�Hi�؎Zl�H��(o�Y�Ibri�؀�il��'�ir��p����1'arra�t�heveux.�ے�n'y��ul��mè��à gémi��t�Vvîn�!�X�Snef�0pi���@��rivag� mer��n�r�K��r�abo�*es� ,���c�!mp���� ��venu��apport�ba����un�éli���0�i�b��no�p; ���)�@�t����ic������s�����r�i��r��8 �(die��Y�ˇ@�y��,���Y�Y��u��t��s?���1�p�3�QH">11��������4��QI">É�ڏhiv�膩��2�t�9n�a�'�rd�G�w divin��Pui�H� ��s����mâ��avec�r���9blan�Ȫ�႑����y�xrt�ひicti�ioffer�F�a-mê�� ��rî�I���p�Ș��1��s�Ȫ茠�'�% �'�*��;b���Jl�,���X�i���钠o�H�,�psouffl�0�d�����؏Hropi��d���Z�� �x��p����X�8��,⭢�|,�onf��a������5�QJ">T��� o���q��mi�i�@��ت���܀*��:,�q����[pilo�P�:dirige�J��t���)j��,�� ���+�9�a�ؚZ��0��Q��ploy���� Hèli�X�Z������xm��s'�l�J�@�@r� ���a�px�rn�au�)f�x�kéa�X��������6��QK">Là,���B��eu�x�:��i���Kimmé�������s en�`opp�ш�b����ard��nu�);�qjam�ق���(n�ǣ ��eg�؊��$ray����i��a�P�hmon���i l'O����� �Ɂol��c�1���w�� ��;����ffreu��nu���̇m��s���������0����s�om�X.��Ul�єCrrê�E�4e�y�8�n a�y�t��g��mar���T�ong� �s d'� ,�usqu'����8��fu��H�z���`�T��t��e �fav��indiq�٣�ZP��Y��t�urylok�� ���甇������7��QL">Alo�Xj��i��q�@���iguë��a�a�p��d��p��se�r�c�Y���fo�Ad'�a���Ɉ#�Fs�ʁ�'y f����ibat�Ө�nm�x�p�z�pmi�ќش , p�P�����o�I��enf��'eau���-�H�Ѝ�e�X�Й1a far� �%��pri���)t���i�Q�{�� ��met�9��`���se���1���Itha��bsacrifi�i�ٺ�eme���bme�i�p�����t�����p� é�h�(,��allu���xbû����or�(�a�t��ci����7�pà ��Au��ul�e��sia�h���l�A����m����pl�hb�P �鉁��p��x.Ќh��y�Q����gén�y���� j'égor�!����Ԓ�����g�2�8�X� . �I�� �ֲ2�s�0��s�F��f���0É��b�́�H������ȉ�qje��U��vi�����i��subi�ʄ�p�ӕ �����q���p�h��Xde�����h�0�t��u� �x�h�ar�����)�ᐸ�⩢�y�)'a� n�j����s�x��𿫐�<�p��x�*��avec� f��ps�+�`�x��:� pâ��me �@s�����������h��M��'�Ponn���X��compagn�ʑpco�x�ؑw�H� gi�$����ӈ|��uel,�e��es�rûler�t�e�es vou��aux�ieux, à�'illustre�idès����mplacable Perséphonéia.�t�e�'assis,�enant��� ée�iguë�ir�q��sa gaine,�8�ong��ma�uisse;����ne�ermettais�as�Ztêt��s��s�ort�Q�oi����sang,�v�1que�'eu���n��du Te�Ysias. La�remièr�vi�[�m��mon�ompagn�PElpènôr�"il�'��it po��été��seveli�ans�a�aste�0r��`nou��vio�����son cadav���Èrmeur�J�irkè,��n�l���Q�an��,�r�n����souci�k�ss�@�݂ ai�Њ�voy�Є� ��f��lein��piti�H���P���-lu��Pc�paro�ail��s:�?�?�?�:40�?QO">—�,��m��s-tu�enu�ǔ@���P��nè��s?Á� a��march��p�������moi�ur��nef��?�o�o�o�k1�oQP">J��ar�耰nsi���x����pondi�ЍL�������2�QQ��Di�x�aertiad��subt�@Ody��u����mau� �xvo���d'un daimô��yab��anc��h��m'�X��du.�orm��т��� �����(ge���� �hc��X�`�ɟً(échell�j��tomb����h�ЀAtoi����u��t�8u������is �`z��.͋x�{����suppli�c���8���l���@ �h,��ta�e� �t�I����t'��ourr�Xo�hpet��H Tè��makho��'enf�iuni���!�x���]�:����!�e ��s�h����rt����v��� �pre�(rner�����Еx bi��c��tru���Bî��Aia�.�à����`��� �an�X�t�8ou�`ir��ˀX������,�Q���A���� �����*�جÂJ��cau����col�����;�x�����avec���� a�0�hÉ��v���yrd��mer �0u�ЃA�ea��Y���@alh��ux.�c��l����o���f�8�ȁh�`��0�8� ���8���z��� �:���݁!ir��d���per�ق������y��� �F�ϡ��3�QR">Il�+�'���`��-�(�������4��QS�M���P'a��эt��K����5�QT">N�� �@���Z�ri���q�����Ћ��� �(-�8ss�𢐕Hg,�@���a�ʌ��Rcô����fo�ؗ���>�k�����.�ui����v��'â��������m�8e, ��ntik�ia,�i�Ȅ�m��ani��Autolyk��*�@�Y�|e v�������p���a����I�������a ����߽ۛ��xalg�����*�� ���Pm���с�b�������x���㛈�0���u Tei��sia��-uԻد�nԁ�T�(���cep��o�۱��*e�0n�8���������6��QU�P�Pqu�I���o������t�ٵ�um��bȯ�����s- ����u��v�ЈȔQrts�ꋲay����able?�Is�9ul�B�ǥ��(�;�S�� �ا��ܗ� d���@véri����������7��QV�����R�B�}re�I��a�P�Y�m a�cl��d'arg�R��il⍀��n�8��alors, l'ir��roch���vinat�����������h��R0�T����H���ۗ(�Yfacil���u��e�dy�0u���0un��eu����r��r��iffi��;�@r��p�����Ace���� ��x� ter�Hap�Ȉ1��Ys���p���pes�8���P ��ce�ʓ`�Qveug��������V���erez����ap�Y a�ҴQcoup�Affer��y����п��esp���q�r�1����Ņ���mp��!ta�pf��li��a�P�Ɇ0����0Thr��k�`,�ù���З�hap�(��à�ڹ��)e��� tr�؁ là,�X����s��euf�|s�r�(��p�xx��s ������+�R.Ӏ��H���҃@��sa��T �`��vi���щY���C� ��d�Q���\Ithak�� �{���t�}���Ҁ(���ڟ8������p�`����Hde�es�o�mpagnons.�u échapperas seul,�t�u�eviend���isérablement,�yant�erdu�a�ef��es co��,�ur�ne��étrangère.Ńtrouv���e�alhe��dans ��d�Pure��des�omm�8orgueilleux�ui�@umero�p��richesse��re�Xr�Ѐ�a�e��ql��off�h��prés���`Mais, cer�X,�e�eng�"de�8ur� u�Pg��en�rriv�P�����`�s que��au��tué�ȃCt�x�p�h�0���4�Xoi��ar�use, �z��t���vec�'airai��igu� ��t����n��a���� ��,�ort�Qu��vi�@�é��,�usqu'à�e�X��ren��tr�p�� ���A�(��n��Y��i�0la�er�y�sal��ce�H'il������Ti���X����s�Xx�ou���0��� ���#s�)��ai�1���rj�e��Ys�e ��ifes�ȅt'�_�؁�Quand�߇؊i�i�(e voy�P���bro���0�f�Hau�"�Hbr���He�Hpaul��alor�xp�������ter��f����s�����ĆтЃx Poseidaôn,��béli��`t��x�9�p�Pra�:�stourn���_�\��f���el���!��,�w��patomb���@���Q��i��imm��e���habi��� ��rge O��no���Pdou�H�����˚��6��tu�ٞ�é d'����e������ ��@���X�h�Ytoi�[eup��s�˂x�N�0� ���U��ch�Xs��es. Il�q�p��si�:�h�q��po�q:��������50��R2">—�ei�)i���� -mê��8�)�t�Ї��yolu����Ҧ��s-m�9�H��ité.ʊ�o��l'â�(�Pm���Y�� �b���������X�ៈ�`���e�9n'���i regard� �栐,���҉�er.Ą�, ô���Уن@�Jme���î�،�7�7�41�7R3">���i���l�Ќ�t�����2��R4���t'expli�0�cec�9���.LJ�X��aro���on esp��(��c���Y�a����plu��� ����H�(��b�p�ɋ�+������;����6��f������a���P�М˚p�_������3��R5">Ay���:��é���̦�������઱�(�1��orac�P�1���x���1�+�'Aid��;�P�țH�Q��I��� r����fût�ɀ��i�qb���+�@i��Et auss���>�(�9u�[���Z��g�������s �u�xée��g�g�e4�gR6�M����s-� ��𬢅�� ou�1rd,�Xv�H���es?�l�I�pffic����;�"�����.��y� � ���qs-�ЇѕJ�as�Heuv�����h��vi���H, Ok�X�`��abord������P��ra���P��@�a�x�K��ef b����tru�H.Ӟ(��Hn���8gtemp�@�P�1n�x�(�ade T��è��q��8�����@c� �)mpagn����n'�Ionc���vu�thak���h��}fe�h?��������5��R7">��W�W�W�W�ςς�6��R8�l�������h�!�'a�����`�i�C���q�{, af�Y�!m��(un�j��GThéb��o���X�Pi �+�eff��������'Akha�J�pno��t��e�M���xj�(�R��`�����龒pu��e�P�ù�ڏxiv�0e d�@n�gamemnôn��Ili� ���ȇ�ex�Җ�chev�����"'y �0bat�!�q�en�O�O�NC�����r���Xcru�c���`a-t-��d�(��e?�st-�(����maladi��Ou��Ar�@���껨����� �q�è�������ȉ���e �!do���Xit�hP�Ɇ���`p�ʟ�����P��� s �9-����co�Q���Ѝ8�9��ou�1l��au��xm�is h����po� �de�8il?�Ҫyr���P�X��!��ne� v�d���).ċĭ�4�`������(���Za �J����u�.ҩ��A�{�ه0��f��?���������)ri�Q����ac��?�ٗjà�Y���Apremi�Q���!l��i�@�1�ɟ7�7�7�37�7R9">� �������U,�a�è�re�énérable�e�épondit: —�l�Hreste�oujours�ans�e�Hemeu��,�e�o�`�ffligé, pl��ant,�t��nsum�p���;���inuit���1hagrin.�t nul�ut��ne�ossèd�9n�eau�omaine;�ITèlémakho��it, t��qui�,�P��bien�p��prend�art à����x�Ppa�com��il ��v���*un�‚��H��la�ustic�car��+���2��pè�0�;�Rs���Xmp��il��Kpl� �p��v��et � 'a��ni쉑moe��ux,���ن �jcouvert�� luis��s.�ai�Q'hi��,��do��avec�Jes��v���cs c�(�(�hè��u�oy�م��9���Zorp�y�a���`�� qua�(��l'ét������p��om��erdoy�:�iou�H�a vig�f�Xi�A�@�p�ait�a�(��fe���ombé�i��se��uche�à,�ri���zu��g���dou�9�'accroî�����, �s�r�(a����� �ҍ9d�ɇ0�:s�x�a� .ЗH moi,�H��m����j'ai��b�x�����s�r�hm�Hhab�� ��ncer�Q�lè�Ȑ`�(��oi�tu����i��x���`��ma �|��maladi��/s��i����Ien�hv��âme �(�k�Hreus���������졒gre�X���on abse�H��p��Ody��u�ˁ�s��ni�Y��bon��m'�H pri��:�����.��������9��RB">�ړ��@�@s�(���x���qagi�ȉ���es��ymbr� er ���am�x�"����Qm����ç�Ptro��f�(�B��� �p���ȣ2l'��J�nj��dissipa�4�p �؎��pbl�ڥ{�0g�k��v������u�|�p�h�y�$�I�8��aro� �؛�W�_�_�[60�_RC�SM��H��quoi��tt�8s-tu�Ps�����désire t��?�ê����z�id�������(����hn� ����, ��*� i���xasi���d�!�'e�2qu'�yimag�e�8�fP����ho�`ia��sci��af��X����ȍ9av���(?��������1��RD">J��i��/�/�/�/�O�O�O62�ORE��H�9s!�3nf�r��y�0h���x�����������,�1�QZ���@�P���)��"�Mt�� �؞al����l�Mi�P�8��rt�(E�ff�ۨrfs �)�ȳ@n����i�(��s� a�hr���yeu ard�����u��a�p���t���J��b�xo��l⬉���Ev�8�������x����prompt���+lumi����s���K�9�����ʋپ8��cho� ����Q�`red�p��Pè�hlop���ϐ�����3��RF">N�)��b���fe���v�ۅ�h��os ���P���!ex�𡡂q�К?���!��Ys ���ئ1�؂inn��Q��u�9��sang��ir�]�r�X�8���)�ȓ�erroge�X������A;�)�Ѝp���P�y�)�������r���дaiguë�Tg�8�ؖxl�P��c��s�����%� permet�i��b�P�@��k�\���g�E�p�Pch�ɿц�� ��c�!������rig�� ��Œ���apr�����Xr������4��RG���#��d'abord�yrô�X���0�`��p�kc�жʺIit ���zét�وI���r�a�ѧ�Sal���H�͔�P K�0t��s�0oliad�3��a�ȂɃyv�f�x��Énip��q�ठ �beau��S��i�8�@��s�ЃЊIe���, �Qen�T���a�����z�ȃ�.Ӫڇyg���1�)ernie��ce���ڷZ����������se���art���� bou�P�`�h�C��b���X�X����la�Њ�u��éga��en h�8�i���)�h���*nve�p��e�X� ��r� ��dieu�� ����l�C���𼐅��0e�H���Qrg�+�(�i�����9�Ҋ�il.К���y����mpl�8�r�Ё�am�Iux�8l���s�詢������g�g�g5�gRH��Ré��i�:���i�z�I� .Ģq��n�*t�ػ2��s���x�������P������im��n'�y�B infé��de.�ourr�is�t élève-les.�aintenant,�a�ers�a�emeure, ma��prends�arde�ne�e�om�0pa�0Je�u�Iour�oi�eule Poseidaôn�ui��branle�a�erre. Ay�`��nsi��rlé,�l�longe��ans�mer�gitée.�t�yrô,��venue ence��,�nf��aЈ�iè�Nèleus��lustres��rvit��s�u�@d Z� ���rich�n�roupeaux�abi������e�aolkô��et �T��sab� n�pe�ylo��P��,��r�he��s�e��s�onçut�� son�ari,�is�X,�hér�\�pdomp�сh�hev��Hamyth��r�'�'�'�$7�'RJ">��je���Antiopè,�x�x'�@opo����pglorifiai��'avoir dormi�l�x����eڊ��9�(e� �p�ȂpAmphi�a��Zèth���� mi��,�âti����hèbè� sept�rt�`�l'envir��è�b��t����Car��s�'aurai��pu,��hc���:, �ʓ0�׃|,�xlgré����c�xag�g�G�G�E�h�FK�G�Clkmè�x���B�a��try�ʋ���H��ak�Ps au��� li�x��'em��s�X�u��g�Hi���A;���� Mè�ȏ�)'orgue�y��K������'���J�"�P�%ona��in���p�`�Is�porc����9�RL�����q��Oidi� ��be��Épikast�Q�Kmm��un ���r�ф�dé��c�s'ét���)�x à�(����celui- c�Ha��tu������ ���Y������di��Pv���A �ac���@��1�K��subis������po���� �%� sir�J�އ��xa��Kadmé�X�����vo�(�� cru���҅A��/��c�����=���� �dsoli�"��d�p�-attac�H��isi�†,��e co�q�h�h�0ut�`ou�h�Bl��� �w�#in������s���0que��Xsouffri�@�@Ér�Xy�҃�Ӕ���70�RM���sKhl�耐����refo�h�}���:sa b�X����p�ʒ��I�ffer�s���s���upti�ؓ��i�����x�X���n�����H�ސ,�� �asa�X�A��Ork�У�os�inyèé��ـ�� ���r�� ���8��x���Ne�����Khromi���!�?���(rikly��������%l'�������l'� �(���� ���:��uppl�І�����v� ��l���)er;�Ќ��e �"�Ț!��r�1�H�R��en��ve���Phylak���j�`f��larg�P�0�2�xF�IɌ����e��.�eul���8vina�Y ir�hproc�0���h�x�d�Q����t�(���e�P��ru��l�ȋ[��e�pr�ʺ mpê�����ep�`����q�!j�I�����h�p�������������X�p���e�����0���ire�������`lo�q�􈯓9��livra���_���.�C�sei��­�ac�X��t��������1��RN����Lè���ػ{�Hy�8r����o�����ex��l���ة�o�(��t�I�Bt�olydeu�(s ��mid�z��s��oing��La�er��n��rici��� �(erme, �o��viv��e�`�؋Z��,�،�t��no���B��.�ls ���)l�����;�Y�*��mê�����yégal�(�@�ײɲ.��������2��RO�����1��ia��'Aô��d�i����'ê��unie �Po�Hda�p�����x������v��f��b�v�j �����t� ����hial�Ȅ3�I�ŠB� �ٽZs �����K�eût���_�I���ݘ���Or��.���n���n����J���ف ��u��e�/av�C�����`�r���2�)��a�� �*mm��i���X�x����O�p����mba�կH�� tumultu�h�Ђ�t����{���I���b���±H�l�b��é��p� f�A'att��d��'Ou����peut-�� ��a-��|�觉�j�s�X�e����pu�H�h; �[�Z�J������𷰻0x�<���@���ua ���څ��y�Q��uv�hf���A��⬘�Y�A��e barb���p�X���vrî�9�Tt��. <p��lass="calibre8"�d="id00673"�q2RHRP">Puis,�e�is�h��rè,�t�rokr��`la�elle�riadn�fi��du sage�inô�`que�hèseus�ond��it�utrefo�de�iK�(tè�ans�� terre�acré��es�thénaiens;�a��il��e�ut�a�hcar��tém�8 sur�'avertissement�qDionyso�xreti�����Di�P�Xou�� ��flots. �s�y���Yr�yni�o��di��comb����Xfemm��8de ����`r�����no�Xr�va����in��nu�0divine.�oici�heu���dormir,�o�Ȑ �f�api��c�es ��pagnon�ȁj�H;��c'����x�8e�0�xà�ć`rendre�@��m��départ�7�7�7�46�7RS">Il�pr� ainsi��ps�xs��`��mmobi����ple�H�Jl��ir �-d���)obsc�@.�lor��A�t��bras�lancs������m�@re:����7�RT">—��ak�i�p�Per��-n��c�/�ps����é�| maj����ی�n�spr��mmuable?�l��t���e�H��hôte�� ��u��onn�@�J���Ѣ(z��.�ђ���hât��p�`�����voy��s�™�f�`��p�0s������possè��r�.ЀȦ�on����D�2�Zav����coup�Yriche���8�� no���J�/���}�h�~U">���@v�����k�����o�kc'éta�H��lus �Å����τW�W�T9�WRV��Ô��r����ud����܃�sel�X�J��r�h. Obé�Iz��nc.Ï�@Alkino�:�r��'ag���X�� l'imi���x�?����80��S0">E�H�Fit����1�S1�J��ȅ]�Z��,��ѕ1�v��񀋤�mande���Ɍg�a�k��avigat�H���@�@���Z�(malg��ꥈ�؊t��qu'��att��Y����,��L�un���3�A��.̝٨��0 ���!m�gar����enco�肑�.�š��8�� �*��eu�Ў_�G�G�D2�GS2�Z��ubt��Ody��u���ȅ�pon�@�p��i�w�7�7�43�7S3�sRoi����r�0us�i���x�K�r���� m��8ni�y�����Ё��anné����d��Ӌ��e��z�_rt�]�2����у؂(���j'y����n�x�1vo��tiers����vaud��t��"�� m���1��Jm��3�%ma�h��(t�0.�'en�p�A �*aim��r�o�Q��s���pq���Pver�����J� �Ithakè�����4��S4�w�q�����?�?�?5�?S5���'�U�b�Ru���s��ç�Y�0'ê� un �ѵ�P�X��h�@�p�X���@�R�`ga� d���r�x ��o�y�r�����Б����Q�у8�g� � �u�Keut�*��p��dr�`��t����n élo�hnc����Zu�s ra�(��'ac�@d��ec�Ao��������cruel�1s�k��پ@����n���ra�е ���؊a.��s-�Ѱᑺ�J�Q v��i������u�l� s-u����ד��agn�ቈ t'��suivi��Ili�Ț������x��frap���à���u��� �<�0gu�Ȃ�temp�`�jp�Xt��nu��dorm���anos�Hm��e�o�k��tra�Xx�d��ab����d��t��c����jus��au�d�Q��؏�Éô���Kv�1�Zd� �Idou���w�w�u6�wS6�ǫǘ��?�?������7��S7�?�?�?�?�?�;�y�`������y�C���#;�)���[�hm���ٚ��յX�8refu�r���B�3��is���Š��Im����o�!��ri��x���@ o�ai��y�y�Hh� �A�ȓP���P�I�ћTro���� ���؁�r���u�xfe�yperf����class="ca�libre8"�d="id0068�ha�q2RHS8">Après�ue�a�énérable�ersépho��ia�ut�isp�� çà�t�8les âmes d�Pfem�X,�urvin�'���leine�e�ristess�jl'Atr�de Agamemnôn;��el� étai�`ntou�8�ou������ceux� i avai�p��bi����ti�e���� p�8�qec쀸dan��a�meur�@'Aig�@hos. —������,�o�@� ho�+c�A�)a�蔒��� mort�'a-t-�Zdompté?�oseida�����`����nefs�9excit�A�)i�i���ff���av���rri����ou�'s ennem��t'on�a�rap����q��e��� ,�a���{tu��le���iur�(�����q��ea��tr�@�R����bi�#b�@ �K�Abat��,t�Xi���`����?��������1��SB">J��arl��ainsi��,���Ƥpo�������2�SC��Di���aertiad�p�0t��Ody�x�Ɏ��'a��)� ���Y���9���� �����(�������/�)���,;�A��:inflig���U�)a�H�(�'�`e�����C�erf��.�'a�r��v��xun�(p���������Q �ytu�H��a�ƒ;�9�0.ʃ��3���8�ѳX l�xn�2�����i��mo��ɂ�pagno����Є��gor�@s ��Ip���� �Yblanch�Q��s�酁�u�B�z��'���J�i����uis�٥�����o��,�Zf��s sac���؝k�|�êt��C� ����t'��)��0�ilie��u carnag��n�r�)���H�������rt����u mê�1���pa�!s�ém��t�m�Av�@�0la��nous �8i�)���m�x���0��krat��󂰎 �0ha�y���څsa���q�`���q��'���p����x�АެSf�*�`Priamo�0K��� �P���) �T�ly��mn����\e�aup�ْ�����j��s �k�苐�⴨�����r�������X���I�� �!y�1�Hch��loigna��J�Hv��u�V���� ��@�(bou����o�où���hc��� d'Aid�8.҃�n�����ruel���zimpie��袡�I�" p�pé����te�pcri��.����c�̋o�j���pa�لqt�p��ér�su��8�Aari�z��pos�da��芠r�h�,qu�H��croy��r�@r�هɉ ���Y�ccue���� ��f�X�Žserv���#���plaves!̓cette ����lei�d'aff���p��sc��ri����� �Ș����q���ut����ê��� �9��ur�!��ge�P�� �ht�p.�_�_�_�[3�_SD">Il�s�o�)l�P�s�������4��SE�Ô��x!�����Z��z����h�����n'a-t-�ȗ{haï�arac��A�8�ȱ�c����act���!�éjà,�H���KȚ�én��beau��p���"�ү۩Ԉ(���� �����rahi����t�ꪀ��bs�Ȍw������5��SF">J���q�L�Ril��v�ssitôt�ǃ�� 6�SG��C�c��qu��`���R�hso�ja�#rop��n�(�rta���ȁ`�Aconf������!���Z�n��s �a� l� s-���ca�-�y�0�Q��i���R��t�` Ody��u�i���q�9�0v�d��;���D��ar�� �$'Ik�бPèn���pi�٨2�[�(ruden�ؠ#�H�x��ˢې9esprit.ΒIl'av���0����v� � �����0���ԟ����d�x��K��ȥ-�\ sus������m���0;������ui-ci��(ied�O h��;�t�l��st�eureux,�ar�on�her�ère�e�erra�n�rrivant, et�l�mbrasse������.�our�oi,�a�emme�'a�oint�ermis à mes����e�e�Hasi����m�pfils,�t��tué�upara� .�ais je�e�irai�ne�t��chose;�ar�Tconse�xdans�esprit: F�(�bo�Hr�a�ef�+la�0��t����@�atrie,�on ou��teme�p�@�@�secret;�:����f���ԇ �Hf�� l���s�rnten�ك0r����dis-�8��vé��é.�s-tu�`�pdu ��e�u���ût��co��v�k��it���rkhoméno�Ȁ��K��ablonneu�(Pyl���rès�M��élao�p�grande S��ta?Ŋ�ffe���divin��est� n'�H�L��mor���Xla �2. Il��a��ns������lui�épon� :���������h��I">—�t�id��p��qu�P�Pdem���2c��js?ʗ(�@�Is'il �y�ou�D.ɐ��l�Y�Xnutil�b�'�o�o�l9�oSJ">Et��u���changi�p�{����st�@�Xo��,�ffligé��t�*�x�� ���Pr�z��l'â�yu�èlèia�hAkhill�0����Xce���H P��ok�ڂȀ��@ir�1ro��b��An�`o�H�O�H'Aias q��éta�Ѐ�pl�H�"�I��beau�ʇ��!��aiens, a�k������iôn�߆�rap��iak�Ame re� �x�� n�é��s�B�������ъ��X��e�?�׍׍�700��SK�;D�JLa�p�!��ub��dy��u�0mal�o����a� pu �x���(�0l�Q��� ����)��8ct�)? C�w�pos� venir�z��d�9où�ab�(�P��imag�8v� es�¢��q��s?�G�G�G�C1�GSL�7�7�7�7��������2��SM��Ô��,��������������,� su�����X��l'orac��Tei��s�����qu���ippre�` �e�X��v��d�I�� �8�thakè�ӁH�Hi���`ni l'���n�R���അ�y����j�8��ou�Hrt. �9�����7�8cun�janc�a� �9�é�r�:���ut��A���ʔԓoi.ֳ���, �w�t'honor�������eu���@�>tu� �j�韆�2.�l���o���Bb�h��r�)e�؅H���x�8�>�W������3��SN">�(�B���N���Et�G������4��SO�CN������a�D��us�࠶.ʏ�m�8is m�x ê� ��l���r��Xvi�X� ��sa�r���`�� pauv�Ё`� ��ype�����rr� ������r���0���i��o�ᅐ.͔��-m���on���.�9bat-�P�ؘ���r��ng,��non?�0s� ce��u���P���诟���*�ossède-�enco���:ê����n�Xs�0rm��1�x��My��do�0�J���p�����p�ОYH��he���a�hth������s���2����ied�I��i�9�`�� �8��(?�n�@��т(�q���x����éf�ٱٌza spl������H�Xi�qt��j'�"�|fo��…ొe Tro�qu���domp������)n���t���s��.�i��p��s�ʙ��H��,��a�Pm�����Qpè��c�h�a�M�¨4fo�)����< inévit�i�X���'o�����P����� enlè�8�ې���_�_�\5�_SP�W��W�W��������6��SQ�C�'�2��n��ؘ�us;��s�i�Pdi����`�(véri�z�k����s��Xs�`t�0ch���a Néoptolémo�)����c��uit��i-�ʁ�u��nef�xs���Rî� Skyro�ٲ���u��x⚐��knè�e�@Q�:���nvo�Ȳ��g�������ԕ������સ�� s�Y��tr�X��ja��b�(��Nestôr���ɵ�lutt�� ����X�Q��x���c���I��޸���a���y�S�۷q�����ӆ9�H����7fou��gue��X����@�8e�� c�`�Yen a�$e�e��édant à�ersonne�n�ourage.�t�l�ua�eau��p�e guerri���ans�e��mbat��ble,�t�e�e��Xrais�i�Hs rappeler,���ommer�ous,�i��� a��é�Qdéfen�B�Akhaiens.�'est�insi�u'�Tavec�'ai��n��héros�èléphi�Eurypylos;�Qau��r���elui-ci�a��breux�èté���ure�8��s ��cause�hs�r�������pfe�����^ étai�!�lus�� �ih�s�eꅸe��Ya�����div�HMemnôn��quand�us montâ������princ�@��},�oheval��av�� f��Ép� o�8c����mo��s�emi�ҁ�so�pd'ouvrir�u��fer�)cette�@no�x�mbû�h�����@r�8��f��� v�h�Qt��la���P�؁�m�H���hacun�bl��;�� ��,���v��ja�ɓ1pâli���˓�ple�xr�4 ��suppli�y�`�@�ss��sort�`du��ړxse���y�� ��é���pa�Ќ쒸�Pd�l��n훘i�Bla������ Tro�����x�û��������h�@�!l��e�riam�� ���qa���u�`� us���ar��u�ut�As�x�0nef�`�9et sau�pn'ay���������s�鈱��aigu�:���[�b l���(���a��ve��j�h��a�!�H�cA� mêl�`u����m��s�[�y. J��H�C��'���sAiak����x�ied�`ap��s s'é�hgn��mar�؄�fiè� �ي!��p���)sphod�0� joy�9,��`����u�P���P���������(��� ����u��������h��S">�Ϛ �B�;�pq�P��t��s��nç�� trist�R����e�h�ȑ���aou�)�8�q�`e��� � ��T� ��nia���`�Ys�:��8�c��,��H�ધ�� victo�Ш�ʌp���y�"��au�#�����X�ɱ��j���h��u� La�`�@��`��a���y����posa� �������Xn�`jug�9�{�i���L�IPal�P Athènè.�lû�yx� �����'�ȇ�p��t�Ї �s����፩�`oya�ȍ����e�rte��têt� �i�q�o ����r� �'����'�h��ro����P��i��!��j�Y� d�H�@��:�9��o�`:�O�O�O�K9�OST">—���J��ݒK�(����v��s-tu�����ٕ�m���@�­�ta��l�J�ǘy��fata�ь)�z�� ��don����;a�ui�‰�rg��?����� ����r�ioi �!�b����Q���*���J�����'�R���Ȁ���� ��;��C�W�Aa�X��n'���� �Ȟ�n��Z�@�ˈВy��������'�p�Y��Dana�p�8'a liv���A�x�1.օi�x��o�p��o��m�9�ҙ domp��ta ����t�R���p��nim���O�O�L10�OSU�����:�H�㑹on�٬����D��H� ����Hb���j�����H�@�ɩ��.�epen�t�k'����r������b�0�H'�xf�i�L�� ��i�H�ٌ��h�h���j,��Ю/�7�9�0�'�'�'�$1�'SV���@v��Minô�9����M�Ċten��un�cep��d'o��e�p���I�0���9�i����y�Ц�y�ʂ�s� ���z���A���I���f�H�p�!�ӈ��`va�Ȭ�m���Ai���O�O�O�M2�OT0">Pu�وd� grandϖX��)�8�a�ο_�_,�P�x����uv�����i��u���fo�8���nt�H�@s����qn�r�Y�\�A�A��x�X��i�@����e b�X�aja���O�O�O�L3�OT1�O�JTity�و��m��ai�@��u�t� l��ong�yneuf��èth���:d�1v�k���1��cô��s, fou� �����8� ec�"�cs;����Γ�ne ���z�э�er;���!��ff������rag���8����nce L�xô�g�`concub�˘��;�J��p�Py��ٖ��u���1Panop�I��������4��T2�7���Xal��s�p����cru�A���"��b���un lac�:��bai����enton. �Et�l était�à,�ouffran�xa�hif et�e�ouv��boire.�outes� fois,�n�ffet,�ue���ieillard s��ench� ,�ans��n�ésir�e��,�'eau��cr��s��absorbée,�1��terre�ppara�Uutou�rs��pied��t��Haimôn ��dess��Q.�t���rbr�8élev���0��e�`��d�Hleur�8ruits s�0s�Hêt��� p�q�p�agrena�H�so�@g�mfigues douc�p�؁liv�8ver�p���8��is�w�uvou��p��@�$��main�h�q�� �hev�yjusqu'aux nu����m��. �8j��s�isypho�pub�����hg����`��p��un immen��rocher�vec� deux�3�Z��s'��orç��&ce ��9�����ڇv�aîte�'u� montagn��Et qu�(���rè�'attei��ce��,�lo�8��h��lui man�����'����r�4�Nba�� reco�q����n�����S��u�����e�z�$ �Ziè�8s'��3-�u�Y�6����6�T4���ȃhakl��nn��ou�2imag�pcar��-même�st au����i�ɉo�8l� jou�w�repa�L�!�8t ��bè��x�x�@�f�`��u��gnani��Ze���"�R�� � da�Id'or��X�V�߆߆ـ�rum�!�� �����*�ʐȃ��is�Ɍ�il��uy�ۂ��S �(t�7�'�'�%7�'T5�"�͊@s'a��Ls�hlab�(à�yn�؞��Aarc����,��f����ȍ0�xerf�@����reg�������h�Jq�Pva� nc����t����U�zray��audri�q�0�Ћ �qs�Aitri�������dmir�s��뉱sculpt��� ��, �Q�Hgl��Q�H���li����i�y��ba���(�{ ���񁦇(����Q��j�h�A�*��habi�x��� ���f�:������m'�Sv�(���ȟ)nnu���Htôt�"��d� �gém�D���Po���Ѕi:���������h��6">—�ivin�a��i�`�pubt��Odyss�0���!���tu�p�i���z� �Z�1��ytin�����nd�X�諐i��moi���aj�H��� �蔹��r�p���H�J�,�I�8�@u�roni��*�h��je�X���hd'inn� ���y�ЁXoppr����ᕯ������ inf����t�ۆIm�d�l�@����v�h.ɍ('envoya�@tre�Rici�� �x�p�ch���erb� o��Xp�X�� �`se�z���l��cruel�{il;�����2�w�i�0le �Xîn��h�9��e� ��Aid�p��Her�pi�SAthèn� y� ��i��p�H����é��O�O�L9�OT7">���� �R��r��ra����,�&� �������à���؛a��f����voir��l� s-u���h�; h��ï�َ���c����temp�xnti�Y;��eut-��re �`��-�Au�z� �0�0����s�Xi�T��� Peiritho���@us����nf�h��x��l���hmultitu�(�A����git�p����gr��tu�y����pâ�y�h���H�����[c�@gn���z'��Щ�épho�Hia ��â�ț�Ha� �t�؄���X�����*Gorg�(��A�Ȧă�re����Ȇ���e� ����d�P�ص`���p���� d'y�����܋hta�X��â����o���p�x�i�� ��b��ɸr�܂�Q�8�H�@����-�H�\fleuve Okéan�i��'�H�+��or�h�Iavi�8�u�8��favo�����11�720�T8">12�����ρ����9">L�����t��^φ^���Ss�o�چ� mer�x�`où����èv�(��Éô�(��au���0���0��i��cho�A,��l'î��Aiaiè.�Ht�Qa�pv�X��n�tirâ��������s��;�u����ce�H�[���8�����J�i ���Po������att��i��e�Ëϋϋϋ�2��TA">�0�;���doig���h�ȉg�ep�u��ٲai�����X�{�G��Kirkè�E���@���� cadav��Elp����1i�t�.Љ��8p�"��r� ��ur�a�aut�eur�u�ivage,�ous�îmes� funérailles,�rist��et versant�'abond�X��lar��.�t�uand�e�adavre���ps��� mort�ure�(été�rûlé�@ay��construi���ombeau�urmon�yd'une colonn��pl��â�l'avironၨommet��c��cho��� fai��;�ai��en�even��u�adè����ne��tourn�poi�9hez Kirkè��H���e�P-même à���ât�@et�vec� ,�a��� serv�Kqui��rtai��@pain,��air�@���Ё�H rouge�:��nob�`déesse�1milieu�(�r,��r�8��si: —�alh�!ux,���y���ê�م�cend���`���m�� d'Ai��v��m��rez��ux�o�R��utr�8h�����qu� �j.�l�8s!�(ng�8��buv�Hp���Y���:j�@,�us��à ��chut�8e�èlio�H���lumiè��n���y���R��gue��, �`j����di�X�ɌH�c�ޏ�rt���X�q�Д9�� p�1qu�\sub�pi�9nco����ma��cruel� r�)mer�Ate�.�G�G�G�C4�GTC">���g�(�����rsu����� ���é��eus�J,������A���t���[, ���)�����q��A�oux��; �̡*a,�1soir�ќY����compagn�H�'��ormi�Zaupr�`�â���a�*ef.�0is˟,�H����q���B�� ����duis���Ђ������s'�x�uch���{moi�('���Ho�x�;���m�⠪ar���韂�8lui ra� ��r�dlor�Ѕ@�p�j���s�idit��������5��TD��A�{tuፀc�Il�څ���trav��������������e��p���� �`.Չ��1�p��fera��@t����uv�n�� T�ؙ1n�r�0�zr��s�ei���8�ڒ��ؕK�P���8���Ippro�hnt�c�l�s�0er��ce���#��imprud��e, ��l�1�8��ja�2sa��H���9enf��Qle �a�x�)� �h� �� ��ré���a�L�Ϸ)��Ŕr�耸on�X�؎�i��"��p�Hri��𝀺b�r�����9o�����a��A���Qen p��éfaction.Ψ��api�!��ilà�bb�q��s�rei�s �Y����Z��c�����2�©"'auc�`d'�� �(�8��P�)t��-���X�p�ЁX���:���� �ɚ���'� �b�Ƞp�еĠH�܄q�h����!m�ؐÆ�pied�r�i��8�P���4�$�t�� �گ�lupté�roix���v����p��s �_��*��o��z��é�0�Ȋi���arg���l��S���. A����a��z��(���0�����M�)���(�H�� �З�a�����9���r��)��c�`�H �ton�h���J���"�0r��ce�D�����d�s���h�P����J����i�Pt��������s�lot�'Amphit���p�py���@u������� �ɀ@�n���c Er�h��S���B���q���Й�� p�0��tim�p��l���por����mbr�!���è��Z��S�q��!���Z�)����a�������� c��e�Z���yafin���0����9�8�I��e�Ɇ۝��f��y����é ���%n�ia�qh�é;�����4mer��a��mpête �hi�d�`��ir��m�f��banc��ra�Y�^��p�" ���z�Qseu����s�ș���������: Argô,�؉��в��Z� �!�na�(�s��QAièt����:���aal��t �@��je�`�Y�D������H� �`��f�ؑ�s�����c��J�Hôn���ht���r.��������6��TE">Te��s�y�I�ʌ(u�x�I�(�Z��aî�i�Ȋtt���1 �A�u�@o�;�Z��e���8��v�i�ɟكPs�{�� �Hsé�ni�a�@b�8�y��s�٩8ni��xé�m�amne�9 �4�k�z�X�l�J�p��t����Ȋq� ��c�0���P�ail���Qving� ���I�s�B,��l���(�٤` �@�bla����­ �Xpo�H.�u�i�P�����T��y����c�r� o�i���q�@��Y��n�i�@�'É��bos�t�'est��e cette�averne,�llustre�dysseus,�u'il�aut�pprocher�a�ef cr�e.�n�omme�ans�a�orc�pe�ajeune�h���ourrait,��sa �(,� nc���0�lè��usqu�|���rofond��Et c'est�à�1habi�HSkyl�0��i�y��des�ugi�`ments�t�on��a voix�0a�Xi�ɂ ��cell��'un��ion.Ã���mon�Q ��digieux,��nul�"joy���*'a�8r�u,�as�ê�`� D��. E�Ia��uz�ieds�if�Pme���s�c�X���ongu�b�!son��rp�k�hcha�ou��ttaché��e�ê�horribl���a�8 ����u�xplei�h�n��e��rt���`�Jri�0�ang��Hd��épa�Y�:nomb�*s���Y��p��������� 'a�r�Hs;킠��é� d�����8���X��� , regar����t���écueil��)s�xi�H��dauph� �H�pchie�p��m������@r�8��s�n��a�s�ق�ve�pr���het �qn���Aa�ém����e�m���tè.�a��Ymar�H�H �J��`glorifi�xd�L�(sé��prè�� ���葁aufs s��le�(�*car�Ően�0v�:��b��ef�@�فx�(u�xL�p�ъD�o�n�Ztu�����Ǐ0 mo��élevé�Z�Xen����d�P������8�at��.ɓAcroit ��g�(d�igu�1��vag�har����feu�ؐ ���`���, ��div��K��ybd�an��ut��'e�h�*�/��revom�t�8s�Ѐ(p�0j���x�;'�G�G�������a��v��qu�����0el����é�n�J t��P��-��,��u�񃠏�u��M�I�G�Q. P� ���p�8��i��j�؈�r��is:�ςςςˀh��G">—Ђ��(d����is-�p���X���.�i��pu����h��������sa�i�i��,�'i-�ثш�r�Ϗ� �ra�@�/ns?��������9��TH">J�\i�g���ć3�8��t�σ/�/�+30�/TI��Malh���b�x��g�I��en�������ȷӧ��re?�y����@x�:céd�ɸ{���Y�m�Yels!���ྕ����i����c��� ��ue�P���1��������i�J���`���x�hu.�uc�H��r��5���x�(her���\�Iâ�1��,�y���Ҙ�a�!���2��och�0j�Q�������оy��v���Lemp�Y���[�(����éj�����9�8� .�o�蟿����invo�� Krataï��mè�@�'�Y�x'a��f�нa�ц!�8��d�(�S��f�Z����p��㠙��le-c���P�x�cipit�9�i��. T�4e�x��su�8��'î��Th�aki��Là,�H���q��boe�Џ�q��s��up�ДzHèlio�Ь���a�pp������b��cin����A���t���聐���������m���C����st�J���٫�ny�q���ʂ0Phaéth����t�amp���P�÷'Néa��a conçu�)u�y�x� n�@�O�؄����n�(a�����a �B��ѵ9������s��da�`�/�,�ӕe��abit���!��l�8,�ar����Z����n���t�̍9�P����9b��������Q��ton�����j �`�؝\�c�h�溢��n��rez�҆�Ithak�` a�Kavoir⁰�p��uff��;��q�S���(s��lo�ذ�����P�?���K�9���{����as seu��j�Ѕ��Y�@�)mis�,�:�"������8�*� u�3���������1��TJ���@auss�H��h�ô��'�xi�����X�hrô��d'o�(�9�����ir�ȼ��8�/e��,�n����s�� �P��'exc�Pi���⏹y�9����x�`ta�ȦЁYâ��. ���Y�ٕ��|������ord��� banc��f�p�D�0bl��h�yr����avir�����x�*��he�������g���x��y�Y�@�y���؇@p�P�X�`e�n�en�t�avorable�ui�mplit�a�oile;�t, toutes�hos�8étant�i�ien�lace�ur��nef,�ous�*�ssîmes, e��e�e�Ѐ[pilote�;conduisir��.�lors,�ris�dans�� coeur,ꀐi�(�턙ompagnons: — Ô�X,�l��put�as�h'un�eul,��mêm��eux��em�P d'�0r�#,�ach���hque�'a�réd�{no�déesse�irkè; ma�`�Ѓ����z�H�ii������v��dirai.΀x mourr�Ia�h��Xou,�vi�*�iange�Ȃ�échappe��� ��mort��s��r�v�鏹��l�(��ordon� d�8ui�xe���I��a p��ri��s�vin�@Sei���P���oi� ���Hm����les ��Ir;툹liez-��f����vec�c�`��deb����@ le,�H���afin��j'y�e�Aimmob���Q�hi��sup��e�� ���?�����a��au�s�`�X�rg� E�B�� ce���O�L�pen�ȓj��p���� b�؅strui���pro�8�apid�;�'î��'�y�� �:�Ϗ�p�(��t����s'ap�Xa��ssitô�qt�zit s�`nc�z�n�8imôn��oup����f�s���G�B �@le�Q�xli�Ȅ����ڣ��s�pos���s�[creus��`����ss�lan�0��'e�Гl�@s avi�*poli��˕����`'���*�Q�xn������une g�x�!��e��rc�“��p�����B�Hc�(x�#�h �ʀX��s�9�ɂ��mol�H�a�ƒ����u�Xi�èlio��t���rû�ht�sj'�1oy�9�H�K�pce�Uf�Є� orei�h�ʤq�G�B�����NJ�؍��`����p����pied�F�:�����!��. P��9�qy�"�1f��p�݁q�؎0�ۦ�er��um�Q��������4��TM���K�;â��[p��x�¹zx��+�|,�����f��r�覕�ç�H���w�i�1s ����0����moni����׆׆�5��TN��V�A�x��h�؋�Ody�����glo����Akha���rrête t����d� ����a���`uc�hom��n�����(é�3 �Js���P��n��s������dou����;�il �хgn��ple�A��oi�c�A�a��nom���@�@ho�8�s�@��n�ff�i�ɾ=���ŕUT��y�)subi d�:�ى��è����l�X���ۍ���ʃ� ���ui�rriv�˂�(�����c�–w������6��TO�p�B����������f�9�xrés��Y��b�*�֓h co�ɹ@l���2��ndr�D�(remu�C����c�H,��i�h�I���-�ot��er�.��gi�l�� a��P��\��?�ér���dè��Eurylok��� e �����������7�TP">Ap��s�ڏ�û�y�ε�n'�#î�1�2���ɓ����$����ret�������t�����s�;��p��e����-�� ��2l'�,���0v����fum����9�ɾ��� �H�ʳB�(u��i��`�A�'���t����൉�;���t�x�H�F����l����!�H�0�Z�T��� '��x���ѫq� �o���mçà��à��'exh��٧d'�ȟ����Z�haro����O�O�L�h�NQ�Ô�m� �D��o��@��u�N'�*�3�ً�u�` ��mal�8��q��d��kyklôp�|���������Ѭ`c��rn�Q�����(u� �len�(��rible?͒2alor��m��ertu�r ���hllig�ҔYa� ge�`��l���:��h�J.ʙe p���ʔ!��p'ayez�ubli�IDonc��n�R��t��: ��di��;�bé����p�0V�0��؇��i��banc���H� vo�΁�C�Pfo����m�Ɇ�t��pi����t'ord�� cec�؝���-�h�jt�espri�����1tu��*�(gou�Ya�p�K�9����ir��-����de���zcett�������,�t�agne��et�utre écueil.�e��sse�as�'y�end�avec vigueur,�t�u�étourner�`no�Aperte. J��rlai��nsi�ils�béirent�romptem�aà�es��oles;�ais je�e��is�ien�e�kyllè,�qte�rrémédiable�rist��,�` p��qu'épouvantés,�B���`�邠remuer�`s��iron�0��r�e cach����s�nsem�9dans�x�ond� la�`f.Ōlors�'oubliai ��or����rue����Kirkè��i�'avait� comman�0���point �rmer��,�h� �@�pvê��e�ҁs�pl��ide��e�pay�X p���@ux,�on����an�,��ont�0s�h�(��u������où�Qcroy��ᐐcevoi��'ab�ȁYro� u�0��8por�J��m�X �� pagn�.͂��3p��P���(�@y�����at�(a���regard�x�����cô�Ʌ��b���0�ϕϕϕ�40��TS">�n��tr�rsi�P�h��ro�8�(g��i��nt.�'un� ���Pt �$;���'����a�Hvi�xKharyb��englout�y��l'horri�eau�alé�}� ��qu�(�l�(�y�h�rit, c��-ci�ouil�pn�ђ����hb�Pin���pgr�ifeu�� ���ç�هp�����l'��� �X�������٣�s. �9����ʜP�A�s��,�#�:���Hle�I�1jus�h�������jrug�affr�A�������e���s�Z� ��k ��ar���B�:�hâ��er���X�����/�+�� �ӑz��� ar㝢��'�zq��a��x���r�x�p����� ��0p����en���`�6c���ix ��pl�b��w�s���z�����)��`,�iv�����@ied�(���y�Ѕh���x�����Z�)��� ��ppe���2�(es��r�ϜϜϜ�1��TT">D��ê�А��pê���Ўh�`�����B������� ba�0����n�0����Xx��tit��o�(� �p�8â��nfer� ��co�0��boeuf�蘠g��t�д�cha�I�| ��il���alpi��,�4��;���2�nm�R��׎a�'��Hévo�(�ݚ0�0,��h���� u�޴��1t���񔑀뛩��i�� �ڗz���Iho�șa��la�ɚ��P�����e j�0���R������Q�����2��TU">Aprè���f��W��9��,��vâ�Aà��î��irré�H��R�(ieu��l��� ����s ��������larg�Xfr���x��oup��x�� Hypér�(���èlio�<�;�k�I���y���� �Z�`'������m���R��]�}�����j���qêl�Ájrebis����aro�U�at�q�ugl�Ȇ(Théb��ei�Psia�(���i�����ps���Kirk��a�Hi�q����re���x�a��vi�����‰��`r��h�Y��Alor��t����o���Љ��ȆH����n�Ȅ�����:�ϓϓϓ�3��TV">— É�(tez�Ӊb�ق�,⑈�acc����B���fi��v������Xc����J����A���ǀ�r�P��ЕZ���on� a lumiè�𔡊lŵa�脈��`��mal�ɚ��aç��ici.�onc�������� ���� �0c����o������4��U0">J�O�I�{����s�t�(isé���btôt, ���熏��5��U1�+Tu�`�؉���, ô�dy�`us!�a�orc� st�[���`��m� s�x��a���`atigu�ЁK�0�p��m���.��ne �p� ��a�–�bg�����0�Js�q�( ��c��q� ������o��� �؃��lo��où�r au�9�H��a�(�re��ab�`�X��tu�ؕ�k�B���� �Z��ntu� p�y� �Pu� ap�@,�o�h�O�ઝ ���X�1!̃�a�ʂ%� ��ger����per�ʐ� ����Q���ܦ<������ata����sou��n�J, �(���a�8�8mpê�au�ot��o�0u�i�X��Z�Phyros�ui �perdent le�lus�ûrem���es�efs,�ême�algré��dieux?�aintena�pdonc, obéissons à�a�uit�oire,�t��par�notre�epas�u�����e�� ���apide.�o��y�8mo�P��dem��,����t�Q��n�Afend� ��vast��er. Eurylokhos�ar�p��si�Jm��compagn�il'approuvèr��.�t�e vi�Wt�u'un�aimôn�p�dita��leur�ert�H���ui���es �A�aailées:�G�G�G�C7�GU3">—ņf,��1�Xf����vi�nc��car��su��eul;��is jure-mo�Єh�n�rand�r��,�ȁ�si��t�9����l� ��pe�8��boeufs�jnom��us��@bi��auc�e�,�Ip�� �@�hmet�a�crim��ne�uer��i���ꀰ�i�X��.��ngez�0anquill��vivr�8� ��a��né�yimmo���x�irkè��NjNjĀh��4">J����i�χssitô�Xil�:� ��ӇC�"'av��or������X������Д0c��tou�����du �N�;rrêtâ��ٛ8bie����tr�H��da���p�( ��fond�ٝ�@e厙ouce;����s�ȟp���n�χd��hâ��*�:.Д�^s'�pre r��asi���J�����`m�r�{p�A���Y��hers �ߏ�Skyllè�t�nlev�̈�c�ʃ évo��s. � t�И�� �za���Ў8�xx�؎il�*s�i�x�s, v�P� ����è�H�hti�ȃˋ�,��'h���ù�:�(�P s'inclin�zZ��8��m�Њ �hu��xc�Ўv�A�t, avec�Y���Pourb�������enveloppa�:er�#�`��� b�`��ard���'obscur����mb� ��O��nos��������9��U5���I��Éô��x��igts�os�8�0�(���@�(u���Aîn���`��abr�����p�Xr�@�ܫ�L�0é���3����:�Y�I�ymph� ��1ge����alor��y�@ ��u�H��gora,���_si�7�ψψ�50��U6�3Ô�x��`y�����<�c�q��`��. Ab�H�-�*�A�Y����v����h�Q�n eff�c��(���|�Iib����s��lu���r��x ��dieu�JHèli�a�vo�)�A�d�*�׉�� 1�U7����esp��é�؞�x�u�`�pua���Ӄ��� �@���hNot��souff��pp�������}�9�z��s�h�������~���`�����i�ongtemp��Х�&du��in��u��n�xug�X�9s��s�h��s �̥4� si�;����ٛ\�౫�� f���`�P���!é�p����K���pign����fî���! �ؔyd'hameç�Yrec���+o�a���P�������x����ڢ�� �؅y�n�K�faim������ ���re��������2��U8">A����m'en�@ç����'îl��af�H�0suppli� ���(x�򩐖�r�8�id�0��� ��m��e��1�9m�au�0�)�� j'a�h�����)���p�`���i�jl���2�����ʱ�؁H���`���ҋ�habi�h�Y��rge�l�蕼���R�`�\���s���paup���.��{��ylokh�h��p���:�G�)��sein fatal��������3��U9�����tez���H��O,⒘������t�О�����m� .Ԃ)�mor�X�o�ys�ꎈ�Ira�2h�1�������r��.est�{�`��c�x���0� �P����!�P��*� � �L����sacrifi�q�b� im��e�Џ�ӏ��ӛ���r� ��Ithakè�賜���ـapatri�؁�élè���i�tô�Y ����mp��où��plac���錑���*�h�i��c����,�ȉ�yi��ɒXc�����ى� co���p�h�X��Q� ve�{�غl��Юߘ�y��ns�J�@�i�Q�ڏL�xu�f�:�����Ȑ��lot��������ҰF�*cet����e�p�?�G�G�D4�GUA">��������'app�laudirent.�t,�ussitô�Xils ��raînè��es�eilleurs�oeufs�e�èlios,�ar�*��noirs au�arge�ro�(paissai��non�oin�!la�ef à�roue�(e�� ���xouran�˃*vou��aux�mmortels;�t�"pr�ʁa feu���p'un�eune�hêne����n'av��p��t�Xo��blanche dan���2�dprès�v�0�ié��ég�ȉ��uet�Récor���;�ui�ȁ�r������s�@recouve�؅�Hou���r�I��}os��par-dessu�C�*��crues. ��py�x�ee��@p� �a�0��libatio��s�����8�u sacrific���en��avec�j'eau,�andis�u'��܎���.�u�`�π@fu��c��umée�4goût�K�/�,P�b�É�pé��reste�)�c��x� �؊؉Ņ�bro�`s. Alor�����x�om�Y��itta���aupi�a�8��je���âtai�� re�ner����Ym�`�H�}�rapid��M������@fus �sd�hi�0où�e��-ci��ait��t���ss�x�Pa�Qce�d���t�`��v��hmoi�Sgém�ћ�p�腐������x �:�����6��UC">—Ј��eu����H����A�Q�=�����@'� ��m��pl�����mal�ى@�����ez�`voy�`���< fatal.�oi������compag�0�0�1é�Peu��0,�:m���n ����me�����7�UD����Lam��t�X�Щ䀈plo�pl��an�����q�� Et���Q�m����n�8��l���Hpo�� ��insi�_�w�w�s60�wUG�c��,�a�"�ou�P���.�+s�)��� ����f��n��J��ûl��b������a�lan���oudre�Ȃ�yfrac�ЇP�Ymi�⁛�ІX�!���?�?�<1�?UH��j'appr���@�1�alypsô�Zb�Q�hev��,���s�[� ��sag� Her��ia��?�?�=2�?UI">Ét�ia�v�������hm����f��s�@p�#��ol�(�I chacun����`;���n��(������tr�P�8au����mè���al��a��Ƹɨ+d�����П������dig�� �'y��nif�؂ :��p��r�(����ʫr��t���Hh���ug�*�q����yb�K��ui�P ou��u�����eû��x�Yvoix�����-mê�x�#�Ț s�8�Z,�[h�����g�Y��� il�q��de ��� ay� ��Q���ra��a��ep�Y��������t c� ��souff���ќIrb���X.�lo�A�� ������� �ʀh�Ț0�����;�0�rmâ�h�#��q,�� ����y�Ð��;�r���"�ab�Ȫ��\'îl��et � �ѶȠ�n�ؐ�t�n�u�:��� ��voy��` �O���ʛ/�/�/�,3�/UJ">�:�QKr��ôn�s���8��R������x��鱪ar��t�l���ќ(t�,�9�@�h���#devi��oute�P�@������trid�iZ�hyr�����vec��d �Ϙ�mpê��r��4d��câb�j�x���t�xa ���A�@�C�A�Z��3agr�8�bil�0��tt��� �`p�(b�ؖځ��؂�t����pilo����{n �pc��em���X�Y�H�`ng�`�ҁ8 �q�éné�K�=�🁍p�0���n�X�h�����t�R�jnç�ha��U���le-ci,��pp�qde�a�o�udre�e�eus,�ourbillonna�t s'emplit�soufre,���es�ompagnons�urent�récipités. Semblabl�Xà���rne��Xmarine��il���tai� �`or���ar�es flot�0��un�ieu��ur�efusa�`�P��.�oi,�e��chai�0la nef�usqu'� ce�ue���or�h���`t��ête�ût�rraché�0flanc�XEt�i�x�h숙�8���nert��çà�Alà.̄Hâ�pva���é r��u�Y��bas��mais��e��urroi��peau�Aboeuf���t�@s�(e att�e.�vec����-ci��xli���#carèn���X'asseyant �Ps�Y���(����a�iolen��s��s. Alor���st�ra����Zéphyros�p��a�2������le Not�0�0vi�1�p���0d'aut���ou�q���`,��nouv�, j'�†�ntraîn�ver�؏苘s��Kharybdis.ʈg�b��te �`nui�����le��9Hèlio�!'��i�(�������e�kyllè�id�('ho� �@����omm����engl��iss�a��psal�8�a��� �8���s�"s�r�h�Qu舨�iguie�`��� �ppen�en��air����ois�|�K�`p��1��uy�x�1pied��ni�ont�����h�A�loin����m��x i�xn�Y��ongs�m��ge����;���9'y�Zai ferme���g�a'���revomi�!�ʃI��� �Itardè�b�9�ѣX����d��ir����}5�UL">À��h�`e�ù�1jug��afi�������Ason�Ppa�hs�P�'agora ���x����n����‹�stati�i��h� �(��i�|�ja��i�J�����ɓj�Pmb�0a�` br�(�A�J�� u�@pièc� ���������� n���r���x���avir���2��p�A�b��x�ks �˔B���r�������voi�$�hn�x��8u �h�Ȇ��#m�(�ş�i����n�)j��*��a dix���0���I����Pss��'î�`Ogyg��,��habi�� Kalypsô���lo��� �1vé�hr�ɓ���e��x�Q�h� ux�Y�he recu���P�����ma������quo�8�hi�1-�Pceci?�éj� ������i�P���ؘi�pm�����H�8���Ȋ0�fe�p��il m'�Yo�c�@�s���ĉjmê�cho���o�o�i11�w766�wUM">13�����'��7��UN">Il�ُ����x���8���r�:�{��bsc�I,���* mue�聨��rm�X��Alkino�Pl��r��ondit:���������h��O">— Ô�dy����pui�`e��ȻR�@�Qma�b��z����n���P�Ѫ`�ʁ�r�r�?�Z��sub�@�ȹ�m�9��t�j��c�QnᲸ� coup� uf������1�8c���v�0�ًT�Z�T,ℐz�*n�0�����o�9�����yz�)oid�x�ܩp��n���� �D����ff����vê�P� �"�0or⎠�ra�ء���v ���P�s���2����f��P��ak��0���0��no� hôt���A��l�s!�:���0��don�xenco�P��g�xd t�9������b�in.�éun��?���Q�*�0�ᒈer �8�i�Ceupl�� ��se�P�Xiffici��W��de �ʬ�ut� �g�o�o�l9�oUP">�������y��o�:l��K�K��`����n���s�V��y�Я�r�ׄׄׄ�70��UQ">Qu� Éô�p�Ioig�ros���������t���p�hu�0il�8e�h�� ver�0a��f�`���y�9�Y��l�R�ia�orc��ac�؊�'���po�������K�ڪ� ����- �*���banc�ra�I��f�8�ʬ�-c�����x��xt s�P��̇��ch�t�醀poi�ФX�#�̈'�ש҆�Ɇ�����pre�������������R����il�؃������לh�gor�Y��o��� Z��ˇ`�Т�am�9� nu�Y��comm�8��َB�� brûl�~���Ȗ��ڈ�pri��x�,�H'�us����; �`�������ɿ�i��R�H�modoko�H���p�����2���a���8�ȱ���t����PHèli�� ��l�`�(��}�P�0�X�e�e�en�dre à�a�ef,�t�ésirant son�qpart.�e�ême�ue�aboureur��e�xrepas,� and�out �Xj�H�es�oeufs�oirs�nt�raîné�charr��dans� sillon�� qu'il�oit�nfin�ylumiè��de�èlios��mber�2��se���Pà�j��l�Xgenoux�ompus�!fatigue;�a�KOdysse��vit ���vec��i�����,�ussitô�X�(d��aux Phaiakie��habi�1����iron���ur����Alkinoos: —�oi�&���l�X��ust���R��euple,�Qvoyez-moi sa�8��au��fait��d� ��h��.�e����sal�؂���Déj�ce���H�{� m�ch�(c�8r�s��cc�li;��re��ˁ�ci�(, ��j� ossè��v�8�)s�r��ent���Y�ydie��Ou���:m'�� ���n�Xi�Ў�.�lai�������Q�8�rouv�,ma dem�`��a�em��ir��pro�pb����m�Ami�!i����s!Іh ��i�C��pi�(z�ci�9�����rs �h�@���� �R��n��Avertu��ʈ�rv��de�ȏ0malh��public!��������3��UT">Il�ar�h�)i���q�'applaud�����٘�� ��r�P�h���!i�{�Ђ8� �i��n����m��.Śilor�a forc��'���Ԃ��raut�W������4��UU�SP�(o�;di��ibu�pdu�rat���i�P��v�����ـ��R�.�X���ay���Hi��eЂ+�X,���1������p ����sa�Є(e.����{5�UV�7�7��������0miel��x�����a ���p�؎˟Dž��ϒ�� i��t�h��larg��Y��m���؁؁Htt�(�q��èges�g�g�g�d6�gV0">��ʆq�^��leva��mett�I�q����rè���� coup�ond��Lc�@�o��ilée�����7��V1��S���0ô��ine!��o�@���Xjus�p�b�t'�i�Ғ�vie�x���*a� r��i�Q����Йi���ɀIho�Q.�oi, ��ar�pT�p��-t�q�jta�ȕ찑�!���� ���u�h�����LjLjĀh��2">A�Ҕ�R��7�7�Hi�؇��� �����R�ԇ���céd������ef�api�xe�ҋa�؀���er�R���ܾ �h��rv��e�l'��p����blan�h�hl�(�*��tuni����� �u�off��p����b���I���p�ԣt��g�g�_�_�]9�_V3��Z�������t���k�襠�Yt���mar�Aj��ux ��� �@s� �c��8y�i�؁$�ܢ�s�Xvr�P P���Ré��D�|����[�߉Il����i��(�)�%�nfû�o�P���uc�����tr��S�!���ȃ8�Za��8lence��s'�P��Гq ord������b���x����ta�x�câ����pier����u�@; p�P����r�0�`���p�����avi��sun do�Xs���xpa������up�X�Чh�%�@n��ci��, t�`��g��餺em�H�i�ԗ��������80��V4">De�1�@�ڋ�� p�Hn����quadri��2l�茐xc������0�����u��ue�H�Pvo�h�[�R�@��t�ۃ�� �ђn�`�М,eau�x��� n��>��n�Q�h ru��x������=�� fer���p���A l��p�����pl��� �)�X�Hx,�2pu��su��. A�Ӄ�!vec�X�s��0��nd�����R�%,�ہ��P�R᫊��p���y�@ga��³ ���z���@��on âm��av��subi�Zm��innombr���\�P��mbat���c��� ��ange�J�ü٠ЅAil�r�����ûre��,�ubl�������'�(��ouf�h��������1��V5�A��nd���ibr���R�)�`��Q�va�،2�Aa� �� ��lum�:���ôs�`���t��l�����6�� ab�(�8'îl��?�?�=2�?V6">L�X��Phorky���(�Yrd���s��cô�te�'Ithakè. Deux�romontoires�brupts�'enserrent�t쁸éfend��d�Hv�Hs viol�I�!��gra��xaux;��s�efs à�ancs�8�ameurs, qu�x�l�1y�0�ntrées,����t��sans�âb�@. À�a�oin�iu port,�n�livierᆨ��Aépai��roi�va�xl'�0re�bscur, fr��hsac��,�Rnymph�@qu'on�omme�aia��.Ą����Kil yၺkratè�Q��a�8o����p����ù��abei��f�� l���iel,���ongs�ét��� tis����trava�Q�0���X��pourp�b�dmira���9v�X.ňH�h��aussi�y s��c�8in��uis���jil���)���/l'une,�b�� h�I��v����Bo�Ha���a'au�x��Noto�؁��i��. �hjam��������hpar���x-ci,�Aseulem��!�; ��dè������Ph��ki�P�u��reconnu��0,���� abor�Ё�b��퓐ié�Ra�!�'élança󇑖(lag��t�8 ���xta�Hvig��eus���ss���ڄ�bra��s�U�� c�����)�����������ns��� d'�j�dy�hu��h�/c����,�vec�u����lit br�8��qa�K��in�r�q�[pos���`dormi��e �����ڄ��N�chos����ui�Xa�@�������!�hus���W�P���"a��ay�����`i�hi��s �Ra��gnani��Athèn���ݕ��O��onc�����aracin��l'��,���hemin�i�٣H� p�`��y touchâ������év�����.Н �3re��r��j������Y�0��������4��V8">M��e�q� é��n�i��bn'�ѕ�x�ubl�����a�P� '���3f�(�yu�Xvin�.���0��rrogea��x�`��ځ(:����5�V9">—Ј��,ꅐe�x�����n��֡��mm��el��)���6� '�� �І(�؉9��ce�d�цma��c��n�ff��Xvoul� ��~��r��c�� b�8coup�Am���{���r�is�яB���S�� refus���#��i���|�Ĭ0�Ltu�I�prom�� ju��±�c�Q����ȇ8ondu�ئ�m����*�є) ��rapid�҂��,�P�yIthak�?�# combl�kri�Є��8�������b'or��vêt�"�(���h, �ؾH��ux,�������û�΅`����`�j��Tro�Ȃ0�����dreve�����@auf�Ԍ���ibutin���� 6�VA���ђ��؅x��u�����Hp�(�0�(ar�(�Xsi��w�w�t7�wVB�{Ô�*!�񃺊 �i�X����as-�Pdit?̫Y���X�0턨ri�H���c� �؛�iff�p� �~��ʵH�H�J����u�ʝB;��Ael��+, infér� �xn�or���X�`�9�c�0�S��pec�H�4ta ���� �m����r��� F��om���i�`�ɂ���il �q��ra���/�/�,�h�.C��P��idaôn������nj�W�/�/�,9�/VD�SJ�a�j��tô����ʆ�d��m�#�� �-��j'att���9�8l���舠�@���-.͂��H�rje�X��perd��a�el���q�)������e��k�voyage �׀���f�h�,s'abst��n�ڠH��de�إ��郀���@g��;�܎0c�u�Pg��a��agn���Ԅv��e�w�O�O�K90�OVE����8�G�G������1��VF����,��0se��e�:ce���;�H��m��.�u���� multitu��rt����������،:���p�Ps��m�`�H�s�!��#�t��un�o���ȍā`o���Ah��s ��dm�8�2��������������������792��VG����&ay�I����u� la,�`élanç�!rs�kh�9���ù�abi���˖�à��z���$ vig��u�H���(�1��rriv���e����B f�9��sa�ain�,�a�ransforma�n�ocher�ux�rofondes racines,�t�'éloigna.�t�es�haiakiens�llustr��par��longs aviro�se�iren��u���Qau��: —ς�eux!�ui�onc��ixé�o���ef�apid���X��mer,�omme elle�evenait�ers��s�emeu��?��������4��VI">Chacun�l��ainsi��il��e��p� a��t�0s�S�`cela � t��f�(.�ais�lkino��l���xt�g������5��VJ�g�bCert��voici��e��anc�:o������mo�Pè�@se so�0ac� li��c�(il�x��s���IPoseidaôn�hirriter��c��re nou�Ј�ce�z�����duisi�1t����P��g������et saufs��Ճ�'u��b�j��������perd�:à�9���0�`�Ȉ(yag�����som�P�#����g�Hde �xtag��s��placé�0eva����v�8e.��ɐ;�p vie��ard����ch�X��ϊ�e��Al��s!�*�Q�b j�����!.Εɉĉ�p������,��l�Bsoit ��)'�p�@�P����n����ƃh��un��crifi�H�Aouze�a���@�Ѓ����n,�fin���@�) ���8�0piti������H�0oi�Btt��� �� ���7�7�7�36�7VK">Il�����'�jc��gn�2��pré���Ant �����6peup�@����ef�q��rinc�rs �G�xp�h�3�!oi����debou��u�C�'�`el��������7��VL">�*� div��Odysse�`�Ȇ�v����uch���4���8��a patrie�l�i���n����hy��Ђ��temp�Q�bé. �9a�h���a����thènè��envelopp� ��nu�X�/il �xtâ� n�ڑ���l'�ptr�Hît������ �4�a fe�P,�ȫ��htoy�Y����m�8����nu�X�!��a�� ��eût���m����ole�8�ڑyten�xt�`D�P,���ui semb��ch�(é��m�(�i��r����h�������� ar�xs�yd�ȃE����l�����,��reg��� ���P�a���U��ura�قRf��p���������8����m���� ���P��s�������h�M��Ô��lh���D�i�����u���a��is-�yenu?�pux- �H�A-��inju��ux�(r� ��ini��s?�?��`���a ���es����s�)�h�8?�ù��er�묩��i�ш�� ���moi-même?�l�Q�)�ʔB��f�ьȖ����ec�ʠ�!ʟp�H�Hrouv�0�Q�񐐈X�qm��ani� �)m'�� a��� ��P�����`�"�i���.͎@�X���ȫ@�Ps�wr�?�9,�i����0���8�ȧ�r�}s����0�P��'��.ψk!�ںa��D�Peff�0 ��rid����jus�������F�q������ m'�ѹ�����ْs������(�!���Rs ��� �p��sûrem�Q��Ithakè!�I����l�†� �.э�Z��������g� �b�񼒬���ur�j���,pun���ag�1����<�H���@a�(���(��r�������n�(���n�P�9n�‰As�q��hor�R��nef�����W������9��VN">A���i�!�s�x�ʥh��b� ��@ied�~b���e�X'o���āzvê�����؈�és;�i�!�xn�Amanqu���� �㊠�DZq��ŝ�je�Чg��ze riva�9��m���Yb���8�@� om������s'�(�ᷠe ��so��fig�0�R��������(���@�pbi�(tel�ᛘ�tf���i�Ё�˂@�����ʮ���au��,���bda�1�R��۽�licat� ��la�qà������ Ody�0u�0j�Ч���voi�0v�1�������� �p �X� �8i��es�?������800��VO�>�H!�8is�|t�an�8�ٻ ����Y� �Hu��alut!�e v��X�i�`�Ͱ�nn��.�auv�H�����. J���=���������me��� �jh���enoux.Ķ� �ى�A�@�Xfin���sa���ڡa�`�`t���?��s ��l'habi�Ht���st �ton�euple?�st-ce�ne�elle île,�u e��la�ôte�vancée�ans��mer�'��terre�erti�� Et��d��sse�thènè�ux�e�(�Pir��ui�épondit:�G�G�G�C2�GVQ">—�u�s�nsensé, ô étranger���u�i����oin,�uisqu�@u�� demand� �����H�et��B,�ar��n'��p� t�`ssi m��risab�)et��aucoup�:onnai�nt,�oi���(�K�ii habit���u��é�Eôs�Y�pHèlios�2��9a�uit obscure.Í`e�H�âp��8n��fa�8��ur�chev�X;�� �׆�s�(r��,≸����t�.Łapossè�0�m��rom�Q�'p�Ivign�����p�����`ro�xe� ab���������o��pâturag����èvr�H�)�8va�ps, ��s�orêt�Ztou��so�Ȋ�ar�X� ��%ar�$de s�c����a���ш��� a�8i����om d'Ithak�@�barvenu�u�X'à�roi���h�����i�H��gn�#�� ��Akha��ne.��������3��VR���"ar��|�Z��t���divin�dy�u��ut�empli�Qjoi�؝���jo�Psa��X�atr�������t�al�؟&,�1fi�!��Z��t�؉�u�ȏt�l�ʈ���Po�Iail�y,���� �!c����`v���Вc� n'oubli�!�Ċ�es�x�pu��������4��VS��J'�؄"�����a�ڎ���g�(�(Krèt��situ�Qau �9󕙪�.͌X�p�aj�P�����ici�Hec�0s�i�as�|j'��ai����aut���P�aenf�ps.ʛ��x��j'���1���1s�-ai�@� do�Hn��,�rsilokho�ج�pied�api�8��i, �G�G�'�����ه)�P�@��h���i�j �j������!�� �tu�p�h������vou�pt��lever m��r� but���8���A��� �z�{a�� �}subi��m�����omba���&��� ��X����X�C�I���r�ʔ����p�ٻ���� pè��U����Q���b�X���Y���hut�h gu�pi���4��A�����amp��'�(�Qm�embusca�ȓ u�����spag������perç�H��a�(nc���@r�X�7�ӕ���!oi�R�ٴ����� ��v��t��pO��9���8���n��vi�h�;�� ������'â�8��é��n��qu�P�r'��i�ᅔ aigu��r��h�Zt�艫u��ef�r�hus�iЃ�ak��󋋢p�܂qcev��~e�xd�*���K�" �^� �Se�#�t�ɢ��XPyl����4��e Él��où� ����É���Y����Ț8�8��+���� alg�x�ux�s����>��t�H���b� �И��y�������p�Au��cet���;�Ɏ������s�L���)������ ����pa�X�i�b�h�A�y �Ҁ�ʂ��؀a�`ch� �Y�a�d��ef�*�do�p���(m'a��i�Ɂp�����hf�8g����s �ϖy�reti�q���񃱏A��cr�����Aont dépo�(��і�b�0��֗-mê� ��.бI�a�Xt�qt�r��b���idô�ȩ��(�~ple�����st�.��������5��VT">Il��a��n���8� �Qse���y���i����m�Cr�����a�с���讐�:���A���d'��fe�Q�B���D�Phabi����tr�薹���R�0��дSo�!ail��:����6�VU">— Ô�urb��m���0�ubt�p���Б�����r�ȩkte �h�ȱ8�q�yd� �8si��'es��eut-ê�0�*ieu!�u������nc�H��� a��r�A���(�����h��x�Let ���K����������`�@è�@��I�q?̀X �l���q��.Μ+�)s�(��d�b���Y�žP��qtu��m�"�������X�1sag�R�8���x�����P��� E� ��til�dy��us,�ui�épon��t,�Ala��nsi:�7�7�7�3�h�4I00">—�l��t�xffic�`�y��q����r���r���re�xnaî��, ô���!�ê��au�8��;��r��p�0d� ���؈�fig�� Ce�h����s��Lm'ét���Yv����e,��and�@���Bl���k����,��(mbatti� ��v���roiè�<�G�û�P �vers�Ȋ�ha�P�itade�ч�Priamo�m��â���Hr��s nef��Ȋdieu�(sp��a�B��.ō�depui���؝i poi� revu�0����Z��;���Q���;sent��a��é�h� �8 ma�xf� ��éloig���8mo�y��lh���pj�Y�I���� accabl����x�xtrin���zer���`usqu'��9e�S��x m�0����liv�Ƀ�����a����u���P��@o���0z�����eup�j���1��\��d�8��i-�+�@����A.͙0ten�)��ippl���Ҡ pèr����xp�e���8n�ffe�Pê�)�t� Ithakè,�:��vo���it�He �rang�ᅂ���&� ��2�Ä������2rom�P����prit.Ĩp����c�@nc�1m�قH�a��m �uch�1����e�ߡ�����9��01��a���t��nè��y���Pi�h�_dit��G�G�C10�G02��Tu� ��U��t��)��ĕ/?�Is�� � �Prm������s��<���Ӵ™��0�� �qllig�y��Y.ձX�xe���!�Ea�0��p���h�0 �D�Hsire�ht�`��� � �I�ȴ���enf�؇�����u�~i,�Y��v�a��r��ap��2'�oir�prou���8�s�����Xi� ��t��ss�Y�Y���s�(��y��mi�@���&la���0�� ��ja�*c�`�ء�'��red��� sav�A��on �����؟�d�(��ay�1�du��;��pagn��������0��m'o��s���@f�P�ÚѠ"�8�Ёidaôn�q�9� i�ht��s�����鐩�򌘨��`�Ka�`g�� ��h�ȵ��3�����R�в����9�*�'�5 afi����c�h�C��r�8��ce�ɵYhorky��Vi��rd�� ��mer�a�J�x�:�0� �8,�c��'o��i�p���� l'�0��P��obsc� ��nymph�yac���H���n�i�aï�P�y'�S�Ac��r��où���ifi���������lè� hécat���x����Ύ ito�9u��@e�or��s��?�?�<1�?03">A���x���� sip���u���"�Μ�arut. �����ҁd��n�dy�(��f�`����pj��,��������ȡx�ć�il�H��{f�ȫ��*��u��tô�Xl�ܼ*�X,�� ����N�K�G��� 2�04�C��,�.,��Ʌ�Z���`�ɕ�v�� �����plus!�����A��l��d'�Ꮠx�8��se. ���offri�ɔa��s������f���ؚ� �vast��c���������H�viv����f�g�xd�ؤɞg�ljljlj�3��05�G�G�G�G�G�G�G�G�G14�G06�P�ᘒr�@�"�1ce���xt'in�0��k�|��H�@ �f� ���p����Љ��Ŗ�,����Ar�� en�û�x���hibé��Ɏd��s���ڕy��i��à �re�o�/�/�,5�/07�7�7�7��@r�p��a�o�٦�e,�:ch� un�`��c�H;�9�y��a�����le d������ ��be�Yv���􌑀�Phaiak�H��!� donn��.�l�:y��a,�t��allas�thènè,�ille�e�eus tempétueux��erma�'entrée�vec�ne�ierre.�uis,�ous��� s'��ant�ssis�u�Yd��l'oliv���ac�p,�éditèr���a�ert�Is p�tend�Hs�nsol�s.ŁBd�Xsse��0x����lairs�arla ��remi� : —ą�n�a��iade,�ubtil�dy�u��songe�omm�1tu�ettr��ma��sur�e������s�ui��and� dep���ro��ns ���xa�ai�X,�echerch�!��fe���9e���xf�X���Us��9at�!��jou�Xton���xr,�émis�ۃ��� coe�ق�e�2on�@�respoir�փ����@om��s à �@cun�'�z�el���nvoi�z����gers;�:���spr��a d'autr��ens��.�g�g�g�c7�g09">��e���q�po��,�ˁ�nsi���7�7�4�h�6A��O�h�h!��v�y��c,���A�Yi�Agamemnô����r�hd'�葸u��e�or�\��pm��e��i�I�Hm���Z�ȕ����s, ô�=!̈́*is-mo�c�In��puniro�c� h�ё@Debout au������@i�Iuff�����ڠrgr��8dac� �Sau ��ù�kav�Q�h�`�H���ӂ�ura�9�zT��è.Ӈ9 ��t��ple�!�xr�X���� ��������, �؉�m'�����xvén��ab���s,���b�H���eul�s c��gu�Ц0�?��� 9�0B�;��w�w�����O�G�G�C20�G0C�KC�q�@��se�Y����i�i�؊�����d�p����vue, qu�؍�c��pl�_cho����j�I��P�чr��pa�� �ɑɎ؏�du��ng�Ѣa�Xrv����l�!��i� �'�5�g�"�ri�0��.ʅ�� �8��d�Hinc�8u��Ғ���pr��i��b��pe�8�9�ќ�����b��; �0�@�������1��v��bl� ��a�ête;���`�v����de h���Afo�(qu'��(�h��ce�ف)��������r�H����R�و�a��b���ap�8aî�2��� ����+�x���$���фၹ�킰�fils�������P���{����.֗'abor�@r�8���1o��er� i�!�����(car�H�`eu��u�ie������ai�8�Q�*�1����К�lo��ia.�u�I���(��ve�Љ1��c� et�`ux-c������`�(��ro���aCor��� ��`���h�è,� �c烨d�T��p����t��nt ����n�e.ҧ�à����rroge-�yvec�i�X����(��, jus�Kc�ۓ�rev���[S�(t��:s�{�h�� j'�8�����b���I�Q�r�è��mak�����hខ �ډ@��Lakéd�`���)ͫ lao��is'inform��;�q�P�ԭv�pe� ������1��0D�_�_�_�_�_�_�7�7�62�70E�P��qu�X������ �� i��1��s����?�st-���a�H'����r�����a����m��хX��ind�Ht�, t�����ٖu����?��������3��0F�G�G�G�G���G�G�G�G24�G0G�3Q�:��Rp�`t���1����u���x�l���ndu���� ��-mêm� f�X�̭��@�!eⰈ�����;�s��ne �ff��auc�Ydou����zssi�ɍ(����,���� ����'At����*���*�*� da��of��t. À�q�Pri���(�@je�0�o�j�!�i��!� û��� nef�{�ج��h�Ctu��a����� t�h��a��sa pat���x�Hpen�p�`�C�ɍ8����lutô� e ��recev�𪘴p� ���'� ��s�/�ϒϒ�5��0H�n� ���,�/��ouch�)��aguet��������с sa�ۇ@�p�a��m�����rb�`�j�:f��tomb���H b��d�@he��x�+�êt��E��� r���Cs��orp�Q �@�A���x�Y��n����,���t�\�h d��a��v�y��en�aillo�ns,�échiré,�ale�t�ouillé�e�umée; el���couvrit�nsuite�la�ran�Ppeau�u��'un�erf�apide,���ui�onna�fin�n�âton��une�esace�isérab��attach�0�ar �!�(rroie�ordue. Ils�e�é��èrent�p�P��'êtr��insi�8tendu�P�Athènè�ف�dit dans�divi��Lakédaimôn,�u��du�i��d'Odysseus��������7��0J">14:���������h��K">Etσ����loig����port,���1âp��s�xier, à�raver��es bois� �`�auteur�����ieu�ù��9ava�H� �u'il tr��er��s�����!ch��q���n���В�s�pbi�X�lus q��to�8�1serv��@���|�Peté���(�`�A �NJ���9�0L���X�a�ss�p�0��1i�ؑ�z�j���rt�‡���constr�І�b�����s ét��s�ȇHr�(s�Ё2on p���ma��.ń́�����e��pr���Ie p��r��uperpo������h�r��e���ؖ�us��l'ab��ce �Л�y��'�P�:sa��î�ЋH���@v�`x���@�8���\plan�P�X��ho�@��������nom��ux�"co����ir �����ne;�0��ci��r�����f�:ouz� c�0���. D��chac� ���`�1u�z��inqu�0�8em�;ple��s����mâ�������k� c��-ci��b��Xp�s ��c�(�A�j�0�h�����sdiminu�+�i��ange��ʔC���X� envoy����j���S�(�Y�T me�8�q�h������n'y�)�=���ҏ��H��x��. Qua�Y��0��embl��(��b�`�8fa�h�#�a�iri�h�!����s�Ю�iss��������.s�h�2���_�_�_�Z30�_0M�Zce�Ќ�adap��t�Y�Bied�+��d�`�Ձ(�Q�ؑx �`�B�Sv����lori����S�I�8����M dis��������P�� ��<�@�8ièm�����Hé �2��n����i�����0v�� vec��������s orgu�c�Xa���)���('ay� tué�Xévo�(�Y����r�g�g�g�d1�g0N�bau����˒3�boy�vi���ݑ�0 ac� ru��@hur�Y;�����g'�A� ���r�[��bât� t��X��in.��Hs�)eû��ubi��i�Xg�p����m��ލ����¶*�"���@�������t promp�k�e�rap����cui���ȅms�Zs, �ɨ�ri�:���`���o�:���B���D�ц0�a:��������2��0O">— Ô���rd� �0��8�^��P�h����e �r��d'op�`�x.̧Z�m'o���ړYz�8�lmaux.�e �h��i�gém���t��u��t�ن�����je�-���Ҩ������V�R�Ȋy�r�)��eut-��re souffre-t-���xa��m�`r� ��m� �������g��x�� v���o�Ђ����o���Xlum���Ȃ�Hèlio� M��suis-�(���8���p�,�l, ô����,��Xs�x���H â�؃0��t�����tu���0�!�xù���`�sl�� ���ؙ��ߒ�����3��0P">A�"��i��l�a�����ɒHéd�X������ l'i�qd�����f�<o���!�Ҍ8����p����z���ۈ�w�qchèv��s�xag�"v�x���y�Y����P��Zcet�0�"�@n������,�s�é�8��d'���eç������t�w����4��0Q�sQ�xZ�B��m��h�Ȩ��f��immo�p��t'��rd�������H�hs�`��l��c� �C��� ��b�8é��������5��0R�����u��o�����@po���W������6��0S�SE�����m'�X�X�؍P���zm�8�H��mê���h�� ���i��r��������p���q�xnn�Q���[�#����modi��!�`�� ��s� ��plaît; �ice����p��� �ડes��v��tou���X��mb�Is�ue comm�andent�e�eunes�ois.�ertes,쀐dieux�'oppos�iau�etour ��celui� m'aimait�t��eû��onné�n�P��ne�ssi�r�� qu'��bon����outume�'e��nner à�serviteur��a�eau�xp travaill�0p����� ��t����xf��fructifi��le�ab�x; et,��,����em��e�kpar��s�Pbiens�ـ�femme désirable.�in��m�X����prospéré,�Ƀ��A�� ��h�@�comp��Qs'��ét��devenu��2ici;�ais�� ��i.�l�Ia��cqu���ac�is�é��nè�I���ntièr��, puis�`el��ЄXu��geno��e�a�Cguerr�s!�ar�y maîtr��,�,�`���QAgamemnôn� s�H�Zv��lios ����j�hev�P��fi����ombat����T���(. Ay���(��� ,�1ceign�@sa�uni��,�� rel�`���pll�� ���A�鏨s�ù�Uenferm�؊ tr�Е�porc�`��prit�����t�Yc�8����gorge����uma�Qfeu��aa�h �i��`a�bro����I��a�R��rôtir��off��x Odysseu���8t��aud��u�������ؐ��ڄv�de far�Yb���H,�ê��d�A����a�`�I�����Hs���B s'��e�J��9���y'exhorta��mang�����dit:���������h��U">—͂I�nten��, ô��@�,�`tte�zt��ati����x �� �ሡp�Ђh�pts�K�X�ʏ��1�hn'�� ����u� �xn�8���té.��ث�h�A�@�i�A pa��a�0o�impi�Ӊ����2� c��rai��a�u�0�����é�H�;��ê����e��m�8bar����yenvahi��(��t�(e�ݎ��H�QZ��cor�ؖbu���� re�H��0�d�p����vec� nef�le�(������l'in�0������0�8�𓃂{âm���ic�-ci��p�s�P�P� t���[����xvoi�ഩ���a��fatal��'�?����xveul��po�`�Ș�r�!�coces ��git���i����@z�ux�΄�évor��immo�p�(�C�����n���@g� ����8� ;�j��Ȁ�n�X�� ����j��댞������9cr�Y�9n����ؘ0�`���0m�х�����m���E�{������boi�8�� ��"�X��.�er�0�#�8���i�`�Y��"�!���(A����o��'������Y�*�� no�I�� ����葊Ithak�ɷ�-�(m��Vingt�o��ɑЎĸ �..ʂ��ق�ai�y�1te:�z�?�boeu���� ����|���keb���������� ���èv�.̃����I�Pvei�r�H�b�(� ����Ic������t�Yi�h��l'îl��on�`�ʳц� �ł�����a�a����8�הɳ��� ��mè�����)����i���i�y�en����X��P,�0�D���������otège, �j�8��Q�H��攀��Ҍ�l�p� .����{9�0V">Il������s�X���ղ;�Y��h�8��bu���n ��si��c��������1al���{����x���'�eut�ȭ����1satisf�)s�ت9,�u�����r�Șh����A��où�ќ+���������reçu��joy� �j��c�(���H������aro�i��es:�NjNjNj�40��10">—��m��que�8�@���{�rt'����$�a�Xp�0�϶�,�0s-t�@����(�)�ri��`t?�u�Y ��a��(�h�R�芸'Agamemnôn?Ă��X��nom�� � �n��p�P-ê�(.���񀘠�8x�B�0ls s� ���eff������)s����n��c�؉�r'��v�(��ib����r���G�G�D1�G11">���!hef�K�蹀�<��on���ςς�2��12� Ô�y�h��ѣivoyag��r�H��ap�����9uv�9s ��p�`uad�����0�鎙���f�.щ�A�i�*affa�hs �q��ffr������v� ��d���v�a�H!�ha�ȭ�&��arm�:���8�h� v����v�xma�ȹ��X�r����9�H�0ges.�ll�e�es�eçoit�vec�onté, ��traite�ien�t�binterroge�ur�haque�8ose.�uis�lle gémit,��larm�yombent��xpaupières,�omm�@'es��a coutu���Pla�e��d�Ȃp�ari�@mort.�t��i,�ieil�Hd,�u inv�Pe�s�ussitôt�ne�is��re,�fin�u'��� nâ�1 ma��au,��tuni�0,�ps�êtem��s.͂�déjà�:ch�H�xapi�X ��ois�Xx�arna�Per���Xarraché�a�Air��o����il� perdu�'âme;�X�ɂ�so�Pl'�I�h���a��a�er��[ g���(�q�8rivag�X�vert��'un�Pnc� � abl�XI���éri ains�l�hs�� �h��am�i�zmoi��gran�douleurs;������ �l�Qlieu��e�'a�x�Pje� r��ai�am����autr�yî�@ �2��,�ê��qu�x�@i�*��d��u���������9��a m�y�`��où��s��n��� ��ceux-ci��élevé�2�K� p��e�9�t������xs����+rev���2�y�(��a��r�|��atri�� �z��s��u�0gret d'Odysseu�0b������n������n�r�K��, ô����ng� ���espec���xn�@���ؔm�8��t���p�Qpr�8it s�؋Ki�`�turqu����'app��Qfr�Z�p�p,�����A�8�p�J��산. ��X���t��iv��^lui�épondit:���� 4�14">— Ô��,����1tu�i���paro�`�j��affi�ڌ�e �H�dr�i�Xt�Ќr���touj��9c�`d�H.�ep������ �H�Q�ʉ�has���#j�ڍ�se�Аk�%��.�u��������s�:cet���`�q��� �cil ��a��nt�����a����J��'accep�ꣀ���@arav���lg��p���;�шXalo�ȅ8l��1��Ʉ�s ���٧ѭ9�ѭO��m�zod��x,�H�)�H�I�$rt��'Aidè�e� qu��o�`� �1���C���� f�Q�*�)eڊȢ���rem��:�Ā�s�(e!� �� t� �ospit���ӱZ�oy����ir�Yro�ȁy�.�� ���Ҳ�s!��i�qu���c�����Zn�ce s�ُ`lir��.���`i���؎��;�S��é�0�r �i����c��X�S��p��ؖLl�{�鑃a �%�+p����Pc�������H�x�hg��em���on ��us��fils�o�g�g�d5�g15�nor��r�u�o��������846��16��(������,���Ë���Pe �ϛɬC���v��?�����%. B���qc��repo������o��Ћ3la�ʀ�1�d �������s�i�Q��co�����$�0�(�0u��ˁHg�𘡾�.͆���k�Q���;���`�[n�a��ʍػD������e Pè�@lopéi�؁(�ȃ�La��� �4��Tèlémak�(�b���g�л��؍@�@f��o��� a�ؕd�������6�:�8��� ��ije�1pl����x�����,�!mi�"h��������yinf�p��r ��������-���ni �s��Ȁy���Até���Y��d'�2��imm��l��ou �ׄga�Houb�p���m�k�`��al� �����e�yl�X� �'�@o�����6��s p�Ȍ��ḙs���Q�9�����)embusca��`re�0r���C��a�@d����Arkeis����i���t�R����Ithakè. �:l�(��s-��so�`��� ������h�q�:�ɓ�K��iôn� c�؊������!Јqto��߅���e-� ����h����c�vec��)�����������)�1��s- tu?���⛀�Qple?��������a���rt���p��X���nef�qtu��n�����J�r�8���h-�آМ����?�0i�b������т�n�`�0s����pied?��������7��17�Msubt�Т��O�O�������h��8�KJ�õ����effe�0�ߌ��������h�d�3��t���ɕ9do��d����S�ong��mp�= ����A��ri�!���pa���НXan�����A,��ndis�ue �d'autres�ravaillent,�l�e�erait�acile,�endant�oute�ne anné��de�e�aconter�xdouleurs�ue�'ai�ubi��pa�a�ol�hé d�iieux.�e��glorifie�'ê���é�ans��as�PKrètè�t�- le�il�X'un�om�Hriche.�eaucoup�؇\�Jlui étai���s �"s�yem��es�Ȃp��e�ylégitim����y�x��(�élev�0. Pour�oi,�'est�I�è�Ha���`e��Xc����q�Hm'a�nf��é; maisˇPôr�ylaki�� ima�ut�)���a���x��s;�� j�_�[avoir�deng�Xr�P�j�� ,��refoi����t hono�9c���ȍI���،2�{��aus�@��do�n� e ���Zs�����+�2��us��.͇���k�i�1��mort l'emp�H�ɇ�aux�&��Aidè�`�؂�magnan�y �xtag�܁ �8�H�p�iti�0��� .�t���'en do���At�h�eti�0�ɐ0ec�@��on. ���芨��vertu,��épous��� ���P�Y�1���0ar�yn����s�i�ns�é,�ilâ�B�@�������f��tri�� ���1��e�\,�x���ug��en�egar�:��chaume��, c�Єy�f��A��cruel�A�‹�Athè�����4�J��Paudac�l'����pidi��� quand�@é���2a��Ѓq ennem���ch��is��Ys����8�1�)��embuscade, ja���0mon����0urag���n���R�ɂ�v�[s y� ;� ���Lpr��e�H��g��tu����lan�pce�0�Zguerr���l��`�0�����agil��.�el�z����2�ȢR�:��p��so��fam����8s�З����èv��s�p���j����pl����p��t�ӥ:��se�m�� nefs�r�ȝ�aviron�P��omba���A�Pi��aigu�.�8��i� �`�J�������𥉉�b���i�|�ԅ���������P�h�ȧٙj�0s���spri��A��i�����3�����`���p���iffé����En�ff�0����µ��HAkh���u�0��ɏ�pied�-Troiè� �"neuf�(�����9�0��b��ra�8�b���r��p�1������ ���t�ل�i�⚗�bord��:���u butin�z�hrec������ e⼆�h� ���@� s'acc�X�A���)��c�؈H����pec�a��m� �s�'�'�'�#50�'1A�#�㣱r��ro�8�Xڌ�删�c�X�xet�@o��se exp�ri���I�y��om�؄һpo�x�P����h��o�xa�� �m�P��r�Ǻ�臹�b��ɻ8é�8�C��dui��no���xIli�A���ʝ�pû�q�zy�Hf� r��"r���ٝ�aç�����J�.�à��,�� , �ʞ�tî�Y�l��a�9�A�q��dix��m��ay�( s��p���v��e�riam�A��revîn�ѻ�~�����0��u���5di��r�`�A���‰Z� malh�ᯁ��s�ؐ impo�ؗ����ɘ��h��)���9���9���L���.�������cfe�� ������x����Q�H�x����n���� �:l'Aigypt��h���,b���)��є!�)�aiv��8mpagn�������8�(��9����s� ��#é��І� f���@��n��А$six�® �����X�� jo����pa���pj'offr����crifi���x�I�ؒ� �9ê�`temp�"���؏a���x�!�R�`�ᛐ���`�ѽK��� �P�2�9����â�jisé��au�puffle��op��!Bo�p�b�(� ���p'���puv����cu�P�3 ��n����e���ч@n� �������Ju�� ����h���P�;��pilo� ���|��;�p�Jcin�������^u���<�H��o�" ������9�F���@b�a�{�(���Q��{���ԑ����P�I�@au�p����B�Hr �*arde�Ȳ�envoy���9��la�����q��l��la ��o��rt�ȡRc�-ci�)��é�2����uda�`��hfi�ن���for�8�Héva�����7���!x�a����3 �t��������ف����ܫqti���܀�t��t�"����aussitô�t�e�umulte�rriva�usqu'à�a�ille.ŁAs habitants,�ntend�`�es�lameur��accourur��u��ver�'Éô��t tou�X��plaine�e�emplit�e�iétons�P�ycavalier�� l'é�`��l'air����oudroy��Zeus킐m��ompagn��n fuite�I��cun��eux�@��i����ttaqu�+�@mor��environna��:s�arts.�à,�n�rand�ombre�0s�ôtr�@fut�8é �����igu�;�au�T��emmenés�v����� ê� es� ve��Mais�slui-même��cet�(r�ol��o�@a�m�Hesprit. Plû�)x�i����hs��dû�`urir���igyptiè�Qsub��alo��ma � ��é�pc��d'�4malh���y�Qi��.��a�0it�� reti�8��ca�������Xe����bouc�9���épau����jet� a�`nc�@j�����x�hev�*u�oi�j�0�assai��s genoux��il�Ppi�x��r���Ȋ�sauva;��,���Zfait � t��!s�Qhar,���X�@���څ�de�I��Cer�,�ue���A��n�����@,�ou���I��� l�‡j�y�rêne, �il��t���rès�ȉs;��h���Ha� � �؍؃xgn�@ ��colè����hos���:�(i��âti�hur�)��m��i�Qac�y��J��s�X�8sep��n���am��be�0oup�iri�`��s�!m������e�ɇ���h��i�*�p�1�hs. �����ؗ0��an������ho�@��a�hoinik�X, ple�@��n��g���B�ئ�éj�c�������)��� �≐�8�;p��uad������� �����?, où��s� �2����b�� �茷�ȇe��ၘau�����aui��qu����j�Ьb��o��p�� �Еh�h���H������Y�ق���s��vin�!, � f�ٚ��0�:nef�X����tex���m�`c�i condu�؍��!g�8�an�iby�H�#�Z�8v���+�:���`i�W�Xx�ųsuivi��Y�0ç�q�9����t���8��a���hs�؎��с�ff�@propic��Bo��as, ap���ȸc�K�Xt�����éd���0�P�u�(���S �`��v�)�i��W�P�q�x�'�pa���I��l�����O��no�;��er������K�iôn�`sp��،����0o�0 ����ȅ��S��Ák���x�t� ������t�1�5��ç�a���:�f��se��n����fr�(��܄Ø�����fu��e. ��b�9��͓�ci����3����� ��or�)�С�s� �r�������lot�H��ق� ����┘�A��fu�0�x�ȁ�� ��ഠ� �P��i�a�h� �������0����b�Ч�f���9je p�@�����9�x�ឱ�ں4é�����1�h���a��ts �����.�1�է@n����euf�ۇY,�k�`dix�� n�Јe�q���a�Y�x�D��� sԲp�h��(�߰߰߰�2��1C">����hér�pPheid�Ș2�(�'�#�('�ueil�` gé�З��!;����n�D��bord�Хq�(f��jce�p- ci��si�ȃab���oid�i�aatig��񁘛`te���K��e�@n����q�;�B�1p��Z�� d���êt�z�8��m��x����uni��.�à��'�@� ���9d'Ody��u�X�u�q�!�{���ڃ�é�`hos�X�p��,�'�Ê�!�Pami�%���n�"�@ ��� ��t���o�Br�a�@i�8��I�; �h�����ݔ���'ai�Q�lo���pu�0t��iffici�X����h�Y����pz�b�臉����rr�hjus��оQ�%���Pon���c�؃��s�i��Ypo�Ȅ@�_�[ �8�Џ/�+�@�:���U�{�Pl���pDô��è�r�j� ���{Chê�H��vo�h��_�,sav�H�h�a�iep����p��bs�ʎb�)�Q���b d'Ithak��so��ou���ۀ���se���k��p���xn f���j���x�҉��ɉ����n�鰎 �~��t�����P������~�ch�1�M����M�����!oy�8�+�Xrof�P��'������ ���x����oulikhio���{�H�d�e�ene�r�u roi�kastos;�ais�es�omm�8prirent�ne�ésolution怈ste�our moi,�fin,�ans�oute,�ue�e�ubisse�s� misères. Quand�a�ef�8t éloignée�0err��ils�ong�9��aussitô�p��e �Xdu���n�ervitude;�t,�'arracha��m�Pvêtem�(�؀xm��eau�X ma�uni�8��jet�|sur�hi�H�Z�rable�aill�et��tte ���échi���Hte�P��tu�Zvois.�er�ц�ir�a pa��n��x�hamp��e��ri�!�thakè,����m��i��x banc���aavec�Bcor��bi��t�Xu��pu���)descend�� �9��rivag��Pmer���Ё@�le�hrepa�8M��die�� -mê�A�t���������x���P��Alors�pnvelopp�a t����`� ,���Ms����a��gouvern�h�� �Hs��t�'�ɂX��poitri�h��n������ �p�(n�Pj'ab�ai trè�@oin�'�.�t�)��tai�z�c��l��où�ȃ�i���` �1hê�Йiffu�y�K��u�0�������D�� cher� ����g���nt��,� �9voy�a�����u�4 qu'il��������q��plu��#er;�Z�L��v�� ��c�y����G'�����bl'�y��d'�8�� excell���ɘq����ti�:�H��viv���e�W�W�W�T4�W1E">� ��po���u�8o�0ui�Qp� it:��������5��1F">—��rang����malh�8�Rcer�8�Hu�s�o�p����u�co�X ��0��ѩ����р���ɑrs�y���s;����P��l�'Ody�`�ɒ�p��e��n'��r������ s���ʀ��p�0uader�P� .Í������oi peut-������*�ffr���3?ʦ���trop�ʄ�r��e�0�P�B� î�ȃ�� �ȐI�o�K�����'x, ���s�1l� ��8mp�@������"T�Ȅ(,�u���Ӑ���X����p��a�u���zu���ȅ� �Yb���Ȍ�a���(���VAk�“��s��lev��un tomb�،j� g��pg��� û�q�Qac���H��止�� l�enir�ڇYten��Harpy�I��v�k�3�R�B����Ѿ��S���0au�s��x��s�������ȉ���v�x�А���n'�qq�����è���péi�'��onne d'y��r,���y�8çu�1l�Qn�A�ȇ��P���� s'em���I�q'��rro����Pq�Xs'at�0�؁;�����H ab�؅�����h���Ո�éjo���%��v�Hr impu������ri��8����y�z�sag�h�+��em��r�����\�@de�2���hAitô�ɬ��m� �R�H �@o�Ⱥ��jtu�B��ʮy�8r�A� ���p��pay�� �8v�:�1�m�!���p�z��vec��tié.ɠ��!�|�[v����mi��K�8����'I�xén�⠇e � a���jnef��9��pê����H��ј0�҄U�͒���re�z��o�pc������؜�ne, ra�`����m��u�ǟ�� �Idi���Qmpagnon�B����vie�pard��i����ma�4��o�� �}v���؂h��\�����БH�1�A��� g�` �y�+t'hon�Aa�Ai��aim���h�`��a��Y�Q�8pect�Ȁ�Z�hospit�H�(���)�������B�����ߺߺ�6��1G����t��������������7��1H�����Ӗ�ta��� ���@r�0inc�hdu�Ѳ�x�:ju�y�#r���ڊ �Ǻ�I�jf�(�@�1pact�����yhabi�2l'Olympo���)��P�ВPSi�Pn�Z���:�`�����-���"v��a�؄ ��t�`�Mtuni�h���Q���{�@��Doulikhio�Y�0i�Xe��(s�8;�[�(���ȅ ��������0l����L���0��v�u���p�x�u��u�8���� ro�Ʉhf�h�ڄ9or�!���di�qc��g���nt�БבבבӀh��I�����z����������59��1J�{Ét���z�Б�d�x�P�!�ib��re����e� �����B � �������I��amais,��oi�ui�'ai�onduit�ans��n étable�t�/offert�es�o�@de�'hospitalité,�i�e�e tuais��'arrach��ta�hère âme.�ommen�Pupplier� -je ens���e�roniôn�eus?͂1voici�eu�Pdu�epas,��mes compagn�9vo���iver�r��te��,�fin��e�ous��épari��un bon����l'��. Tand��qu'ils�e�arlai��ainsi,��porc���mhers �҉ynt.�t�en�Pm����,�8�X��coutume,��ur la�`��une鋉�0r�ur��leva�1mi�u�s�nimaux� al�|à�Penclos.�u���div�H���p�:s��7:��������1��1L">—��Pez-�iu��xcell�� ��@t�P���Hhô�@��v�ҕqoin�*���*en��cte�(��us�y���souff��beau��p� ��surveill�����d��s blan����t���X'autr�pmang��impuné��fr�:���8 travail��������2��1M">Aya���z��il�e�`�u�o��avec��ai��n�r�����Q �?r�H����Mtrès�r�a�jcinq���ЕC ������d� �4oyer.�KEumaio�x'oublia��i�� �@ortel��ar��n'����:� n�)�pées;�ف0jeta �Pbord�􃠖���soi� �pa�ê��`���ߍ߂�pr��t����x���subt�@Odyss� re���|�Id���@���y�\�����rappa�� victi�I'�X�c�؞�hê���:�ЈI��serv���a�i ab���؂h��rc����x��gorg�����Hûl�e��1p����Ux�r��,� t��l�X�H��s saign���1��re��vr��X��i�x��0�corp��s������p��a�॰au�`d��{fl�a�I� �0d'��e. �ׇ�,�rs�L��t�0�9�એ�8��� bro�c��f�[r�� ��n���j�<���ȏ� ���� o�M��R��@���d�x�,�`�]s �t�W����� é���"�Vf� ��؃pept�+.�l����sacra����nymp�X��H�"��f��Н�è, �ۅ�tribu�)�������cun;���@hono��݈� d���`����䕤�@�r�A�6 �],�І0glorifi�p�ȳ�L���ǩǩ�3��1N��P�p�����k�~��tu��s��j�x�@����r Z��p���h��el�%s���m'����é��et�H�� ��e��������4��1O">���]��l�x�Ppo�ሯ������5��1P��M���Aus����mon�K��T-t�x���@e���!�X�(���U���лK� 䥐�p��!��a�Q�8ir, s�9�veut;�Up�h����φφ�6��1Q">�H��a�K��o���H�‰�mi�Q�v�Htern��. �{���h����ati�� � �p�oug�@��m�@���e �����`�)�șg��ru���Lc��d���Hui-ci���������bM��aul���hef�� �'��a�ht����l� senc�j�ȅî�p�B�ȲA�pe ��a�����q���yLaert�J���ڤe �0�ߘ���prop��ri�����؈ATaphi����������7��1R��R�)�x����9�{��plac���Ćh�� �d��������i�Re���0b�P�ke���(�_��9�������Ẩ�pasi��yr���@, al�%�`���y�8�W�W�W�S�h�VS">�x�1���au�H�n��ꦉ�`�<�⁡�R��@ndڣhy�X�Huff��harg��'ea�PA�Ps�W�� �̾`r����u� �/r�8i�Pen��t�9�b�R�Xui��f�sv���h�:�Y���3��t�0� �𨙣���Qo���靈r���Ecompagn����?�?�<9�?1T��É�`tez-m�ГQ�����`o�x�v�������,���0���� ����� �x����m'y� u���0ui�ui��xcite�e�lus�age à�hanter,�arire�Jdans�� et�qprononcer�es�arol�@qu'il�û� �té�ieux��as�p; mai�Xè��e�'ai�ommenc����être�avard,��u��rien�acher. Pl�Aa��2�be�uss�Iu���`��ma�orc����grande, ����our�ù�o�(tendîm�p�mbusca�s��Troiè.̀��0fs �@a��t�dy�ȁ ��l'Atréi��Ménélaos,�х����!avec�ux�har�ls�'����choisi��-mê��.�u���3�P�arrivés��la vill�p�Zla�au��mura�ÁҀ*couchâ��!no�a�x, �A�؉������mil��9rose���P�pbr�`s���p��s�@ La�uit�int,�Hu��s��ъJff�@�Bo�0���*��la�.Џ` �nei��tomba,�؍��,giv��8v�0t�b���@r�HEt t�9�eleur������tuni�s;����dor�聘 t�0qu��,�D�N�Yu�������Вqmoi, �ȇɌP���io���"����`pag�P�Z�x��i�@n��;�h�@���Lpo�����dd��fa���ّ���k�� ���Z� �m���!�4�x�x��U���dern��� �Hti�ڌ�� ��l'h�0e�"��as��x'in�Hn�x, ay�������u���8��,��i�Eaupr���I��lui d� c�w��r��ssitôt: —�i���ae������ubtil ����v�H���longtemp��q�)�8�er��!�{���Z� ���b�(imô�8'a�r�Ї`��� p��ua�聱 ��r�H��� �����\������n���8n'y�;aucun remède.'ʌ“0�����j�édita�υ ��j��)son es��1�(��mp����l'�|������d�pibér�ou���Ybat���ك� �А�voix�X����T�P-toi������p��Ʌ ���[mi�zAkh���x'�X����Il�������(ppuy��s�X�h�,�y�`��É��tez-��ami��U����e����٤�ve�h�iN�Is�����n�؝����H �j�@� ni�:��H�Ceup����gamemn����fin ��ordon�8�������n�`������ ���� ��ici�/�-��wTho��A�(��on�ase lev�X� �����:���ڀ`u�𖐍���me�h� �h���@e�������us�H���l����'Eô� thr���0'or.��UD�W�U�ӿ��z ��� ��!�*�Q�h����٢��qb��(��ڸZ���h��ti�K�y�Hpec�`��`h�Q br��.͑ �O��s��ᐸ�8�c�� ���Є: � l����p�l�s�`rps. �������u��ت�pon�Q��������1��1V">����h��ar��tu�8�acon�ٌ�his�ȕ�ir�iro�8�P��tu��ur���܋ةе�n�꯫�xce��*C'es��qu�������Ani����,����ho���х���^ suppli��mal�“���u�����é��Hti���`re��as t�@�屫�h��J���qb����p�/ux�#e �<�re�8���:�X� �*�p�a� ����� fil��'�}��r��e�I��t���#��-mê����vê�(�s, �����%�0f��(du��où��n���� �`s��a��r��ǒǒ�2��20">Ay�I��R�����إC���:��fe�u�ȉ�p���achè�����reb��A���8�����1����Ӏ����������⊈����v��q������u�p�0emp��ur�`��t���o�o��u���s ��u��Q�j�'�Hdo�x�����8��l�H��à �}��p���͉�����뮳���Qt, ������z�hjo��s���������J�� b�Rp�����abse����p'ab��,�ޫp�ʋ�é�Piguë aut���drobus����u�;����]�b���q� ��ga��t����t:�ԭ0��H���:e���a��N����la������!éf�9�Z�؈j�ʡ����؂S��a�����j�Y�r��, s����ier��c�hs�h���Hr�i�o�a�w��li�bre11"�d="id00873"�q2RI21">15. Et�al�x�thènè�e�endit�ans�a�rande�akédaimôn,�ers l'illustre�ils�u�agnanime�dysseus,�fin�e�'a��tir��e��exciter�u��tour.�t�lle�rouva�èlémakhos������ ��Nestôr�ormant�ou��e�o�`que��a�0meu���J�- Ménélaos�ځ��yori�8���Hpaisibl�nt;�i��doux sommeil�e�1s�0��oi�@��o�(���@songe�à�a�ère, �Z��esprit,���a��nu�xsolitaire�2�naux�e�@��ir�0��te�� rè���hui��ar�Xainsi:�G�G�G�C5�G23">—��z��er� s�ie�*r����p��ptemp�Qin�at�G�"�ps�iche�`�q�é�P�hproie�Id��h�Is �ol�8s�ui�évorero���x��@tag���ل�s;�ar�u au�xs慡un�oy�`�nutil�єr��nc�����mp����oe͑��������her�d��t���)�8ton irré��cha�`�ћ#�I���0Déj���K��f��� ���r�(n���'������Eury������m�9�Pu���s ����8�� �X�����s�܇X�ff��Ȏr�:��t � ��et.С�s�ar���؃������g���螑�]c�������.�u�J���hffe�`����s��â��d'une fe��;��veu��ouj� ���@�؝y�@�8ce�م��� ������b��v��������� premi�p��f��n�Ȇ�@�ڃ ri��:��n'y�k�b.�u�(������ ���jf�@��,�us���c�Z��di��'a�ڏ�é��� ��jr��,��q����x�I�@l�� �Pv����M��j���p� �Ȏ c�`�G�қ��a������ ����.̀鉩br� ����6�Ѐa���embusca�)�2�@�h����Ith�`���د�r��am�� �`s�8�"��� �Q�Ǔ��3��patri�P�҇0���r�l�f�p�Ў!�@u�`��,����inferm� � �8�ˇo�j��Xg�q�6.�ondu���nef ���𢘯�H� ��î� �Znavig�9�;��"�( im��e�؃qv��4i�h����a�:�9fa�P�!� d��0�r��arri�P�Riv���F�av�Y�1ef���R�!c����(�4v�A���d'ab�X�@ez���Xr���{�!���‹�9m�(Do���ö���*-�8�We an��c����'�'�"P�1�lopéia����alu�!���`����Pylos.�'�'�'�#6�'24">Ay���z�ơ(���p�Th���ly�x��Et �ײ���ba�QN��ori�1�sdo�Ps�Y�����uss�� du�ied�b�ّAit�w�W�W�T7�W25�sLève-�`,�7�eisi�xat�!�ِ����x�#��va�au s��t�0ssif��n�ɽ)i���7����h��6">��τ������ �@�ׂ�����9��27�ӌw�)�����8v���s�Qhâ����ay�� ��r�\���� �гzB�1ôt�ô�Zaî��.�t��Q��mat����������r�hAt�X�M�la����u�h��r�0 la�����ac�����M�������t��voy�avec �R��a�p��Un� ��𹟻勉h�!�H�� �@pit���l'a� çu� ��tié�o���{80�28">Il�Ra�������Éôs�'�t�Қthrô��d'o���e ���?��p�3�@��x���t�p��l��où�xt�� H�Ђ��x�e�1�i�諎��f����divin Ody���8l�x���nu,�A� �Y�P��vê� �h��uni������X��jet�q�8g�(d�Yt���#��pau���0���Q�x�����������1�29�{D� �o��,�Hi���eup����8m�0�2����n����chè� �������,�H�ci�jje d�`i����â���po� m��meure�����2��2A�M�ߑܤ��ǂǂ�3��2B��je�e��e�etiendrai�as�lus�ongtemps,�uisque�u désires�'en��ourner.�e�'irri�xégalement�ontre�n�omme�ui ai�Hs� hôt�8ou�mesu�8ou�!��ait.�ne�1du�� �Hvenable�st�a��ille��.�l��mal䆡nvoyer��I��veut��ster,�a�Jtenir�el�ȃ�*partir;�xis�l�a��le t�0���vec�mitié�'����(�.� ��.ҁI��p��a�Pju� 'à���(e�'aie�Xac�ur�on�har�� beaux�r�p�0s��tu�rr�����yeux,��e�i�遨 serv����8����3re��ab�h���(s���@m� s ��l���d�pme��i��y�rou�Ѝ��4honor�I,�lori�`�Yuti�����c����u�gran�xé�Xd�`��ay�h���8vo�Hmangé.�i�c�h�7Hell���Argo������q�*chev��so���oug�p �8�9� �a��s�����H�ق���auc�Pd'�y��n�p �)�ɖJageus��,�ۍ����(don�Xa�il��chos��ou ��Qied��a�In���bass�td��mul�Ȁ��up��'or. E���0ud�iTèlémak���Є���it:�����5��2D">—�ivin��鑸�énéla�prin�X�peup�`��������r �n�h�,��8n�0��iss��d��iè�)o�)��gard���P��ri�s����c�!�;�ié�)���8r���pm��d� p��Y,���������erd�3�g��������6��2E��br������y���Й�pr��a�x�t���sa�e�h �(�y�p�������ڗ ��� �,���:���������a� �� Boètho��Etéô��u���ort��Is��l�X�@��n'habi���3u�oi,��va�٠P�ؔȃ��?�>���̘�allum�au��u�a��f���ȉ����K��s��� ob�����ɬ������ߕ�a�Ì8� m�X nupti�p��fumé�H�HH������i�0ga�@th�j�H����q Qu��(s�X�و����où�J���p� c���a���b enfer��Z���(���=���P��`� �Aon f���W�j'emp����krat�*��rg�͇N s��rêt� �X�(��coff����]��[�<���z�ȯ��@�q��a���x�ɯ�e�p���@l���`��-même�W�Q���ѐp�q�j���@pl�z�ٱP�I��������/�(�x�����b���њЦ� ss�c�Y���bo�`;�t���𿄃y���!a��� �(����r�H�Z���G�Hjus�����𕲑��x���u�~��o�&�ǚLJh�?������7��2F�;�'���Z����u�ѫy����H���!ac�`pl��e�����d�(�8��yt�hâme!čT�9�!����o�/�؁�m�Q������ȏ����� ��x�@e��b�����������f�j��Is b�ȡ�yen�ai�Q��'es� '��rag���qph�8t��et l���P��赠���(��Sid�p�im��'��i� q�䀱reçut��� ���B�q�#��� �ټ�����r������h�G">A�һ�i�y���� ��m�)m� l�����@�m�����rob�@�2���o�£���H������_�îȁʏx�K�a��,� ppro�Є����������9��2H���H���ph� �����k�X�P�8���񿘐�s �b���af���� �z��J�R-ai�I�I �H�H���h��J��e-������� �`���ي*m�1��n �tt��no�ɚ�����a�hr����patri����jo��-�(�� ����ven�������90��2I���హ���������*������joi�ÕWPeis�X�0�q�Xça�B�s�ۺ�rbe�`�~�Jdmi���h���.ЈP�� bl���ϯ�c������o�H�ѯ���H�� s����sièg�@����thr���une�er�vante�ersa,�'une belle�iguière��or�ans�n�assin��argent��e�'eau�our�a�X leurs�ains;�*�A�ux,��dressa�x�ab��polie.�t l'irréproch��i�n��te,�lein��e�râc����tous,�ouvrit�� ���0p���Ymets�ombr�0���e�oèthoi����p��s viandes��istribu�܂�rt�h��fils� illu�He Ménélaos�����in��R é��ir�����B�r��Jplacé���. Après�u��pu����Pi��faim�Za�oif,ԅ�émakh�e�j�̇fNestôr,�y��mi���h�Pux�@���joug, mont�!�Hs��e�Y��r��sort�Cdu�st�H� ��u p��que�0nor�� lond͋?At�x�all�y�c�R��!à��9��S������o�af�Y��a�� ���@ation�؂y�ٕ�H��,�e�en�эt���xil �X��1i:�7�7�7�32�72K">—�alu�Xô�e��s�ommes!Ї ez��s�!�Prin���peu� s ��qui� �Ju�X�����p�z��moi�a�8�r�� ��Akhaie�xc�Pat�@���Tro���O���3�2L">��prud�yTè�7l������it������4��2M��Ô�H�,�����1ro�P��t�Ѐ!�Ho�y����.В�se ��di�����H�re�Ш�Ithakè�Ҁ��xdem�� d'Odysse�j� ui�h�X�P�R�x�zmitié�u�'a�eçu,��i d�(�'em���p��1x�q����x��s�����5�2N���H�X�[�A�[��,���p�(s'envo����d�����F��s��ser��jgr�Y�i��an�����О�.̔��[���Xe�r���0uiv�#�j�cri������, s'ap����p����)������>,��vu���é���|�*�2â�x����or�iPeis��at� �Ѐ� premier�/���6�2O�+Déc�ؒ�Y��X������i�ɔ��� �ً0�8sign�8ou�1���������7��2P">I�4�%����ir��A��ge����m������r��sag�hnt;�!sȳ*n�x�`larg�X�pl�i�!�`ça��������h��Q����8��-�R���roph�������Ӝ��imm���(me��nsp�b�e�rceci�Xac�xplira.�e�êm���Íyc�Pu�q� �@a���ù�s���a������8����petit�� nlev��l'�ٔ��9���"�a�� a�Xr�2�i��ffert�Q��� é,�Hv��H���J�X ���e���Peut-êt����j��-�h�����!��la ���@� �8�p�'������9��2R����������900��2S��P��Z�:�Pton��mar�(e����؀�voul���, ��sor�ѯ2t'ad��C��r�Ш���٨遰�)�������1��2T">A�ڏ��I�Y�hfoue���2��� c� -���nc�int rap�����(�)vi�q�qa�(n�(E�(�8��r��t��as �8r���誉�@�8�X�:�hg�b��li�(t�Pa�b�j� �m���in�Bs�z�������2��2U����rriv��1Ph�`�����*��Diok���f�i�@rsilo����'Al�y��a�(��X�Pé�ʃqy�hrm���hnui�Y�P�X���ffr��'��pit�8t��M�Aqu�إHô���doigts ros�h,��matin��aru���2t�P�4�;�o�p�R�y��:���a�ˋ8rt�Lu��hbu��du�r�餁or����exc�胥������G �H��ό���r�f�X��b�)ô�r�ha�� �3�9y��.�lo� ��������I��ô��בב�3��2V��΍��,�s-t���Pm'a��omis?λټ� ifio��'�Kh���P��ja��Xcau�@��'amiti���hno������x�â��q��q���"�B���voy�؁� un�p���penc��Ô�P�`������(�P�as�lus��oin�ue�a nef,�@is�(se-moi�ci,�e�eur�Jle�ieillard�e�etienne malgré큰dans�a��m��e�ésirant�'honorer;�ar�l�st nécessaire�2j��arte�rès�rompt�hnt. Il�qla��ns��et�9N��ori���� ér����on��prit�om�� �@ac�hpl�8��nvenabl���a�!�e.�t�n����, ceci�ui�emb�X�m�9���olution.�l�ourn� es�hevaux�u côt�����p�ap���xdu�ivag�`��mer�A���8po��h p�I���plend���X�Ё�poup���Z��vê��s��'or ��Mé��laos�v�ydon��s�ڃ���à�èlémakh�H��1o�Aai��es:�g�g�g�c5�g31">—͎@t�����x�X�i��hâ�`�pr�Q�9s�)��agnons, �����,r�،����р�'avert�Q����. C�����ps��� ���a��co���0�1�1g�pde âm�H�Pn�0�:�`��pa�2��ui-mêm������nd� ���� ��r�!,�voul�����tu���X� ����v�i��`���se���+ir�é�������6��32">Ay���Ré�꒘���?�8�!b����riniè�X�ers �v��� s�yl������v�����������������7��33">��a����t�_�Yexcita����n�o����h�4�kC����harez��a������no����x-y�� f��s���Irout�o�W�W�U9�W35������qu'il�@'�9��� �Pu��2t��ur��9��s'�ȅh�ˆrbanc��� ����se�ƒ�a������up�P�yAthènè�"'ex�`�m�A�ǦRvo�ȣ�'un ét�8ger���,�`��a�:tu��0h��,�uy�Brgos;��c'���� di��at�A�{rac�*�lam� ��ce�y�hab�؁�au��fo�8�X��n��ri��`bi��t��h�Parm�@��osséd�j�������il s'enfu�(�ҁP��atri�(�(���ҽ�����hc�Щ1� m�Xani��N��eu���pl�H��us�ٜv�p���ʵ��B �penu��for�h�nom��u�Y�"���P�(�iu��a��X��� ���charg�����*u�0�0���v�� d�h���䍠�4�1Phy��;ㇰ���Ꙡra��Iphikl��, �pc��f�̈��⁠��cr�;�p� É��ny��h��Hv���Aor���k���:���f��ug���� ��k��S������ven��'�;�1���e; �co��i���S�Yf��Ȅ�je�Q�;�ˆ���H���1��sti���ȋ�'���P�ϚP��;�m��a.�à, ���ѭfe�(��b����e��i�צo�o�o910�o36�҃@�ظ��P���ؔob���Antipha����M�hios. �ǀ�� ����O�����d�V Am��Ho�sa���ɻh�l��Z��temp�u�т@Apollon aim�|au-�Ps�X��t�:�M��}��au�0u���R vie�)� ��é�ȋ�T�Xbè�Prah�R��ك��Zs��Ȑ� ����e�J�gna�؅b�ɪ�Alkmaôn�Q�Jlo�y�‹ ��Polyphe�p�t�lit�a�1��ô��thr����'or��leva�T����0be���X�X�y�`��im��el��qu����Z�R���L�(��ω���������ҍH�f�B �����Є����p�A� ��eti�)�lHy����i�Ioù������roph��i���r��*�z�u����X��i�W���Ȭ���t���oklymén�s��'arrê�"au����jT����a����pr�2��f�Ȭc��iba�x�������1������r��x����aro�yai�Pes:��������1��37">— Ô�m��p����j�0�r�1�[�ʅ_�ىɲ�u, �{supp���#�g�������p�nvoqué��ta� op�@t��›��`p�x� �P-mo�a�� ��`me ca�@�pen.ш�es-tu?�'���ت���O�p�x�������������Ya��s?����2�38">Et�e��rudent�èlémakhos�ui�épondit: —�tranger,�e�e�irai�a�érité.�a�amille�st�'Ithakè�t�on pèr��Odysseus,�'il�it�ncore;�ais�éjà�an�`ou�x�0a��Y d'une��rt��m�pable.�e�u��venu�ci,�vec�es�ompagno�p�Ya nef�oire,�our�'informer��n�X�adep��longtemps�bs��.�'�'�'�#4�'3A">E�p��vin�héoklymén�������5��3B�Mo����f���0�Q��atri�@aya��tué�n�omm��S��fr�Ys ��s�g�anom��ux�abit��Arg��n��ric���heva�et ��man����Akhaiens�҄�e�X��gean�������r�d �iqu��d�8iné�]err��parm���8� ��L�xse-moi ��t� s�(ta�ef�肌��v�a�0�ppli�h,�p��qu�0s m��u��,�ar��p��e���H�b� ���?�?�=6�?3C�p��������7��3D�Certe���Й��ch��e�Ap���8�ڗ�éga��S���; ��s�'accue�r����ti�����not��mi���'�G�G�D�h�FE">A�:ains��ar�,��p��ql��d'a���g�b�(il �P�posa�z����y�Ї� d�٥�� 'avi��;� ��r��ui-mêm���s'�P�`����oup��y�Њ��x �τ�aup�H�X� ui.����{��tach�q�`le câ�Ђ���ordonn��'ap���S�s���ât��@obéir.ɀ�d� s���@�asap�@�/t㞚�� ��s�in�z�Ѕ�r�8�Ƌaloy��s�Ih��voi����u�8ouv�" ��l�(��!��oi�yAt�n��� y�H ��ir��envoya����op�9q��0ff�X�,�hc��l�s�!��r��de����'eau�(�@�Z���(.ț�i��t�a��t���Q��m���h�P��s�:���́xs���(�� ���@Z����xaБ`ra��ٰ)e Él��où�)�Ԍ�����H��P���W��s'�a��p�Q����1ro��u��, �H�(���i�é�(�Y���o�Ȁ١t�؀(captif�ϞϞϞ�9��3F">M���ŇJ�up�`h�Ȁ��I��s���C� �A�������rre���a�hl'��h�qu�Дʁ8��s��vi���0m� ���a�#�Ntrè��r���l������?�?�?�;2�?3I��H��as!�8n�p����l� �H��)çu��t?ÿ���i�u �$��}��fou�!���ϗh'es���pu�0ux ��ri��L�Y�̖��vi����t�Y���jus���0l'Ou�H�P��(�K�Qr��Y�����*m���8�x;�9���@�xeun�������h��x�t�J��b�tuni�H�ȁ3��ȅڳi����i�҃ȁ±���o���) pai�����H��� �IR��e�ci;�k�q�ilaint��e�a présence,�i�oi�Ces�ompagnons.�ès�ue�e�her�ils d'Odysseus�era�evenu,�l�e�onn��un�Huni��et�x�anteau, �x�cf��conduir�8à�ù�on âm�'or���'aller. Et�patient�adivinφ-lui�ép�0it:���� 4�3K">—�laise�ux��eux,�umaios,� tu�ois�ssi�cau�è��Z�( qu'��Jpuis��as큰f�x���urs�@err�y�Ht�� peines;�ar�n'est����p��`s�om�i�1d'�Xer ains��xce����nt���`�@i�agab�e�ubi��'in��étu����la doule��q��ang���qd'��0��affamé.̓�ten�8�� ����re�a��Lm�M�aat��d�XTèlémakh�Aparle- � ��la��du�����*�A�0��艈a���xé�n �ht�Їh���Hu���viei�`�`.�i��-����co�`so��a spl�(�q��H�H�bo�A��mort�"da�`��dem���Xd'Aid��?�w�w�w�s5�w3L�}�f��s��r�y�?�?�ςς�926��3M�;M��hôt��j�Ȋ�irai��érit��Laert��v�8��,��@il suppli��ouj�Y��,��R����l��r�J�z�� ��p��Dg��Htr���Ў�m�I�сѥ���yab����et�P�a� �X�va�P�!u�8e�Qrge;�󍂄��@ci l'accab��ur����tris���`����f����i�P'ho�p���(�_.ŀH�"�A�����la���J����reg� �( ��us�هY.��Sb�y�X���H�Hici�A�p��m'a��I A��longtemp�i'�����c��malg�؉y���i��� �"��i����� t��oger�Á��؋L��y�� mêm�Havec�†���ly�hnè��la�����pl��� ��enf�Ў��derni��� m'�����B��򅀂m�no�h��q���i������and� �Xfû�Yarri�`s �@�1����pub�y�,��Xmar��e�1��Sam�I�9�9�Xe��m���H�l�h�h�)�0�y����lo�0A��k�`i�8�#� ���wu���b�����8a�H����envoy�ux cha����ȏ���ȧ}�ˉhco�����b�� �0s��� ��� � c�� �x�ҧ����f���8��m�xtr��l�9�*�����`��n���b�(�8��������{�P�p���r�9��Cep����ȇ���m�Ћɒ؇ � �C���o�#���î���Ȇ�1h���� �$���� �ɉ��H��8�•���ꌒer����s��t�ă��r����H�!������țǏz�A����oi�9�����rap�X���׌�����h������l'����rs.�߲߲߲�7��3N��pa��t�N�����ǂǂ�2�h��O��O��!�Ȩ¸��u�ȡ�tu����(�����rje����t��a�ȉb����'Ra�`te-�p���Zd�������h��� ��s��-t-�:� ��tru�P�ù�abita��t� p�I �����J��l��ou�Z��e�Hm�8t'��-�)s�Hi,�p�x�Ç؃��au�@�� ��reb��������fs��r�ȑI�a�!�nef��v�x�����g�b���! ���Zi��b��rix?����9�3P�Վ�f���ߑ߂ςς�930��3Q��E�q�"p����������acho��,�pc��@n si��c����-�����vin�X�xpo�PL�Hn��[ ����э���q�т0dormi����'ê����r�` �q�Q�c��.�l��fa��p�����Q�Yv�����1�x�� b����p��s� �hf�)�@��.�i���R����d�X�h c�����or��Q�����s��;�*�e�0���ô��a��av�Я��ʱ9ui���R�� �Ѩz.�o�鳈,�Yge��j�R�K'�����*�ero���h��n��ʃ0ou�Ѷ�8�����艬��ff�h���W�أI���4��q��1�.ʑP���c�P�͍)�ϔϔȬ/��ibre8" �id="id00931"�q2RI3R">Il���ne île�u'on�omme�yrè,�u-dessous�'Ortygi��du�ôté�ù Hèlios�ourne.�l�hest�oins�rande,�ais��agréab�qt produit�eaucoup�e�oeufs�`�Xrebi�[vin���Qfroment;�ja��la�ami��n'afflige�peupl�ni��c��maladi�@�Aappe les��rtel�@isér��s�ys.�u�0쀐gén��tio��ont��eilli da��leur���@,�pollôn à�'arc�0arg���)Ar��`�ur�nn�� ���)tu�)�8�ys�lèch����ustr����deux��s�i�e ��t�arta�`������y� �m��ère�tès��Orm��i�9sembl�� a��im��,�P� a�@�x������,����:nr��s Ph��ik���P����ne��habi�Ʉ�ru����a��a��p���`�P��i�xm�1�hos��frivo���Mv�Ɍ��m��e ��w��fe�񀸄��z�b��t���hx ��x�uvrag����a���8�S�?����@��s��nt. T���0���all�Ylaver,�����*�凁creus�i'unit ���ډ�'am�H�btrou�l'espr��ɇ�Puxuri�9s, mê��c�A�L�1s���bil��i�я)�ns����i�� ét��et�P'����v�hi�*�issit���0��y���z�� ha���݀����: —ʎ�e�lorif�pd'ê�8��Sid��ri���`��r����j�Ȍ脑f���p�CAryba�pD�Q��� Taph�������nlevé���cs champ��t�(sp�h��ic�P����I������a don���񩈐�b��rix.��������3��3T">��'����(po��t��g�g�d4�g3U�Ce����s�pu�ou��Xe��i��vec����h���w��u �Ar�Жʐ�Q��pt�֮�ta�y�2��-����c��i��vi���!co�����s�g���5�3V�c�����o�o�o�o�o6�o40�kQu��oi�0����ar�Aveul���hj�r�rser�1 ����rec� uir���q�Qauve�'������7��41� �Ą���i���ه��`��n���)p�x�j���Q���!��ɽHnonc���1���I�A�|,�Ǘ"�� ���׆���h�2��M��t�ʳq'�:�����P���n�)�ɋ���rue,�������8��,��Ј�h�hp�a�����is� ��ard;�a����soupç���r�Ѐ��@�З`����et�������vo��.��s炰ez���/���K��, ��âtez-�q�0a�����r���h��3��Pa�����A��v��on��� ������r� en�`�mpt���)'��t��<���.���Bap�q�ѐj��o���htomb� �H�3����[�(�*f���el���Yd�i�áx�0���s�BJ'élèv� n�ff�b�7�ō�ȫ�x���f���Pm�H�Q�H�Ydehor�(�؁�����f�� ���q�Hz�g��d�b�������Z�񹨁� ��ϗϗ�9��43">Ay�Y���2é�Ԝ�����n�hb����r��Phoinik�؀��X���Ӆ����!�����Y,�embl�� n�hreus�9�b�Q�ę��qc��7�1le-�0fut ple����nvoy�T���B���Ȍ����per��a�@�`�@a�Ⴢc�)�̓I�Ar�rv���+���+�����col���X�or�j�`maux�m�� �Ѐ�rab� �;�%�xv�x�R�����B����ns�8�K�l'adm�Y�������offri�:��;�ڊ( �ص^��en;�ۑzf�Q��sig�@���@��rna ����.�l�����"p�����1�ȅ��ɋ�� �����trouv���bstib���Z�`p���!s��t�Q�ɀ�n��� uxque�a�Gv��������re��� ceux�1s�x���q��d�0��'ago�9u�ѐ����9��s��aus�8ôt ���ȅ �X�jc�0�ds�Ps�Ѝ�D���P�`sui���؁{�i���.�èl� ��a��њpm��de�`�js�js���r�rrivâ�"���8�xoù�1� ��rapi�des�hoin�ikes�ui,�ous�yant�is�ans�a�ef,� montère��et�illonn��l�chemi��humides;�1Ze��leur�nvoya un���propice.�t��naviguâm�Ppen���!x�ours��x nuit��ma��quand���roniôn�kamena��septième�,�rté��, �`���é��it�is�lè� s,�u�a�emme,���omba�vec�r�� ��s�hine�o�`��Ppou����me����mar�с�je�$ �@r êtr�Pangé��ar�zpoisso������hoqu�造j��estai seul,��s���P�������p���b�0o����s�D��Phoin�Bjusqu'à�thakè,�ù�ae�����'a�ta���9�X ri�р���c'��ᇘi���'ai�u��s�eux�ette�erre. ��divin�dy�ؓI�P��pondit:��������1��45">—�u��o�Hc���s�Rf���P�a�8u�?��� rac��1tou�؍�d�y��I�[�(j�subies:�s�� mêlé�r�(i�!�(n�pa�Ppui��J���P�x,�pr��avoir beaucoup�ouff� ,�Ndem�X��'�8h��excell���:'a d����b�pa��q��؁p�b�ye���p��z��a�i�s�Ȇ�ible�Dmo�Е���s���rriv�ic��'��i�@r��� tr�`����n��r����v����� ��s!�'�'�'�#2�'46��ils� ��la��\.Ѕ��'�orm��n��Bpe� temp�⋸�(itô�XÉô�(u���hr��� ut���'�'�$3�'47">P� c����ompagn����Tè�Pmakh�a����r��, pl�ЬΊ؀9�xabatt����mâ����d�Ѐį���q� ��for�pd'�8���@�i,�r���ranc���� �/��â����é�Js���Qe�F��������hrep��s�P���ag�"���<�҃}�Pn�oug� ���Y�ї��I��uv���(aim�ڮ`oi���rud�9�'os�;�ǎ�����4��48��C�3���[�Ț��؀��ҙ��b'ir����ycha� �!�pber��@C�����m����nd�ᚯ���ȋȚ�a�ș񂛽����i�8�X��v��offr�Q���yce �g��������0vi���rn��x�ωO�O�L5�O49��Plor���Théoklyméno�+�?������6��4A���8�1�Э�f�0�#�Y-je?�uel�I���b�v�I �I�q�el'â����ЀЊd� 着�8��? D���8�`��pe�Ѝs�ت0m�)���x� �on?��������7��4B�M����������X��C��J�ҾXd� ��oi�ـ�� �u� aut��$�1l����n����r����pit�����'y������1���씨s���+����.�р�@bs�B���� �(�򅲐�a���P�is����Pl��l��R��t�� �1 �0���`�péri� � �Pt'i���وC���)���u� ��Eury����us�if��du�>Polyb��2���s��s��gar�B�ie��d����'����1coup���Cle�������bil�é������m�����hr�W�Pposséder�0���u��'Ody�Hu�xM�ql'��mp�0ڀ����abi�`l'�@h�� s��s'���(����Yt���Cern���q������ noc�(�g�g�g�c9�g4D">Il�yl�ᨀsi�౩����er�ثXrapi���`s�H�8'Apoll�h,��H�Xs�hro��,�n�щ���Љ���qcolomb�A�il �����Z�@lu���۱��H�o��A�Q ���Ё�aî�ڦ-c�P� �2��p�țX�tit ��j���b�/�O�O�O0950�O4E���?��c��������o���2�p��s����qu'un �q���Ql�О`rec���0��'ay��Ké�Cc���si���8gural.�l��`��rac���r���x�k�ô�x �⚔�J�zy���(����p��t��7�7�51�74F���������iussit�Ȍg�7�7�42�74G�cP���`�ڊ�x,���nger,�ue �ta�arole�'accomplisse!�e t'aimerai,�t�e�e态�e�ombreux�résents�2nul�e�ourra se�ir�xlus�eu��qu�Poi. Il�qla��ns��il�t à�on�idè�h�Iagn��Pei��os:����{4�4I">—��lytide,�u�'es��cher���H��s� i�(ont suivi��Pylos.�onduis�tenant�8étrang�Qa���dem��; ai��oin��l���phonore-�jusqu'��ce�ʍ0revienne�������5��4J">Et��il��t��ar�a�an�(���p�8it�����6�4K��T�(émakho��quand�êm��u�8v�s�@st��longtemp��c��j'au�� ����萒r��!�Qman��r�q���st�û�� un�ôt�W�?�?�=7�?4L">Ay�ٔB��é,�a�H�q�!�8nef�-ordonna�Jes �g�'y�X�`�X�Hd��a��l��âb�@.�t�lj� a�lié��bel�ys�`a�I�K�ied� pr�(su���聸�ia ���a��sol��1br����e�9p�X�Pd�x��n�Q�0�@is ���9����������avigu��ver�) v�X����l'ava�X�{�Ї��Y�و�fil�H�`��n Ody��u�����je��h�Ç�rt��rap�@m�- l'��� �ù�q�;en�pm�����orcs�u����@e�els dor������3�s��at������maî��s�ߓߓ�11��95�H��M">16��������9��4N��u�����HÉô�p�Ņ �8�j�����èr�C��pa���z���m��feu�T�pnvoy�ތ�â�Y�vec�� troupea�`�p�z.�lo�y�yh���pboy���'�Y����ё8ppro�H��'�!�0�� m�\�X�(ue�*�U�����sv�p���遬����Xe�𙐙uit �����Eu���c������i��e��������60��4O�S����erte�@�����X���(�l,�� b�Ic�8��c� ��ڞ�އډ���u����'��s�΍�a������H��P����ei��'�!�k�a�Os'arrê��so�le �ai�����stupéf�s���ça�*�(vas�ج�e�� ����l�����g��X���S�;�4couru�xu-�0�� �p�\�Mb���Ha􅐀��!b�j�xx�)���� �)�)�`��rm�A�{��p���l�`��nd�h�P�i�c�8'�Y��Xl������Edixiè��a���[�b���ȯ�n �Zun����x�H�ق!�x�H�I�p��p�P�"��a�puf�h�ȓ��Am������� ���Q�"e �۞Go��l'�,����s'�Iû�ɳ@p���q��m���E�����Y��ur�x�9�ߜߖ7�7�7�12�74Q��Tu�onc�9e�1���dou���8��r�XJ�8�����je������r����l�qdepu�ht� �`�p�tPylo�PH�xe-toi����rer���ᵀ�"af�`�헐�@ec�[�rgard����/�Y��.áhtu�ɫ��� ���y��hamps�y�J���L;���h����������@pl���� surv�⫢multitu�hf����z�q�ه��������3��4R">�<r���(�G�p�I�aon�x�o����4��4S�kQu��n�@�F��aési�H,�S��'������]s���3��Z�oi���9s���Ѭ����a����������i�8��񃉌a�x� n��dem���ɱ�s�Yelqu�H��a�؂�s������peut-���!��)'�'���ab����a��-t-�ӵi��(a�hg�I�@mm��e���NjNj�5��4T����f�������ςς�966��4U�����vec��co�ؘ�t��D�Q��; e����e�I�@� ccab�юQ�0gr�(��?�?�<7�?4V">Ay�������Xpr��a�`n��d'ai�x���x��os�ntra� et�assa�e�euil�e�ierre.�t�on�ère�dys�s�oulut�ui�éder ��place;�ais�èlémakhos��retint偣dit: —�ssieds-toi, ô étranger.�e�rouverai�n�ut��siège�ans�ette ��able,�qvoic�jhomme��8��prépar�`.�W�W�W�S9�W51">Il��rla��ns�H�P��s�p�@it���Yorcher�m�2des b�����Hert�8�Hmit�@�peau��-�@sus�-�fils d'�_'y�Y.�u���o�iç�iva��ux�€�t��i��airs�ôti�qu���A�!avaie��m��é�a�Hille ��l�(sées�������à�qhât���Iin���corb�B����mê�x��v�@��U��va�Pgro��r�� s'���x�p�di�ሥ�S,�`s��endir�����ns ���Pa�ourritu� �цh�wx��,�0���'�ye�Xnt ��(i�faim�a�(if,�����0� ��Ę��o�o�k70�o52��Dis-m���J,�'où���ٗ��??×Q������r��l'ont-�!a�؎��0Ithakè?я��Qlorifie-�I�ê���par�e�e pen�8�P�����enu�����d�o���1�53">����u�8�����!o��w������2��54��C��,��enf��,�q��i�1��é�0é.Ɇ��G�@����hg�(��K��tè���1��������ة`arc�u �pnom�Xus�y��ڤ��B,� out�З�dieu�a �� ��es� �8.͖H�؆zs'����é��pp�q'�Inef�� �ԣp�p��z��s��ډ��t�$��con�`.Ư��`���A�u��Q�/��ton suppli�����ߍߍ�3��55��rud�I�����������4��56���$,�X��`��pronon�P�Karo�0��l�P�.�� ��cev� s-�h�+�ym�1?�as��je�Y�������� �rim�I��Y���!���L������xa�����prem��.�'�р���a���Qhé�8�ke����s�ѵp r��ec����l��s��a���ȱ0�eup���)��t� �z�Z�z������nd��oin,�u�p�ˈ`�`��lus �0us��d���A��Ak��� �|�!��������f�a���|x�s������w��ж{�υ����t����� donn���qb�2v��(��¸p�� ��tuni�8��e�@�Ѐ8����8���z�c�(da�݃�e�Hn�p���q�co����a���Si� y��n�garde-��[��.ʊ������Ɇ7�Z����fin ���9�2�{�a��p�8���har��Pto� �Q��mpag����4���p��i�,��ro�����ۈ������ �Z�,��nc�q�����K�y�c��ri�����a�3���.� ��t����'�딤��g�:x�9�������j�?�Xs �8�Qtouj��������`��������5��57�~at�z�!ivin�dy� �ȧ������6�58��Ô��i�/�+���herm�#�\�Ѱ��� ���chi���1t�ٟ{�`���Z���alg������ tel��e�là���9��؂���s��ؼ����"�����`D��m�P��ȏ�è�bol�� ���%�� �K��obé��џ!�ix���aï��nt?�cc��-����激��? C�Xc�zs���ʖЌ��Sfau�p���0,���ٔyd�insi��p�衱��lèv��Plû�ox� �Pfu����*�2 �|�h� ��c�0�`�b�ׁВ�f��ir�r��� d'�́���-mêm�c�Crevî�ꇀ�H��s�@r�I ����du!�ivoud�ɂ ��e�Pm����pâ��t�A,���: �ЍPs��s�`ô�����ǥ`La��ia�@���:�hre�H�Xrui���us!ŷ2��� ��l,�[multitu�*���8�x, j'a�Q�Y����ڒЗI�ʐ�����X��cho�P h����es:�zh�x�Jl�H�B�`�)erv�1�Ysér���Q viol��|�Yb�S�͜k���h��é��v�И�évo���ff� ément,��t�ela�our�n�essein�nutile�ui�e s'accomplir�aint! The�roject�utenberg�Book�f�'Odyssée,�y�omer Et�e�rud�p�èlé�phos�prépondit:�����h��2">— Étranger,�e�e䖨i�a�érité.̄eup�@n'est���r�� ��re�oi,�t�1n�us���Jde�rères��l'app�ؚ�quels�l fau�ؚ�t�Iquand��i�n�q�ubli���'élève��Kroniôn ���onné�'��seul�i�à�Q��gé�������to���o� race. Arkei��s�1��pd�(��e�I��Laertès���m�� ����lϜyeu���m���� dan�8�Xdemeu��où��xla���h�8���)�3é�h�a��� par��.�t,�a�enan�`��nom��ux��nemi�����m�(��. C���domin����( î�0,��Doulikh���zSamè�RZakynt�@�u����e�oi�;c����'âp�hIthak�Q�s recher� �8����(ru�ۀ���on�y�����Ini�cce��؋�o�1�ȌPes;�i�Q����� ��bi��,�- �.���tô�8�m�Pue�P��oi-mêm��M�p,�p�؀B�P�x�1�I�Z�h�xo�X�p�p��.�a,�� Eu���у��X�� ��k� è�plopéia���su��au���evenu��Pylos.�e�xs�@�0ic�Rev�K�y��ar�(�1�8el�4e�*��aucun ����� Akha���t'��nd�ؔX��é��Dp�y.�o�o�o�k9�o83�No�9r�ը'�'����������4�#J��s��Ir��c�����or�����ai�� ��-����é��s�����(���oy��J�@�cette �v�R������ymalh����Au��av�R��� ���0s�ᒱ����veil�Њs��ux��M�x â�����K��� buv�ᆈ��aavec�"serv��ur�0�™;�B�P�H�I�����ti�*��nef�Hur ��,ﬠ��� �ѡjt�؀Y�� ��͊`l������S�b�up������B���corp���Ysè�8� �����q����� 1�85���������2��86��Ce�ȑ9t� �!i������8����v��a�j����g��sa d�� .Ӗ(�sti�ȍ��������!���K�bhom�X,� ���(�r��Y� u�@�]m�i���޽�c ap� avoir�%�h�u�b���ig�X�y��s��et ���y��mp�ؔS���d���x�Ppr�pt���|en sec�x,�h��� �`nn�0����tau�i��rd����3�87">Il�Ja��n�yexcit�y�W�2atta�x����a�"��� pie�˚�8�ɤa����ω�c�� po�(� �X� ��Ath���Z�P-c�8p�u��semblab���P fe�8�I,�H�@��habi�(�����1�xr��8����'arr��a ���a���l�Ht�), �I�(v�ȃ��z�����u�� ����B�ټ ���2���if����J�����b�5����ch�ʃ�X�ۀȿ�['aboy�Y�դ�il���fu�“x����u f�p���x��lo����憐un��!�g��c���Q�p�8vin�ǀ�������s���!e���!�-del��du �:흫�v�9���ŀ�y�������������4��88��D�Ꞻiad�subt���ߙ������t�(f� �S�!�!����,�f���`�@�I�h��arnage�t�a �mort�es prétendants倠'aller à�a�i�h.�e�e�erai�as�ongtemp�Qin de�ou��j'�hâte���ombattre. Athènè��r�Xainsi,�!e���e�rappa�Asa�aguet��'or.Ł; �8couvri�r�eaux�ê��e��qu'il��pa�au�`av�`�N�grand�����prajeunit;��s��jou�0devinr���l�`br�؂Hes, �A�rb���8t�oi���9�=,�y���Icela,�is��ut��������6��8A��lors�dysse�x��r�`an��'��able�*son�h��fil�Asta stupé�R����lui���hd��ourna�hs�eux,��gn�Iqu��e fût�n�eu�:�Ȃ ����s��o��ailées:����7�8B">— É��nger,�u�'���Xs�ou�y�؄��臡�ȏ;�� �h���As���Rt��or� n'������mêm��Si����u��0�Hx�`��abi���blarge�u�(os�p�e-toi.Ι� t'offriro���@ri�Ps�hcrifi�A�Hn�ٖ�fe�<��s�I �sÉ��gne-�a�w�g�g�d�h�fC">�@�ppati�ɠ9i�8���ك�po�A�o��� 9�8D�k�4u�0p�����.В�quoi��ʆ�es-� �� �?�����pèr�p�����Psoup�����ǂs sub����r����ouleu�(��s�0ag�Rs�omme�_�W�W�T90�W8E�Ȟ2�r��é,��e���a���Y��X� �X�9l��nt����s�@��ter�ycar�Z��v�re�`�Ajus�P-là. M�QTè��makh�ًЈ��bcr��T�Q�����5de �pv�����7�7�41�78F��Tu�ڱ�m� ��,�1�$�Z��tr�Є0af���j�`������g��i�0������� a���⃐rtel ��r�������aesp���8c�Qlir��x��c�����i�� �(ve��J��`���@�h�����p�؍ �eut, �qî�A��e�0����Ce��@��ʑry�����(�B���(��r����voici�E���hl���פפחG���2�8G��s��?�?�?������3��8H���LJ��h��0b�� à�i�h�ӭB�����8�x�r���p�B�!�h�p��ޯ��������r��end��H�Є�m�X�����vet��i����f������P�n���ю��Q���rè�)ngt ann�������`�@ri���C����va�Ȁ���Athènè�K�Y����odi�QE�ța�ʹ������'�[ pl�����a���.ԋ�ô�@�L��d��� �0��di��t�|�œ��ka�b��b�8x����H �;���yfaci�ӻ��זזӪaglo�y�����i�����瘗����4��8I�ׯו�s'��9A�@���������Xve �3�@vers���%�؇�xs��p��ȥ����8��us ��d�j�0�h�Ka��ab��a�0�᥋�zig�:��c�p s�hd�a,�9��v�ȪX�#s��s�ȵ�rb�cqua�H�Ypâ���A�@o��enlevé�� peti�(�ꓓ��u��xvoler�h�9, �(�����Xr�ؠ��h�񆂉��@��s ����ces�؉�r�Ha�8mi�z��H��i����t�@���) ����`�� a��i�ͺ���ϑϑ�5��8J��P��(��mar���'��c�xu������nef��Ithakè? �r�!�aun�u�9appui. Et��prud�H�èlémak�X�ui�A��t:�����9��8N">— Ô�èr�8c���꒨��ris�a�ran��gloi�1��a�苡tu �xtrè�4� �(����s��ss��m��tu�0it�r�� ��o�)��la�tup�m�it����d�Q�d��eu��t lutter�ًIt����robus��gu�0ier��L���1���(�Ùr�x,�u��fo�Ѐ��"��coup�hu����:�(�X���H���O�)���B��Il�� d'abord�inqu��e-��je�Hs�͜����9�oulikhio�x�8v�H�qix�0rvit��s;��ingt-����(Samè��g���1 Akha���Zakynt� �L��douz���p�|,��i�d'Ithakè.�vec�Xux-c�臀ro�:�édô�Xh�����ao�X�p�H�����abi��à�‘`�H��re��.ӛ��� �xaqu����s�@n����uni�Xv�9������uffr�ؐ�oi���r��8�xri�ؐs�Tvi�@nce.͖l�x�Iel��à no�R����llié�"�"se�x�!'��Kempr�é�ϝ���1000��8O��at�����:�dy�����������1�8P��J����xÉ��謹�c��nt�p.֋ �儑�� ��ڄ�s��i������i��d���%�w�㊠�de�������2��8Q�ϩϩψ߈߂���3��8R��C�񞔟0�ڠɔ�m� ���؆R�R�� �y���Yh���8nu�a�ʣ�m�����ߙ��p�� immo��ls���� 4�8S��������� 5�8T����i�Y���hlo���������gn��,�ba�X�ê�H���Id ��forc��A�*déc��ra寂����ゲno��m�X�q��oi���Y�lev��d'Éô�Pre��r�����Я�on��1�p��'� � ��t��X�µ�hdu��(���Ya� ����embla��A��v�����h����'�!m'�hr��)�h���k��؄�����sup� �p���ؑ� ��a�x�Aê� �3�aîn��1� pied�і� a �c�0��Ⴀpp�۩L��r���igar����� �h�(��P��� ��s�l�Aus�����-����de �ВP��Ԏ��i��t'������,㆒ur j���atal�s��ro��.ѓA���!���H�8s�X��ura ��rti퐙spri���xf�x�h����Htêt�H�au�8 ���Xnd��.Ԍ@s�Ll��k�����Sa��a�9� �1�`������-�>g���s�؆��P�P� �ו�t'��8o��s��cela�is��en� �: «���*�Hi���Z'abri��fum���e��ѓ���l�X����qu'�K������f�x�ܤo�!l�8sa�i���(���PTroiè;�r���z���x����a ��va�Дu��u�xu����K��iôn��a��pi����Ʉ� p�h�x��� �c������xcit���D�Й��(�( ��r�����ev�@�9mi�� ,�2�*� siez�Ju�K �"�Z�"��+�X��ڧ��X�8t�C��! �8i��l'��.»�u���Ж���q���ɟɘ�P�Ӏq�8��k�ouc�r�l��p�hsi���isir�d��) je�`�H��1ux� P���(�N�����!s�`ڐc�Ptrou� �2l'�c�R��n����d�i��pos�xRe��s�pc�����!�Si����0��sang��ul�ba���P'��Yr�0nu,�i�a� ���j����zauc�h�� ��v���P��P�����Pi��� -�:.�ue��euls,�oi,�t�Anous connaissions�'esprit�es�ervant�P����iteur�Hafin�� savoir�uel�st�elui�xi���onore� ��r�ecte�ans son�o������n'a�oint�ouci�X��T��mé�Xse. E��n�llust�fil���r��ondit:��������7��8V">— Ô�ère,�`r��,�e�ense�!�u�p��îtras�ientô���9urage, car��ne�uis�i�a��seux�imou;퍠��au�� ceci n�8t��s��sé�Hur��d� �R�،eman��d'y��ger.�u �H��l��temps à �qouver�ha�Q�v�n� ����le��ha���x���H�y�����ten��t��x�`l�ѐa��� m���� dév����effro�@�m�q�1rich�����pn��argn� r��.͆ tâ�H��re�Ƅc����'ou��g�z�B�!�Е t�dè��.�e��� ,���fau�[����c ��*��.Ƅ�-l���(rd,�(u�s����J��� si���!Ze�q���0u�H�ו'�'�$�h�%90�Ҍ�'������la�Q�Pns��la��f��y�u�`�zava��por�xԈ���akho�Rt���compagn����Pyl����� arrivée��Ithakè�ك�ra�;����pof�`.�à�q��r�n��nt �,n���jterre.Й���(m�an�`�wr�8nlev����Yagrè��Ҁ򚫜�pl��i�A�9s��� �߀J�lytio�0�[��envoy��un���`r��la ��0Ody�9�'an�(�P�S��ud� e�ènélo�Xia�Q �g�f�l���@x����a���H��ord������8du�P����v�񡂢�B����rein��Hsu���Xne �sâ���ق�lar�x.Ŋ9� �您�Pdiv�H���@r�@ � �`t�8�q�8h�����u���m�Ȃ���yob�Hfemm����qu���f���Y���r����u�r�y�(hér���, a��ilie�(��es�כ�����9��91��T��)�i, ô��a� ������10��92������@'ap�Љ�����W�P�(�,����a��J������@��d��Q�G�Bac��l�b������h�`���hj�xd��� �y�(� �8��t�(�ʎ��B�7��������1��93������attris��� souc��x��'âm��s���(�ژY�U��'����au���g�(d�P�b�*,�`�a�Ң���premi�AEury�s,���aolyb���R�(�g����2��94�cÔ�m��؃�,��e��da�����qep�p���i�1�,�(c�0oy����DŽɠn���i���2�����z. T�j�!�(c��m��asol�X�� �hunis�(�Q� �@mp������a�q��a�H�X��n�����kven��à�)�!�?�_�_�]3�_95">I�ҷ���a��(� ���1�SAmphinom���r���A�釐,�@�������_�_�3��r�P��y�9�؈��ʛ��8�I�餢�ʌ��av���xAlor�ꪡm���r�H����ʙt�׉��4�96�sN'���auc��Ѕ�ci����.�u�il���៱au������ou�ڎ�vu�^l'�ȑH���'�pu ��tt�H�Џ���5�97��a�����(�؎�0��l�2�����D��iv�Ԗ{. ��au��tô���"� �����k�`t���k� m��ani����it�:en������ag��.�uis�B���ف=�Y'agora;�ss��l��s�t�be��ni� je�����z���ДrAnt�Х/'Eupeith� �?�ϋϋϋ�6��98�?�:���qx�����9��c�ho�Ћ��zmal.�`�s j������m���舑��el���A���ꅘ��h�xs �I�Ib�(����p�Mê����chut�H�hi�ijam�x�Z ��;rmi��;�P��n��g�0���ѐ;rap���������iv�� Éô��Pi��7�`afin� ��u�Xau ����M��� D� 'a�ec�onduit�ans�a�emeure. Délibéro��donc�ci�ur�1mort.�l�e�aut�as�ue�èlémakhos nous échappe,�ar�e��pens�0��,�ui�ivant, accomplissi��notre��ssein��es�Xen�ffe�Ppl�ȁ��g�1 e��'intelligenc�(�Adéjà��es� u���脐�Ason�: favorab��.�ât�-�a���'il�éun�e�bAkhai�� à l'ag����y��tar�`à����i�p��xcitera l��olèr���l�i���z�2au�ilieu��t��,����v��médité� �@tuer,�ai�C���؅p�rpo�p�X�8��. E����y�qe�P�8,�P��'�xrouve�؉���ce��uv���E Craign�񇺄��h��malh�`�ف���p�� ���������`��soy�م�a��A�ui��hez�1 �é�nger��P��ve���g�(�h�2�yl����a vill�(��Y��mp�Po�Ȁ��ym��N��p�d���0vi�Rs��ri�8������rt�x�jégal�8�c�؁���#��n�Kcett�Y����i�K��l��so��ce��qui��ép�0��.�i��aro��v�bl�Ѓ�(�8�x���(lez ���e� ���X�`�ib��pa��nel�؂�� um���h �qmb�Hs� �!�1����s;�׋cu���" reti�����,�h��r� �èn�popéia��'ai��p�؆ɂH�ሩ-l����)�f�i��pl�������Qobt��d�@��as�I ���la��ns����1��st��Xmuet���Aalor��Amphinomo�pl���@�af��du�oi�is�hArètiad��i�Z.Ç�ta�蕳f �(�2��ȏ�en��D��ikhi�h�(b����ti���`����Бꂹ�ʎ!�ٰ���`�����ɐ!�� �z�Hé��E���ǫ�ec�8ud�M��p:�����h��A">— Ô�mi���veux�\�Q��ೕ�erri�ȉ �2��ra�؊A���PM�9��rroge��'abord���܀J d��x���٣��*g�Pd�e�����d��X��a� oi- mêm���3t�'�M�ˌGm'im�ɛl�0��;�c����@�h���Beng�I���0�hr� �B�{e��/�/�,9�/9B">�o�W�T���������0�|lut�� auss����(��ÙĂ��t�3���xOdy�0�ْR��'���0�ps���pthrôn��ol���/�a�cte �זѡyo���araî��d���Y�_�X�s inju�x�IEn�ffe�Pe������`��m�P��ti����on�� ���U.�e�ér��ͻ��h� i����y��1s ����C�J��hât���c���ƕ��(a�X �R�qfem�8�"q����a��ـ҂�f�ؑ�xau������'��� 'arrê�����u�� �����un beau�إa��s�ou�����0��m��a�n��o��)��������20��9C���]���͂�mau�Ȁ����q�!tu�(emp�����8 �Aéga��n âg���@m�A�up��'Ithakè��􈠜؎8�9���*�ܤt�Hn'�Z���C�Ⱦ`��!П�quoi�����es-� e�P�9��.����?ԃ���quci�)�Z��i�[�isuppli�Ѥ�;��t-�Aa�1�I�؂?����u����mpi���\�B��'�qui.�e ���*������p�i�����fugié�c��fuy�C�]�����b�����o�ّY?����Jira��Ta���h�ɚ{ p�P���1Thes���Q�y���n�����I�&���耑���H�éch���bco�с���vo������pu�Yri�X�s. �z�����@�êcha�ˁ�e��:�ci��, �x��n�,��� ��h�P�1m��(�o�P�e��r�ـ� ���»J����ɀ�m'acca�s���Hd��q!ʎ '�Xon����t�Ă`���a���b�� ����?������1��9D">�8Eury�[�0���XPolyb�����ion�����2�9E��F���kari����в�ia,���rs��ur���n'���|c��in������8������qL'ho��xiste�oin�t�t n'existera�amais�ui,�oi�ivan�)�es�eux�uverts,�or��la ��n�ur�on�ils�èlémakhos.�e��i��en�ffet�Pt�a�arole s'accomplirait:�ussitôt�sang�oir�uissell��it�0to��de�P lance.Ӆ n���estructe�+citad��s�dy�@u��me懠�8 a���)�Qs�(genoux�'art�1�ч�s�ila�ha�Ʌ`ie ��du��n�oug�xC'� �`urqu����o�0��@plus�@e�1 ��s�zhomme��'invite àoi��c� ndr�*m�h�� ���Ys�rétend�؅�s�n��eu��'é���ʂ��'un dieu. Il�)�X���Pr��ur��ril�éd�(�؅� ���aEt�ènélopéi�(emonta�a����h���`ham���pl�ide, où���x��a�Ҋ�mari���usqu'�Pce�Pe�th����xx �"��irs�@� pan���y�p�����X�-paupièr�P��������4��9G">E�ؚ�����ir��i� ���re�p�a�����'�U�����9����c��-c��sacrifi��u�c���n�І���@�� repa�ȋ��tabl��M����ppro�����xLa�xi�x �ϡ:�r�P�2��a�aguette��'av�ـ���veau���� v��x����lui�Rc�k��corp���pllon�x�h�Xr�! �����reconn���,�llâ��anno�0r�A��rud� e �������8bli�3��-êt�q���P�w�w�w�s5�w9H�s�Q����,�w�q����:�ǂǂǂ�6��9I">—�u�s�ienu���Eu��os!ї8��-�X�=v�8e?�es �O�H�謈�Q��t-�i�Hre�U���mbusc��,�H��K��o�0��m�@p� ����8ge?�φφφ�7��9J�����T�|�R�o�ȉ��������h��K�����`��s����in�؈`é�ze�8��tra�����, ca��� o���rd���ی:��t����mptem�yi��a�Z av�q�A���i�x�Q;�sj'a�@��n�@��Ahér����p�� envoy�Оh��ag��k�Aa����������m��. �Jj��@ce� �῍l'��u: �ـXho�����l�a�Qolli����Her�`ia�y�9vu����f��Ț����ze �1����X��b��p�ȸ[�¡�Q�hargé�� bouc�������(s�Qd�1� �tpens��c�z�D�O�J�Qmê�Œ��'���Br����ߓߓ�9��9L�7�5��a�� c���ח��hm�p�Xri��en��gar�9�*p�A��'��u�������}���y��mi�8�����᪈,��A�‚q������s�(ng�〙 ��u�h� �1âm�x�(f�priv�Y����a� éga����qu���� � �a��Xi�Y�0f��aim�ӈ�Pc�`�z��s�Pdo�X���O�O�I11�W030�W9M">17����������N">Q��Éô����doig�hrosé�X��e��mati��Qru����o�0�������q�s�Oatta���Ib���������s�Qied�H�Y�Ћ)����l��ѡ��(�9���)�ˠ8r�� ���٤"������q��C�/�W�W�T2�W9O�+��r���Г0��/af���)m�T�i��ت�q���Z�0�P'�ڞ�s��v��X���p�ДX�P���Р" ������yt'��!ci.Ϳ��������hlh�ux �`r���)�['��y�����irit�p.�e����voudra�) �rr���K���hb�p�I�era���)�8��ccab�moi�� ��dou����up���X����s�x��.ӏ����� i������0��pl��crue�P��ui���)�ح���à �a�Yinc�����g�g�d3�g9P�Esubt��E�G�G������34��9Q�Ô�m�H���0�龃�(�`re��u��.�l�P��p��[���g�L�����1�hmp� M�a��a�Y �[�v�F��s�!d�2���3���b���� d'ob�8����0����ef.֠Xonc�Rc�I-�h�؟duir� �Ѝ�tu�9���T�`d�ٛ9���i�échauf�fé au�eu�t�ue�a�haleur�era�enue:�ar,�'ayan�Cces haillons,ꀈrains�#e�roid�u�atin�e�aisisse,�Qon�it ��v�8e�st�o�hd'ici. Il�ar���Qi�JTèlémakhos�ortit䃨'étab��t�r�� rapideme�e��é��q��perte��s�r��end��s.�ui��Ynt arrivé�ux�Xm���bi�`peup�0e�`il�ppuya����nc��ontre�ne��u�@co��n�K����ra,��ss�z�Xeu���8pierre.�t,�8ssitôt,��nou�x��Euryk��i�qui�i���:�xe�qs�hl��thrôn����v� é����v���aremiè����s�p�`ça, fo��larme�0�8�����8�(erv��P��p����Ody��u��@�Xmbl�!�؁��`��u����s�����a� �����؁�, b�h�1�(tê����s��épau�����)ge�èn�op�1�-à� hâ�ʘ�m��upti�,���8�2�pArt�His�u�zphro�è d'or�"��p�9�؀h��jet�������g�0n��er�il����������b�2yeux��i��� g�ʈ�,���)o��i��:�_�_�_�[6�_9S">—ԡ��0onc�e�A,��x,��u�lu��J��en�I�e pl���(��oi��p�p�t��a�ٔ�؁�f��Pyl�ц�secr�it� m��g��,�f�1�@'info�(��t��p�r M�Adis-moi��ompt�󅠄4��ppris�w���7�9T">����ud���פH��Pp�`it������h��U��Ma�(�P��exci�Xp���������������1o� �8s����tri����a�9v����ȗ�p����rt.��is�!g�芺orp����nd����v��qs�X�p,�Ʌavec��s���>�A�y� s�9��vo�ȃИ��#di�0� c����Ah�(atomb�`��sacrif���siڢ�m'ac�H�P�me ��ge��P�����2���0�X'ago��où�Ƒ�un���te�i���0iv��and�q�xs�����pi��voy���(�Ȧш` �1d�� ��agn����j�����`����ei�X��� em��e�<���������H��s�z�k����honor� jusqu'��c�9�Q��n�ؗg������9��9V�׻ׄ��C�fut� �9n��Pén�����c��gr��W�Wn���R��W�W�W�Woua�W�W�W�W�T'�Jde���Y�0���� ��� ������� �x� ����z40�A0">�o�p����u�!��w�`n�L�c��d�� ch���pie��rapi�����x�RAth������h���� �Ѫ�����*�T� peu�h�Iadm�ѽs�A��;�ف p���0�������Qs��@ss�G�G,�1f��i���� �����m�*�Hf���� âm�pmé�����`malh����il�H�ég�����mul���qil���8'�e��l����� M�(ôr,�ntip����H��t���X�Р�������K��� ��l�[��à�b��l��terrog�܌q���1c���* �vil�H� �x�F�a���X���P���ť�� �6��r��r�с��ȉ��O�H�ia�h�R�ye ���(�uエ�@�"��ra��2�ךR�m�0�טߘߘ�1��A1�ӄ�o�Y��i����9�������fin���8�Xet�@���Xs��B��f��sͥi�laos�w������2��A2">�@���0����ɛ��it�����3��A3�{��,��8sav�0���z�4����� s.�i���m�I��secr�����c��0��t���`��b�zpa�nel���ѫa��po���c�􋚷��Ȑ聇�jo������ux�ڂ�� ����k�x��a�r��alo������ɨp��era��oy����e�L�(������׌�����4��A4">Ay�B���é,�)�|�`����� ��r���؇�f����rriv�衢�Ȋ�����s��������ièg��ur�es �thrônes,�t�ls�e�aignèrent dans�es��oir�Xpolies.�t,�près�ue��servant�P�qeu�"�����t�arfum�id'huile��l�a�!couvr�nt���uni���� �xrich�hm��aux��'ass��sur�b��.�ne ����versa��l'�8,�8un���)�igui�ɀ�o�X��un��n��arg�8,��H�Hla�p��main�#�Jd�8�2�� eux�8��ab����a�é��r��i� n��t��plei��de bienveillanc���tou�`�k�Rp����'�+va��apporté��nombr�Amet���è��lopéia�,��n�a�@d'�h, à�9ntrée�9��sa�(�Q,�pench���1son��g���il�Y���H�� f�1.�ui���é����F�"�{�p�`ac���v;����'�Q�c�ss��i�Roif���Xfaim,�H prud�8e������d�`�`prem�*: —�èlémakho�0j��emo��rai��ma�ha���uptia�`�@�Pme ���@�a�q��l���z�!m�!oupi���arros�(��lar�8�Hp���j�yoù�dysseu��s��l���Ilios��ec�rA�Ai�x�� tu�e�X��pa�����)�}���� ��s�sol���P�0 cet�@dem��,������t� �a�ppr�x�|re��9 t��p�I!�O�O�O�K6�OA6">��a�{�����ui�épo��t�/����7��A7�+Ma�� ����� ����é.ΝX��m�񋺗���yl�� au�du�Hi����eu�xs΍Xôr�jce��-ci�'a�çu�Ss�phau���L�M�Rc���Y�� ���Hu�� accu��띀s��ce�(�arri�X�M�long��abs��e. C'����i�������� lust����m'� ჌i.���il �I�ٞ@auc�؈)h������*����r����du malh��X�Nm���u�i���2����oy�������`r ������v��'��ͭBla���Ͷa�x���Y� l��j'��vu��rg�8��H�Ђ���q�@t���$�b��Tro�r�Q�0ffe� �1��o�உ�9di�`����br�P ��*�xand�1u��ô�H��quoi��en���*��div�� Lakéd�`��!�Q���Ȩ�հ alor���Ú�u �z�ϚϚϚ̀h��8��Ô��!��r�Ƚ��â��x���1� �+�Q �j!�����i�H���b��re���Z� �Hn�ob��e ��fao�8n�`eau-�Ѝ"�Ҧ�n���d� ��v��aî�ɦX ���u�P�@����B��erbues�Jvoi���ion, �yr�2�R����Ё@mi�hrabl���(������.� �v� �x��ubir�ҙ�?���0��a�x��ځ�, ��Ath�y��ipo��n,�у��mê���t�tel �*�q��Lesb�`b�Qbâti��qu��,�al�b�{lu��r�Ȉ��Philo���8������a�H�@����!Ԉ�Akha�� s���I�ȊP��L��i�w�vs�!t��èv���s noc����*���r�Yc��8�����R���пsuppli��ұ����ȿ�������ca� �����h�X �z��e�i�iard��di�9�x�Pme��J�����Ӑ��C����.ɞc���Ы����]�bi�@�с�ru� do�Зa�K'î����ŵ �I�nymp��Kalypsô��i���X��for�ˏ�p�p�i��gagn���8�� ��t�(�"n'��p�X�`n�h���Hnef� rm�"d�@ir��,�(��omp���넑��d���ɝ arge d���g����{9�A9�{����鯐�����������`��Pui�莸s�H��ti�)��im�ae�6��ȰHt propic�z� ra����mpt��e���`�������50��AA">� �9a�ۅS'â��Уq�lop��a�ut��m�ѨR��oi��n��br����6"https://www.gutenberg.org/�X�˶��héokly��n���R��:�����g��g�c1�gAB������b�Xm�Yu���0ia���,��T�mak���� s��a� �8. É�0�donc���o�x���y����� v�ɵb���Q�HZeus,�e��remier�es�ieux, le�ache!�t�ette�ab��hospitalière,��la�aison�u�rave Odysseus�ù�Xuis�enu!�ertes,ρest�éjà�ans�yterre de�apatrie.Äpé�u�rrant,�l�'informe��c���8fun��es qui�e��Hnt�Y��prépar��a�ڀ�ten�ts.�el��le signe�ue�'ai�u�`r��nef���ւvél��HTè�Pmak��. E��prud��e�èn��opéia솸�)ondit:��������3��AD">—�l��e�ux�� ���ger,�����rol�@s'accompli�R!�u connaî��s�lors�amitié����fer���`nom�����a�9s, ��hacun�Qdira�n�m��heu�q�����4�AE��c'�ainsi�p'il�(�Qr����.Ŏ�Ǐ�,�0v�H�ؓ�m��'�E,��e�eau�P�h,�`��av���outum��'êt�� �(����jo�ps�ken�pnç����s�蘨�z ��i��M�h�@and�temp�X��r�ؖY��e�8��t�:����Hs�roup��x�rriv�у��to�côt���a�� c����� �amen��ordi�X���p,��Médôn��i�x�Pp� ��)pl�8��m��s�éraut�2��m���Y���j���������5��AF��Je�)�[��p����v���0z�Irm�hvo�!â�����s��� ��r�@������fin� n�a�tio�1�4.ɡ� b���7��;�W�R�(�q�ɗ������6��AG">�p�ʗ{�ڎ“ple�m�����݆���. �p���If�@�ځx��耡�pos���x������s�Xèg�〜�hr��e��P��[égorg�^s磸��8bis�����p�vr�����(��aus��Rorc�k� ���én���d�� ���)�Ą6�ԋ�������7��AH">P��Ўs�מ+�0v����h��x� �`�k�se � �����vill�$e�г��b�[�P�����, �i���?�?�<�h�>I��E�all��!��tu�s���il�@au�8rd'h��j �l�@�`�am���('a����é�@���๨u��s��lu�� f���a����Q��ab��;�J���pec�h�e�c c�p���r��i�Pt��p���邹�ęo�red��er. A���onc���n��.̿0����ncli����jà��froid���bvif�x�(��soir�ό�����9��AJ�2��ubt�������������60��AK��'���������!�������z�!lligen���x �x��������c����-mo�;��q��bâto�� ���@m'ap� �8�W�� ��m���difficile�g������1��AL">Ay���b�ኰjeta�b��hpau�Ys��is�!��xs�Ȏ�e����h�ʉ(��ã���r�8��rdue��Eu�0o�� �qa�W��8goû�@��art�8�Ѻ s���{�����r�p���m�ǃ������ ���ܴ���sembl�z���vi��h�O�di�x, ��y���ц�u��`e�a����w�w�w�t2�wAM��n��anç��Za�0��/�[�Hro�I�����̉A�{f���e��x�`�����a�q�s�ù�ᬋ�A�� citoy����thako� N�X����Polyktô�h'�x��xstru��, �@�!�8����y�Ɍ`��o�8�؞h�Ypeupl�Hs�afr����r l'����i�����ќHrc���hu�����Sglac��tomb�p ��sci��d'�q�Ʌ3�-��s���/�+��el ��nymph�l��ifi����9�Ayageur��������3��AN">C���Xl����Mél��h�,�Y�Dol���i���`���d�x. Il�����qu�a�9v�I�P�y�9p�Rp�ɏ�repa�p�ȩ � �Ӄ ��r��ui���o�aa� vu�_���<�����ul��gro��������t h�p�����l�(mua��â���ͯ����4�AO��Vo�ع�Ȟ��ond�uit�n�utre�isérable,�t�'est ainsi�u'�8dieu�éun��les�embl��s!�gno�P�orcher,�ù�ènes- tu�endiant�orac�0vi��calamité䂘repas,��i�sera� s épau��en�'appuy�9à�out����ȀX,�0mand���s� et no��X�hé���zbass� .�i�u� �h�onnai�hj'��f�@i�) gar�(�A�H�Yt��'il�ettoi�qt.�l���q��fourrage�px�hev�@�Jbuv�qa��o�P�u�et����,�l eng�����M��sa�a��!������fai�`qu�Bmal� �veut��i�htravaill�I��ai��m���parmi�peup�x ��er��ur�î��s��ven�Y��ati�q.�e� ��ceci� ma ��o���ccomplira:�p�؂���K�eu���Idivin Ody��u���*scabe�1�hom�Yv��ro�:��r�sa�ê�P�� la�ł)�r�0����l�p��tri���1flancs. A��˃�lé��'�xen����ua���*aφ���la cu�Q,����*��voir�(ébran�P� ��hemin.�t�> ��a�mmob���é���ل�����a�h�I��'â��d�)coup�X bâton�8u� ��o� �Z����Y�lécra����� c�X����l������є1���)���*�, a�Bv��la���dign�X��d�h�`������ns:��������6��AQ">—�ymph�(Kr��ia��,���ړ���ja�ʍ�a�rû�( ��vo�����;s�ȀA��od��n�y��agn�*�C ��r��,� ��z��� oeu.ў��0h�Po��v�P�����e �j�R��ond�e!�e��alor�8ô͐��Hhio���Ptrou�Ѝ� ��j�(s�"��goû�n呠�!��ce�2��i�����n���I�)���t�h���i��a�h�xberger��erd�����1p������7�AR">��*�I��p���p��it������h��S��Ô��x!�:�ٌXch�iru��?�b��tôt�ʌ+�� ��-mêm���ٍx��f�������(Ithakè� �X��nd�rix��@�ȏ�dra.�l���R���Apollô�h�8'arc��a�0�qu�h auj�d'h��Tè��makh��;�א�����f�A���Y�9 p�`t�8����u�������O�p���H�"�pe����u�@�!�W�W�W�S9�WAT�ߪߤ��hs��m�ȡ�qs�𔉊p�� d�Qç������t�api�ѱ격��roi���py�0������=����������R�����'Eury��q� �(i�`t�hau���Z�x��offr�؆����vi�x�鵑�én���Ȼ�������p�(� �p�h��man���׋�����70��AU����������f��@�rri���Q��r�8èr��; ���a�0��ki�`��cr��e�h��jus� �h��,㓀Phèm� �`�0�ሠ�ch�ar�1mil�����ts���{�ɕص�A������������1��AV��Eu���ac�\�xc�cbe����&��� ��t�ac�ps��re��naî����ou�I�Aau���H�� ����Ydiff����e� La����s��r���;u����,�����;d��bat��*�hol�H��Auc��h���0�ʿہ�f���Hʧ�mp�@d��5��ҍ�� �l�����pa�9�Y'o�r�H�Ȯpèv�Z��e����n��� d�)�r���Ä���r�h�1�"�O�W�W�T2�WB0���������������73��B1� Tu�����P�x����{�H��P�rlli��;�a���ib��o�Q�����P�1re.�u�:�8�X�A�m�y���ri���B���Ҍh�8�8�X���;�ȟ�i�Av�!��,�'�1� �t.�c�ta��� ��h�:�y����`��f��pe�a���h��t��gage�� �Ј@c��G�G�G�E4�GB2��at����ƏO�O���5�B3�K��s�������Vf�9�vec���k�`u di��V�ȊB���c�xJ����habitu�x��� s�����Imon âme��st�atiente�ous�es�oups,�ar�'ai�ubi�(�es maux��r�a�er�t�an��a�uerre.�dv�pne�ue�ourra.�l�e m'e��oin�1ssible���hch�h�(faim�ruel��qui�onge�on v�@re�����Ht��ffrir�a���H���!homme�8�t�8sse ���ndomptée��nefs à�ancs�Qrameurs� �pport�� alh�Ѓ2�9mis. Et�ls�arla�)�nsi��un�h��,��ét�q��ché�à,�Pva �`tê���9ressa�jorei�s.�'��Argo�x�����u�Me�@Ody����ql'av��n�ـxui-même���foi�� n'�Xjou�ppa���i��art���rs���Ilio��L�jeun�`�#���� �Xnd�����ch���I��hèv�P sauvag���er��1��i�#;��,����n����n�qbsence �(son�î��,�x�i�h�@dé��ssé,�k'ama��fumi�@�Yulets ���oeu��o��v�Y�y�≫y��jusqu'��P�I�Iservit��d'��l'�0��t�m�Y���engr�)er �A�hnd�erger.Ńُd���뚩�8�ȁ�mine. E��a�@itô�X�hre�0nut�����Xro���9���Bmu��a�9�H�_�_�a�@s�y��p�����КI-�k��������'ay�Qvu��ssuya����arm����Т� �ém�Yd'Eu�����׆�dem�`a��ce�ci:����7�B5">—Ń3,�oici��cho��rodigi����C�]�)�𒡏��l���eau��rp��Je�1�x���avec�xt�(�1��2���` rapi�Й\��s��ou��㫂��!��(�A��� �K��1��ta�ٟ:�cr�����؁Dc���� �Ԩ_�G�G�D�h�F6�Z�`�ذ*�����ép�Pit��������9��B7��C� ��'�`����r���h.�'���Ԡ蕰,�1 ��fo�P��qqu�ЇH��tel�x�O�8��a�����Qà T��è�xu�dmire�����Ȃa�က�Hc�uc�9b��f�8� ���aperç���)����pp���R��rof���S�b���7dou���f���xx�`l��.ͩ��r�� �8cc��� S�7��t�k�Q�y�Ppatri�� ���h�9églig�(����soign��p��� �O, �� �X�9�i����c�P�H��lu���ve�����gir ���xtic��ca�1���t�i�`Z���+'� �hmoiti�B�x�Yt� ��@�H��um� �ۅ�ude�'�o�o�k80�oB8">A�"������l�$� ra�đ�i��񽹄Q�����sa ����ren���mil����(���p������t��� �(kè��Xno�p��i���[��e���X�c���r �fa�8���ving�0���an���������1��B9�di�h�è��mak�@�����0�`,�������Љ����f��s�Ѻk��ppe�y��mpt���tui�1�P����jregard�Ipr�ɐx�8g��yd����oup�y�P�3� lo�@��vi��hb�h� �p�������A���)����onvive�Z�w�Xt�!c������ۅ�O��s'y�I�R�Aér���roff�!�� �����Pet���P��n�1�p�Y�2orb�ڏ���|2�BA�y�(�u������َ�sembl����un mis��v�(x�x�H���puy���1��ât���H��)��v��!���a�Pon�+�s'�R���eu����frên�9n���2�I�ie���do�)�Ъ�m�P�q�1y�����؄��@r��u��f�Ahabil�poli�2�����X�ple �d���x�y,�o�j�������d�؎� �����b� �׆�� �D�Q�B����s �h��p����8�(�فþ��אא�3��BB��P����c�ЂQonne-��l'��rang�Y���(��"�����Qr�Y���@� ���La茈�'��pas�*�`l'i�0�������4��BC">Il��a�C���ߤ ����nd�X�Xp�x�P d'�'���� ��aro�I���s���DŽDŽ�5"�id=�"3Q2BD">—�èlémakhos, ô étranger,�e�onne�eci,�t�l�'or��de demander à�hacun��s�r�0endants.�l�it�ue�a�on��n'est�as b�b�l'indigent. Et�e�ubt� Odysseus�ui�épo��t:��������7��BF�Roiڂp!�cc��e-m���y��os�o�(heureux�ntre�ous l��homme������t���`'�pdési�ps'�mpli��!�o�o�o�k�h�nG">�Hpar� ains��,�Xen�8��nourrit��*d�Am�Y,��la posa�Qs�ied��ur�a�esa�xtrouée�U��gea��K���ivin�oid��h��a����h��m���Mai���؁�se tu����i�?ts��levè�xt�n�(d�umult��Athènè, �Hppro���u�aertia���,�pexcit���6aux ��t�8af���rec�@aî��c��q�؁Pai��just���0�� ���ini�؇�au�*'��"v�ê��sauvé�y�hmort.�t�ose�â���pri�����ren�9nç���P ��dr��e�с�ČT������c��u�`� �Xdi��8il�{��ʈ�y�Jiti��u�5s� ��_����k�ۉA�H�Z��h'où�� v��i�Alor�q�aev��M�P��hi��l�h��ߙw�w�t9�wBH��É��ez���a�߆���l�Ќ�rein�8j�Лera�He c����� j'��éj��vu.çB��u�����2por�p��i� a ��du�ici;��s�A��s�Y���8né�߇O�O�K90�OBI�����ntino���ri����r���P�aro�X��������1��BJ��������qu��as-tu�H�����a���e? N'avons-���1��� z��vaga���葁e�5�8alamit�js re��?ԥ�ve���{��uff�����1�}s���un���h����évor����b�������X��,��u���!n� e�ppe�����-ci?����2�BK����Eu�ؗ����ς�����3��BL�Ӑ �(u�B���|����,���� s ��.�uel��pe�����X�����$��v�`n� ��oin,�����"�O�Lhabi� ��)at�p�y médec� �����ɢ@����b�P,��g��0 ��r����� nt?Ã�-l����:m�0�&����ter�0i��s�P��per���pn� e�Q�� �u�h�� �pnu�у�i-mêm�`Tu�p�҄(���o��ʭ!serv�ur�H'���؅@t���[���׋���i��l souc���!� a��geкY�lopéia���TTè��makh�`vivr�� ��:��ההה�4��BM��rud�Q�W����������5��BN��T��-t�)�`��/�Hp�`t�#�ٗ˳�-����)�`��er�"�i��˿�ju��us�q��'exc� r�����au���g�g�d6�gBO�g�g��Ȗps���b�ή��i�h�_������7��BP����pr�H�X�����c�2�xpè�����X濨��oi ��ord��im����������H��rti�Rma��! ��X��e��'ac��pli�ȎD���P�D�r��6. J��t�!blâm�b��.ʀȿ��L휎n'off�Yras ���i��m�y,�iauc������v��^ du�����$t��������p�Ѝ�F�0�x t��oitrin����!m��x���kav�)���@�#�Jd�(�1r�������������h��Q�����ǝo�o�o�o9�oBR�l�ϑ�agorè��orgue����pple��col�+��a�I ��?Ӱx�����Z�нx������@,�x��a��re��u�R��t�(����q�r�H�ў��An�LJ�����100��BS�Ǟ�s�`����Xm��ؐ`��cabe�X�Be��l����uy����pie��br�`���(��table.��ais�ous�es�utres donnèrent à�dysse�et�mpli��sa�esace�e�iand���ppain. E�`éj�s�'en�e�xrnait��H�oûter��Ȁ(�Akhaiens,� il��arrêta�(prè�@'Antinoo��lui�it: —ć�e-moi,�m�(car�u�qr�pa���rni�p�q�- �"plutô�H��rem�*�����ux,�!����semblab�@��u��oi. Il�'ap�ht���:m�p��r�ٌ�bondamm��que���(et je�oue�x��la��r��i��se.�n�ffet��oi��ssi, �"foi�8j'��habité�Їqmeu���mi��ho�hs;�[é�H rich� t�a�\�souv�j�����x��ranger�x�0ls qu'ils�p�a�������)f�����pmis��.ʄxosséd��de nom���servit�h���0t�9i�qviv�X�,���d�x�!o��st�i;��Z��Kroniôn႓��trui� ��Ra�T��volon�`.�l�voy��vec��pirat�@vag���a��l'Aigyptiè loint�e�Pfin�:j'y�éri� .�e�in��è� j�)�x��i��s nefs��d�Q���qavi�`������ve���os.�lors j'or�����q�h�x�ompagn��0s���f�8���� �Igar�`�d�;���é�Ћ��9� a�r�ala ��c��rt�@M�)c�-c��é��é�Q�i��ud��conf�t����forc�邠vast�����Ls���champ�+� �|��!aîn���fe�����eti��enf��2�P�"�k�����tumul�p��iva�us�� �(�p��� �b���2e�� ����р�ac��r���⁰��hÉô�˕���a�0���0��9�ci�؎���cav���y�� l'�z��l����n���oudr���șRm���z�Oen f�`��auc�p�����A���P��tta�0��a��r�󑰕�na��:��t��Là,��g��d��+���x�I���r�ԯ�gu����P�⎩�(�،��Q�⚘��es� v�T�ِ��5�Dmè�Hr��id���@ ��m�H���Kypro���m����a���I� �xsu���u� a�Savoir��p�1��rt.�ǷǷǷ�2��BU">�h�����p���/�o�o�n3�oBV�+Q�Ȫ�eu����d�؅ᕐt�p�����j���@�A��re��? T��-t��x�Hu��a�),���(�٬h�,�i� Il�ჸ��s�����i�R�i���҉son�H��,�����ᇉd'�xoe�Hs�,�����y�9��o�Zil�����DžDž�7��C3��Je�n����� �Is�Y��цxsauf�"� ��, p�8���I��onc���8�ag�G�DŽDŽŀh��4">A�ʊj��é��h�@����a���ᘸfr��`�0au���؊(�6�'ext���Po��M�Y�>���Ȯ�me��e��p�������+'�&� ��b�8��a��Il se�0�����!�"ile���Hn����X�I�ń��@����. P���ʟ�� �e�Is���aeui��posa�:�9�@�hsac�@lei��م�a�0�t���ߌߌ�9��C5����tez-mo�h���ȱ�'illus������hf�(�9��dis�Ȫ��З��@or�*�óp�r���Q�8y��n��o��y�`h����)�`h�r���s���bat�"p��ps�s, s���b�f�8���a���rebis;�!s�wm'����(r�O� n����8g����faim�r������ause�ant� de�aux�ux�ommes.�onc,�'il�st�es�ie�e�kÉrinny�Ppour l�Hmendiants,�ntinoo�Pav����noce��rencontrera�a�ort. Et�/�e�il�'Eupeithè��ui��t:��������1��C7">—�ange�n�il��e, étr��r,�u�or�(��peur�u�parl�yc�) tu��ai�s�eun�8��e�raînent����qvers��dem��e, ����pieds����bra���`�8mett�(�Ypiè�0��������2��C8">Il����nsi,��i�(ou����au���Y�lâmè�8t�u�Q��Pun�H�7�3�`o��t�،w�߄߄߄�3��C9�s�o��a�hal�ٔi�rapper�Alh�ٕHvagabond. Insensé!�X�'�8��un���u��i�0?Ë��,��i p�p�A��t�:s�or���r�Zsouv�A� vil�8, semblab��� �Ғ5s�ᙃafi�q���n���p�Ijustice ��l'ini�hté�:�L����{4�CA">L��r�8�����Ž���1u� ������ouc�؁I poi�x��.Ŋ�e熈�@dou��élev��an��co��de Tèlémakho��caus��u�up���э0�8��p�0é.�ep��,�l�� ��a���i��la����s��u�Btê�X�w��n mé�����T� ��t����p�In�Pèn��opéia��y�( ��r�xqu'��������Ɉ:������Pr�aes�������5��CB�Puis� Apollôn�l���H��son�rc�f�J�!��������6��CC�Euryno�p�򉬌0���(p�蟏�߂߂�7��CD�sSi�����vio��ac��plir��� o���@���0auc��� ux-ci �`��r���re����u�eau�����߄ττ̀h��E�����z��ǂǂǂ�9��CF��N�r�h���me����nem�c�0�)���i�ȧ�;�r �p�����B�@���!�i�H�|���Xnoi�k��.՘����O�œ����em�h��ha�, �1��é�@s�r�h�Ys����l�P�0���V�p �#�p��esca�����ppa���ro����W�W�S20�WCG����O��yil�`��@� �D��hiv��Ody�us ach����rep�<�W�Qf���l���� ��r�p �W����1�CH�SV�؂�Eu�菡�or���M������ir�,�� j��`al� �ȝ�rroge.�eut-�`�����a��Ѩȉ���u�?�Ȉ�,�u��l'a��~y����e�-mê�av����„0�8��������2��CI�ˎ�����O�O������23��CJ��lû�x�`�0�arein�`��zAkhaie�f�!���<�q���rmâ� n�h�0�e�:� Elle�Pr��a��i��Tèl�(akh��é��nu��rès�ort�"�R�t�jm���e�Het��i� Et�è�xlopéia��p�Hri��e��ussi�� e�ad� Eu����������s���es:�?�?�?�;7�?CN">—�a!�pp�2����r��r�0va�xmoi.Γxois-tu��s����on ���m�Hc��j'a��v���X�Aer?с����X���5 p�@��0t�x�؂(pl�q�nul�Ȋ8�heux��é�)�� kèr�A� !��j���x��ci;�A��s-�����0��s�8t: �X��re���0�3�������Q�(vé��é,��lu����e�@�)�Ax������un�it���)u��tuni����������h��O�����ɀ�or��r,�'ay�ك���u����ppro�� d�w���ن������߄߄߄�9��CP��������x� age������m�Z����os, t�q��.Ӎâ���I���1��'�X��o��s���Amar�h�� ����su�h�P�߁�o���Ђ�i�1��î�K�0�x �H�w�t�z���{�ώώ˲� �P�0��nd�s�;� u�1����#p�P� mi�Reupl�Z�satisf�[a�aim���hc���o�0���veut�ύ�����30��CQ�Ȓ;�x�1�di�)���!��on������� 1�CR���$�ʜӯ]�Ë������x�8��'Ik�� ���’ǒ�.ʏ����vdesti���e�⿸�pv���B��ê����ux��@c�8�(��ul�0u�1�ߥ۴ t��L���pgue���ꀀvi��Y�����s jus�`�A'O��n����p.�o�Y���0��x,�5e �ver�rinnoce��������,��Tfr�������Y�� mal����n'y��p��t�r��gard��ni�ؓ�au�p.�onc,��in�H��ng���f�(g�`���ât�P��at�� �Qs�����P����a�@�A��H���.�lor�t���<� s��P��au�А�du��y�!��m���q����jo�@�H�ЀRe �]�Zn'���������h�Hl��;����, pui����'���(��i��p�Ȉ8�1remi�0�7�7�7�32�7CS">Il������Yquit�Pa�+�p���s�i, d�ы��`ut�u��il,�����-���g�g�d3�gCT��Tu�H'a�xn�B�� — �Ô�mi,�e�ars,�fin�'aller�ard�8tes�orcs�t�ei��sur ��richess�P��l�8miennes.�e�ui�st�ci�0�e��.�ais conserve-to�0t�onge�ans�on âme à��pré�Zr.�e�ombreux Akha�ps�nt�e�auv�ЀX��in�xm�yque�eus��pe��vant qu'ils����nuisent! E�Ʌ(ud��èlémakho�����pondit:�����1��D5">—�l�n�era��ns�xpèr�<�†��a�9t.�ev�� de�n��u�Pt�Q�@amène�jbe�`s�ictim��'�ya��immorte�����8m�(�ȉbin��ét�8��tou� r��e.�'�'�'�#2�'D6">��(����J��h�I'�@i���ve�`���siège pol���8il�p�Ha���3��b�Љ�0�hma�P�x;���,�� hât� �0re��rn�ؓ�s���,��l��sa��c�0��a�Ieur��l�����8�8viv�`�)s��har�p��p�a�Y��q ��nt,��déj�P� oir �@a��venu����1����3��D7">18��������4��D8���pvi�pu��e�����rr���,v�y�)�فCit �2Ithakè.łj�Lre�mé� ���t�؏��able�;il �C����� �Ps��c�;���n'����ni�H�ni��urag�`b����P�û�H���grand.��(���Arnaio�Xet c'�����:�ؙ��pvénér�y�*�don���ysa �P�Xnc�U��jeu��h�x�8�ː�����r���ce���ؐol��i���2����hqu�@��l���`�� or�i�Ћ�dè�I���parri���voul�����r�dy�@�Xde �p�̈�� ��'injur�i����،���o��ai�es�������5��D9�{So� du��ti��,� ����,��p���ê��traî��au�1ô�� �Ried��N�Ymp��ds-t��a������f��sig����m'�ˌ����Zh��?��p�`� j'ai�@t�h�Si. Lè���@c����y�x�Ҡisc�p��Y�ڄ��c��i�8���)ns�g������6��DA�subt��,�����‘�o�8������ӎ7������7��DB�3Malh��ux!ʆ��b�i�`c��al��͈X�8�Bje ��'e��荀��c��@������\�iu���(ecev��. C��eu���a��vi��P��d���Pfa�����ois ��)�ɠH�pger�ہ ��sem��s�vagab� �Q�й`�������r�)�`tribu���ri�@���c��provo�` � �ʏ���p�zn��v����ma��l���g�I�0so��8���Hg�a�@i��b���`�p�ȩ>��� ��� De���R���A���Apl�8�����(�Ԋ����X�� �hre�h���Hpr�Qce���:�䟘Lae��a���=���������h��C������i��t���ǂςςς�9��DD��Ô�[!�d� �V�Ѓ�avec��cil���B�J��� �{��fu�He.�h����(�����it�����rapp�Bes ��s��f��t�ȁ���ђ��pnt�1�jmâch�؏p����8��� l���ȗH��Bs�s!� nten��ce��- ����fc��-ci��� ��@bat���$��nt ����a��c���� ���#?��������50��DE">A����dev�Q��h�аQ�P�!s���Q��pol�hil�Q��r�h�S�R�ȁ`��âm��a�`�ȉXcr����A��noo������йc�mett�Q��r�����a�q�@��y��O�g�g�e1�gDF�^ami��ja�p� ����'es�F.�u��p�sir�Q� �,�Y�kc���q��!̣H�ďI�A���d�9��v� �Tr�O���h��-�Zr�t���`�_��������2��DG">���)a���b�1���v�)�sr����� �éu������h�Z�ջbha��������,�d'Eupeith��, �¢'���3�DH���� tez-�J��u���:��,�f������.ē8���c����C�feu,����H��pl�ȁ� sang�t��e�raisse.�elui� sera�ainqueur�t�e�lus�ort choisi�la�art��'il�oudra.�l�ssist�1toujours à�os�epas, ��no��ne�(��rons�ucun�0tre�endiant�emander�Ymi��. Ainsi�!��Antinoos,��ses��ol�Alure���h��s.̈́�� subt�Ody�`���C�si,��ein�@�use:�����5��DJ">— Ô�mi���8n'est� s�u�8���vieillard�létr�r�� doul�Alut�hcon���homme�eune;�Ra�aim,�pu�se �ps��ère���8��se��h�h�Xcouvrir�p�pe��Cep���, j��z�z������nd�)� ��Á����r�en��en �H�zIr������rapp����s�������x,�f�`�����@��mpté���NjNj�6��DK">�P�O�H�p�B������c���l'a���u�xŘ�a ��c�!crée�yTè��makh�p��dit������7��DL���t�Xger,�i��n�����iâ����rag��e�'invit� �0�X��c�p�R��c�p�Vd��Akh��n���te ���a��8��pbat��,��i����c����t'a��onné l'� pit�h���deux��rud�P��Eury����� m'�r���8������h�M������X�Ï#�R��ceign�p�� ��p��ri��avec�z��ll�Ȃ���m�qa��cu�qs�el���A�re�g�g�8épa���ĪHoi���� ����a��a� ���!o��� �â�,�雀d�ȋ�1 �������(���Xmb������o���|�)�H���a�������1��DP��P�K-tu��ê�ija����`'���I��fanf�(�p���tu ������t��dev��ǷǷŹx��!�3�� �!c�[m��ҙ�c��pl��:�ic�i- ci�X��n���ہx�³�,��enver�Њ�t�p� �����a���P��f�8�Д�z��oi�`k�@t�Y� fé�(�Z�v�R� �;��B��n�`���r���(���������i����'a�������{���h����Xl�����h�(v�Hr�*ch�"�_�_�_�[2�_DQ�7��2��ۊs��f�����2�� d'�A�j���g���il��� le��P� �a.�lo�i��a�H��iv�Я��������p�l�W��@ç����� ���Y�Hl��,�u�: ���h��сh���G����jugea�J�I�Ht�ȍX����ur�����삻ég���1��p�̑P�=�ze��nu���ώ�����3��DR">T�Nay�!�y���I,�Ä�a�b���z�`te; �J���o���ؔh�S�T�b�`�+�(���a���r��Rbou����tomba��p��si�1�h cri�r��d����ۭ���batt����x�(��ied��L�_�[�x�ЀP���ۉS��mo�@��(r�`.�#����raîn��Q�9�€��h�p�i�, ju���=��Z��'� �Y�_��dos���8m�����셠��m�x��bât��a� �(�I�� �:��Ss�P�Qs���ϒϒ�4��DS���@�n�‚� là���x��j�{�}��c��ne ��� ������8�!d�P�������တ�hd�)���x�ȣ�! ����ma� �)��������5��DT���������R���܊@�Hv�Xbesa����e�atr�ysusp�x�@�X�)�Q�`��r��,��re����'�i�Ƀ8�钸il��fpré�tendants�entrè�9�n�i��,�t�ls�ui di��: —�ue�eus��les�utr�8dieux�mmortels, étranger,�'accord�� ce�tu�és�P��e�l����i�s�Xher à�on�oeur!�ar�� empê��s�x��nsatiab�0de�0ier.�o��l'enverrons�i��ôt�ur la��e�erme,�iz�Aroi Ékh��o� ��féro���t��es hommes.�7�7�7�37�7DV">I�@parla����nsi��ivin�dyss�s��éjouit��l�0��`. Et�ntinoo�`laça�v�P��n�harg��oitri�x��chèv��ple�� ��s��рXgrai��.ł�mph��m��r��a����(beil�Zux p�ፈ'il��app��a�i��'hono��'��up��'o�����P�?��� �h� E0�;Salu�0p�I���d.����ri� ��lposséd� ��� �(du��a��m�X��Z�x��cc��é��beau���aux��������9��E1">����subt�����po���g������70��E2�c����m�8em���ُX��pru��c�x�x���on � �*�'a�"r�(��:e��mé�CNis����a����Doulikhios un蘉�0nnê� �@�*.τ���T��n�����{u ���>sag��J�����Qci;�،0��comp�s-moi. R�`�'�ɝ�mi�xr�����i����mi�!�^�p�0�u ram����Ѡ����e��nour�p��a�p�X��eff�a����c���;�pmalh�ypu�������� ������{� �yc�perv��@for�P�:��s猘�P��meu�1;��9and �^���A��o�Zvoy�ȁ�!���e�hpa����ir������t�1.ԑ���s���@�#�cs�9,�S�ƒ �J��h���hamè��p��O�[s����.ͬhaus��*fo��j'� ��� ����gu�H���8�P�z�8�X�d�@ti��injust����m�_�� ��viol����f�A���Xi��Y�؆#�#�f��s.Ôi p�qu�H��uc���)�0i�Ȥ�U�Hep�)n si�� ���a����v����p�����t�����a pen�8��;����um�B���5�Ҙ�r����he�8 �R���h��œ�,�era��ongt����loig� �� a�������c�؍h���)��môn���@���ta�H�P�i�A���C�Q�������rev��d�ȁ�la ����߃�C�K�<��,�ѕ�arn��, �k�@��d�(����������R�a���H�����y��s�O������1��E3">Il���0��,���ɿ�ib��on� b����v�1��e��m�Ȃ���7�!�عhri���i���x�x��ce��-ci,�0���ihi����se����t�!��ll�d��v�Ѐ�s�����‹�s�hâ�!�x�X����L�M�!���K�ё)ev�Q�1��i�0�k����At��nè��mpê�X�:arti�afin��yfû�Y�X�∆�(�lla���èlémakho�ӄX�Q�'�(eo���v�����hr��'où��s�K�vé�W�W�W�T2�WE4">Alo�`�ٌ@�A���y��pi���������fi��d'Ikar�@�"� rud��eЂy��péia��'ap�paî���( �ߣي������#��r��porté��le-mê�8���hono����co��ِ�m���]�����؄���؇;onc��r���@g��m�p�ʾZdit:��������3��E5">—�uryno�,��c�ɰK��m'exc�(�∸����e �щ���o��dir�����������@� �ɇ8�Pt�8��t��ҿ1��e���)� ��o�8���@�������!�҂�� �vecኈi��mé����sa m�P�����4�E6">�`��X�"�I� ��pon��߂߂�5��E7��M��enf���P����u�y�s��ge;�Z-��Don��8�ċ� t�đZ�a��a�(�pen.̈��Pn��r�p��fu��t�`jo� �˚9'hu���]s�`�:���v��g�����P�� larm�:�8���x�(�Y�q�َٚX��inuellement.��n effet,�on�ils�st�aintenant�el�ue�u�uppliais�rdemme��les dieux�('il�ev��. E�ha�rud��e�ènélopéia�ui�épondit:��������7��E9">—�urynomè,�e�e�arl�0o���a��s�bje�émis,����ver�t �`��fum�xm�xcorps.�es�i�abi�؆h'Olympos�'o��ravi ma�plendeur��u�our�ù�dysseu��8ti��r��nefs�r��es. M� ordon�(à�u��oè��yHippodam����veni�Hafin�x m'accompagn� dans� ��m�����e��v�i���ll�P�ȉHau mil�P��s�o��car�'en��r��h�he�����h�A��X��a��nsi,���hviei��f���o��t�ÕAs�H�� d'�Atir��serv���P�(��e�s�Xn�(���H��hâ�_�_�_�^9�_EB�a��lor���8dée���th����Px��!��ir�ut���autr�ens��, �Є��ʓ�q�o��s��p������'Ikario�8�`c��- c�8��dormi����ch��到rrière�Bs�0orc��'ab�h��X��e l��re�h���a�ob�ه�9f�r��ons imm��el�h�"�T�û��dmi�����xAkhai�Ѓ�Burif� �� visag��vec��'ambroisi�؀�mê����Ky�����Ȏb�q c�(�z��,���8� ��r� ��cho�`��harm���s K�p�������:aî��l��gr���Ѐjmaj�Pu��� �J���I�ف!bla�x��l'ivoi�X��c��t��a��é.�ela fa�)����s'�Qigna�����9�.��bras ���qy��été�ppe� �i��v����on�ē� ���xtta�W����bp����� �(�!��x�(�8�����cria���O�O�K80�OEC��C����malg���s�@in���������ve�p�xe. Pui��a��s��Ar���؁X�Hoy��ٖ9�0ssi��ce!�[��ns���яĤ�����4�{��regre����� ��p��򏁏�ou�����诩�)i�����` ��us�����?�?�?�;1�?ED">A�r���é����esc�����Щ�"i���� n�8��˰���g�b�`sui�H�(���S��di��M�Z�Xuprè�2����Ȝ�� s'�@ê�8�l���@��s���i� ��or�H����un��au�oi�I��s �b���?��prud� ���en���9� cô���� gen�������0�Y�u�l���Ӏ蟒nsp�`é �H�b��Zil�0�0i�h�1ar���®�r� ���0 �ًpit��M��ۍ������s�è�xmakhos��ߑߑ�2��EE��'o��t��esp���'� ����er��ni�a�.я�tu �څnco�xenf�x�Pu���쁫�<�Xri��s;�, au��rd'h�@����h����pven��u���`�pub���t ��� c�Љ9�7����'��h�a����ҁH l���hg�x�ʁ�a����0�x���j�'�%��é��a�؉W�TC����s-��p����p���acti��mau�����I�c�����R����񢼆����� �[�8ra�8?�H�Ai�pa-t-� onc,�i�1�ϑ��q��no�G�puff���h�h��e?�a�p���R'��ro�x���� p���P��mi�����G�G�E3�GEF">�Ҟ5����쑐�0po�I�'����4��EG�#M�X��,�ɇ@��â�P���xt'i� �𕛁I�ع@nds ���s�r����ce�ڑ)j�pe���n�Z.�l�᐀u� temp���K�w�t���p����o����éga�Ȉۃpe�(� �Xos�ًƩЏ �Qu� ��s���H�1é�0�!�P�@���'a�P�e��t�r�ۄ�Xba��_��d'Ir�0�Ps�[�"�)i�x�hl�X��㫯�O�(o�9�3���m�+�ً��orce. Pl�ۛ�aڣ,�yAthènè�kpollôn,��i���� d���y�K�O��c��b��b�!���)t��Ȋ����Hrti��Ӌ ��������J�8�As so��B���mê�h�p�j�A�le� �3����extérieure�s,�aissant�a�ête�omme�n�Jivre�t�e�ouv�Yni se�enir�ebout,���ev��à�a�lace�cc��umée,�ar��que�es fo�ps�o��rompues. Et�l�8��arlaie�xainsi.�urymakhos�it��Pènélopéia:�w�w�w�s6�wEI">—�ille�'Ikario� sage�߂ـ�i�ous�Akh���0e l'Arg��'Ias�@��voy��,�m�؀@'autr��nom��ux�ré��d��s v�pdr�[s'��eo��n��repa��a�x����eu�X,�ar�u�emport��u�����X�9fe��s�9�ibe� é,�amajes�h�@�intelligence���'�'�$7�'EJ���������u�(épon�x���ׂׂԀh��K�󏯇�e�A���imm���Xm'��enlev��ma��8u�!ma ����puis�j�rg��r�t���xr�l���qu'Ody�h���p�3�vec�ux;�聠s'il�Ka����g��er�q �Qi�8�@re�Й����H��e���H��j���l�hb�pe. M�ؑ� � ��aff�@��t����daimôn��nemi�`a�X����ux.�uandφmquitt��er�d���atr�q���0pr�(la�i� roi���P��w�w�w�w9�wEL�sÔ��,����(�Q�ך�؈[s�nèmid�(�X��n�Q�zs�ل�sauf��ԅhè.υ�i� e��ffe�P� ��恐br��s�u�pier�a�Xur��pi�����flèch���bo����uct�u��v��rap���a�éc�hnt p��t��ˋ�vict�h��� ��êl�Adu��bat�u���9Donc, �Ç��i�������ХXou�с@m�����à�a�a�����hoi�0��d�q�Q�8� �@os�(�ɖ��y-�j�9 ���G��mon�è�s���A�x�����1�[���1 �po��q���bs��.Зx����`��r� t�@f�� a�P�i� ��ub����iu��ce�Ꮙ��`isi���ab��o�� �,.���s�S�*�L���j��� mpli�# ��n�x�I��ù�sb����'o����no�X��Z�1�Q��i ���Ph�H.�e����,�А(ou�)�rᏺ�(�8co�ɧ!on â���hv����uivez�…���nc���X�s. C���i����dr�Rnob�@�܌����h� ri��� ����disput�La�����Bs���ۄY b�`���g�H���hb�!��s�ff���je���T�ʇi���A�Ppl� �Y�V�évo�|�� impu���£�b��ui���g�g�c90�gEM����������t���Iiv��������jo�q��ce� ���tt�i��1��(char���� �A���@���� �po���������v���������s�g�g�g�d1�gEN�`t�ntino�ɜ���Eupeithè�q����p�P�σ��2�EO��F��Ikar�sage�è��lopéi�М�e��"�?�8 �@c�a�s�Y��appor�P�ci�Rn'�{��їءX�(f�������n��re��rner��p���rnos t�X���o�h�:au�Ȍ��A�S��Х�`s �c���ˆ?��D��fér�8�7�/�/�-3�/EP">������i�4�a��r������s.�t�5envoya��h���Ј`�1�M����Ȇ� d'�.�c�"tr�0�ea� �@l��P����v���R�xor�x��z��n��x�9r��s'�ha�8�*�ЋI�(��f�*��rb�J���rrymak���n򧱄@l�p���!��pm�X���X���sembl�Y��Hèl�0�*�qd����vit���(��dam�(�ib�h�B�(e�Q��p�Z�����C�������ss�H�{grâc���⃷�� Pei�@dr�HPolyktor�������z�����#���x���(��ĉ}��x�C���s���x �����dž`�`�0��1�@�Y�x��� �&��ه���������magnifi����������4��EQ">M�x�v�m����jus����ce���oir�û�henu�@��(�b�� e�����Á�so�su��nt��'il�s�e�harmaient�insi.�ussitôt,�ls�ressèr�trois lampe��ans�Iemeu�0,�fin�'en être éclairé��et�y dispo����utour,�u�؂Xpu�8fort�ongtemp����ché�0 �xcemm��fen��à�'aide�H�Rr�P.ЂQ��)isi��� torches.ŀ��0rvant�Qu�ubtil�dysseu� allu�$�y��� ur;�a�le�at�� div� ���Ѐ�t: —ӄ�u�oi�׉\�7abs���Arez��`���ù�s��a�ine�énérable.�éjo��sez-la�А(s�4�7e;�n����fuseaux��p��pa���ɏ�n�Seul j'� e������a�q�<er���,�ême�'��vou��tt�p�h��brill�� Éô��a������y��poi�� carꂈ��pl��i��ce.��������6��ES">Il��r�@����o����m���r�P,��regar��t �qu�0�u����Mé��hô��x�el� ��Yui�Hon�� injuri�h��nt.�olio�('avai�png�ié�Є�Pè�xlopéia�- n�(� � ��e����o���a��ڂ��@��1�Hi�H�� ��p�`������ʑٍ��:e�'�!����8ét�qun�Xd'am�;�urymakho� �j���t;��a�"a�� ��o��������G�W�W�T7�WET�CMi��Z�8tra�إ�tu����i��������i��c����que�)ne ve�`pa�j�Hdor��$�'���l��ouv��(ou�+��boug������ci� �����Mau�8l�P ��nom�h�P�`r�X�(s��Pn���X.�er�,�٦q���u�� l'es������@���ؔ�r��el�‡���ono�Ps���ύ�eut-�Kes-��f����vo�؁qcu�agab��Ʌ�? M���b��'un���������)�Ilèv�h�!�bqui t'acc�)r���0s��obus�����H���Ȣ*����s��llé�1��g���O�O�L�h�NU">������0�����p��oe�s�b���ȟ��������9��EV�Ch�Hne!�!�Ї����P����Tè�؛K�0����o� �Ҿє�Z�ۅ�1oup��n����a!���� 200�F0�_�_��u�a�h�ϣ���s s'enfu�.��ve�@���remb�:����r�r� croy����l� ��v���2�����굜����de�H����urv���I���:��@mé�Ђ�zson���) �`�„А`���!���s�yomplir��A������e�t�h���!���� �s�0�Q�s�Y����ra�����rco���Qntrâ��������*�a�2u�a�iade �-.�lor���,��Polyb����nç��H�Q���xc�8���`����ag�`������1��F1��E�8tez-mo���?�舒�H����r� �l���h��e ��m�Ј+m'ordo����0��tr���t�n�h�Qs��n�3��A��+�kd�X�"�h��u.�x sp�`d�+�v����8��y�Q�!rp�Z�b�� e, où�qn'y��b� u���R���)�ϋ'�'�$2�'F2���Q����truct��� d������������3��F3��É�Vs��u��١I�`��r�n�la��ht'emm���i���qx�x��P� ��yhamp��T�P�삡a� ff�0nt��u��ar����s蝘���8p����ar�X��J�ٿȑ���une n� �@�i���,�v���юD�da�¸ �" ���Ѕ�3�Xl;� �r�����Л�� ai�` m�hx���ذP��mi�)peu���C�"tis�3t���h�h �X���q�����4�F4�g�g�A�`�ҷg������205��F5�t�'�Xû�1x��x�2���hussi����t�1en �-�0� �8���(p�8qu���rj���"�ong�ro��� �Т��@�pjeun��f��re� rbé���ФI�zjus����soir�0���Xu�Х2herbe�ɻ�r!І��j'�8���:nd�ᄋg�Pds��fs�ras,��assasiés�e�ourrage,�t�� force égal��dans�n�aste�hamp��quatre�rpents!�u�e�8is alors�i�e�au���racer�Aprofond�llon��fai�Pobéir�a glèb���h��rrue.�i�e�roniô��xcitait��e�u�؅`auj�`d'hui mêm���Q'av�9�bouclier��eux�nces�B��casque d'��ain��t���P�emp�Itu�e�e�b�`lé�px��em��s combatta���選�Hm'ou�Xge��plu��n����l�Xt�a��)��i��m.͊�ȁ�����t�insole�(�"��esprit est��l��u���o�Pgra���brave���)�؆t�un pet�(n�h� ��lâches����Odysse�Hreven����abord�a�xt���a�Xtri�Jssitô���lar��port�8s�钨��op é�8i��p�Qta�u�x�@� ������X����h��du ��i�. Il�����8si�Eurymakhos� ��ès�r�`�p��s��coeu��et, ��rega�P�pd'�oeil�0�i,�l���X�(�xi��es:��������7��F7">—�h!�isérab�ᛘ�ќ@��t'acc�і��x,�ui��� ��no�q��tel���Γ�i��u��s�hh�Po��s� �����dr��C��,��v�h� �`u��'�+,�u�A�` �P��Q��c�(����ce�P�\�?�X��nes �<.�eut-ê��es-�pf�h��as��cu��me�0�� I�H?���������h��8">Com����r�x���A��� �X��eau;���@�� s'�8���`geno�8d'Amphi��8�Doulikhi�p�Ré��pp��à ��,��i�tteign����pn���nf�I�I�хi� bo����l'ur� t�ɤ�r�onn����ui-��gé�8����se ren��sa�+�9o�è�)E�ВI�pt�h���x�pumul�����P�im�Р ���0s��i�0�i�u���Y����/�w�w�t9�wF9�+Plû��d��x��c��Qan������e�Ap��Ȭ���Rn���oi�(���Ї��p� �!�y�n!�oici�B�J�) �pr�o���‘0�e�r�q�Pjoi��n�rep���Yd�a�9�זjal�9m�B!��������10��FA">�a�o��sac����Tè���܈A�������1�FB��Malh�A��v�yd��ez�Ien���0N�a�Xz�i��b��z d� nt���ar��l�Ɏ1�Sexc��.��hz�ormi�Pr��a�p�s,���v�ғk���ivo����cl'��𲐃{�(��con�0�X𗐁��G�G�D2�GFC������m������lèv�2ad�`�� �w��w�s3�wFD">Al��,��Ư���lus��fil�i�oi�is��A��tiad�@�i �o������4��FE�kÔ�P�1'auc�(�p��pon�����H�/�d�P����te j�(��ri��d���fr���נ�,���C�� serv�������x����Io�8��i�鯥��!����r�����A��trib��s��up��f�آf���ф)�@at�r���kll��*���!��.̅�s ���P�x��s����߂�Al'a�`ç�؂�sa ch�a�혗�o�o�l5�oFF�����h��f���茰��v�� �P� h�@�M�y����@�������_�� �؃����1�2e�rat�ڸ�r��a�ȿ������ �I �2f��ьﳇ��b����oux. E�a�p���v���p��o�Tbu�9���a��â���X��s�hi�H�ᢨhâ�:��'�؏@��cha�z�S���re���'6�'FG">19�����ׁ�7��FH">M�@��?�(� t�x�t��,�é�x���bAt��nè �����{�xt�`�0������tô���� �ǐ�c�P�m�h����o�o�l�h�nI���ǔA��f�A�s��r��t���arm�0gue�؍s h�h����s�Y�a�5����ts��;����r�,����rom���ؒـ9paroles�: —�e�es�i�is�Hà�'abri d��a�umée,�ar�l�Yne�ont�as�qu'�Kétaient autrefois,��and�dysseus�rlaissa�a�P�épar��our�roiè;� ���rsouill�Xs��r��gr��e�ape��du�eu.�u��le�roniôn m'a�nspiré������ens�x�e���� et�e�ra�x��xcités ���Xin�*�)quer���'éleva��rmi�ou��1�* b� siez��u�Ћ��!s�i�J��+�e�ـ�s noc�@fut����9�fer�tti�@l'homme. Il���X��i��Tè�(makhos�béit�=ch��pè��et,�y�� appe����n��rice�uryk��ia,�l�ui�it:���� 20�FK">� N����n��m��fe��s�a��dem�!�jus�؅��P�( j'����hspor�x��a��am��uptia���Ib���P���on ���Ii�8�(�0néglig���ȃX�ᕇ��en��t ��sen���Êk��j�0�؂Xnco�nf��.͌�ten�`��e veux�:����l�hoù���o�h�'ira�A�����1��FL">Et�#�����š�pon�����2�FM��P�Y��x� ��,�ʇ󋑍�u����ouj�0��prud�I�!pr���soi�X�*��1t��conserv�@�t�I� �`h��es! ��ii�'accompagne��e������lum���yp��̀������ �i���I���p�(nt?����3�FN���a�לҋ�����4��FO��C���Qc�H��ger.�����Q�0�i�Zs��r��憙, �C'���n�P�Qma�a��,�a� v�X����0�w������5��FP�_�_����o�H�ة�x�`�ine.�t�ga �ɕ��i����s� ����^�)���@us��fil��ât�a�p���_��s�x���*��ouc����bom�x������guë�؅�Pal���t��nè���(��ٔR��r�y'or�2��Ba�hviv�xnt;�+lors, ���������tô��Z�O�όό�6��FQ�KÔ�^e��Y����I�y�㋓��odige!�oici�*�)m�� ���;��p��"��sol�p�� sap���h���Qolo����br�)�(���X�ar��. C�������I��habi��Blarge�u��(es��nt� �ci���ωω�7��FR��subt����Ϟς������h��S��T��-to�;ret����spri�����m'��rro���)ԋ9 �ٯыhu�`������'Olympo���Qv��ormir. ��0�СЈ�0f�٨p��u�Q�G�9�pt��.ģ9sa doul�Y����o�s��beau� p�"�������{9�FT�ǢǫO�is� ����s������@ta, �ܐ@�@��or���lamb�,䆱�z���P�y�ɥht �W��à,� s'�耡��n�t���`��matin�9�h div� �>������~mé���avec�W���H�P�(�`�4��������30��FU�ýteЃ�lop�A,��mbl���Art�H�8ou�zph�Ѫ� �ۋ�`��nuptial��O�Iplac�� �X�����������hrô��1�s'��ey�h.�l�i��d'i�(���d'��n�㯐��l�0�H��u���hc��ɘ��8�Xr Ikm���@��l'�����Xf� ���ٹQ�esca�ѧar appuy��pied�re� �Z����re�H���i�A�� p�p.�a�l�8�����Q�W�W�Q�׏׏׏�1��FV">A�j�jfe�8��br����ncs��n�����B� e�����ۇ�����r��R���C���8�1�x�Q��z� �ws�n���؄ȌH�!b�؍Ё�je�� �0�a�0���"���w�m�Ё�,��-�8su�qu�������I�7���ŵ@ffe��e͌ �phô injuri�I��ؐ���ߍ��2�G0�\�tranger, �te�oilà�ncore�ui�rres�ans�a�emeure, épiant�es femmes!�or�P'ici,�isérabl�`après�'êt��rassasié,�u�e�e frapperai�〘ison! E���age�dysseus,��regar�0t�un�eil�om�p���8dit:����{4�G2">—�alh��use!�ourquoi�'outr�@r�vec�r?�st-�par�0que �suis���u��haillo��et� �mendi��mi�peup��co�� ��nécessité��y��n��int?�els�X�c�S�8���vagabonds.�t��au�H����efoi�j'éta� �Cx,��j'habi�� un��iche�� �xonn��aux��M,����qu'il���xe���s��e�p��l�ps�esoin�j'av���Hn�ux servit�Z�0t�Ȓ!��r�x����fait��pel���@h� ��;����Kroniônڎ��xa��enlev���voul�i�si. C'est��,昑����Z��d�؃�j�(��be��p���u ��or�8�7�����0es;�]��ta�Pî��� �rr���2puni���Š� �0vienn��ar�lspoir��as�u. M�!s�����h�����(do��pl��enir,���ATèlémakho�2rempla�[��vo����'Apoll���r�؟��yf�U���ԀI��s�A����h�����B�� �au-d��P��1âge.�'�'�'�#5�'G3">Il���j���hprud�e�è��lo�pi�Xl'ay�р�ndu, r�Xrimanda�����:�τ�������6��G4��Ch���Pdaci�,�P��x�X���ȏ�n�nsol��e eff����zu��y�8�J��t�H�]u����b�H���� �܁hoi-mê�Y�Lv��q����afflig�p,� t�xo�� c���8ran�s��m�(mari��w�w�t7�wG5��l���/�*e���� ��l'����Eury��è�σ_�_�\�h�^6�˂��pro�ўض������ecouvre-�����au�Xin�*���� ��y�Щm����+�8��Ќ��< �������W�W�T9�WG7�����p�ކ�a��a�â���7�i �(�2���`�w�K�t��div���s'y ��t�������?�'�'�'�!40�'G8�sÉ�N��t��������rd��~.у�es-tu? � �حȫ���Xpon�x:��������6��GE">��Ô�I�� ����ia�(���r�Rras-�p�xt� �J��ro����ts?�ɐp�L���1c,�Ґ�tu��n�(el�����x�������}��l����`i�1���de����gtemp��b�r�S�Etel�ӏP� �؆(���m�Kvi���B��A�*cc���2�J.�C d��i�8�e���x��m���o�o�m7�oGF">La˥�`�ʝ1����s'élèv���Hilieu�ls�z��r, b��ʎ�)où�ab����8�o���y�1�`yᵰ��e-�`gt-dix�.�n�� ���ng�h��iff���X�ron y���K�]�:mag��i���b��i��gè���s Kydô�r���`b�h��Dô���з҃م8sЈ�as�`.Ӕ�8 �X��om��φZ�IKnôsso��ѐ���͓0��ai s'�xre�A�؂j��neuf� �ӂX�¤�i���p���9���euk�0��b���ϭ��Xe�(�I�h�ȇb��iɆ�� �p�����a,�ʫ�nef�`���o�h��qb�����li�ц$�t�i��̈́���`�X�)�H Aith���j�8t�����je�@.�g�)���'aî�a� �j��v�h�@v���n��h�offr��ns hospit�er��n�ff�H�p�Y�������珘viol�،! v�鄈v�1p�s��n�}���§�ro�خr�ȟ�p���� Amn��s����a�8����1��thyi��ف��ѹI��ffic�z�����Za-t-���X�)êt��Arri�P�Q�2��,����a�W�8qu'��ppe����ô�`�኉���T Éô���re�x�1���Iixiè��ou�(z�cf��t�8�* �/�,�X�%,��f�8ti�C� . A��,��c������V����eu�ȓې�Içus ��amitié����b�X�s��� ����*ri�ȃ �Z ��po�Yd����������B� �(����p�h���Zla far�`�pu�Hn� ug�p�P�ibo�p�tu���us�c��l�� â�!û�h�8as�x�������s�p�Q��douz�0����ca� �������лBo�as��uff�R� a�h����xcit�ӄ�l���m�ȑӂ�Bt� a���i�4�)��ils�srent. Il�arlait��nsi,�isant�es�om��ux�ensong��semblabl�Xà�a vérité;�t�ènélopéia,�n�'écout��,�leur�X��t�Ps�rmes ruisse�(e��sur�on��@ge,�omme�P�eige�cle�J�@ haut�`montagnes,�près�ue�éphyro�`'a�(celée��l'Eu�� �fond��torr�H�i�mpl���ȇ�f�ves.��i��b�is jou�hde�'�!�}�ۀ����an�@�'�Z�� ��mari.�t�dy��u�P�t� �0in�)��p�i�h��voy���"er s�Pe��;�H��9y� �O�Hrn� ��fer,�es�� immobi��so�ȁ�paupiè� ��il�rrê���'�1 prude���.�s�`ut��asi��w���hdeuil, ��"l�(r�(��"d���hno�@au: —͗hten����ra��Hj�X�Xe�ڀhv�t�pr����Xje �X�x�x��tu�i��,�Yas��çu�an���m��2� �div�P��gnon��Dis-moi�!l���v���P�� ����v�X��,����|��-mêm� �k�w�r ���Z��i���.�NJNJNJ�50��GI">������֍����j�[��'�'�$1�'GJ��Ô� ,�a��⅐�Hffic�؟����Y��p�P�R �dr��ar�������0gt�8�`an��'��1ven�� ma�8tri�,'�9�P� ��t��Ce�0���(t�ɑyc�H�(� �8�v�Ȑ�)��esp�X.́����a��t��0ou�����a�x�i�hpour����attach���xgraf��'or���0x tuya����`����-dess��d'�Xch���əI�i�� �薣�v�)�pje�acerf�r�"�(�9t��adm��1 s�xton��:�I����im���8�����0��Vvou�Y �uf��aon�Z�З����X��lpi�"�_ieds, �4�'enfuir�B�q�ha��ȲکIp��G� ��ni��s���(d�pF��K�1p�@r��i��!���ȁ� bril���Hèlio��E�x��آ(���᳙�a���.. ��0��͈ret����o��#��:���8s��i�'por�����G�����,�u�� �y�X�����p���������� �p�`�J�a�I��f��p�H��j��d� ���hô��� ��kaimé�ab����p��h����pe�h'Ak�����;s�Z���H���.ʊ��腹��������'a���un �K�ٚ�nd�����M�с�ulongu�S��c�0uis��vec�pec������banc�Jra��(Un�8�rau�P����pl�9�g���R��f�����6�7��. I���J�*��x�Ih����p��br�q�X��chev��c�q���i����n���aEurybat�8��vl��no�8t����������b���ӏ�h���a��`�����2��GK">�P���(�r��ir�ك ����t�è��lo��ia�{el��re��nu�Ss����������cr� ����'�i��f�Xr� asi�:��r���"uil�h�qd��e n�،���'�'�$3�'GL� ��h� , ô�ښڄ�u��p��mis�A�(�p��e��4et �2�������(J�8��i-mê�����i�.�� ���������Y�pl���5a��am� nuptia��'y���ʃp���ԫ���.��s��ver����!e�h�H�I�(�H�� �(����!�'�l�e��u�@�H��ti�q�هu,�����T��cr�؅�st�xrt�0���Troiè��t��a��@�h�ʅ��Ier�7���4�GM">�`���8�����a�����������5��GN��Ô�c����0���u�a��ia����xfl���po�x� ��1�Ꮀ����nsu���;�vco������. Cep�������blâ�ಘ��n.ѧ脰�C�Ԋ���je�kr���I�8onç��nf����#�'�(��e ��m��;� �1��o�9�􋮎ˋ� �6�x����?�c�X���é�����8o��-��jt��irai�a�é��rité�t�e�e�e�acherai�ien.�'�Xentendu�arler�u retou�P'Odysseus�hez�e���P�eup�hdes�hesprôt�`où�l�Qu vivant,����rappor�d�Xombr�������s�u'��amassées �0mi�eaucoup�Ƀ�s;�ais�\er�؂ �ɀ0ompagnons�� sa��f�r,�a��l��oire�er��n��itt�X�`rinakiè.ڇ��Hèlios éta���`r��s,�1ce��e����av�[tu���� boeufs��|;�����9o�Xpéri��؁�multu��. M����a�x����,�ch��à�)carè����� ,�xla c�I��Phai�Xe�����c�(����dieux.Ņ+l'�9honoré �Hme�n�*��� �(�1fai��%x���s���8�[ �9voulu��amen��sain� sauf�;��demeure.�^�P��t donc�éj��revenu�`pu�!ongtemp�x�-��a��mbl�pl�8utile d'�j��'autr���P�ȏ �@�ٔ7�9r�X;�9 ����t�y��g�pd��ar�2�!�2�h�@�s�qls, ��nul�p�h����t�(��n���.�insi���2a��eidôn,�� ro� �ges�䁉j��B��s�a�Ylibati�i�a�A�d,�j�!���؅��� �t�ŗc���pdu���n�u������”�pat�.͍$m�0envoy�H'abord�rofi��d'u�����?���!all��à D��ikh��fer�!�������Ȋ�a�ʏw�𝱆@éuni������l�@�Ћx�jor�٣��0��h��ffic���@��hl�p���t�pz�b�0���a�@��ir�s��`�Aix���gén���:��������F�ʃl��0Dô��è�2 �Њ�d��u� �������vo���q�ȧ��2��sav�8�{�A�� �`��,��Hr�ڏ��r�Ithakè�o��ouv�ȓX�ɀ��se�t�%��es� uvé�-v�Xd��b������ȣor�q�b���1�s �oéloig��� �am�h�1�����8�`� �и�un ������:ѵ9�I����9����me���ؙ ������R��t��b�h���*�s�` a����!Ԓs'ac�1l�X�y�� ������; �(�P�pf���@ce���n�0�@�����؊!���0l� s�`s. �X��pru��eд��)�Hi����Xp�pit:��������7��GP">—П�s���0��P��g�������o�a���8nt!�e ���(���9auss���t��ti��a�������P chac�غ���(��ux;��A�����co����j�؏�����θ�4�����n'���i��ui�8i��ᛀa.ɘ'y���#����hefs�H�С�s ��mi�����ӚQ��a�xis���i�����h��es �����Ȩ@�i���ccu���;hono�ѯ���n��, ���1��ba���no��h���c�9ar��s�l�Ave���m�ُ�:s��򉐉�pl�`i���P������!��ud�� a�x�sÉô� �h�Ȍ`d� .М(��u�pt��%��arfumez- l�a����x����Ȭ�ц re�؂���de Tè��makho���¦!mal����ce��d'�R凰�� �`u�������3�J�Psou�1��au�B�Ø�l�) �:�ۏs����t�`C��ô��,���0naî��is-tu�a�R'�Po���r�K���8fe��Rl'�鐨gen�x�K �`s� ���,��nqu��e�ê���Pt��!ey��Xh�1o�x� ����y��s?̷0i���>�ѫ�èv�1�� ��in�`��ȫ��ac�)��p���z�vle�Ar���p'im��c�����1����vi�y�|�҂������8�Y�Tm�H�4���r��ro��b��(�Ѯ0��e�腟�K�?���8��������a g�H�I��to�p���lou���'�7�7�4�h�6Q�#�Qg�����j����si�W�'�'�$9�'GR�SÔ�+�p��0r�ں�La��ia������b���ߊ9�����X�ȝ�t� E�:�=�ènélopéi��� répondit:��������1��GT">—É��ô�)��om���s���sage��to�ڋ�s��étrangers�X��so�Hven��0s������meur�car��a�� tu��s�bein���sse� 'ai銀��fe��âgé��trè�Ј݃�nourr����Peva�refo�0��malh�Qux Ody�0u��l'av��reç����s�Qra��and���èr��'eut enf��é.Œ���a��Wbien�1���Ђ�fai�p.ր�s, lève-����UEurykl�;���߈銀�ȋĕ; l'���)��n�î��.Ѕ -ê�`��?��im� d'�M�Ȁ@m��aux�*������s�i�X�Qite �Z��O�_�_�\2�_GU�H��(�p�����)a�n��cacha������- �b���b�H�`�yha�����8����P��aro�Qlam�p�Is�O������3��GV�KH�xas!�Pu�hs��for�Hp������ir�`��`ô�Xn���1! As��é�Iڌy��h��������<���u����un esp� �8ux.������xrû�Ȟ���@�g��A�ȃ� �Be��jou�x�X�Xfoud�n�('aussi��mp���hécatombe�Tu ��uppli�H�҂!�yr���S���џʈ��[��9d�����Z�@�fils�l� ����vo�)�st�@en�p�@���r�u�؊r!��e��� �y���x�1�0'�r��ٟӂЌ;�d����s�ù���n�1�'�!�H�R��ch�"s�it�w�-mêm��Tu��Hu�inj��ڀ��Ԏ�u���R�X�Q�𴛅��j�int;�Ԋ8�I'Ikario���O�O�J, m'ordo���Z�pai��j��con�`��C���Hqu�X�P��i�X���j�Xm�҃_���҈9���co����`m���a��M��Њ�Ɏr���8��� :���*��������X�U�������x�3�Щ��R���corp��ؔ�x�i����������264��H0��{�v�8���������߃'�'�$5�'H1��Ô�G��Ф�ffe����c����8�a��id�Y����y�I���a�a���*�M�`�e�oup�� ��x�`c��_�_�_�[6�_H2">Il�o��כ����b��in��nd�p�›`��l��ɫٹ���y��-��P�ro�� p�ሁ����.�t��'��Av��zoyer��s����n��viv�ȀH��côt��« �����c��gn�x�zt�@,�����{,�ق�P�脘���Zre��nû�8a�i�ri�(e���bt��d���t�Puryk�p���Qppro�������8�Yva �މ����nn���׳K�1�Xe��X�Hgli��ь������fo���qblanch��nt�ur�9Parnès��f���Aal����z�`tolyko��i�9. ����l�(���è����a�J����p� �y�!�(�������but�(��f����r����Un�@eu�� ���!�H,ȁH�)����п�Ad�*�@s ��gn�h����hevr�����hc�Q�8����� Et���,���1i�P�eu�8�Ythakè,�Qtr��a���� v��-�X����Ғ���pr�`��e� ��sa �hnf��М����p��o��'�7����dit�o���7�H3�k�f,�Q�����nom������l��ڍ��0�ppe����0�+v�xx������h��4�r�G�7�_�w�w�w9�wH5�[M��� d�h��m�=��z-�!�H��que�e�a�is�ire.�e su�pvenu�ci�rès�rrité�ontre�n�rand�omb��d'hommes�t�e fe�jsur�a�ac�e�Yter�pnou�xciè��Que�on�Y�@i�onc Odysseus��Iil�era�ar��à��puber��,�u'�vienn�x��e Parn��os,�ans�����qmeu����aïeul�a�nel�ù��t�es �Phe�`�0��j�@ui�n�xi��#ux�résent�We renv���Pplein��joie. Et,��caus��c��xol�ى���lla,�f�srecevoir���W�U.�t�utolyko���p�il��'�džHsalu����d�mai�����ç�p��avec��dou��s. Amphithéè,�9m�Q��d��'e��`��baisa�x��tête�A� d��bea�0y�X��*or��na�!�h�+illus���xe ����e�酨pa��Auss�����c��-��obé�`���ame� �run ta�@au��inq� ��s écorch�c.К(��e�Z���x,�p�Zcoup���@m�����L�9o�M,�8�Jr��(� �0n �Qi��ib���rtou��j�,�us���[chu�H��Hèli���h mang�U��n�0�Z��âm��e�Xnqua��u�h�Xt�`gal�ښp ����mba�1q���9�ȉ����Zvin�C�)��0�5�� s'endorm�z,��ٟ�Éôs�doigts�os��,�ée����in, ap��u�����[urs�H�(�⊈��p�`� ch��P��di��������̓ �xv�+��ha�ࣦ��Йq�o�i����p�������b�p���0gorg�battu�ʬr�a�ގ�p�p��0�u�q��profo��d'Okéan�afr�ɪ���campagn���뀪�ʂ���; �z��v�؋H���s��Y��céda�!�Plai�I�� p��e;���p�����X�z�7�7�*�؋8 �`�P��������ߌ�ma��� agit��long�9anc�o�o�o�m1�oH7">Là������0���t�i����_��glier�Ka vi�����umi���D���-�Qp�x���H�P�� s��nd�ٛ�Ȣ�erç�Ϫ1��rayo���ȵ(��'y���m,� �P�4���:�І���I�"l�iso�`�pm���$feu�����ru��phom�����q���ȸФ�ui���g�f a��v����Y��u�E�1���Xnc�p�2�a�s ��ris�H����x�L�ț��Z���'������х􄜱plor��em�b�=��v���� ��0�:f���a�P��ru�@d�8����cer;�ӻ��k�6�шa�I�����0gen�����p��li��x���f�،Z�h��-é�؞��Ȇ�ڃ��x��er �_'o�;���9�ڌB'�Qu��roit�4a ���������(���H�b��8�X��ڸ��A�� ���x�P����Xs���B�n�!vola����Ѓ �o�n��m�H�X�H��I�[� �`�Al'i������@�Ȧ���じ����6� ���ԛ,�o�h�H�inc��(on;�u�)�Y���4 ��em�0���Æ��P��ҷg�*���X���y�Qgu��W�yui��f���ri��s ��s���„`voy�d����Xj����H���thakè.̡� ��J�za�bv�*r����éjou�{����re���0�(��rrog�������acho���р�et�؎��av�yreçu�c����a��a�9��l'���;��# �wb�a��Z��#,�ù���ѣ�Parn��o�А�����O�O�O�L2�OH8">�hvoici���vie����������<� ���) cicat�@��a�`�Xnu��ѩ؀������ied����in�࿉�(q���I�a�J�[�ѝ�0��'��f��y�x��à �����0�b�#do����nvah���kf�y�����Euryk�@i�[�)����l�~lar����0oix�Q �!��u��e�9������s�!�Hd'�ge����dit:��������3��H9">—�e�p�`t��s�W����enf�!�e��t�@� � �2�����@�Q�2�X�A�*maî�Ȓ�������4"��id="3Q2HA">Elle�arla�insi,�t倩fit�igne�es�eux à�ènélopéia�our�ui faire�ntend�Hque�on�her�ari éta��dans�a��meure;��is,�u lieu�ù��{,��z�`put�voir�i�Ycompr��, car�th����v���X�0�0��esprit.�lor��Odysseu�Pserran��e ����n�roite�!gorg�@'Eurykl�a�Bl'atti���؈@��'aut� �,��it: —΅�rice,�Zquoi��P-tu�her���q�Hm'as��- mê�8de�m��?̈́ȍ@��,�Ac��'ay�1subi�ie����maux, j'a��ve�près�ingt�@�mt�؃2�`patrie.�)��puis�` �y��reconnu�ꃨu�@���)'a�nspiré����-��Le �P���t'�C�ȏ�j��������m�1role s'ac��l� :�i����� � �1���s����ɈPs ����P,���é����ra�X��pa�������0soi�� �+��quand�*u�ʃI� s��v�`�P�R�i��s.��������6��HC�X��prud�ŕf�*��pon�_�߂߂�7��HD�[M��nf���p�ĉ ��chapp����h����?Ԉ��x �m� â��est��nst���ferm��J� �q��i�рh��i� ou�9�P����d�b��chos��gar�p���� t��o�hd��@������������t'i�`����C���kfe��s��te�P���s��qc���㖸t��noc���ό������h��E�ˌ0a�������������79��HF�����򌉅Ї��@u?�l�؎˜� be�Pn����jug�����È�(�I��aît�.Ǎҝ�i�hc�Rr��t���Ps�H����x�g������80��HG">�H�w��yiei�����rav����a���J�� r�or�h�ѓ�b�:�ied�Ȥy�h�zea���ȶA �Q�8u�P��,�zlav�����fu����;��ro�ؑ1��è�1u�8�af��(il�H��auffâ�� ca�ѹic��c��o�ً�ha���.ň ��o�����٦Pv�`��g�g�d1�gHH�É�pn����qo���o�0�q� ����s;�Q�Hh�q��s�Q�H��dou���ɗ��̗x�݁x���mal�B��Ѐ��9,��8voy��u�0g�p��affliction. Le��,�I��n�surv���pl����0���"es ���cet�أ�p�����k�ɅЂY;�2�����nu�h�(�󀼇����؎���: ��c��h���li�"�u��r�ɀ�co���m��(� bl�0�p��nsé��mè��i�����P�)ein�����)��f��de P�P��`�1e���èdôn�ph�фA�Ȅ[u���mp���m �x��s �1i��q�xr��@d'où���D���oix���, ��шhr�s�tylo�9�0g�Hr�x�(�8Z�hoi��et�@'��tu����f�8�ȯ��Xdém�i�Xvec���n;���෮agit�h çà�"à,�é��i��d���kr���8���I��,� ���y�I�R�he��,�z�߃8�ء�@���pec�)�����]mar��ˊ1��eu� ,�u�8����a��mi��Ak�葘������ ���:��U, �8�p�X�y��yl��no��{�@'offr��������x����T�����Y�� nf���Xs���o��0n�X�u�R�e�pab�8�Ȉ��s�%�A��c�٬1������venu���pub��é���Xm�Xuppli�����r�@��,�3����Yau�h���8 b�<��év�H� �.ͅ!é��I������I�@����.�ingt�i��s�8���Y�I���!��u�l����ma���re��oy�P�س�F���#aig� u b� � �b� ��c�Xu��������tagn��tomb�c��s��s �b�Ȼ�h�a������鵸�:���f �pd�P�򐘄ѽ�lèv�聂��th���vin�B���ʕ2�`g�@�0��@��:�S���h��x��x�av�Ўx �hun�񅠬ߍ)� ���p�c�⅞a tu����A���l�edesce�nd�ur�e�aîte�e�a demeure,�t�l��it�vec�ne�oix�'homme: —ҁh�-toi,�il���'�Pustre�karios;�eci�'est�oint� song��mais��chose腩u�Hqui�'accomplira.�es�i�(��t��s prétendants�Jm�Q��emb�xun��gl�8je�0�Pton��ri�1 ��revenu���(infliger��mort�`��à��us�ǃ�.�l�ar�pains��@�hs�ы˃Xtt�R,��cherch��xs�eux���s�x�,�1ma��b�lé�an� b��in��u��av�x.�G�G�G�C3�GHJ">E�kage�dyss�`�؇pon�������4��HK��Ô�e�,�er������1ra�Hex��qu�Xc�a�@�H��m��;�P certe����ui-mê��t'a�j����0�W�Ra ���Zs��os���if�H��auc�0d'�H���` n'évitera�q�èr�8��a���?������5��HL�;a�;Pènélopéi��g�g�ׂׂ�6��HM�d�tr�Yr,�p���ъ��|diffici���P��� �Œ�/�����[�ʁ��b���A�ރpnt ��`ux�h��'��pcor�H��'��Pi�Hre.Á��:�3����ien����p��tr�Ȅ��Z��h��aro���q��a��c�l���B������ �Kpoli�Q���vérit�a��� �2���H�0.ʖѓ�n�0�����e�y���z�ҋ�t���ȧ+�q�إ���n � �Vo�H�eni��j�)�;�m'���(� �b�0�b d'�u�H�����prop�覻�h��v��ދ1���� s�Ȃ|�I��a�x�����1��n�rd�@�#�Imâ��Pnef�r,�hbou�@�Љ��y�`�b����p��flè�0�Z�����ce�Ѕ��2����C�I���q���@�9, ���p����z�Prc���Jan��a�҄<� �\��douz�ئ�����i�1�ыP�9uiv���ڼ��|�i�e�(���u�`�Ѓ،8���le���hab����Jd�9�@�xsouv���������X��*�@� s!��������7��HN�������O������28�h��O�������(ra�)du����ia�����retar���� d���������������0ud�i�� �8���q�Ȗ��؞!��n�0�`��f,�i�P�D���)envoy��a�G�����fer�׈�����9��HP�Յ|��������������90��HQ��Si�u�pul��,�ȱn�0���8cô�)�X�p�H�(harm��������ٔ�(�����8�a�r���8����upi��; �*�7��p�����h�x�@�̗��qim��el�����P�X�`féc������f�ъ1ar�ڶ��Xch����$. C����re���)i��c�;� h�8��m�؄B���u���y��on�y�a�0afflicti����arros���(l�Y�epu�*��où���…�i���Ilio��ta��������!�ٽ���r�ʍ��&��;�Qt�y���[��sa�B����ou���P���z�Ж�a�Ǔדד�1��HR">Ay�1�a��ar� �h����t���r��z󊀗X����n� ��eu����d�9�؞)�⫲�:.ŅɔX�R eu����vec���׏�����!�8ura �o�`��0mar��us��Ɍ�e�th����ry��Hi��eût �� �h���������O�W�W�Q1���_2�_HS">20�������3��HT�-div��F���r� �v��ib��������it ��p���9boeuf�nco�1aign�)��,��s�9�����u�� ���reb�x�Y�Akh�����˂�crifié�X�9Euryk��ia j� ���ȃ��h�"u� �K�1�(�P��é.�'�q� � �ֆ����4�i��(�!�[��spr�K��������y�@���Р���igil������4��HU��عa����'� �i�Eongtemp�s�ivrées�ux p�Xtendants�ortirent�e�a�aison,�i���ntre�ll��et�hnge�� à�ajoie.�lors,�e�oeur�'Odysseu��'agita�an�ha�oitrine,�h il�élibérai��*on âm�si� e�et�Is�Ȅ:,�l�`s tue��tout��ou�x���i���po�Ѕ`derniè�pfois s'unir�y��s�nsol��s.Ň���aboy�/a �Wcomme�n��hien�@qui��r�Xau�I��s��peti� �`ie co��un���`nu� ��s�p�kmbat����i�o�m ���k����c�`��rages;���Jfrapp�Y�h���)��prima��ar�*�@�ps: —�ouff��r�Xô�%!�u��ubi�s�Ȍa������� où�akyklôp��domptab�����force������brav����pagnon�H�H��supp�`��c����usem�P,�usqu'���Pqu�q�ud��e�'eût�Љ@�$c���tu��ns����urir.�o�o�o�k6�oI0">Il����a�Q,�p�����yhe�p�ۏ��F�!�x���x�ʀ�pat�pta.̈́ᜟe�i��yçà�qlà. D��ê�h�p��h�ʖL� ���ك`�grand�e�@r�pt, ��v��plein�y�(�a��(�H,�I�K���ك� côt�@�sl'��ɣśk���`l�}��mul������me�Ȃ���n���ɟg�g�dvoici ��Athènè������c���Є�O��no���yproch���ui, ��bl�����fe���9�"�؂��0�s�{�êt���䅈�� ���O�O�O�I7�OI1��P�0quoi�Xi��-tu�ڙ�l�malh�pe�x�����s�{s? C���Qm�!�s�*�a�Ѯ`���‰�� t�(fil��s�� �a�A��c�����w�a�7����h��2">�(�A�ؖ�a� on����������9��I3��Cer��Pe���8�ڜ��`t�r���۹������ ��������$����, c����u���ڊ���é�x�؂؋�����n�(�Et j'�h�������x���j�c�es��t.ӌ�-��tué���qvol���kZ�!�r�ڐ;? É��pp��?�e voud�Y��h��toi�W������300��I4�S���{�*y�y�ir�@������W�W�W1�WI5��In�ȉh�����į0onfia�)�™�fai����G����n'�Ѫ m�xe�C�pp�@����s�����Ț������������Xg�q�)�r�`��av���a �a����(h���J:�u��Scinq�x�@arm�A�x����l�<��ngu��i���� n�яq� �"�Htu���Pc l'����ʈn�avi�rp�@�(�ur���Hf�����Ї�s �8bi�HDo��donc.�l�2cruel�Ѧ{�؍(�:nu�!B���� ��é��s� �vm�X�G������2��I6�@����s�ȸ8�`����!��1���aupière�XP���h�@o���tre��@��'Olymp�qd�1�����ut s�8i����nvelop� �؆᳘���ٿ���B��Qe �H�h�x�B����Ê�a;��e�r���X,�si� �؂l��mo�!�`�H��C�h�ҁ`f����asi�ḱ�x��la �;��uppli�('abord��énér��eAr��m�8���� ���O�_�_�\3�_I7�K��o�n�'��,�Pû���9i���tu m'arra�@��������X�t���������flèch�9ou�9 ��0p��P����m'����r����r�a��:�"��je� ��s�؍��idu��pi�Okéanos!��������h�;�9���zfo�҅X�!��З(aro�HL������q � �iur�0�C���9�=���t�{������orphel������d�h���ɯ�iv��phro�(è���8rr�����from�@, �`mi��o��C���qfu�8.ȇ0�$� a�����Z�ۀ� ����ٜQe�e������rude�H�%���} d�pe���a��R�=���seigna�Y���Dx ouvr��.�l��q�G�F����qϡ� af���em�Qr�@�1ces�ie�rges,�'heureuses�oc�0àڀ��ui se�éjouit�e�a�oudre�t��onnaît��b�h�8�؀qmauvai�� destiné���X�omm�ortels.�t,�endant�e�emp���Harpy�enlevère�s�ie��Ud����aux�di�{Érinn��our �Yservir.�u�h��Olympien�xe�(rd�*insi!� 'Artémis�� be��cheve�@��frappe,�fin�pe�pevoie����8�dyss�qsous �ter���$��lutô�i�Vr�'â�d'un�s�ndigne!�n peut�upp� r��n�`l,�and�pprè���@r����é�o��l��H�� co����s��,�n�Hr�0a�x;�a�Pe��i�ay�fermé�hur��aupi�ٍ�fa� oubl��!��s�"����Z�� �x.͑ ���`omn��cruel��m'a�nvoy���8daimô�9iᓸuch�0cette�z���Õ0��,�Pmblab�P�`��qu'ét�!���� il�8rt�ȑ1�Xa� e���Pn�`�Q�䗀solé������ce n��p��t����g�m�a�éri�p. E���(�8��,���uss����XÉô�)�hr�0��or�P��ut�R��div�@���P������oix��Pè�@lopéia�b� ���*il�臸���l���t�l'esp�����ac� ��-��s�p���tête, � �H�t���)u.Â�+qu�ram��!�y�@���toi�����es����s���N�,�B�laça���= ����sa��;��jet��deho���p����b�@f��va�����ql����:���� 5�I9">—��Ȃ!������lon���ڡ�x,���'as�e���� a patri����rave� ����a�����X�,�0�:acc�X�* ����X���I�Q��c�ѐ�s�xv��l�����Z�Xm�q�H��u�H�0o���%�ӂ����,��s s�!���у�se��w�w�t6�wIA">I���m�H�ri�"�����sag�{��d�� �Ϗqt��u�a� �)'��o�������ȃ��m��nu������k���θ����fe�� occu�`�"m�˜�������9on�(����y��9non l���‚(douz��eu��u��n��Ჸ�h���P�3 ���ٮ��rna�(����1�'hui�0�#fa����o�����"�K��@���ormi�ѵߔ���lu��g�Pn�K�8��#n� p�P����E��l����)�� �*��arr�`�шs��i���� �ýoi����|7�IB��s��i��m���ٛ0����x�d,�����@�ha��n�Qf�����h����� n���ȞAoù�9n'�H� un�����=���`����1�Z.�c����(onc�A souh�Ȣ�mal�:Ѹ8�B���a���Y��e�et�D�`erni��f�8�Qenn���!e�qdésir�� �� d'�5!�ls��r�`����geno� �`���(r�Ra�`��� ���4;�ai�8�&au�yd�����H�rer��!�����h�C���������蠔�[���\ �E�2�0�h���@������!���ll��unir����oup���C���r��&�!��emb��ަyb���4�H�>���um�ɁГ��nd�P�X�8� ��yer���Tè��makh������p���pouvrit�h�ps����:�`�p��p��������Y�)�r� attach���s�(a�I��pieds�r��);��)��� � ���A�����p���d'a���k,� �,�q��e� �(�@� ��il�҅ق8Euryk�pia�G�G�G�D9�GID�CCh�˜(rric�(�–�vez-v��hono�H���P�g���,��?̗���� �鎘����a�4t��,�u�ît-��Xgligé?�rm�������v�z�Kb�(����ud�);�R �"�xnco�@�p���:����n�I�DŽ���������m��i�*���n��s.�NJNJNJ�10��IE��k��/�(�0�1o�፟�߂߂�1��IF��N'a�0� �*�}innoc���Qn�Xf�p.̍���� �h�@�a�pu��о,�sl'a���;�ais�l �a�efusé de�anger�avantage�uand�a�ère�'invitait�lle-même.ŀ`� ordonné�ux�er�)es�e�répar��son�it;�Xis�ui,�omme�n h�Jplein��souc� et�`lheureux,ᅅ�dormi��ns� ��,����s��uvert��s;�1il�'est��ché,�Å�v��ibule, sur�P�0eau�boeuf�nco��saign���y�Q�9�Qx�Zrebis; ��n�!avo��jet�`un��t���@-��sus. �Z�la��ns���xTèlémakhos�rt���� dem��,�e�Ɇ lance à���(n���q� chie��rapi�ɃHsuiva��t�*� e hâ���Ё'agor�1s�kh�Q���Pb��s�nèm�a��Euryk�@ia, fi�Ad'Ops�eisènor�P,��pl��nob��0fe��s�p���� ��:����3�IH">—�ll��!�Pez-v�h!�alayez�sa��Prros�la,�1���p t����our���x�8�ab�:thrôn�q��o�h����ta�h��purifiez ��rat�������p�8ron�H��qu'�ja���y�P�8�� a�pui�x�j'�鎻fo��i�Ȃrev���`aussitô�`L�@�񐨘t�he�rde��t�ps�A��i�0� ils��8d� dè�� matin�ar�ʅafê���@�'�'�'�$4�'II�'�'� �֑8'ay������u��ui ob��r��������ll�I�x������no����et��au�@��r�H�@���ec���X��� ��.Ќ@��NJÅ�ol����Є#�d�q�j��f��u boi�����1�An�r�ӆ%���`������,��rch��qui�m���tr�ت҂�me� u�0�Y������ss��l�Y��c���؜��Y������a�؁�à Odysse�c�ѫH�ar�0��_�_�]5�_IJ�{É�@�Y� �O�`��i�ht-��mi� ou�'o���� �ٳau�P��?�_�_�_�[6�_IK�����Pud�)�F���j���ǂǂ�7��IL��Is��� d�CEu��o���`����9�В�c�țɆ� ��t�A��acti�ш$����h��������a�� ���� ��n'�j�a�Ioi� p��ur���G�G�D�h�FM��]���ӟ3����vr�aMé�Hth� s'approch�P'��c�p������Y��re�ɼ�����m�)hèv�I�@� �j�ЫؠH��jber���B�7�,atta�q����s�i��tiqu�0o����� ��@�ŀ�n��inj���I�xnouv�(�/����9��IN�G�Des-tu�c��ci��im�я���h�Y���� �Pa���;��sta�8?΍Y��ra��p�P�K��es?ʅ�e p���R���b�!���ar������@��1��vé�`�8�I�Á���)���ti��é����h�D�ۃ0mi����?�W�W�S20�WIO">Il�߳ޟ����蟶�h�� ��t�xu����������t��Hmé�Ȁ���ve���a�D ��a�hiloi�h�*ef��Ę'������ts ��gén���ri�(�ڕ�玐��.Ă�atel�ЂДXc� ��f��+�#��+�˳é.ɘ��anim�����,���9� ��,�q��ǎO�O�O1�OIP�Ă]��l��t�Ȝ8�s�h���Ѕ�t�9����no������?�'où��8?тX�i�h��rac�ʃ ��pat��? L�alh�9ux!�虉�ɁKemblab���un�oi:���> acc�������err����bs�Ϗ tin�� ���P-mê��au����������2��IQ����,�@�˱1��䃘�0�o���\ �h�!�(�hilées���W�W�T3�WIR��Salu�����!��qri��t'��e�iô�Qar�z��2�y�ًq�p���!Ђ�Z�*auc�0���n'�1�cr� ��o���n'����p�@�Ž/ue �9�!g���Hoi�K���x������mis�����m�j dou�9s!�a�u�X�0���ƒ�y���premplissent�e��armes en�oyant�et étranger,�ar�e�e�ouviens�'Odysseus,�t��p��e qu'il�rr��ut-êt�Y�i�es�om�X���Hert䂠emblab�� haillon�s�9vit�nco�� ��o��la�umiè�ȂHèlios.�ais, �Best�o��̀�da�Є1demeur�I'Aidè���gémirai toujours�u��enir�Il'irréproch��ψ$�ui�'en�,���une,�arder�(s�oeufs�hez�0�p�8d��K��hallén��.�t mainten�yils�@�Innombr�j��aucun�0�)n��ossè�P�� tel��rac�*��aux�yg��fr���b��p�Ѓ�� ts m'ordonne���Ɂl���men�pp��������m�Int;��������n��è��t���h�u����xt�)���0 ���pec�ni� c��g���:ieux���ésir��avec ���0��ta�0��b�䉠roi�bs� pui�Hongtemps. Ce�p�Q,�(n�h�Qh��A��ma�@� ��trine.Öa�t��mauv��e�ction,ԕ8�akhos���viv�2� ��ፘr�un �ÑC,�؍����+��`����-�Q, d'�� ,� �+�X�x��t�Xici�#�q�� �ك/�Zubiss�b�P����.�éjà�1�O�I�� �����nf�8����el� �2élo��é�J�@��r�P�'�(�p����;���@�m�1����lh�і�re��dra���� di�Hr�A�g�d�����. �*��ud����l����ondit:�ǂǂǂ�5��IT">—«���tu�!�������à�P�é���А�,�� i�@ns��3rec���1��t��r�A�ؓ8in��Cce�P��rqu�`���Pj�H����g�d�)��t:��Z��le prem��2�|��sa�!�џ�t�r��pit��������8�¡���v���ù��s���0u!ԅ(���,�N �ǒ�؊`���hra�ц�s��si��ytuer ������op�Ї���������6��IU��É�>�閰��K��iô��ccompl�����o�P�0��au�� alo�x�`��ap�Q�J�q� for��x�ٲ���G�G�E7�GIV��Eu���sup�x�!�mê��Z�X�y�5��l�0t��s�@�盿���ׄׄׄрh��J0�Ҫ@��u�� la�(�@���p���i�0�*�؈�ur�K�ௐr����o�0M���Ȱh��o��,��x�vo���(�"g��h���`�l���X�pbl��e�o�o�o�l9�oJ1">A�bAmphinom�h�z�ςo�o�n30�oJ2�������no��� s� ������0s'�~�a��b�`����6"https://www.gutenberg.org/�HN�`� eo�pl�`��au������������1�J3�����{���)�@� �i�#�(t.Л����� �Т��Xv��������s�����i�A��Șh��s��g�@� ���xhr�e�,��rif�‚2s��es ����#chèv�H����p��څ`gén�"ind�Htée.�0 �Jistribu�/�[�As�(��Ȗ@�)����l�f�in ���ikrat��s;�š�� h�1�$���oup�A�Phi�8t� ��xf��b�뀰���+de be�2corbe���2Mé�ih�ɭPs�ԅ`���2��i�9�Z�"�j� me�ylac���@v�ɤ��{�� vit ��o�h�����(�醉ru��au�0�����Pil�1p�H�ъKa���X�����X�3��oss�z�����ç�9�� lu�����eti���q��3�ߖłX�" ���9�*��(�'o���(��������32��J4��A�ds-t�`là��arm�X��hom�P�Bbo��c.�'éc��e�� moi-�ڑPo��o�Dou���a������t���@ cet�ȝ�n'est���blique;〢�y�Po�('���x�1'a��n��u�1po���ؒ�v�؆��ǀpre�`ez��s inj���A�x�������0��ї���������if����ci��ϋϋ�3��J5">I�P�R���Љ,�y� �䞘��dm�8��?�X��� ��il�vait��arlé�vec�udace.�t�ntinoos,�ils d'Eupeithè��leur�it: —�ous��ons�ntendu,�khaien��s�aro�Asévèr�Pde Ainsi��la���tԊ��*s'��inquiét���Z�@���Ihéraut�o�(is���(à�r��r��a�il��l'�`catomb�Xacré�P�8���������hevel�se�éun�C���bois ép���(�1r��r������poll���/��/�/�/�/6�/J8">Et,�p�ؗ�ir�0�ti�Rc� �Hsup�`i� ��P��ant�istribu�a�Й�ȉpr�{��repas��ptre;���omme ��v��ordonn������@���z�u��vin�dyss�0�� servit�8�8pport�|���0ui-ci�he�ڋ�ga���ㅉ��t�0 �a������vive����nè�yvoulu��pqu������cess����sag��af�К�Z��gran��col����rât �co��u�a��ia�X�ŗ �@y�����m�� �o�0��)���!ini��.ɞe��m��tˉxsi���il ��sa�ݕ�Samè�@onfi��=s�i����Zson p�y,�re��a�xa�e�id'�=�b�Rdep�0�ongtemps. ���`��x����Ȭ �P�?������7��J9�;Éc��ez-moi�1���G�1.ĩZ�!���ng�0��eçu �w�v��n���ɖʆ�B�X���er�qni bon�i��9������h�X���� ��@�Ѭ�ѓ���������.͖!�`�Xss��j����f�I����:�pit�(er�v�b-mê�ɝe��sal�2�� baign�T�j�$�������a��on�آ������������h��A�Hy�ia�~é��s��8���qcorbe���pied��b�f ��lanç�����n�go�us���B��l'é��a������ya�êt���"���9�ɛɿ����âm�B�x �����r�0a�m����H� ui��Alo����os ���m�ha�L���/������9��JB�+����� ��v���eau�p��Ȝ��H�i�rtu n'���x�Q�k��m���������������Pt���i������t'��؂���m�Hanc�`iguë�������u��p���xu쀰�r��no�H,�a��û�h���s��ulc��C'es�� qu�"'�� �H�`�P� �������ce�3��<�� ��p�@d�"���I�����2�9��n�����9u���acti�`�*�袁�Ѳz��enf�X. J���Yf�xt��reg������s�Y���S� reb�x�؎h�a�gorgé�Y� ����P�!��)��� p�I� ���]��diffici� ��eu����'o�Ѩ`à ��З��*��'��z�Bd��nt�x.�i��av�����@sir �A�ٮvec����Шc�H�9�I��:��Qje �K�i��ir�(�8��� �ω����s���:�����P��i�`�����!���ہ�b�k�Ԩ����40�JC">��i����t�ɂx�ȱBmue�A�P�Damastori��A�0la������in�/���1�JD�T��mi���K�0���������xf�i�s�Qondre inj����)�B�������,�����Ȝ��;�׳ךZ�������us�,�`�Ѹ�douc�+����Ȅ��1m�q;�؏X-��p�� c�xr����d�p���!�ߒ�vo�����C�� ��tri�!�0s�h�؍Ire�h��u�r��ge�ϱX��, n� 'av�����Фl���ЩȄ��teniez,�J�`�� a������p�8���Е��9�VЈ@�����إУ�v��r��va� � ��e���M�htenant�l��st manifeste�u'il�e�eviendra�lus.�a�onc à�a�ère�t�is-lui ��elle épouse�e���l�0t�`d'en�An��,��ce����i�fe�P��d�@rés����Tu�ouiras�lor��s��s�aternels,�geant��buv�P;�Y�g�� da��l��aison��un�u��. Et��rud���èlémakho��Ȇ pondit:�����3��JF">—�gélao��non,�xr�e��Ȁal�Hdouleu��톈pe�h����ort�u��r��loi��Ithakè��j����'oppo��p� t��x noc����4�ʁxl�hgag�x���r���Kchois�� ���,�/�/�);�z��crai��� ch�her �pcet��dem�`�ȇ�1�@o�)rigo���8�X�Ɂ0�Q��dieu n'accompli����s��ci��������4��JG">A��i��������@Pal�H�thènè�xci��0ri��imm��e ��m����t�0�p���troub����8prit��il�Qa��t avec�mâ�Yr�Xco� ��t�1����������irs cru�$��yeux󟩉#���*rm�Wr âm��h��ai��malh��. A��,��div�@Théoklymén��� �o������5��JH�lh!�e�x!�el����lez-v�P�ubir!փ�tê�jvos vis���k�e�@������vel���`��a�ui���s�lotez, �ɤP�8��couver��O;���Alonn�H�2� u���s ��s�hl�ȁ˃;���`i���b�����Cple�� d'om�0s�r�`hâ��t�e���t�8è���'É��bo��H�Hi���` �'O������⓰��ard�atal�'a�8ce!��������6��JI">Il�$�qi�t�r�x�`���И��Yui�bEury�t f���Poly� ���k��mier�'������7��JJ�#�`�����Hé,�虐�r�ace� ��rrivé!äz-��aussitô��o�j�깻�2��l'agora��uis���nd� �r�h�(�L�?�g�g�d�h�fK�͛?�?�ϳς���49��JL�C�_� 'or�ر�Ӱ����hi�PɜX�huff� ����z�iore�"��pied��j�; é��tab��$�����trine.ʃH�i����,��je�Ȉ��x���6susp�u�Hr�ʓ�nul����H���Hy����p�@�ô�'�"ho� �jur��x� ��m��z�� actio��in�y�0�za��(��Ody�us��/�/�+50�/JM�@y����R�i�0�Š��Qch�Z���Rre�(rn��ez Pe������i�й@u�Ii�b�Hv���I.Ų2���,��g�����Iu���@au���i���h������e�������Ц���p�3�ڛQ��eu�i�� �����Ȳ_�׉׉�51��JN�<�?�auc�q��'��p��l������pl���pl��dre �Ito�Ȣ���enc���yv������agab�P�ffa������ p�X��p�@�A���8��i� ���`n����� nuti�Hf��ea�h���er��mai��ڄZ�ȃxprop�8ti���:��. É��te-mo�cec�c��Q�;�t�y�K���;�J�� nef�q�@oy�@�h��x�ik�0���8� vaudra���on�Ax�׍�����2��JO�ȗ����J�����h��8�!'in�x�0�B�H���!�Q���x�Ҏ�d������n󋠘(, a�P�b���q��mî�ڂP�x�"����ׇׇׇ�3��JP��a�"d'Ikar��,��s��Pènélo�(i�ОHoudé��r�Zb�h thrôn���0�؇9�2�3���s���(��?�� ��ri�jo�8s���`�0cont��[��repa�(����)�A��j�x���8p��ngé��������4��JQ">M��,�B��,�a�Jfê��ذ��+�h�����bf����@ ce�����2�������8�0�H�ɈȤB�r��Œ��e�xr�q�?�ʄh��h���A����g�g�a1�x�o5�oJR">21�������6��JS��lo�ɴ�TAthènè�u�x�eux�lairs�nspira à�a�ille d'Ikarios,��prudente�ènélopéia,�'apporter႘prétendants l'arc�t�e�br����,�our�'épreuve�ui�Xans�Xs�emeures�0Odysseu�8devait être��commenc�Xnt�u�arnage.ņ�rav�pla longue éche��d��a�aison,�en���$��n�Ab�Jclef rec�Xbée�Z�8�����poig�P��'ivoire;�Ɂ�se�âta�h mo����vec��s� rv���9��a�hamb��hau�où�htai����n��mé��t��so����ro������Qor�_�iffici�pà t�ha��r.�à,�trou����;�V�`��arquois�0��- flè�s�s怅��rib��� ��rempliss��.�phitos Eurythid�Ae�akédaimô��sembla�(�imm��l������t don�`s������y��0c�0��Mess�!����9���� b�`e�rsilokh�������t�enu�+un����lamation��tou�Jpeup�8��'en�[�yrgé�H�Pffe�x�A����s �I��enlev���pth����s�Ʌhs�ef���@�0c�ps�eb�het �bergers�P��cet�������,�#je����r�����pè�`�L���P�ie��rd��'�� envoy�Rt�E�/��H��côt����r��youz�!va� qu'il��perdu�;�Ёbe�u�Qp������𡒆)�� ��Z�Xatt�h�0���H;�����h���h��au�P��I mag� im��il��ڒ�Hérak�@�`��us��p�!�h�n�`��ux, ce��-c�tu���сI�e,����afût��h�إ�t�����ind�Ȧ…��A��pec�1n� ��i��,�ra��Җ1�!��t�)a���ȉ���reti����ܛ�sabo�hvig���.ÈX���x��������m��a �.�ڇ!�Y����i����,�����;nd��x���sa� m��� ����婊�0��B�N����ޗa����aiguë����f�� ��c�`���'�Qtris�amiti���K�X�� pa��z�k�i�ثpreç��@������ꖓ�����a�8a��2�:��f�ǎ@ �ƈB�Qiv�h���8��� ���P��P��������m�9�ȅ��������q�x�Xa�����a ��r�Y��� �T��~��ém�Y�N�p �� ��qu�x��no��fe��ra�(�H�q�����X���Aa ���Xu��9hê�x�٨If�iun�uvri��hab�!��li��aj�`�au�rdeau��auquel���{adap�9d��b���@��br�i�a����!d�!��`ssit�P�r��0�:�nn���`����Rclef��ʮ�v�Xou���^�un ta�8���mug�j�x�q�q���@�(�0��b��| ����� ��,�rap���)�~��s'���چ���������h��U��P���lo�Pi�ᎀ�|�J���b�B���yoff���Pi��fer�X��vêt�"��fu����������clou������)qu�����l'��y��à���s��eno�1�Up����m�����ka�K���h r��as��{arm�s�hd���t�hhâ�d'a��r�̬�e s��,�������t���insol�y�e�Цs��a�p�� re��b��G�B��-f���H�‚����ri�*�P���Hpl���q�ĢI�8���U�4�����!�p�J'air���j�@�����o�o�o�l9�oJV�j�/�),���!�M�Ќƒq������rr�h�o�m���:����vo�lég�0��jou��о�v�)�q�� �����̖�8�����Ô4� dit:��������60��K0">— É��tez-��,�`l�X�a�o�h��,��man�Ƀ�b�I�Ȣ�ce����vez��vahi���!�A���bs��epuis �ɝ@p��Q��vor�(��ri��P��)�z��x���� cel���`'é���.�oic�xô�'�:l�!reuv��i�H�est��o�8�.�e������a� �ʓ�� .Ä�),�������Cd�ؠ*��fac����>� ��era u������tr�H�Ddouze�a�ches,�e�e�uivrai,�t�l�e conduira�oin�e�ette�Hmeure�ui��u�a�unesse,��est�elle �`plein��'ab��anc�(��dont��m��ouviend��pen�Qmê�(��s�(s�0nges. E�P�arla��ns�t倡or�0n��u�or�hr�umaios�q��t��aux prét�ants�'arc�!�f�brill��.�t�l��pri�Hn �ur�������a;�b��r�9�(�ps� n�oy���j du�oi� Antino����(ma�Ђ{ur�it:�/�/�/�+2�/K2">—�ustr�Ytupid�َq�茒z�p'�Xjo�0�ЀA,�hurquoi�3ez-vou��misérab�0�zremu��,��sa�itr� l'â�p�Ffem�x����p� e à�a��u��,�xpuis�ٓ���er�x�p㎉mari?�a��z�)sile�"ou'ၘz�ہXdehors��lai�hz�ci�i�rc.ÕPe��������8�qeuv��iff��l�8car���-�@�j����e�h�Hme�X�L�li. Il�'y����Qu��eul�o��tel�He�dy�`us.ʞ@'ai��oi- � ��A'��S����'��Ial�ȃenf�Q����3�K3">����6esp�9it�H�����1,��(�m �c� �9flè���Qtrave�؛[;����dev����t�goû�h �I�X���W��t�ؖ���@��l'ir�och�A�N ���a��éj�@ou�Pgé���-�8�8���J�� excit�xt��s��compagnon�@A�q,�1f����ac�H��Tèl�xakhos ��i��������4��K4��Ô��eux!���S�HKroniônڇp��a��P�n�p.�o���� ��chè�m�1,���trè�!ud��ȣ��5�a�{e�0 a��e���x�@��r�o�A!��v����r�H�re �3��������H����!ԄQz��c, ô��,���Qpo�����B� �C� �ȓz���b�(��re Akha��n�pn� ��s��PPylo���Arg�s�ykènè, ��Itha����Xnoi�XÉpeiro�PM�y��� �Xz,��x-�Xbes��lou�Z�+?�l�P�؉�etard�1as�e;�â�h�������,,�f�،an� �pi���� ��ê�p��@�:������'�\���q,���9�0�i�����ѝ�ϟϥ����én��, �H�P�ڜ賠�����c���<�Pvec�I�� �����@b�Ho���݃���a���0c�9l� �Pno���ux�I��p�!�_�_�_�[5�_K5����Qv��,���8i����xte�@�A������`��guë������a�P�ȹ9��y������I�Hg�@s�x, �щ0��(lig���Ya��a�:s�a����p�H�q�����u�8r.���f�Ѓ�stu�f������a�r�4�xne���ja�b�`��re.І����!deb�is�j��il�Q ��y����.�ro�0f�)��Xll�聈���@�����(��f����ההՁHt�/�� l���Pqua�J�ȓP��ۻ�t�ʁtriè��,�7� f�0s�:�y�j��malg�Ɋ�si�h������ �����?���O�O�N6�OK6����ou���s�ҍ������s�Ʉ�,�s ��s��p�h� enco�C�Y'�8���0v�P������ud�0t ���P�8�H����r���Y�@tta�Ёi���Y!�3��m'��ȏɆH�����ސ������ermi�� �.�'�'�'�#7�'K7">A���z�ȐɎH���̖������c��ppuyé con����b�����l�����`�x�5m�����,������������:rec�bé;�����n�'�@e�@� �qhrô�R�1��é��An��o�afil�p'Eu��th�؆Ȏ��ѽWts�NJ������h��8��C��ag�),�Ѷ��J�؞�z��a��аQ, �'or�1�`�ؕX��n��x���hvin��������9��K9���na�����P�Ǧ����plu����Leiôd�a ��O��p�S����`m�����`�X�i�J�Aificat�p, ��s'asseyai�t�oujours�e�lus�rès�u�eau�ratère.�l n'aimait�oint��s�ctions�niqu��et�l�'irrit�Ysa��cesse contre���(�tendants.Ł�ais���Aremier�'arc����tr�p rapid�hEt,�ebou�u�He�euil,�A�`aya��;킰��n��ut �Q���8�Te�atigua�aineme��bra��Alors��d��aux ��ts: — Ô�mi��je����ai��c�ȅ�qu'un������nn��Cet ��do�Iriv�Hd��@co�1���âme�Jcoup����ves gue�e��car�v�H�ieux퐀ir�e��no��retir�Hviv��,�Yy�P��accompli�聺��espér��ci.�u'�@un���ْ�� nc���p�Ason��, ép� ��Pènélo�`ia,�a�emme d'Ody��u�1��avo����rouvé�U�ha���iv�ɉ�ra ����lui���recher�!�l�1�ۃz�armi��Akhai�Ys ����x���lo�8��à�0�!���fera�ؗ�s�������� �ea�nsuite�Є�q� ��ٜ��(�N�t�@ �res��sti��e.�����1��KB">Il�I� �Xsi�r�م s���ppuy��wbatt�� pol�p��a��rt�H�m�ɍ�lè���guë��l����u ���h� bé�Xu�I����na��xe�Y��thrô�@�� a�@t��tt��An��oo�:����ma�(����o������2��KC�kLeiôd�8,�ʍAaro���8����p�H�p'����t��d�?Ł� �9mau���p��fu�����������[�J���ue. ���I������������ ��砟��Ltu�x�؋J��!�a� �0�Xrab��I'����enf������r����rc���, b�8tô�Y�Јаǒq������� ����-�p�o�o�o�k3�oKD����on���Qor�!���v�I͝�Hhio�W������4��KE����a���Yr�`t�S�8feu���d��u��plac�0e����9� gr���ièg�8�@er��p�9�Q����larg�is�D��i�����J���aon��fin���9je�! ho���Г��rf�ٖ�uf�����mol���y���@�5 te��n�2��؛�e���������5��KF����ss���t�g�0�Za����\ ��ç�Y�׊Ҋ�����;��������c�@���P�������ً� ������0�!� �䩙o�ۄ�� v� ����]���j �Xem���s�ԉ򆮁����`�{�q���`�ًaf�Kh�x�Ú)�Й%�q,�~, ��cipi��󁉯��b���w���7�KH��B�ۆBto���,��p�В�-���Y�Ac����n�p�ca�y�+�0n?�on���ze�Ы�m'�x�؉���er. V�xd��z-�R��i��à�Os���ven��bru�i�R�si �@di���1a���0? À�"�������Pux�O�H ou��u�(Di����vo�����{���� ���Ӊp�?�O�O�M�h�NI">�ؔ7����pon�ǂ��9�KJ��P��چ�!�lû��x�bx��m�(v����cc� li�gx�P�e�Ph����Pî��ȋ��â�P�sau�Y a�y�ٌqap��t���S�xf�`�j��s!�w�w�w�r80�wKK�����ê��E�8��sup��a���تy�{�H�Z�9��ud��~�s�����ce��-ci�@nnu�rl��4�! v���nsé�������v��,�A�LJ�������1��KL�Je�is���Y�javoir�����s�P��innom� �i, �ie� �����gt����ann�(��0�er�X��pat��.�� s��I,��u���Hmi�Zserv�u�ћ�avez�ési�ré�on�etour; car�e�'ai�ntendu�ucun�es�Ptr�8prier����ue��revinsse dans�a�pmeure.�e�ous�ir��donc�e��i�era.�i���ieu��mpte p�m�0ma��샂é�Yants�nsol��s,�ɂ�onn�hi à� deux��fem�X,�briche� s�t���$s�âti���P���s mie���؁h�*�xez��Tèlémakho�j��agno���� f�H��.�ais�N�P��Q��signe�0nifeste,�fin���a m��c�Ђsi��b������oy��ersuadé�X��vo� âme: cette� s�H��'��angl� �fit��fo�8de�0�xlan�Y�8�:quand�'all�ЂP���arn�`�avec�:fil� 'Autolykos. Il�arla��nsi��(rouvr����haill�X,�l��a�a�de �m.�t���y����l'�q�(vu�iu��tôt�0��a �k��်pl���In�`�(��1��pru���dy���!e �i��ra��� b�����ê�x�؆9épau�h�L�Pême, ����Ђ��Ғꀃ��P��lumi�A�9H��i��fût�xmbée���\��a����si�/���Ie�� arr�������ʏȀѝht:�ߎߎߎ�3��KN">—Ü z�q��(���xir�:p�A� ��or�����t�yel�S�2voi�����e;���h���Pl�Aa�� l'�Z��`��sem���*����e��r;�en��0uite. �P����,�cout��ceci:�/�/�,�ѝm�Hr�X po�(,�2�0��s����'�ȜȦ���arc���qu�0� to��di���u��o��app��e-moi�ܨ�r����s����ets-���r�e�ʑ1a��xv���:�8�r��8��yli�#���v�p������ ��r,�0s�k�@m� ��u�umul�)�z��(���b'occupe �Hn����ɥj�`�����J���hiloit��j��'or���v���s��z'�H��uj��i�J b�x�����X�(�C�� ��������4��KO">Ay�1�z��é�ʔ��Ѝ���(����ȃit ��s��g�"������it�.�ui�@�I�Ҏᖘ�Idu ���&�ʥ�����j�8Eury���)��� ����Pchauff�ԗQ��c�`�q�`��s����؏�feu; ���ؙ�u�z��|�Q��us�!co��soupira profon�0���̥,�K�套�ߌߌ�5��KP��Ô�h��!�X�a�y��s���0�،�do�������М�H�a � ��a�҄Țe���J��c�p�ڜanoc�9�z�h j�is�a�(is�0,��r�Ay��eau��p���s�k� e�p���Ithakè��y�9flo���"����v�!�E�p�� �`���psoy�����]infér�0���`force�h�\�Ղ��i�;�1���.��a�P�ah���C����ir�/�W�W�T6�WKQ">�@Antino��f��d'E��ith�Е�ui򺨒H����7�KR�[�����A�Z����onges-y�A-�r�p'�@ auj��d'h�8��m���J�(�if���c��ᔡ;� �*�`t �L��rc?̍����B��rep���x�9�r��Q�ahach�0����� �h��p�Y�����9enlèv�d�G��La��ia���%.�ll��!�Jce���)��ꑈ empl����Иyaf�X�f�ّ���a�P��Tavo������é�@�(��O�+z�釈v��r�é�9h�`����X�0���me�����h�pv�I�ͧɾȅ�P�.'a�� brû�x�(��c�����Apollô�����%,�"�����i��v����t�in��l'�8re��ϕǕǕĀh��S���a��9��_�����lu�ø�h������؎)�˺�'������Ȁqje�Ё�om�������ߡ��9krat����d��ribu�T�I�؈��!�J�ei����}�K�(� ��f���Ǣ؂�bu���y���âm���@s�P����rud�9��, mé������X�B��o������9��KT�����tez-�`�X�П�(��l����r������@e � ������m'o���[ma�oi�trine.�e�rie�urtout Eurymakhos�t�e�oi�ntinoos,�ar�e�ernier��arlé�omme�l convenait.�aissez�aint��nt��t�rc,��remett��)este�ux dieux.�e���n䀈�onnera�a�ictoire à�ui���oudra:�Is �Zz-m���t�oli,�f��que�e�a�І0v����s�'épreuve de�es���*��a�orce�ʂ$vo��i�'ai�nco��la �B�'autrefois�a�@��emb�P�hurbé�xou��အses err������a�isè�Ȋ�l'o�henlevée. Il�za��ns�����s�ure��très�rrit��craig��qu'�؎ dî��'��.�t��B�)imand�,�:�0dit:��������1��KV">—�h!�:�rab�ét�ger,�e���-t-�Hpl�Q�poind��sens? N�:pla��6���x�2���Pll���9on��pas�nos t��s?�s-tu�q��n���`��?�'�؂x����ȋio�� Ja�ٗc���ʆ?�!��di�I�����P����A�C. L��oux�n�ytrou���0�Ԁ�������en�oi� vec abo��n����n� �T����.�er������u�ڃY�A��a l�0����c��a��š�thiôn��h�rs��pith�i�ⓐd�(�x d�ha��i��Pei�h��.Ɇ a��es�@�ӄT�y,����u���A,��� �Xd��actio�iauv�������@ ������oul��󁠃�lor�9s蓨����il�� ��în���ph�A��porti���O����p�D�Y��s �������(ruel�)na����,� �,éga�ȇjs�@ alla��m������suppli��co���D�Jc���jlà �!s���h��gu�ȁ�n��Y� �<�`�As;�*�� �!�0bord�/��,���ivr�����(��malh����te p��d�p��chât����aus��g��d�隀�ʮu.�u�@ �����@��per�����h�(������t�v�X�0 �Jtô���Xu��ef�8��au��Ék� t�!�0�Bf����� ��{������s�@�a��B�jonc�ɣ��Xlu�ip���0�(�B����je�s�ڷ��_�_�\2�_L0">�[prud�Q�èn��opéi�3���?����3��L1�<�<�:n�bni�n�9j������ra������I��Tèlémakh��(l�Rs������ڎ�s. C�X�ʁ��ñ?��f��޽"�P��a� �ȓ���d'Odysseu�[�@�du������Pf�it�г���fe��?�ui-mê��h�j�R�;�C�N. Qu'���@v��,���2c������s'i��è��xci, ���p��é���*���l����4�L2��� f�!��Polyb���ى@�G���5�L3� F���Ik�0���g�gi�ȞJ�8croy�q��� �ə��@�yus��ψʊ�����; ���c�g�H�ru�����ڀq�j���ern���Ps�khai�x��: ������p�p�i�Ǝ� re�Xr� �)���А���ir�q�8h�����n'��pu �ɓ`����pol�����qqu�I�Xd��vag�(��zu ��`��'��ancé�flè�� �9r�`�R�!.�En �b�A�q�s�z�0r�,'op�𐠔o�g�g�d6�gL4�O���W�W������97��L5�S�g���bpe�P�Y'�0�hr� �Hmi��eup�8c�P��m��is����ru���K�錘�W�!.�Purqu���� ê�8-�Y��������"��s?���gr�pt�� ��ort,��se�lorifi�I��Q�8���rac�8D�az-�( �B� ��,�fi�!� ��voyi� �����8�Ȩy�Q j���(i��� m�*o��s'accom��ra:���ʓwsi A��lôn���yr�B�)�8��,��������beaux v����ȋRm�p�Н���tuni� �‚9� �xn���! �ye��guë������(déf�h� ch��T����)� �a�@d����x���郿��aus�Ȃ9s��a�ЂI�$�H�(�9l�xoù��co�����hâ�h���P���'a��r��/ibre�8"�d="id0139�ha�q3Q2L6">Et,�lors,�e�rudent�èlémakhos�ui�épondit: —�a�ère�pucun�es�khaiens��eut�'empêcher��onn�Pou�h refus�pcet�rc à��je�oudrai,�i��8ux� domin�� da�Pl'âpre�thakè��)habit��Élis�ù�aiss��l�P��vaux. A�'�Ȃ0�!��m'arrêtera󄛀х����on hôte.���@r�;��ta�0am�X�put��t�xends�ouc�He�es tra�Y,��la�oi���`du�au.�r�ڈhx�ervan�Ȋ#���leur�â��.�o���0res��regar�遠homme�؃surt�@ moi��c��an�1��(��dem��e.�'�'�'�!400�'L8�A�ènélopéia,��pris���:a�K��m��on�onge���n�a âm��paro��t���ils.�ui��ét�ጘté�4la �'� �hvec� � �E�hl�Q��x���zmari Ody��us�usqu'��ce�he�th�����y���irs�ût��Xu�!doux s��il���paupi��s�ߊߊߊ�1��L9">A����ivin�or���菰��c�courbé�Il�)orta.ŗ� p����ts� �y�n�r���umul���sa����l'�]s jeun���ns��q��������2��LA��O�)�@es-tu�5,�m����� I�P�hl�مA���8��Eu�(��d��sa� ���S���s脉s�n� ��d�“p�/�'�'�#10�'LI�����긗c��9����ât��lh�P,�5û��� ����p�9�Q�`ndre!��������1��LJ">A��{���ts;�z�!�����y���K��e��d�I,���m��s�������,�abi����jou���kitha�a�������񭲀���������hevill�e, une�ouvelle�orde�aite�e�'intestin��u�'�ybrebis.ÁXut ainsi�u'Odysseus,�enant�e�rand�rc��dit�iséme���a� dro����nerf,�pi�ésonna��mm��cri��hirond��.�t�ne amèr��ouleur�8�hles��H�ᄐ��et�ls�hang���@tous�� c��"Z�Bmanif��iun�igne�H��forte�A��le pati�y�pdiv�����e�ijou���ce���f�Y��subtil K��os��eû�Pnvoyé���ڇjil��aflèch�api���,�eti���hu�arquoi�`�(���o����� ��tabl���(is�� �h����autr�8�ʆɀht����an����eux�us�0à �s�kh�邋�`s�ssa��e� Pu�ᆊ����a po�h��a�⇨��a� �����htte�`o��ège;�� vi�K�Hu���lanç�荨�{,�ou�Yd'a��in���8s'é��ta�H��itravers�h�A��nnea��d�`ha���HAlor�P�0�)à�èl�Hakhos: —�'� �����hng���0���J�yd�Pu�i���@��as ho�.ʉ�폹���ӇC��0�J�Xj�G�E long�Hps��tigu���𚉛xc���.�a���ّ0�ТXe�8t��r�8��g�a�\méprise����lu�`M�x�oici�a�Ʉ`ur �������qpar�x�hre�����y�ȈB�d��r; p�ɛ���� rm�ÎQ�8���8kit����К �`�� � �Korn�ꁑs��.�/�/�/�+3�/LL">Il�8r���+��f�ʟ��vec�P��urc���2Té�������e��cce�X�t�x��a�9������c��e�@��������pl��d���pla�qau������� d��_�_�Y11�g414�gLM">22�������5��LN">�Ĉ0�+�ׅad����l���ڊa�l���b �T�J��q�(�����/�(�`��+��uta �larg��X����b�Q�u�����Rpied���i� �p��t���W�W�U6�WLO��V����РH��e���Q�{�ac��pli�����8�I, ��e���9�����auc��h�rn'a�a�p�ouché. Qu'Apollôn��d�8�rgloi�ْ���i��!����7�LP�w�s�d�rige���pam�:c�p�8A��noo��Et���-�(a�����le���d�1��qbel�oup�Io� �h�1f�{b��u���@��a�ort� �����������I�0��t�����xff���I��X�X�ɋ���ul�� mi�ȟ`�"viv��om��ux�`��9�i�"��f���0for�Q�0 envoy�񅌅�k���p��?�S���qf�0pa�Za �}���9o� � ������K��lica���`t��a ��r�`�H����rh�����nert�S��j�0��ng�hrt���cnar�P�5��������8tabl���me��r�����x�����aer�P��p�I�\��r rôti��h�В��(��.̷���f�hm�𣽂�� qu����v� ���z�Yer�[��������tumul�H��s �`�g��1regard�����Ps�H�Ȇ������culp��, �i���J�r��b�8���h���������acr��� ���� o�Jur���Ц�ߟߟ܀h��Q��É�xnger,����voi����î�8�м��8����� �Js!�u�X�Ira�؀ d�؁8�ة|��ar��v�1��in���Ii���a��E����v�`���(u�ɹqus �`us�I��je��8����Itha���ԏ؄h�x��e�����( �P���ljlj�9��LR������"��croy� �ؘ�av�!tu�`i���إ�r�j�ց��r�8�)�P�����!�����������8 �c��ê��K�����9oe��s�R��l��)����_�_�[20�_LS�Ch�!�Ђh�X�!iez�F��r��X��X���pays��r�����m�ކ����vo�Pz���o���� ��c�z�1�J��ec�Ȝer����,�i�h��,��re�ӂ�fe��� red��ni��d�8x�Bhabi�Q�� la���u�os,�i�e��lâme�es�omm�8qui�iendront!�aintenant, l��kèr�8de�a�ort��@�(us�aisir�`! Il�ar����si,�t�!terreur샰prit��chacun�egardait�� ���ôtés,�er�0�؂��ù�l�uir�q��noir��tinée.Ňseul,�urymakho�8l�prépond��it:�߆߆߆�2��LU">—�'����� �8e�u�ois�dys��s�'Itha�s���venu�c�`tu as‹�!é�n�hs� �Y��Akha�sc�p�؎�actions ini�X��a� t�*m�ЀH������mps.�Ʉ�e�Є�Z ce���a é�P�aus�A��t.�'�An��oo�k�W�S�I�Pno�Zce�(��d����s�0noce��m�)ay�1d'aut�h ��se���˕Hiôn�x��po���er�'ac�hplir.�l �Pl�1��gner��pup�8d��cbâtie�� �Ls embû�s à��n�il��o�Stue�P�LJ�=tué just�蒑���iti�؊1�oncitoy�X.„8t�����t'ap��e���Iv����.΁"��ay����e� a�p�@u�� mang����{�0������mè�ha��ngt�oeuf���hl'a��n�"�'or,�us����܉!�B�x�atisf�h���1 a�B�I�a�+���a�pl���҉�.����3�LV">��A���r�oe��som���prud�p���y��������4��M0���O�Pê�����m�@p��iez�z����8a��nel�8�����posséd���ج�������e s'ab����y� ��u�rnage��|��r�x��8l'�olence�Є�������nt�ҥ�i��z,�u������bat�耤 �A,�n��ouv���� �ܱ��Lj�X�An��� ��au�$�*é��ppe����������5�M1���Purs�e��x���f����r� u�Et �W��W�S6�WM2�cÔ�x�Ȇ@�Z��re�L�*�ɑ;��vitab��� ��8����li����qu�Ҕ��`���If���"�ؙh��p��all�H�� ��ب�ڊpS�ɰXs-��d�ؓ�;���p��8�X�Ho������#ፈ�� rapi�؄(e�Ђ܎b�ju�k��� h�@�{�]�ٹѝ�A�ui�2���vi�Js���K�pg��d tumult��e����� �לu���ț�sa�Pr��!��w�'�'�$7�'M3">A�*�Z��é,�l�������guë��de��t����؇*se ru���0�&�0cri��horri�p��;�۹�i���le �����Ҙ(ça�:�쒼���ɳ�h��tri�0au����i�imame�2���x�ю��'enfo���3���E�`'�� t�I�)�@�ٺ钸��r�y���)��noy�0�۰����, dis�Xs�K��et���ccoup�)le��s:��ui-�T��nv�� ��xto�ہ8���Нx���5f��p�`u�P�(���3 re��b�!thrô������@pied��bscurit��(�H��i�����y�������h�4�lo��Amphinom����t��mag��i�ؐe�Ȋ��R ���g�c�0f���p���p����s�LTè���� �Z� �qn�ʉⶹ�Td�)�@�X�Y�)�8�a�ط8�!������R�Wn�ЕL���q�`c bru�X����u��B����re��� ���ثڀ��X�klong�h� �tcorp����p�0�Pc��Ȅ`�0��� kh�с�'�(e�î�8t�As�s ��ppro����� �j�Ќ}�B�ʆ�êt�ch����,�ј0���r���mpt�B���@�؃��i�� ���y���o�ri�����7�7�7�39�7M5�f�je���t�q��r�boucli�`�:���r��un ca�А��dap�i����� m��.�o�]�(m��m�Q�p� ���or�����v�����ut�i���!�߇�����30��M6">���Qud���g�ؠo��o��i�bre8"�d="id01431"�q3Q2M7">—�pporte-les�n�ourant;�0�ue�'a��i�flèch�Hp�8 combattre,�ls�e�'éloignero��pas���s,�i���e�ois seul. Il��rla��nsi,�t�èlémakhos�béit à�8��her�è�I�Pil�e�âta d���P�dans�a�ham���aute�ù éta��t�Xarm�0illus�Ȇ�et ��ais��qua���ouclier��hu��lanc���cas�8s��p�� d'ai�n��revi���h����h��j���promptem�� �G�A.�ui-mêm��le�Pem���A��(vr���et, �adeux�rviteurs󎈐Raussi��ert�A�el��� �@����j��ge��subt��Odys��s.ņh�cel�`ci�ut���/�r� perça�p�relâ���r��en��t�hqui t���ba����é�`��sa��.͋����s����肉 �����)��tté�aroi�y�Žx��i�(�appuy��arc���t�Hn�A�qm�Bpl�Hi���؄m��l��,��t��ur��s ��u��un�V�Y��la��pos��a�ê�`�x�Â�(��crini������val�B��le�`��'agi�t�e��grette, �T�ː�f�:�u��é���,�G�G�G�D3�GM9�By�v��3�x�СB�������Xau��du�huil supéri��,��j�bdonn��iss�@au�Hho�h�Be�erm�j����������~�r�J� i�ȃ�Z���h�ir ������<�A��gard�car��n'����� �2��al�1Ag�`a�hd�8a��ts:�o�o�o�k4�oMA�sÔ��i�relqu'����ur�t-�ح�����g��fin���ـ���peu�Ȋ�d'exc��r�9g�d�umulte?Áhomme�0�9�tô�˛���n�It��g������5��MB">�ȄX�!�hr͉�nthi���1��������6��MC��Ce��8�h�����;� �h'����2�`�ڐde ���Aes���t�X����iffici�X�P�������ɉ�vig��no�parr�q�B�؃𦊺���s��"���s ���˶易;�'��là���ns�n�i� �, �8�f�ـ��ɥa�yd��os����W�W�T7�WMD">Ay�B���é�ڎ���� a���� ��d�w�8��é�0�r�_�!�ɗ��bouze �׀��ߗx��� ���իO�H��h�)����hâ�幚���ꄲ�x �'t�3���X���q�୩�����h�ii�a long�Ʌ�����Hn�����e�@x�U�Jco�( f��rompu���������s�����с聸vr���X� �PTè��makh�H�9�0o��i��e�ߐ���h��E�3��o��vo�Ј��!s�p�h� �x�,�u —�ertes,�èlémakhos�t�oi�ous�ontiendrons�es�rét��ants insole�P,�alg�؁ ur�ur�8.ւ,�iez-lui�ied��h ma�,�et�e�a�1a�ham��,�@,�v�`�e�ermer�3o�� derrière��Ren��în�s�(susp�h��à�ne�aute��lonne, afin�u�hvi�R��gtemp��il�biss�؁�ruel��dou�9s. Il�ar� ��i��0��n��ir�@��obé�j.Ł all�Int promp��Y�����,�Xa����Mél�Xhi��q�(y �ai�8nt���p��cher����d�a�P�@�z��ond.�ls s'arrêt�[�Zdeux�ôté�hu��uil��quand� ��vrier �os�evin�0�ȅZ'�鐑�0�eau�0s�ʂade l'����large�ouc��r�0�X�A��hér�La��è�{�� ��sa���`������gis��l��depui���5�d�0��courroi���*�!��gées;�ors�j����,s���� tr� ���� �Ж�������'ay��pversé �`m�����ၨt�(e�F�B�������i�� avec�Zcor�b�@�r���@�ÊK'�؈��(�X���yt ��i��dy�H��f���x��;��H�'��é�ɒ� ��������,����Ipo��s�R�Qo����Eu���h��d����rail�Q:����6�MM��M�8��,�o�ptu�as�a���@��n������a�uit,�Ic�0�c�Ȅ�mo�Q��comme��est�ust�Éô��u�hrône d'or��'é��ppera��1����s��i���flot�P'Okéan�aà��h�Pe�ù��amè�Б��)èv����x���h�Qr�������re�ا��w�w�t7�wMN">�ň�Ȕ�à�8���Ratt��é.Б�s��t���X��, �)��߰4�r�c�I�Yple� ���Hag�0�� re� r��au�ԥ���kbt�������] �ț�����L�>s�(��y���Z�0�ыet br��s�u���x�At�@���Ha�!�9eښ���ro���P�la fig����a��ix�"��ô������joy�Ɂ�[r�ui �(���G�G�D�h�FO���C���loig��u���0g�X�Iouv��s-to����n���mpagn�x��t'�Ј�l�A�;��c� �P�ҙ�n âge�υ�����9��MP�W�U�P���z�c�����rotectri�`���y��@�������������cr��aç�j�� �� ��rem��bDamastori��A�la���rim�Pa �����7�7�350�7MQ����qu'���҄@�8ua�Ȣə�mb�X��y�χɗQ����veni�Pn�Q��J�An����no��v��� s'ac��l�9�ӑ�au�ȤHu�Ĝ��3�J.Ԝȧ�s �������s���1��J�9�����ص2y�ٓ�a tê� Q���d��� �h�ؚ�u���J���xin,�z��nfond���x�0h�p�Ɂqc�)�қބP�J�8��e��vi���s�9d�Ѓ��0��� �����n���y t��e��vé��rable!�_�_�_�[1�_MR���� �ͫp�hi���`d��nt����:�oa E��O���P������d�Ѫ�enco�i��c�h�X vou��t� ��uv����or��� �����䧰 ��us�y�y;��ay�q�a�a�orm�e�'une�irondelle,�0�lla se�oser�n�olant�ur���poutr��e�a�pe�plendide. Mais�e�amastor�8�gélaos,�urynom�YAmphimédôn,�èmoptolé�� Peisandros�olyk�Tet��brave��b�excitaie��les prét��(s.�'�p���lus�ourageux��c�Aqui�iv�B enco���X��combat��hr�@�(vi�ca�p'arc��s�lèch�(a�c�ompté��a�I��Et���cdit:�W�W�W�S5�WMV">— Ô�mi�pc�homme�a�e�ir�mains�név�0b�H.�h�jàͅôr �9�2t�enu�rofér�1��Pn�@��ad�H�Z�hissés� uls �q��euil�dporte� es��quoi��ncez�o�@ensem����s longu�iq�8.�l��s!��ç�P-��si��'abord.�i�e�0n�X ac�����frapp�XOdys���8t�"�`n���Hte�loir���u����eu�souci�H��,����lui-l��t���ύ��}6�N0">Il�ar�Ȍ�i��t�3��èr�ur��vecᆨur���� ���x��t�r�yé;� s�thènè��`����uti��;���Q��a �?��,���B�͈8l���:��e�ur. Et,�8�s�'il�u��"�t�4�A��t�ple pat���divin�g���(�ɇ�pagn�И�w�w�t7�wN1���"��m����p����v�0.̓D���� ����ou���_�]�ȉn��tu��,��`��m�@re�q��I�@m�)��o���Kcau�a���G�G�D�h�F2����������aiguë���� c�H��� �è�Yakh���$��ad���1�A�`r�� Élat�y�ou���Ю~��1qua��m�x���ia�er�٪���t�i�éfugi���෨ ������Ȉ��u�č��@�arrac���ɍ��o��cadav�������9��N3">Alo�h�7�4��!��veau�<�?��*��g�x�鋠e��������ne ���ޟG�G�G�G�C��n�ff��њ�ّ'�Ă����9ir�8�ple��l�@p�Hrm��Kt� ipp�p��eign�؁a�J'Eu��Aar-��ss�z��cl��,� �p�{�s�pss������R�����Բٌ��u�8��u��g��sub���,�؍w�w�u�����t��s �ǡ��ۀ�truct�ڠ���de��s�?�ça ��dama�x�_�Y���n�X�f,�olybo���b �=���υg��tr����u���p�qe �8rifi��'������60��N4�&��t��s�B����inj���"�X��������P�� ��og��l���!f���9��eux�ar�a�h���l��pu�x��.�oi���9a�(�菰coup�e���X������ �nt�Гp�����h� ��xdem������1�N5">L����X��boeuf�h�pieds�lexi�ؘB����I ��0��[�`D��t���'��� d�8�S��I��v���9'É�Xô�A�eiôkri�P���-�ptr��rsa�Q,���`��fac��Q���d�9fr����������2��N6���`�=t�8� d'homm��g�Ѕ�Aig�ю�faî��G, �?�f���褀������� ��is�(s��)���ime�������Q�p�ԓb��� t�Qu���imps, �Pnd�Zj��]��؂yao���؍`��varié��ĭ�ême� ��ئڒc����I�pbec�i�0rb����c���ȥ�m��agn����rsui�1��ois�xx�Iray����i�s�@�q�Yp� ���Ls�u�I���H�ـ񚪋�Q��e sa�������ui�a�&��la��r��'���艰�#;����,����iomp��o��e�ua��t�]�T���������ܖ���0�(��ô� ���Hhorr�� br�؁1g���ُ��J�����é��i�й� �Ё��(�Tng���"id�01463"�id="3Q2N7">Et�éiôdès�'élança,�t,�aisissant�es�enoux�'Odysseus,�l�� supplia�n�aro�aailées: —�e�e��e,σ�! Écout��prends�itié�e�oi!�„�jur�(jam���n'ai,�ans�s��me��dit�ne�� ��rage��e�hfemm�9ni�omm�h�iaction�niqu�8et�'arrêt�x ��@�8prét�H��s�uand��s�Ivoulaie�؂�et�x;�q� � m'ob�؋��2poi�0�P��s'abs����t�vi�nc�yet c'es��urquoi��o�@subi�"h�p��e��stin�p��expia��de�Hur�o�.ً̈́ ,����sacrifica� r,��i���ait, m��rai-����ux?�ins�(à�'aveni����bonn���҈'aur��plu�y�é�0pense!��������5��N9�I�9�egar�q�0un�e�som���prud�����ui ��pon�@�o�ǃǃ�6��NA�kS���tu�1di��Xas ��������s-�(pas sou�P��ouh�؁����hn��t�0��la�ht���rrivâ���? N��?��� ⍸-aim�2��ési���@'el��enf�����p�i��toi?ÓG�A� n�8viter�`��la lugu�P��rt���?�?�<7�?NB">Ay��a��Q��� t�i�p�!��sa�9�ig���, l��p�ᆀAg�)o�@u�av�P��@�t�`e��� ��frappa�s au�i��u�u��u�C��ce�p-c� ���`o����t�ؓ� �noussière.���������h��C�Қoi��Ter���HPhèmi�،a�)noi��k�0�8ar��ch�`��forc�I������.ňR�8����b� �)������p���8� �n���kitha��son�H;��h�� �Q�� espr��s'�zrti������\��ќȆ����(r������tel�gr��Z�Jl� où�aert�Y�`�6�)� brû�؂9n����s�u�豢�(euf�pou�d� �q �v��xjet�q����ۊu�@��mb��m��� d'����ser�o�hu����.���� ��po���e��И;�г0�kra�(�`�0�xthrône�8x�����ar����s��lanç��vers�V�7��es ���K�Љ a��� �hi�es�o������9��ND�kJ���,�N! É�X�A��pr��Piti�{��!Շ����P���Y�񓂳Zt����Jtu���@�C�( ��!� ���Z�ih��Ȅ��Xs���nstru����-mêm�� �x��ᛠ�x�q� �ʂ����ј���v�A����r �����̂������� �h��go�`��nc�y. Tè�makho�I�hch�����1�hra��زX�,ni vol��a��m��n�b�esoin,���h�굀�p�i�@��H��y�Eᝫ���A���É�*�l�i �*p������'y������ª����70�NE">Il���c�j�h�;��)����'�p��i�{�8��tô�Ҳro����hp�љʠA���_�G�G�D1�GNF�[Arr��;�A�Z�)i�K�8��n��innoc�.Γqsau� on�q�H���r���éd�P�Y��de�A���8�Ȧ�f�X,���j��s �@�1�`�K��no�a�Ԛ���fo�hPhilo�������X�ļ��ꄘ�����g�(t�V�c���x �d�4���h���sa��W���2�NG�W�W��rud�X�U���É�v���1�Xfuy�����[���st��c�؉茹�جL�a�% envelopp�˂hpe����ce�車lev��'�h�.��'�� re�0a�!,���u�0�‡2�w�t�������׈��������3�NH�#Ô����ŏ���ici� �!Āȷ���h�� ��ccab�j��m�Hai�����j�ͅ號�pigu, ����r�p�����_������8vo�ȸrri��h�t�J���Ht��t'��m��0����P ��en��s��߉߉�4��NI">E�{a��Odysseus��ui�épondit�n�ouriant: —�rends�8age,�uisque�éjà�èlémakhos�'a�auvé,�fin�Htu saches�an� on âme�t���is��aux� tr�Xqu'il��p�ieux faire�e�i�����`mal.�ais� rtez��u�(���(�a�is�pet ��eyez-v��9����,�o�@du�arn� toi��l�lus�� aoid��a����e�'��èverai�i�ici�e��f��.��������6��NK">Il�ar��ainsi,�Y�LJI�Pnt���*ils s'�0�auprè���P�Xel�)gr� �eus,�egar�`�b� côtés�qatt����un�ouvea���������7��NL">Alor��Ody�P�pexamina��t�Rsall� ����voir�i�il��un d�������s�iva�co������évi�0��n�(e�èr�Dil l�8����s��e�0ng�Y�p�0si���com���8 pois���[��ê�ursre� �A�2�fil���B�!e écum�@���Ber��of��e.Ԅ��X�P���yur� b�8 ���0���@��藦e���pH��i��Pha�0hôn�P� arr�i l'�).��1�*���Xa�X���)u���[s �k�w�w�w�t�h�vM">E����ud�����������������9��NN���'o��hâte-�ȓppe�P��urri��Euryk�xia�� j� �`�ឫ�����ډ�����80��NO�����g�ob�@�:�ٍP�Ȕet��y�� �yr����,����a�������7�O�O�L1�ONP�3V���ô��e�x�He�)née�cf�X��q�h��v�B�i�xerv����n��de����,�����p���x�R�1�+�H�X�d�A�[�h�8�߆�����2��NQ�ߋ���aro��n���ؔ���0�pn���?a��r��r�Ѫ�a���a��Ԇ�a�suiv�8�G�H�y� �céd�ЃP�p�)tr�Ha�ǫ�mil�H��cada�x��؋h�`�!�՚������ �hn���Ha nui�x��l�)a��a��m�x�ȁ�boeuf��d����itr�� �1� mâ���������l�Б8�ȁ޴�pec�st te�(�`��o�2�ied�j�*������t d������u�ȵP���E���flo�ȉ\��� ��nça��hurl�x�joi���Ⱦs�����Re�}�Ȏ��Z��c�hp�0�d���������a������ ai��e�g������3��NR�6���éj�8s����t�إ�����B��(Il n'�x��perm��d'�`ul���h�)��聘L� �€�d��x�C��act�8�@m��kd���yc�H-ci���X'honor�auc�����ven�ی����Rm�+�d�񅸘2n�� bon�\�X��i�XC��urqu�`i�Є�subi�ЁH������P, �pca����vi�n�X��� ll�!�ndi�`-�P����s �"����c����x�ʁ!m'�)o�a�1� �� n�ꌋf��li�o�ϐϐ�4��NS���h�����W�I��o�Xt�߃��5�NT�ۭ�enf�X,�ȭZ�(��vé�`é.�u���� cinqu����"�X�"�1n��@��a�Љhv�@�x��@nd�سJ�:�!��up��r���itud��Douz��`���ڢ`e �bl����l'��udic��E�J�Q����Y Pè�Hlop�Ӂ`-mêm�xQ���������by�X�q�8mp��#�`�(��s�X����x�ڝ?����ar��;��x�1�(��H����h���!am�� sp�di���t���[�І�苢�ᰀ���Penvoy����s��il�7�'�'�$6�'NU�3�Xr�(�������ǂǂ�7��NV��N��év��x��.�r�����������ȏص� d'abord��i�⋉�ڣ5�駳��G�G�D�h�EO0">Il�ጸ��ʙڮ������ʖ���r ave�ȗP��t��es�resser�e�enir.�t�dy��us,�yant appelé à�ui�è�pmakho�le�ouvi�(et�qporcher��u��it�es parol��ai��es: —�ommencez�iem�`t�Ȃ�cadav�p�1donn�d�pord��aux fe��s.�ui��vec��l'eau���8épong��or��Iurifi�h� b�Xx�hrôn�S��tab�8.�près�u�`ou��r��tout�ang�dans la�alle,�ond�`����,�ors��a�0m� �Pentr��e�ôme �Km���Bcou����fr�az-����os솈u�ۋɊ�guës, jusqu'�8ce��'e����X���hre��âme��oubli�8Aphro��è ��goût��en�ecret���X�iv���t�z�p�t���s.����z90�O2">Il�ar��ainsi���Ċw�rrivè�P���(miss��la�H�ڀA��ver��blar�zD'ab�0,�'����Yu� ��u�؍��;������� �] d�1s�$s�Q��ti�َ��g�X�r c��a��i�� �����orç���'obé�����󖋅▯�����7�7s �7�4�R�������� nettoy�S�� alai�Cav�I�*�<���8v����+���ouill�H�������r��. ��ٜ����l��i�m �.�G�G�G�C�ԝG�B � ��fer�`����� lieu�0tro��ù�n��uv��s'��u�� E�pal��Bprud������i�#em�`���G�G�D1�GO3��Je�'�`a�ai��in� �(��m���pho������������tq��p���'oppro��0ma�êt�ʀ�c���!ma m���ɂ)�Hch�'�L�����G�G�D2�GO4������8sp�����Pcâ���臩nef���ؠ��t ��co��n�ӂ������`��u�,��faç�ЬB�yauc�!d�h�a������châ��pied�b��re� �ê����g��������loy���!mb����x�]un f���u�i���"�Hso��{ncl�8�1��تt�0��y�r�؂�un������te;������^�(�;���Q�X���{cet��fin��Pi��isér�=�lur�@��ȭ�g�a�"�ʸ�t�0�G�G�G�E3�GO5">�����n��Mél��hi������A�ܮ���là�+l�{p�C����X�@n��(ari�� ���x�����뮿�!ti�@vir� ��h je�e���g��ķ�g�)��ch��s;�0��a�� f�h�P���ۋړLm�y�Y�a��tâ�(� t��ac��p� �k�r�T���옐�e�y, � � ui-ci����1�B��u���Euryk��ia�������4��O6�Vi���[�pp�b-mo����uf����gu�p�j��ux�� �|��s�p��feu�L��j�P���"���X.�rd�)�� Pèn��op��ᚠ��i���¼��.т������q�p�C�З׈W�W�T5�WO7">�(�������b���it�g���6�O8�cCe�9,�n��f��,�u���"é;�B�١�s�'�$r �av�)���8�ػ9e�h����tun��.�e������� �y�Ȃ���؊arg�8��u������v�:�q�Hl���a���0�����kx�W�G�G�D7�GO9�S�ϗŋ��ǂǂ�9�h��A�A�td'abord������sa�`��������9��OB����������ob�Xt�����\�(�����z�^�������a �҃��aЭr�x�������A�*��2��w�X����el�X�a��� ���@��e �¤񸤦w�v�ay��Ytor�x�Y �R����и��`��u�k�ճH���Q����Ib����a�h�H��'s.�t�l��ut�aisi�u�ésir de�leurer,�a�(dans�on âme,�l�es�econn�toutes. 23������8��50���D">Et�a�ieille�em��montant�k��cham�@�a��,�our�i��à�� maîtresse�ue��cher�ari était�venu,�}��ine�e�oi��et s�@genoux�+e�fermes����pied��e�uv�rapidem�X. �`e�1�pen���H�têt�jsa���m����lu��it:����2�OE">—�ève-toi,�ènélopéia��hè�8enf�x,�fin�9voi�e�ye��ce ��t�ŀ��P���Hj�ps.�dy����es�u;���{ntré ��a��m��,� ��tardiv�B���Ȉ�ué�p��ten��ts insol�@s��i�uin�S��i��ange����i�x���t vi����Xfil���׊׊�3��OF��prud�Pe�׊э���pon�ǂ�����4��OG��C��r��x�adi��t'���d�舐ensé������ peu���roubl�`l'espr�П�pl�8sag�Ȃ#�(�z�X����.�ls�F�xt���T�@��uparav����in�҈�ce.Іquo��a�As-�P�(�o�@��j�Qi�fligé�H�is�*�A���po�(?�wm'arra�邉a���so�(il���enve��p��,��������s�1�q�S�X��i�Z?�e n'��i�(a��8��orm��epu����� �ù�����t�@��cet�Ilios�ata��qu�v������n��r.�a! redesc���Si�)l�I��p�����zs�ś���'anno��r �Ñ�����h��r�q�L,��'au�Hs��ssitôt h�Ȇp���s����I�+s;���ح5�Ate g��nt��e�la�'�7�7�45�7OH�%�4�E�uryk�h�G�G����6�OI�CJ�������i�ĩ��'�x�����'�����I�Ч��̥'c�� �Ѝ�� .Ý8��'����g�@��1��r�(�˂r��H�B.�è��mak�8��s�فX�򨩍0��c���ar� ���P�شJ��p�������X�ti� � �Sc�҄`s���z���������7��OJ��� ar��a�H��p�絲jo��s�p�q�zl� embr�X�Ȕ~�3�A,�r���a���� �׫H�����i�x��i��es�/�������h��K�+Ah!���'a�9��vé�X���/�l����� �g�g�F�j���u��a-t-��p���Pr�0��n󤨺ǺÍ��ž ��uni�h��� �R ici?�'�'�'�#9�'OL�_�7�_�_�_����10�OM�_�ir���u�ڀ��I����i�؀țj�೘m�P�Z�J�cégor��(N�I��io�脠i���1f���� ������؊�ort�li����s������us���Є`�8 ��fi���W�P�xppel���@���ޡ���oyé �T��@������sui�(�Vdeb�`��milie����adav� ��g�Џ�a�(������p��;��P��se�� �Ȑ�i���Iâ���؁�voi��u�p���ng��X��X�R �2��Yon.͕X�i�Y���Ȕ:�`nt�r���ai�(��fpurif����b�*sa�0�@����d'��g�hd f�`��um����������S��-m�����1�0� rmiez�Cdeux���P���0o�p����joi�рh���vez subi�Haucoup�2aux�W�Q�ylong���i���� ac��pli�H������������ ���Q�h,���ڔL�2�O�L��ی@ ������B��p��ı�ʰ��ϞϞ�1��ON�ݵc���w������������2��OO��C����n��glo��p������pll�8?�u���؋�b������� �ɐ,�Z�re�����"�@��oi��r�H�8�a� ���jav�qeng��0;�3�����ʕ����1�r��o����xes.�'un �d'entre�es�mmortels��ué ��prétendant�nsol��s,�rrité��ur�i��e�%ce�t���(ur��ction�iques;�ar�Xn'honorai���ucun��s�ommes terres���ni�P�on�]méch��,�)tous�eux�ui�en�� ve�耰.�'�H�ourquoi��o��sub�i���tinée�atale, à cause�-�����mai��loi���'Akhaiè,�dysse�xa�erdu l��poi��e�Pr,��il儘��. Et�a�hè�n��ri��Eurykléia�H��pondit:����4�OQ">—�on�nf�:��l��par�󊊌"pp���et�d�1? Quand��n�pri��؈�ns���e�a�A��v� à�hfoye�!st ��enu�a��sa��m�H�������(�*��j��c��dule?͍ �oute;�و�véle���n�ig�0très� nif�pe:�'��reconnu, t�0�(��(��lav��;� icat�ڎ�cet�b��s�0��'un sanglier��f��au�8fo����s�pblanch��.�e�oul�ɂxle di���R��m'a�er�� bou���vec�:�0n�ȓ ���p ��`�pm�����Ȋ��0�Tpru�.�uis-mo����m�(ivr���t��si�z�1trom�����m��h�H����� �(t��e�O�?�?�<5�?OR�M��e�è�0lo���/�/��������6��OS�+C�/�Q,��msa��be��oup�:ho���(l��1diffici�Ѐ�r������se����di�n��g�!�X.�J all���m�)�,�f��̙�������� t ce�i���!�#s��������7��OT">Ay�Ȁ�n�0�Qé���цc���P����am�`薐��h��i�`���z�(co�ق@��(��og�Y�#��Bh��#o��i ��b���c�8��ô����ê�@�p��z.�����Є��A����a��p�ؙq�yu��������Js'��Y��a�Y'�-, �˯������lar�Bu��u.�t��(�� �ٍ��9��������n�Ä�regard�ji���h, a�x�:��I��u���p��'a�rvu�`�؍��������Hongtemp��u�1���stup�"�������Y p�h��B���tiv�h���H�h�?���p��t s���Av�����Pn��H�x���������h��U��lo�Tè��mak�`�A�)ri�da�҈`�����9�OV��a�����lh���耛�`��cr��!С�quo����s-tu ���Ȟqp��?�g����ed���au�u � ��ю̙ �ؔZ�_?ɯ@�j����: � �zp�ps�X��p��i�0branla��,��r���� �a���)���ۚ�sub�Гɇaux� v������ vi��iè�(an�`����P�ɩJ����e.ԡf�A��dur ���1�b�g�g�g�c20�gP0�����������21��P1�T�bf�X�In â���)��éf�(�h��m�Hoi������ne ���,�Y��z�Ì���visag������il �av�(���zenu�ө�d���0,�er�(�Ȝɀ) ��î�P�9������N�Y���$sign�8����xo����;�Ҡ%����l�W���2�P2�𢙈�a�å���t�Z�ii�@���xri�P������t à����c�Qaro�ri��es�/�/�/�,3�/P3�+��o��l�Ɉ�$�'��ou�،�n�����x��t- ��a����ra-t-��ҏڑn����x��je s�Y��ش��c���"�����m���@�Hme �x����d�Pibé�����b'ag�y�0�A��Si�Ilqu����m��0eup�џ�u��mê����ho��n'���2 nom�P�ؕ�g����fu�yab����X�i� �S�x�. O���g��l��l��Rv�ٍ�!�)�}�� je��s� �aIthakè.ê������t'or���ʢ(f��chir�(��ela���_�_�\4�_P4�s���s����g�g����5��P5�;D� i��toi-même,��her�ère.�n�it�ue�u�s�e�lus�age�es homm��e�)'aucu������mortelseut�utt��en� sse contr��oi.�o��t'obéirons�vec�oie,� je�Cns�0a��an��r de�our��,�an�{�h��serverai�hforces. E�Ѓ�tie��Ody�ЅXlui�épon�(:�ǂǂǂ�7��P7">—ʇ�Xi�1donc�e����emb����mieux.̈�z-v�` d'abord��prenez��vêtem�Ps��o��s���Hon�!aux��rv�X�����d�(�xu�h��da�@l��d��u��.�ui�Jdivin aoid��en��sa�itha�psonor��n���`raîn�h à�a��e joy�P�0afin��cha�(, é���zdu��hors�u��s��pa�� �hmi�p���on�élè���c����no���l� f�(��q�bru��(��a��p�����(� �Џ9an�a��a�ill���) �I�2ay��gagné��s�imp�pl�8é�('ar�Ȅ`Là�� d�xi��re���H�������Z�('olymp��;inspi�x�('utile������h��8">�h�`�Xa�xi�t��,�pay����u,�x��q lav���pr�*����;��Afe�� �"r�3�꒍ᒉ挠v�!r�����x l�h�La���ir�bo��Ȇ�q�n�P�l�ya gr���̏��na�(��)ied�ɦ~���Ya�B�0�ᆋ��be����eint�c�Ж��聸�X� �ۅ,����9��G�g�g�d9�gP9�CCe�X����l�@���чx�r���e��ché�C��e �ot��a��lh�i��!ņ��'a�u�s���a��0��h��y�Xr�0ri�us�p���b'il� �0t���?�?�;30�?PA">C�S�����̆�sa�������Ё���Pf�X�Y l'�ЇKe�urynomè�Pv�"m��ani�Я�R�� �K�fum��hu��;�ب�����vr���)�(tea����e tuni� ��Athèn�������b�������t�a�� ����p�I����qmaj�u�@�*���Qtomb���Y���ڐxv�`�Ka�`�;f��ihyac��h�r,��mê��� hab�謨�per���èphaist��Pal���G�h��t��,�i���r����g���ccompl�)vec�r��� v� �pr�ɗx�����g�g�â���Y�p�҃�����Yu�H�P���ʕ8sort��b�H,�'��=�� imm�xel��'������v����hrô���k�:�it�X��I�Ir�zve�@���",��l�it�7������1��PB�3M��!��rmi�i�Ȉz�����[di� �������Mϴ�n�ѻȇp�����co�dur.�u��e�� �ڝ��S�:u�P�ong���hlo�H���ؗ���voir ���(ff��,���*����gtiè�Ha���Ȑer�:��0t����l�؇h�8rric�h�k�h�`��޲��or�P ca����u�p�A,��t���a��Y���Hpoi��ne!����2�PC">����rud�Зy�lop������o�ѐ�������3��PD����x!�a�8�@glorifi��ni��m�Hri�Hm�X�V �� ���8�Inc�p�@���(��trop���B��u����qu�����t��d'I��k����ta�(f���Y�air��.�a,�bkl�I, ��,���ډ���m��uptial���Y��9act�q��a �8�#��-���j�"�L��d�8s����api��s p��x���)��rt��spl��i������4�PE��y���A������;���i���ꨙà �}�Xu����ce�DŽ�����5��PF��Ô��!���)� ���ao�pas-����e?Ѧon���qnsp��é �d?�s�؅ vi�ѱB�p�ؠɜ1���蔈'��u�8�����˥���s�p� n��n���ÃƵ��(���Pm�X��P�����*���@l���ɥ�!sig��c���!���q�Pi�ᄰ��s�a��Z.�l�� ��P�(l�Е���,�1oli������!�hui��g����doy� et pl�����z�X��o�xn�pT�8�т��(bâ�1m�� nuptia�le�vec�e�ourdes�ierres;�e�is�n�oit�ar-�sus,�t�� la�ermai��port��soli�1�compac��.�ui����coup��les rameaux�uillu��pendants��'�Xv�h�|�ranch��au- �S�@s�acin�@�`tron�k����p��s soigneusement��l'airain�bm�h�!�u�p��au.�t,�1y�� � ué��un��arière�'en托��base�l��que��nstr�P�0�����'orn�Q�@,�0arg���d'ivoi��<� ��ond�ap� ��urprée�9spl�1�Hd'�boeuf.ʁ��on��ce s�I�Hrt��;�a�Ѓ��s�X, ô��mm��si�on�best�xuj�p�"mêm��ndr� ,�u�i��lqu�щ���s��é,� �s�����X���h�ߍ߈8�7�Gs. Il���X�Psi�R��cher��eur��s�eno���0Pènélopéia défa�0�8��ta��0'el�8re�Ѝ�s���;��s�݁Q�hui�év���9Odyss�8���9��ura�`���l�u��écr�� chos��o����s é���;�ۄ��؀�bra��u��], �Bb�Pa��ê�x�ф�dit:�ϊϊϊ�7��PH">—΍�'ir�@�!i� ��tr��o�X���1�0�I��prud�ОA膙s!̀`die��0s�ccablé��m�x;��s� envi�a�oi���Houi��n�b�h��no�ije�h�P���(arven� �V���@�Ȕ!a�ie����.ٟ͘Y�?�? �8����ȅh��8� �Pce�񞐗��Lt��u����ai ���P��sé�����Y�ؙ����x�9��tr�H��r�ђq�j �B,�enu�c�h�H��mpâ����@o��;〈b�Ь��8����r����uv�ȮL'Arg�P�pH�énè,�X���(Z���e�ût�tun��'am�h à�Q����g��@��e���u�ꖩ�v�x�蟻Ak���0�p�h���)r�)�!n�(����d��u�I����t����pa�莝�P���’���0cet���io��nt�i���z��h� ���$s�X�;��0�e f����i�1q�`�8��h�����x�8�umalh�� � nô�X���pn�1t�П ��������� ��,�!�h���:��ja��v�N�������v�X���� �ѡ�erv��e��tor�"����a�"p�j�+��v�A�`�Q��gard�5����������puptial��Enf���has persua���B��,�Іѝ��ɪ)i������i��e��������h��I">E��������s����i�ȹQ�w�(�Hil �c�y�ȏ؍��:������"�q����������9��PJ">D���Q�2����ap�(aît�y��x���ag����1P��idaôn���@���r�Hm�(�8nef�c��stru�`���B���C�rt�tt�(�����h�0��l'�x�h�0��p�؃��(h�X�Л�����u�p�ӱ�corp����l��d'�,��� �Ѹ(oy�s��c�ȁay��Xi��m��;�3���q��de ��ri�edou���Pèn�Ho�(i�!i�A����2tach�y�� ��nc���'�Éô�x�igt�8o��s�Sre�Xu, ���`����ʅ����zAt�8�x���ꑰirs ���(�@���!�ܓ���40�PK��ret���long��n�X�{'h��z��U�b�d'Okéanos���hr��� o�H����(m��p�P�9���8�����g�Z��v��rapi�Y�����u�� ��Lamp�8��Pha��h����m�@�х.�lor���Q�� �-���0��!��:�w�w�w�s1�wPL">— Ô��؆�n'��ۇ��؄�vec�(u�I�����u�, �ڮxg��d��diff�X��� ��l��r���xf�8 accompli�����5�ȡ���l'â��e�ei�0si����r�ù ����ce�*�m� ��Aidè��ҵ�rro���Z�h �H�ᅸ��ce���R����agn�@� Et��prudent�dysse��lui�pondit:�ǂǂǂ�5��PP">—�8lh��use!���quoi��n탙i���r�m��,��forces-��de parler?�s���Qi�P�It��n��c�1���I.�on â�`ne se�)������(��� -mê�����H�.i�3car�l�'a ord� é���c�0ir�co��nom�P�s�i��s��s�o��s, port�1��avir��léger,�u��'à����ar��nt�‚�pi�)�Ji���hpo���m�I���"sal����'ils mang��Tign����0nefs�ux�xou���0g�8�X�񅣄+s�؀�i�5��.�t�d�9vé���s�@��e�in� �{���h�Y.�uand�'au�:�<�;au��voyag�X�Rcro��v�0�f��au�ur�X�r�0��e ��aule,�lo����dev� p�r�錣���3��fai�˟��0s�ffr����u��i Poseidaôn,��b��i�I�`t�e�8�@�pv��a����m, reven�0�)���$�(� ���x��x imm��els��habi��ZlargeϊXno��u��dou������ v�Pd��(�;�§Y���������e��s����P�H�x�Hr�)����peup�A���q�x���i��s ch�0��laccomp�Xs�?���|6�PQ�;��;e�è�8lopéia�o�o������47��PR�kS����)���Ў0� ����`u�s l'es�P�P'éch�����ҏ����������h��S���K�4�0��la�Њ`ins�HEury�è��a�`urric�Јqa�`�„X�i�Г(���ar� �X���������8êt�`nt��o�A���(����r���� �Pdr���P�#h��������� �����Y� ������rmi�3�v���z�� �K��Y���P�céd�����Ua��2��He �h���y�ɤduit�p�Y�Aha�9�upti�8���#�Ht�h� joy�x,�X�z�Xch���9�B��anc���� ��,�è�0mak����bou���ȼ��"��*s��s�� ��� �t���*�݊��ɣZ��қw������9��PT��Ody�������Ǜ��(f�;�rm���!��m��, �M��s�́:�8��o��� �b�F�h �;�jav�!souff�����!����mi����� multit���0nes�Зёѓ�����ca�9d�J���go�(�2 �boeu�@��qgr�@��reb���bu����2v���p��nn���'�7�7�450�7PU���1�a�.� �9�ɗ��̞�ho� e��/��u����-même�Ղ��цb��éjouis�8�ڧ8�ز���ړm���'��ro�@�����pi�Ʉ�v���[eû�yhevé�LjLjLj�1��PV">I��d'ab���@�0��.d�@t���9Kik�H�Ip�X�e�Џ(t�ia���@�Vt��� rti���|lôtophag�lil �k�����kyk�pp�ۄ��ɁB���tié �v��mang� s�!pi�ٓJbrav�Q��agnons;��� �$�(u��ez�iolo���m��u��i�� voy����c b��v�ᥨ����H��ti�h��������m��pa���P�� ����Q�� �Xtri�t��mp�񛫁�xv���\�or��,�h�ѵ�s������ss���p�בבב�2��Q0���t�/���b��a̵�trygon����py��où �q�ɨri�2ne�۬€�����d'����l s'��sau�Ɇ�s��ef��ir��P�P�1�a�Hta�Jr���� Kirk�!�w�Y�u���gva����@Aid��, af��'�P�hog��l'â��u�héb�8�ei�sia�3�!�nvu�ȇw�t�D�Z��jnçu�������b��f��?�?�?�<3�?Q1�?t �comment�l�vait�ntendu�a�oix�es�eirènes harmonieuses,�t��abordé��roch�8erra��s, l'horrible˂Xybdi��t�killè,�ue��h��s�e�euv� fuir sain��saufs;����x�`pagno� �i��tu�dboe�� de�èlio���9Z����i�on��da��Bauteur��t frapp��sa��f�api����pblan�x�oudre��abîm�pto��brav�(�?,�an�!�ƒ�seul évit�a�kèr�8mau��(. E�raconta������'î��Ogygi�ioù��Nymphe Kalypsô�8��re�Pu�c��grot�0�r���`��si���our mari�‚%ai��P��promet��t�p'el���r�hr�Qimmortel ��e�X��à�ibri� Alor�)a�)���py��)i��At�n�Y��d'�h��p����;�`�������a��Ody����'�p����z����0par��m����z�q�R�p�if������aOkéano��f����hrône d���u�8tin��f���5���8â���0um���x�i�3�) ����v����l�0mo�Aux�җ���Xfe�:�����7��Q5">— Ô�,�Ѓɯ��jd�1r�has�x���8p���oi�h p����ic����Ȥ����ff��l����m��� bi�����X�X���m'���(s�;� �h�k���Ii�Lsi long�p��lo�x��g�e.͙ �@��,��is���1�D���0����rouv����@� �!��f���� j�`�Оxs�ܐ�ri�y�Y� no���m�@�0P��r��lacer ��ap�p�K������X��p�`ol�9�ȄPv���j'�� ��-mê����en��e�b�M�S��Ak�`���S�h�ier���ȋC��u��'���Є}��b�I�8�y���Е���s�0ars �ٰ���ha���nt��ar�1���ئZ�Ip�*�8us�� �gém����c����i.ƕCmalg���(pr� nc��je t������ci:��Ñ3�qHèli� ���a��br��e ��p�(r���ȷQ�X��z�9j���u��#s ������c�����8��vec���1rv����et����ul����!��i�z'��rrog�'�?�?�=�h�>6� �R��s�ar���B��vr�ڏpau����8b�a�xr���ꁀ�о�aԊ0�0akho�ي�Pi���J��r���C� �Ӧ��������u�بzs�"�ිobéi�t�Ah�З�q�̀Ғ��Ȟ������b�0� �;��@�^��céd���j�0j� �We�*it�-�X���]���X�W�򋺺��Sun b�x�9rd�;co�x����romp����r�j�v�9�ǏǏ�11��559��Q7">24�������60��Q8">Le�yl�n�p�e�`��vo�(���h��ߘىҏ��)�P��a�ؘ3���a��t��q�bla���ᔱ��e, s���p��o�H�H�sy�A�ѹ�,�p����ٱC do�8n�z�ȃ1c������raî���ϳ:le suiv���f�8m���������������9">D��b���8�A-s����au�H�ᄸ�ivin,�� �Xcri���0�Hl�H�!�Kt�h�pu�o���ù���ultit�0 es� ttaché�Ram���`,�A��'a����, �#b��s����ia�Y�؊ide���괈�;��g���m�����Eriv�9�Au� ��'Okéa�����{R�� B���@�B� p�Y�����������eu�ؑ�`n�P����p� �?��p�ri�qAsphod��e �habi�x��ma�ؕ"��?��b�L l'âme�u��èlèiade�khilleus�t�e�X�e�atroklos,��de l'irréprochab��Antilokh�O�I'Aia��qui était�e�lus grand�Q���eau��to�hles�anaens�prè������ P���iôn.�t��s'empressaient�u��r����ui-ci�a��vint�(âm�0ol�h�rl'At�(i�ygamemn��,�uivi� s ��s�Fceux ��,�ya���(é�ué�)a��la�hmeur�sgist�"av�subi ���1stin�Іz��uЇF� a�remière: —��,,�1p�8io�hqu��u�[� parmi��hér�ً���cher àڑ��se�éjou�8�ia�oudr�8car��comm����� �yh���8nom��ux��brave�8s���ter��(Tro����où�� ���)s�L�)��maux.̓I�moi�fata��Бxe �(si� ���er�Е�qu'aucun���eut�ui�d�a�il�st ��.�lû�ix��)�8�������Z��'honn�H��X��s�����!�옚��r����ns!Ԍ�� ���lev�!����H����l��s����ton�ils���ze gl�Z��'�@nir;�p�@voici�сy��mi�Pr��t'�� �ser�e.�����3��QB">�ǜg�a����pon����ςς�4��QC��H�)�����њ���,�ϖ�����n�ks ���� �9è�Hoi��'Arg�����k�"�������i���.���y�.��s�I��-�!� n�Bat� p�itoi���E�uc���n�`��rb�����0��ss�j,���ˁ@�spac�0oubl�ꄡ��v��@� �,î�i����H����'��:p����R����Hsi�s���e��p�0�q���jt�(êt�HA�� t�X���mp�8���)ê�e�er�snef�H�Ү���s���� ��lit�]la�:�0��corp�`vec�〢hau�h��'�� �fum� 'huil�Z���>�������؟`r��am���[ou���9��H��lo�j�I�h��rt�� ��x�k�iim���s�`rin���jap��n��y��v�), �yno����x��al�rjus����Ter�j�_ ����2�����9������f��*r�ң�����X����i�٫�ple���sag�x��nc��n� N��ô����A�Zretenus�b�v��c���hy�����R�fa�x�Q�ȧ�sa�U,���a��gua��9����5�QD��rr��z��rg�SN��yez����.�5!իy� ����������af�ُ��T �)������'�'�$6�'QE">Il�!��ains�P��magnani���v�򅰼�cr���8. ��@�x�9du� e�`ar�_r��u������ gé��s�m����A�z�;�蚰vr��v���)s �}�(L��uf��al���P�Ub�s�!��e������;�iauc�h�z�{�a������Y�����p �A��mon��`remu���ʥQ����Z�ѣ�ix-sept ���〔�uit��r�n��:�������� �ѥ�t���0�3���9��iv���eu���égor�( �׌Ѳ�n�h�Ȁ��8b���������o��s n���;�@a����brû� �c���LJv��������|���a�ȃk�@l�oux�z�réro�?�������fou����û���0pi���)���p��� �Z�tumu�H�ܶ ���f�����Hèp�st�ht��t�(ns�a�d��mbl��t� �Pbl�� ô��u�p���p��ʆ�X���ڈڈ�^donna�rur�(d'or�1��������醘����څ�D��ys�8���@v�Cl��lus�� ����C'�a��cet���b�Ygi�{���� ��������СXMè��tia��Patroklo�Cau�B d'Antilokh���Q��hono�h��p�@�0��b�comp�����pu�I�8�c�?�U-��s�Ц���q��l'���� sac������t'élev���$�ٰ`�proch� �xmb���ur ����o�P���Au��rg�Ф�p���E�f� aperçu�P�oin���0�������*��qui��ivent�aintena�Xet�ar les�omm�8futurs.�t�a�ère,��ay��ob��us䀐dieux,�éposa de��gnifiqu��prix�:j�0�u�il����illustr�PArgien��Déjà j�('étais�rouvé��x��néra�ȃ�'un�rand�ombre���os, qu��,�ur���e�聚roi�c��n��se�eign��et �xpr��ar����;����u���@��dmi�8�-��s��tout��ans ton âm��b���a�y�peԅ�t�A�pied��arg�����"a�er�po����;�ar�i�\cher�R��.�insi, Akh��us,�8���so��mor�h�A� �'es�`o���ublié,�h, �����s�ꉛ��a�loi��ser�ouj�s��e.̈́�m����'ai-��g�艀à��chapp���h�gu�? À���8e�xr,څ��e gardait�n�腰��m��ab����–��Aigisthos�ٔ� fe���erfi�� �Znd���`il����la����Z�a��sag��tue�`�hrgos s'�`ro������conduis����A������t��ompté���Ody��u�̌p������9v�pn��all���Y�pon���pau-�v���2�Jl'��Al'At���g��mnô�Q�Xnu�I�� Amphiméd�,��Mél��h�b��il�v��� ��s��hôt�h��Ithakè�/�/�+lui�`�Y��emi��:�����h��G">—������ l��l�X��vez-v��subi�#� i���8�� ��n�Y�q�P����ê��âg�O�p�ph�i�0��s au�p���d�xe�X��e���.�oseida���za-t-��%�Zv��nef��Xsoul�{����r�������b��lot��o��enn����1on�1���A�������X�@�xiez�ПAboeuf����(x��p�R���bis?�x êtes- ����9�0mbat�@�����Q���€���s? R����-���"j�Г�A�.΅褸���-���(�Jje v�:�ᄐ�0m�𦁐Hc�!di��q��la���f����xci�МN��n��iv���xIli�x�ˍS��sol���anc�� r���?Ա����A���itr�Hrs���`vas�`me�p���pû�� ��pei���suad����é��at� �tsϡ�����9�QH��'�W�@��A��it��ׂׂ�70��QI��I�l��� ��~,��`�ފa����c�!���щH�@�Q���véri�A�������e���ȓۑ�!��o��������d'�� abs��ep���ongtemp�i�i�(re�x��ni�hac��pli���� no�!o��2���0�����Qa����2��a�Ф�. �X���i����򂨗��Iesp�p�R����m�Q� t���P�S����J�ӛHil�Plarg�:�p�x�T�0�`��a�p����ϐϐϐ�1��QJ��Je������W����X������est ��(������hâ���:�Sju��'�0ce��`�pche�`��� �����*�2�p�y��i���P�q� inceu�xu�H�r�0Laert�,�(�����(��u��s���c�Z� xorab�`l'aura��;����c�!� �{�kh���h�҈i�1�Rro�0���{��1peup�قx���ʀ`��hss���8�q������seveli�����{�w�ߎߎ�2��QK�p���H��a�X�H�•!c��r�ڜ�x�x�X��ؒ��A��lor�1���j���x� �9�\����et, ��a�u�9ay�ya�P�ȟ�tor��a�q�H�f����. A�÷`��x�4c�����c���mpa���ls;�������2�ptriè��an�蚃�ā�����)s �H�Aécoul��,��8�ؑ ,�X���0�a��,�sla �(��������v�‘ȇt���b��� ��Xn�� ��vo�p��,���������er�r�*����onc cet�@�/�rmbl�b���la���è��H�pS��ènè.̈́� voici��da� ���m� �n�a�Al���t�~,��l����8��L���(�`��où�ab�����!p���L��� ���P��������k��re��r�!� ef��y�Hs��o�В1Pylo�1��p������ݠ��Ϩ� ��q���+��'illustr�e�ille,�t�dysseus��nt�e�ernier, car�èlémakhos��précédait.̀�orcher�onduis���� couvert���a��ons,�emblab�Xà�n��eux�endia�����rbé�ur �bâton.�l�rriva�ou�ne��t�auc�H�8nou���mêm�Qs pl��âgé��ne�!re�pnu�Et���'outragi��Aparol��injur�ses���Є�ps;�ais�l� p�ta�ongtemp�(da�(�� d�ure��avec��tienc�Ȃ���Ӏy�ڄ�,�uand l'espr����Z�� étu����u�xxcité,�aenle���Ybe��s arm��Hl'ai�0���o�ˁЁ�déposa��la��ute chambr��do��Xferm�#��r��.Џ���or�(na�y�@femme��e�H��r�*d'a����a�(�qt�؏Ќ)arc�k�9 br����p�����re����i��v�a��fair��érir�is�H� �� �x� êt�P�prig��u��ur���b�G���put �����erf��Ksol��,�0���X�be�@�`�rop ��`�8M���ʂagr�I�A���y���'�, alor�P�2î�p�0���虹ac�@�qu'on�l���p�� pa�Hb����r��m�����v�J�j��l���voul�8�����y���ʠq����di���,�y�٠�si��, ����@faci� ��envoya�h��lè���!�����p�;,��b�X��ɃXil��Hp���!����ied��Ȃ�s�ap��s����perç�Y�oi�ntinoo�@A��,�(gar�ɏ�t� cô�X��il ����I�@i��m��ls�B�؞�����1tomba���� amo�`�h��*��û�Q�p�q'����Щb�b�Et auss������fi��`�Z�aservit��ћ�u�����!��e, tu��çà��à� �hff��x琈i�ȍ����X�Y���Sa�0r�(r� sel�Y��sang.æ0�ؖ�i����av�Q���� Agamemnôn!Γ�cadav�!négli���is��nco���B�B�3 �DŽ�n�8a����s�p�b�1�� �A���0 ���lav���ng�P�Ƞ����������Renseveli�0��n�m�:�鐸�l'h���`�ۑ�s. T��ProjectǮ�nberg�Book�f̊é��by�omer �p���m��l'At�`��ʩao�a:���ςς�4��Q2">—ț����z��Laertè��prud�9�Wc�ؙitu�������Zem�� �t�X�`u����pr�8��s�؃8 l'ir��ro��@�è�lo�@ia,�y��'Ikario����n'a��oublié�9h�Ȟ`�5�J�����0��u�1����e��!qu�X�pgl���ڪ0���1�zr�x��� s�m�ͨp��r��) ho�����s�����Ы��c�j���ǃ�z �߇�.ͦ@��e�y���!�agi�;�,���#m�x�����9���Ta ��pe����rm� �(�ܾلy���pren���ᆰ��se �q���8���Ɋmê���(�Ʌ��� ����s!�'�'�'�#5�'Q3">T�p���� s��ar���ɉ d��u�D�/�*Aid�Zs���ténè���b�(��,���� com�(n�zét�B���H��v��a��n�8��r��t���� beau��g�����c�ў�-���;ache��ؒ�fois, apr��������coup�Yff�h.�à��i���h���0��8�:sièg�h�ш�Њ)'��ey�*�ع�e����dor�@�i�x �vi��r��tr�il���)�A�W�A��z�) ��Sikè��^�mp���n�׊Ҋ���s�� d�X�rard�lo�������!���(�x�{�X��son�ʩ�ϓϓ�6��Q4��En�pz���������a����b�P�âti��t��ez����e re��Pporc�0�������8s�po��j'�Zu��ai��père, afi�n�e�oir�'il�e�econnaîtra�ès�u��'au��vu,�u�u mé��Pand�Ri�arché�ongtemps�r����lui. Ayant��nsi�arlé,�l��mit�es�rm�0guerrièr��ux��rviteurs, qui�nt�Hr�8��omp��adans�a��ison.�t,�`scen��t�e�r� verger��ne�rouva�i�olios,�Yaucu�ڄ�fil����s ���9�eux-ci étai�Yal��s��embler����pin�@pour enclor�X���e�*vieillard�h�va�����céd���NjNjNjĀh��6">�Ody�`us�����)�ul��_arrach��s herb�`�vêtu�'u��sordi� tunique�h�(hi�Xe�Y�I�X� il �Kli��aut���jam��,�����r�ڔٔu�8�J knèm���cu����s;�����C�)g��� ������s�0a�8t��(buis�`�e�xs��t�0���hcas�؃�pea��e ���v���I�d�q�ia��pl�miséra���_�_�_�\9�_Q7�Z�8pat�B��divin���К"v��acc�x�Ȅ���e�h��ple��{��Xoul��,�Ys�� �h���!bout so�0��h�@��irier�4�it�����espr��I�� co����"�x�3��en���s�acom���� t reven�p��������a�ф��'l'in�o����'ab�� �rl'�����pen�����s��f���2�� �0��@o��m����e��P�Q�},���_�R�(a�i� �h�2�cr������T⥐����fo�a�.�� ar��.����8�W��s'ap������x��a��:�?�?�?�:80�?Q8">— Ô�g,�0�'�ꋈ�nhabi�Pà�Plti�@��.ԒIes�H��b�`��ign��l'�@�Ȕ�v�����Pfigu����� A����rti���q�j�Yt�églig���bc� .͊��y ���� �Ȅb�N�Pt�قt�âme:�r��� s�`�Q��ê� ��p�ioi�`�Xub���`��f���ris�𜏯s�"���Ha����ho���P����c���In m�����y���*�v�P������au�x����se, c�X� aspec�J��#�zl�8���9a�x���I��j�pé ������z�h��r�<��tel�(��t������8��t��repa��o�Є �P�@l�pmoe�xux��el�x�P�ptu��!����"�(-moi�b�(�i.ĭes-���x��?�� �ٕ�� �����w�u�f��������s�Бs��-�����r�XIthakè��������l'���Ъ��*�� �ȆX�3�Pc�r��x�˛s���ѡ�n�@s��i m����qni�!�pondr� qu�@�Z�Ha�0em���X��m��hô�0� ����viv�A����8��esc��]��m�8�Hd'Aid�ț_���Z�X������;��.ʴnnai �re�k'hosp������4�Q�������� �ui�U��m�хR��rem��h����p �����М(r�Pt�xIl�ʂx�7�h�����K�Ȝ���� ������⊱��0�(�u�y�߂ׂׂ�2��QA����čȓ��Y�ӝC���H���c�p�x� �د��`o��;���i�zi�ˈ�inj���1��ppri�I���Ps�om�8�蒇�y�(�������erdu��S��u eu�������������6��t'eû�ʿ0di�h�{ t'avoir�j����r��� �b�h�����p�����󾬊���c�*����4 �5:�J� �H-t-������2��a���)����lh��ux?î��"�1fil����ja�*��‡@e� été! �Le malheureux!�oin�e�es�mis�t�za�erre�atale,�u�es poissons�'ont�angé�a��a�er�Q,�ur���,�l� été déchir��pa���bêt�8féroc�H��݃`eaux,��ni��mè�� �ion��r�ous�ui��av��engend�(��e��pl����et enseveli.�t��femm��i�icheme��do�x��0sage�ènélopéia�'a�Y�@�����pit�unèb�م1mari�ien-aim�Q�pel�Xne l��a��Rfer����y��,�8tel�st�(honn�X��s�orts!�ais dis-mo��a�� i��,�f��queꄐ���.уpes-tu�m����ho��s?�ù�qt�@i���8�ɁX���'�iarr������nef rapi���!t'a�ondu�@ic��in���Y�idiv���mpagn��?ń� ven�����@u��chand��u�0�8�r����et,�iyant��barqu�ن -il�!ntin���8� route? ��hprud��Odysseus�ȇh��p�`�,�A�p�z:�?�?�?�;4�?QC">—�er�(,��te�`ra������é.ʕXu�Pd'Alyba��o��j'ai �X�m��s��lust�P;�����Pf��du��i�pheidas Poly�pmon�@��X��m��É�Qitos.աp�A��(�Xp��s� �X,��g��x,�Bcô��e�ikaniè�㑲�o�k���c �q���riv� .�o����cin�h��e�n����'��� ��t���Qpatri����#����tai�ЅQ�\�p����à��d�@t���a�`envoya�m'en�jo��s�*�0��-mê� en ����o��� ����it���es��ri���p�ano�� âm�i�revoir�J�yfai��A�nd���H�Xs�Y.��������5��QD">I��� �K��om���0�r��dou���0e�ppa�a��ès, ��avec�Yprof��s�é��s������couv�p �d��m�����Y blan�x�*��8r��A'�����Vfu�8�mu� ��t�@ble vio�Ȗ:��jus����@n��n�In��H�(�#�a��r��;�p�i��h����bra��s'�xanç�́kb��a�D��t�g�o�o�l6�oQE�c��re!�fce���:u�tt���h����𗸐�s��ngt �y���S��}�Ⴐ�8�J���ؿ덚r, ��m�гH��fa���Q�R�*hât���0��C ���Y��tno��`�ʌ����Xg�᧨r���Ht ��mauv����ac�c�ϊϊϊ�7��QF�b�u����7�o�o�m�h�nG�3S�i���Ʃ«�ɭ�r������ѕ1s�1�xnif��˖�persuade�߄w�w�t9�wQH�?�?�z�7�7�ǂǂ�90��QI�3���qabord������ce�P�X�H�"��li�h��fi�������ɠJ��Parn�xo����v���ؖ�z�1oy�� t�ȱ�m�ɸq��ra�࣠u�Ӹ�ut�Pk�(�؞o��ma �ځxf�:�h�؀����)�(� �Ѧ8��֢������ é�h����enco��ar��zton verg��b���ulti�H�@���Ёp�p���а@f����je �r�2���(,�0t�!enf�:t�A��v�q���X������. ��all�a��m�ȅ�)�`�)m��Xhac��d���� �����+�y����iz��i�r�aix�pmm�q�q�8r��e figu��;�'�����e�P�ȿY����ll�id���:po��(��fr���2���i��r�x�@mûr����K��s��sڙQ�H���el��7�w�w�t1�wQJ�?�?�Ke�px�s��co�)�अ dé���������8���irec� ������ ����� �i�Z�0��ʂ je�@����ќٷ�����:at��Zdi������reç�in��mé�n���� ��p���,�em������s�I�#�Q�Oi�ϋ_�_�\2�_QK�/���Z�ٓ���!��r��,��ê�!����e ���`Olymp��si���m�ɠ��pa�X�S � !�B,�P��e���ȠHc�H� ��â����q��Ithak���Ҽ(ru���ypt��3�����vo���` m���𚨞�����ؕɘzK��h��èn�.

Et�e�rudent�dysseus�ui�épondit:

—�rends�ourage,�t�e�'inquièt��oi��de�eci�ans�on âme. Mais�llo��ver��a�Xmeure�est�uprès�u�ger.�'��là�(e j'a�Pnvoyé�èlémakhos,��bouvier�ш1orcher,�fin�����parer prompt��x�Prepas.��������5��QN">Aya�ainsi�ar�p,�l�:è�xt�Tes�el�9����où�a tr���t��������� p�т� chai� ab�耠� �hmêl� ���ge�`ep���a�erv�� Sik��e��va��Hfum��'hui��e�agnanime�aert���sa ���z��eta�n��au�ȃ�@aut���)�X�bAthènè, s'ap���@nt,�ortifia��mem���prince�s�eup�� ��fi��aît�xpl��grand���qmaj�@ueux�@'�@�h��.�t�8 s����u�x�s�؋y�莘l'admira����1s��lab��aux di��imm�Xel�� il�⛰����aro��ai�8es�W������6��QO�SÔ𑑐H�p�i���фétern���a���� ��ir���ʆ�𐹍�t�蓑a��é��W�W�T7�WQP�g�c�Τg�g�ǂǂǀh��Q�Que�'a-t-��p���ڧ�, �x��jpo����Ȣ0� fu����,�[no��,��l�S'�h��qu�qj��i�sur ���@��ferm�aom�x���xˇ h�Jnien�ya�`�b���âtie���érikos!̎�u�!� �螁� m���0�8j'�����ss�H�!��t�ۘ���u�geno�hd'���no�������@��� ��1�(tu��P�Zs��jo�a��������9�QR�š����a�h� ����ss�ۡ�t�1il���2���d�śD��'�i�ⅰord���@�:s�g�� ��thr���d���kp�I���$��h�x��Doli��arri��avec��s�Sfatigué�ʂ!�`�9ux;�a�‚(�Rm��� �)i�ڇ��詐�h���Ʉ���s�( � �"ard�8pu��x'âg�9acc���������X���s ��el��I��perç����Ody�`�����"conn���چ� ���'�@ê���1��tupé�ɉȁ��^.͚x �M�q�؍�u������}dou���w�g�g�c600�gQS�v�f,� eds-toi�����In�ho�0�چ. No��v�)avo�aongtemp��t���ȈĚ,�p���p� met�A�j�X����s��������1��QT">I�������l�[d��b���2�񌀦(lança;� �i�%�тH�x�����ȸHs�x�7�� �7�7�7�7�7602�7QU��am���ᣀ�aeven��e�����i�Ad��iri��� p�����؍��0��oi��c'������t'o���pdu��Salut!Ҧ����j������n�h��ux!���s- m�(�y��0��f����sach��La�=eд��lo�i� it- e�a��,���en�hr�H-���H�@sage?�ϋϋϋ�3��QV�����������ǂǂ�4��R0�O�O����!Цhqu�xt'in���H�8�Yho���������5��R1�w�w�i�S��e�ve�@��s���K�.�t, aut�حZ'��us�i�g�Q����E�a�pême façon� �p�΂�maî�Q��$����сl�� ��pns��e�g�cau�`����� �������6��R2">T�H�r�x��nge�'����,ϓ`�i���������nno���a넸�� or�Am��X��ق0���p�������H�S������cc���ĘЀ�cô�0s����tumul�ȃp��gém��� v�|�4����� �����X�x��chac� �B�ЈF����ns�l�����X��h���x�٪R��f�Z �b���y� y�9��pos���*�1nef��pides.�u�is,�ffligés dans�eur�o�0,�ls�e�éunirent à�'agora.�t�uand�:fu� �[s�n�oule,�upeithè�Zleva�t�arla�u�ilieu�'eux�� une�ل8intolérable était�)son�#��cau��de��f�h Antinoos����ivin�dysseus�v�Itué��premier��il�� ainsi,�ersa��de��arm�8����: — Ô�m�!certe�Bt�omme��)un�r�!mal�xx�khaiens. To�Xc��,�om�p����brav�Yqu'�p�h�pn���ps�nef��il l�ha�erdus;�ف����Xssi���{����,�7�1 �ypeup�@��voici�щ(��reto�9���|��l���3�� Képhallèn���llons!�v�نCfui�@apide�x�BPyl�o���� �p�2�@�l�où�8m���p��Épé� ��� car�؄pseri���� jama��m��ris���ʂ �—Itur�bsouv��dr���!�htre hont�Ȋ�ꄘveng� �xm���0�{�x���{ frère�(Il�ɐH���I����x�Qvivr���j'aim����@x ��c����tôt�hez�mort��Q��r�1�!us p��h����'en��nt.�����h�4">� �D�q���Pu�x�������Ls������H �6̀Ѝ�or�8Médôn����ao���Happroc�@�B��,����s����@����h����,���ls�A��eu� itt�H� ��arrêt�[�/���r �Ç �st����+prud� �݈zdit��������9��R5���coutez-mo�Ithak���c�n'�o���ccompli�Hs cho�����2�8��im��el�ioi-mê�����u��1�. �p��t�(��au���؋g���*�ig�:e͈ô�C�;� �����p�H��8������d�h� ��exci�� ��audac�3��s'élanç���:a�xl�Atroub��j�J� � t��I-��t�X��amonce��s��g�g�c10�gR6��㘅ter�Pr�l�2�)�ߔ�����Ph�ȢH�`th�@�AMastor����H�S�9��p�é��t�ئP�ќ��H�q�j���:�i����1�R7����9quo�i�h�ase�'es�X��v�Rini��é��B�qce�8�A�0ivé����ffe��v��m'��z �#ob�ȧi���d�Xi�H�ʶ����m�=viol����v�}�ٯ �P���Xc���ʂ�act�i mau����c��u���i�����ʊ�ul�2���q�pun ��l�z�¸;������(��oi�P��re��i�Et,�ȇ��2���Љ��hf���������‚�:�� ����Y�ȱ�1�:�2�alh�З�ϐϐ�2��R8��爺u����ru�͊��Xg��d�um�@����au���s�M���[n� ���Y�h�8�! �w�p� �Cl�+�{���P������E������� �߰���-s�����Am��������hv� �Z�Xi��n��nd����un�I��tr��Q�ʉx������B���R�Z�qf������X��*�esp���Q��ge�a �y�`����;����s�qstin�����$�;�p������ub���P�(�אאא�3��R9">A�A���nè�A��Z��Kroni��W������4��RA�SN����q,�k����pu�醺��o��Yonds��:����a��P�xs�0t?ų�eras-tu�u� �Pm��ab��ê� �бp��ou����ݡcor�(�Ђ�����qis?��������5��RB">�h�ҥyam����nu� l���it��������6��RC��M�anf�Ȳ0our��m'��rroge�ꘙ�i�?�'�P�­ déci�(��i-�0���W�Jfaç���X���� re�r�H����j�nne�?Ɩzel�ta�@�H���<�te d�q������h�1.�Ȫ��P��div���U� p�У{�鞐�h��'ay��s�@���e�llia�s�0��il règ��Xj�p�XN��e�0�h���hc��-�l'ou���u�����ɵ"��� ���ȿJ��s'aimeront��es�ns�es autr�xcomme�uparavant,�a�a�aix�t��'abon�Xce. Ay�؀�nsi��rlé,�l�xcita�thènè�éjà�leine�'ardeur�)qui�e rua�u�aît�e��Olympos. E�1and�eux��prenaie��l�9repas�u��t�h��é�Ifaim,� pat�r��ivin�dysseu���di��le��mier:�G�G�G�C�h�FE">—�u'un��vo��sor�P��voie�i��doiv�q�(ir approch����ǃǃ�9��RF">Il��a�,���"s�ils�iDolio�{�9��il l'ordon�@t;����ebout󈈈`��il�bvi�8�hou�������.ŏ�ussitôt�i�X �H�c�P�o� ai��es���?�?�;20�?RG��L��`c�0armons-n�A�`mptem��ׂׂ�1��RH����e�etè����ur� rmes,�et s��troi��pagn�؂9��s�P�O�I��vec��x, Laer�0���U��m��,��oiqu�@�B���Xv�Qbl��s, ma��ntr�t�R�@bat�0��������2��RI">E��s'ét��couv����Pi�!�8ndide��s�uvri�:��p���z���3�p����nduis���il��de Z� ,��,���Ȓ��q��m��b�P��M��ôr���g���a �@x�۞����Y��'��vu�`��r�8ou�9���t����son� r��Tè��makho���_�_�]3�_RJ���'o�����'��f�H�e��er�����Ӆ�toi-même ��guerr���C'es�ȅp�ɀ�pl��b�8���0e����(���e ��shonor�٪a��rac�Jn��aï����@�h��Ё0t�����H e�p�`���s��r��J��urag���7�7�54�7RK����ud�1����l�p��p�xit�����5��RL�u�Prra���0tu�q��`�Qp�Y�٠��me�p��� �`�������6�RM��̠�s'����� �?�'�'�%�7IRN��el�8��)mo�`di�Qamis!Ã��ه(s��c� j�; �0���0�ape�x-��lutt�ٷт(u�7����IRO�*����x��Ɂ�ir��'���i���G�7�7�7�wIRP�CArkeisia������J����/��uppl���A�9�򖚥��g�d�Q�������lon�( �����Ҝ����@�������dždž�3��IRQ">A�b� �jé,�al������p� ��8g��e����pri�H�vu�+کj�����ya� ���x�� �G�F���9r��p��as�1d�Ed'Eupei� �@����psis���ʃ��΂ �0� sa������� ��br��`��������y�"�W�J�0�����k�qu���srem�Q�ot�Y���[�Sleu���é�{���Y����h���e���J�� �P��� ��u�����v�Y��re�ذh�P�/��e�j t�h�u�:n'eû��rrê��閚eu�(����n���דד�1��RR��Ce��z�)�2�Am� �A,�thak���#s��arez-v� ��mp�p� a��carn�O�g�g�g2�gRS�0�a�� �D�bl���Bs��L�j �Z,���Hp�ÎNm��,�:�|�0��au� � �Y�y;���),�{sau���j�i����fui�Z���)v�!. ��at����v��U���9d�a�Q���Qi����e rua��A��g�h��vo� �!��ha���.�lo��e˿�id�ç�Coud���P�Hm�ЂJ�b�v�Y�ިU �S��u�0�i��d�����a���,�ߪ/��it �����ǐg�g�d3�gRT��D���j�{subt���O���М��X�`discor�X�B���Btin�P�ؙ�r�H��������n�0��l�� s'i��t��on��toi�׆w�w�t4�wRU�זז�il�ui �obéit,�lein�e�oie�ans�on�oeur. Et�allas�thènè,�ill�Pe�eus�empétueux,�t�emblab�par�a figure�ـ��oix à�entôr,�ce��our�ouj�@s�'��iance �@�les��ux�9tis. The�roject�utenberg�Book�f�'Odyssée,�y�omer ***�ND�F�HE�ROJECT�UTENBERG�BOOK��DYSSÉE �� START:�ULL�ICENSE��/�<�?xml����="1.0"�nc�`��UTF�?�8���mln����://www.w3.org/1999/x�!��<���Xtitle>T���ԑ���dyssé�@��Ho�� THE���߰ܗ7h2��ag���F3">PLEASE�EAD�HIS�EFORE�OU�ISTRIB���RՁ8�WORK� ��2�U4��T�W���������`mo�J�qfree �ׁ�o�ŗ�us����w�"���) (�:yr���xso�� �x���phra��“������),�Rag��������e�ull ����̴availabl�x�#��f�h��on���t �y�����������Ѓh����U5��S��1.Ǡ�lԅeU�Q�x��R�ׅ� �W�S�������� 1.A.�y������art��σσσˌc�X�8t�yat��ha���,�n�xst��,�� �Aaccept������܈��Ql��u�x�8� ty (�/��)�m�0.�f�Z�H����abide�y�ll��� the�erms�f�his�greement,�ou�ust�ease�sing�nd�eturn�r destroy�ll�opie�JProject�utenberg™�l��ronic�orks�n�r possession.�f��paid��ee�or�btain��1y�!��acc���o� �����������do�ot�[��be�ound by�(�������a����pref���rom��person �聀it�xo�h�膶�1��as�et��th�Ypar�Haph 1.E.8. <�(�lass="calibre2"�id="6LJU7"> 1.B. “������0gis��e��rademark�`t�cnly� us��o����sociat���1ny��Hwi�Pan������people�Q �����������.�h���!��w���P��hat��c������mo�x�O�g���� even��ou�omply��:�*u��������See ��1.C��low�w�ql�(�ㅉ�g�+�< �?�?�7i��fol���O��������help�reserv��Yfu�h�p�n���� �ǃÇ������ϓϓϓ�8��C�������i�0ary�rchi�XF�Yat�( (�`�@ ���I��PGLAF),�wn����il����right���)c������ ����_��.�ear�h�i�!in� idual ����A��publ�Xdom�ـ�Un�Hd St�h�����Ǚ ��unprot�������law�d �cӂb�f�loc�m���L,�e�� �xim���ڐX�P�0�;�"�ɕh,䠈ribut�r���Hm�a ��pla�b��cre��`deriv�X�`�kb��������s�P�)������Xn������8��removed.�f��urse��hope�@� wi�psupp�`�r�g��i�"�ɋ`mo�� ��ߐ��-y�*��shar�A�����Bia���O���'����keep����ׂ��am�a������.٢��ily �;�/�߃߃ن��׀Д;�;s���q���Jit��ttach����W�W��cens�)en �������3�*��g��o�Xrs�o�o�o�n9�jD�k������la���꘿��also�@rn w���W�&.Â��񈠲���n����re ��consta�h�0te�A�nge�2���sid�H���� �xck�ʆE�����Ry��ddi�2�Ўw�ώve�x�)wnload���O�~�?�<��O�O�O�O�^���� �*�w�w��t���?�ak�no re�"n�X��s�ac��T���u�����>��E�#�`��.��������A��E.��l�I��ha������w�w��g:�_�_�_�]B�\1�㾳���i�����a���lin�to��r�S immed�a��,�Ҝׄǜל�mu�Papp�0 �in���y���@���⋂�g�g�� (�m ��whic�sphr�X ���߁ݾ�Ӵ��`�*�� �ׁׁ׹ �)�z��ed��X ����view�A�pi��r��ed�fb�kqu�ȍ���15��UC"�����JUD�� ����eBoo�����u�Ж on��ny�3�o�������z��par��<��l��t�(���y����l�J���ЇP��ЂB��so���ma� ���� �m����no�Яċ�,��wi�`��`�O�I�?�A�#����d��us�>�R.��/����JUF��2���hin��idua�����Hel��ronic��s �ҽ!����x���y�Xt�`��y�.S.��� (do��t������notice ����indicating�hat�s�osted�ith�ermission�f�(e copyright�older),���ork�an�e�opi�and�istribu��to��yone�n ��Uni��States��out�ay���X�e��or�harges.�f�ou�re re��y�0provid��ccess���ˆb��phrase “Project G��nberg”�ssoci�x����appear�n�V,�:must�hmply e�xer�Orequirement�f��ragraphs 1.E.1�(rough�r7�H obtain��n���au����s�ɀi�dž�� tradema�9s�et�1���ф��8��I9. <�(�l�(="calibre2"�id="6LJUG"> ��3�B�X����ual�_�_��l��ronic�Ò� ���w����Zr�"����on �y��bo���G�_�_�1�� addi�1��t�0s�m����by�O�Or.������8ll��link� ���g�bLicen� ��a����s �_���7�7�u� t�jbeginn��y�����������H��4.�o�ot�n�Q��detac�� ove�bfu�Ȇ��� ���Kfrom�w,�2�qil�xcon�A�:�Yt�� �"�d�@�q�r���B����������I��5����,��pla�H��m���Ĉ#���c�߇'�������/�,� �Pmin�ؕ���#e��n��c�I�ߖ����I acti�Ѝ��2imm�@�H����Ӓ�����_�_�_�^J�\6.٨Yay��ve���B�W���n�:binary,�hmpr�Xed,�r�)up,��n�pri�0r�h��~�inclu�q ����d�)���|hy�ptex�:m.�owe��в+�{�m �������2��a�������� at ���Pn� l�yVan�(a�SCII��(�C����d�1��offi�Xl �@�*��Ԁ����xebs�� (www.g��.org��},��n��_c� ,�Y��exp�)�q�ԉ��V�|a�ean�ځ�� �k��I� �������h��e�����Ri�a�p��l� ������al�n�ኼ�ڑ#�� ��ϗϥ鹁pecifi�������ϘϘϘ�K��7�'harg��!���,�iew���a �4�‰����ߊy���w�w�̮P�����߆�8���I9�����L��8����reas��bl� �D���(�������������7�3���{��hat:��u�P�υ�16��UM�� •��p�膰oy�أ���f 20%��gro�(�`f���I�𬁷�b�!�,�����alcul�u����me�hd�V�al�0d�(�Yo���钸pplic�taxes.ԯ�Ы��g��own�(������trade��,�ut�e�as�>�Xe�9o�Є8�s��un�p�Ó������=���P�0�Arch�aFo�Ha�I.Ҍ\��m�(s�be��i�ߗ9��60�ays�8llo��ach����n�hi�p�3e�e (��re�Flegal���Yir�3�d)�{�0iod���h�8turn���4�F�vs��ld��clear�ط���u�p����?�?�?�?�?�?�h����������VS���a4,�)In����bo�8�r�x�"�_��g�^�_�_���X��/li��������O������ref���b��mone�Ai�x�)�1���r�i���pwr�h� �)��e-mail)�e3�d��receip��@s/���Udo���q���͇�m�ʀi��_�:�w�S��������S���{��@����l�>�ǹ�0�p����a�hys�`l�0dium��Xcon�Hue ���� �ll�se�f�nd�zaccess�o�ther�opies�Project�utenberg™ � �orks.�z �Sli�lass="calibre17"�id="6LJUP">•�ou�rovide,�n�ordance�ith�aragraph 1.F.3,��u�Prefu��of�.any�oney��id�or�`���Qreplacement��y�p���ef���Ї��fel��ronic�is�iscovere�P�Ȃxort�h�`y� �i�(90�ay���freceipt�)����_�_�_�_�\Q�_comply�ۍ��;term�2� s�gre�C�!f�h�f�(tribution�������w� 1.E.9.�f��sh��charge��e�`r�'��� �����group�����n�8ff�p�0��than are�e�ʉ����nt,��mus�pbta�p��iss�y�pwriting from�j����i�xary�rchive�o�@a��,��manag������ tradema�H�onta��a�_�s�A �FS� ��3�elow.����������JUS��F�w�w�w�vT�t1.����volunteer�x��e�8oye��expe��cons� rable ef�ɏ逘ntif�pd�P��right��sea��H��ransc�����P�po��ad �cnot��t���xby�.S.�g�aw�c����ǒ���col�Ɋ8.�esp�P�i���s,�ǁ�� ��� �8�bedium�qwhi�p��� ay�(�to�`,�y ��r“D��s,”�u��a���h�:lim�����a�bet�¨�urate �`�ru���Xa��p�error�����: i��ual����ty��fr��� ���ٝiam�pd���A ���Ã3mp�`r�iru������cod����Y�9� can�Q���y��r�quip��g�g�g�fU�d2.�IMITED�ARRANTY,�ISCLAIMER�F�AMAGES -�xce������pR� ��R���!R��!���d�!�o�l�g�g�'�'�'��own������k��ۄ���G���7��7�6��Y������laim�q liabili����Y���cost����s���0lud�1legal � s.�OU�GREE�HAT�zHAVE�O�EMEDI�xFOR�EGLIGENCE,�TRICT LIABILI�9BREACH����R���ONTRACT�XCEPT�`OSE PROVID��IN�AR�8APH���τ�THE�@UNDATION,�� ��DEMARK�WNER,�ND� Y���BUT�(����THIS�{MENT�ILL�T�E�:L�0O���a�HUAL��RECT,���U�@SEQU�I� PUNITI�pOR INC�`NTAL�>EVEN�F��G�9��IC�pF�zPOSSI���SUCH �ۚךךך�V�ԉp��RIGHT�qREPLAC�s��REF�H�ȿ��aov�(a �+��g�cwi��n 90��y�xf�pceiv�Ii�<�P ���������mon�P(if��)�zp���i��y��n��a ������l��:���9�s�p���T�Å"from.�܄M����a�hysi�(���Ymus�tur��5 ���k����.Ԅ��(���9��Pv�@d�J�2���?�z���2�ၔ���ǰ����0eu�I���-�'�.�Ǡ��(���I�,�s�ۡ̈́ychoo�耐g�9��a���hd opp��un�d�E�σσȒA���� �������lso��p�y�Q�U���A����o�fur�"��i� o�ix��roblem�W�W�W�UV0�T4.�׳ӿE���?� �se��th�г��p�j�@�&�‘AS-IS’,��TH�8 O�R�m�!����K�`,�0PRES��R�MPLIE���LUDING�UT�Q�Ƞ��ЂO�I�pCH�x���9FITN�����@PUR���O������1��5.�om�@tat�xdo�ot�yow�����9certa�`imp�xd warra�(����ex��s����:�����yp��f �̘�� �o���F��� viol��aw��r�p�Hca�����߼�@ �~�h���e�(terp��{mak��maximum�G�A�p�F��mitted�y ����the�pplicable�tate�aw.Ԁ�invalidity�r unenforceabil��f�ny�rovision��this�greement�hall�ot�oid��e remaining��s. <�(�lass="c��bre2"�id="6LJV2"> 1.F.6.�NDEMNITY -�ou���o��demnify��d�ol���oundat�h,�2tra�@ark�wner,�Rag��or�mploy��������Hone ��d�9copies�YProject�utenberg™�l��ronic�orks� accordance�ith�����!d��volunteer��ssoci��d���"duc���`mo�Y��distribu���ׄׄ� �ׄ�,�armless�p��li�t,�@st�@��expenses, inclu�2legal�e����at�rise�Hr�(l� �ـu��of � follow�Awhich���do��cau�8��occur: (a)����s �`���W�W��, (b)��ter�Tmodif�Ѐs�ad�`����d���k��ׂׂ׈�(c��ny Def�1�����s�head��V3��S����2��Ym���bout�BMis�M�w�w�W�7�7�U4�P�����s�ynonymous�6�`�H�����疷�(��s�Тzby� wides���e�� comp�Ж��obso��e�Pld��iddle-���Yd�ew����t ex��s�e��\ef�8���xh��red�b�W�on��s �Rpeop��� ��wal����lif��������5��V�'�!fin�i��supp���I��e���O �������xy����re�r����� ��ch����’s goal�Dnsur�a���񁯁���l�q��will��Xavail�z���e�p�ۄq��e�i 2001�҃ ��i��ry�r��v���as��e�ˆ���e�x���8pe����t�ut���J�W�W���" �O�pTo�arn�������/�g�c �g�f��w�ٱ�D�w��can�elp,�e��s 3�:4�2����i�O�p�t�ww.g��.o� �/�'�'�-6�' 3�'�'����������Ǘ���7��T�߂߂߂߇׉��on-��fit 501� (3)嶰�"���H�����Paniz�X�(er�zlaw�b� ��t�J�B�ppi��gra�h��ax���t�`�0�I��r�x Revenue�ervic������� �IN� fe� ������nt�n num���64-6221541.�on�&����������q��d�ti���Dfu��ex�(t��it��by U.S.�f�r���"�������/�o�o�n8�l���busines�a�8�`��o�x�t 809Ι�h 1500װ�, S�h�ake�ity,�T 84116�P801) 596-1887.Ť��Ynta�Xlin��1up ���0� �욇n�rb�y�P�1�߅�webs���B�ҭ��G�G�B/�4�W���U9� 4��D�Ɛo�o�� ��o��/���*A�w���adepen��up�܉pno��u�ЃH���)��p�� publ���}�߰uar�P��i��m���f �0���Ye���H��do�����x����wor�0�ҎC�X��d�(�:�(��m��e-��=m�cc�h� ��Bt �a� f�quipm�y��lud��ؒi�Ѐ�.�any�ma���n ($1��$5,000)��par�(ular� im����1��t� ����r����RS�������B��o�a����ply�����reg�t�� charitie�[�s� ������50�[�M�n��d S���Ƀhian��r��re�ق�����uni���@i������ �hs��r����,�uch�`�� ����y����iee��keep� �s���.�(�P�so���ȆφȤ�jwhe�Hwe�a����rece� �(������fi��(�����o�END DONATIONS��de��m�����\�ωY���Hy�Ϭ� vi�� �?�?�9 �iv�las����s="calibre2"�id="6LJVD"> While�e�annot�nd�o�Xsolicit�ontributions�rom�tates�her�� have��met�he��a���equirements,�aknow�f���rohibi�A agains� ccepting�n�Le��n�z��xors�n�uch��o ap��a��u��ith�Pfe�Xto�#e. <�(�las����JVE��Inter��al���gr�`fully��ed,�ut�w�ake any��� �yc����tax�reat�ш��receiv���i outside��Un�zS��.�.S.�aw��lon��wamp�ur�mall��ff��������F��Pleas�heck��Project�utenberg�b�ag�xfor�urr���� � hod���Xaddress�ID��艕� a�um�Јo��r way��clud�A�j��onli�pay�[�cred�)ar��pTo �k,���visit:�ww.g�].org/����s��head�VG�S����5.�ener��In�Xm�{Ab�x���e™�l��ronic�orks��������H��rof�H��Michael�.�ar�pa�؍@origi�P��@��t ����p�ra�Xary�i�߄ۂa��uld�e free�Hsh��d������.ƃ���ty�ear�8�؜duc�P� dis� �������Boo���kn���oo��net�i� volu�h�0supp�x������I�냯�����iof���Q�@���ev��pri��d �)��,�8l��wh�@��firm�is�*��t�x��by��py��ht�� ���unl�p�@����ice��ed�0hu���� n��ssari� keep�-�(complia����Hr��ular�Xp���4�߉߉߉�J��Mo��peo�(�Y������(���h�Bh�,m��G��arch facility: ���� �DžDžǁ�L��Th�H�%���A�?a�?�ߐ�, ��h�P�ȮI�������g̃x�� A�����und�����chelp� �Znew�L�𦘁C subsc����o�Be��l�qslet�@�k��[�?�E .���{ ��:��al;����pla��block��f�x-size: 0.75em��text-�`gn:��er��mar���` 0� 2em��} .�̃���it��c��r�Я��o�o�o�l1.12�v��we�ɂld����-h��1.2��p�0�`-top����������3em����e1���g�c�?���ϋ��G�G��n-�htom�/�š� �����}�σ�3�̃?�?���G�B4��ind��: -��������Ȅ� 4� �'�n��l�W�R5�'�'���דW�ǂt6�ρ�k�/�*7���������'�'�'�\�(�u�8�j�_�Z8���ς̋�������justify�όv���o���� 9��������τ�� 9��e10���g�G�G���׃O�X67�g�W���W�W�g�g�g�g�g�g�g���g�e1������������߄�e1�Ֆ�焧��g�߅g�'�W�W�W������1�u����7�7�7�7�?�?������������������o�k���W�W�g�'���ׁ���s�tyle-typ�8�(c���������O�o�?�7; ����ine-height: 1.2em; �argin-bottom�Ѐǀ�top���ext-inden�(-0.6em��} .calibre18���display:�lock��font-size���adding-lef��0����r�{�����x 5pt�ǃ�9�ǃǃ�lis��tyle-typ��decimal������ 0����20�����bit��secthead�Lall:�niti������W�`125�u��w�4bold� ���υ΀2����x-ebookmaker-cover� background��lor:�rey�_�_����00%�7-�g��c�Xer�ǐ���width��W�Q���υυ�page����wh�h�c��bl�(������/�7�0auto�7�^�W�S��borde�xcurr��C���one�]@�Ǜ7�3���7���� �� <�؇Ȁ݁h�����:href="k��le:embed:��1?mime=�"https://www.gutenberg.org/jpeg"https://www.gutenberg.org/�� �INDX��������h�TAGX  0000772601hIDXT�INDX��h�������� 0000000420����� 0000001091����� 0000003485����>� 0000011536���>�<� 0000019333���{�>� 0000027276���9�:� 0000034787���t�=� 0000042647���1�>� 0000050648���p�>� 0000058660���/�8� 0000065944���g�<� 0000073650���$�?� 0000081825���d�?� 0000089982���#�?� 0000098142���c�8� 0000105399����?� 0000113569���\�6� 0000120493����?� 0000128638���Q�=� 0000136466����;� 0000144051���J�<� 0000151824��� �<� 0000159540��� C�>� 0000167510��� �<� 0000175245��� =�>� 0000183263��� |�>� 0000191231��� :�0� 0000197402��� j�;� 0000204997��� &�?� 0000213140��� e�:� 0000220691��� �8� 0000227889��� Y�=� 0000235815����>� 0000243772���U�� 0000244657����>� 0000252720���>�>� 0000260783���}�=� 0000268675���;�?� 0000276836���{�>� 0000284831���9�>� 0000292790���x�>� 0000300746���6�?� 0000308811���u�<� 0000316559���1�>� 0000324518���o�8� 0000331794���(�?� 0000339950���h�;� 0000347558���#�>� 0000355523���b�2� 0000361979����:� 0000369490���O�?� 0000377624����>� 0000385561���L�:� 0000393100��� �>� 0000401045��� E�>� 0000409052��� �?� 0000417197��� C�6� 0000424211��� z�7� 0000431298��� 2�=� 0000439204��� o�=� 0000447041��� -�>� 0000455072��� k�?� 0000463196��� +�=� 0000471004��� h�?� 0000479134���'�8� 0000486342���`�� 0000488021˄€?� 0000496156˄�?�8� 0000503379˄�w�?� 0000511531˄�7�>� 0000519487˄�u�?� 0000527600˄�5�>� 0000535539˄�s�=� 0000543454˄�1�?� 0000551576˄�p�>� 0000559532˄�.�?� 0000567629˄�m�?� 0000575812˄�-�>� 0000583830˄�l�8� 0000591010˄�$�>� 0000599067˄�c�?� 0000607220˄�#�>� 0000615268˄�b�>� 0000623282˄� �>� 0000631234˄�^�;� 0000638886˄� �?� 0000646955˄� Y�=� 0000654787˄� �>� 0000662787˄� U�=� 0000670703˄� �?� 0000678873˄� S�?� 0000686991˄� �>� 0000695017˄� Q�?� 0000703139˄� �=� 0000711051˄� N�9� 0000718394˄��<� 0000726197˄�D�%� 0000731557߅�?� 0000739738߅�?�=� 0000747552߅�|�1� 0000754402�� � 0000756704���=� 0000764592���=�>� 0000772601���|��IDXT����/CWk������ 3G[o�������#7K_q�������#7K_s�������';Ocw������';Ocw������+?Sg{������/CUh{����P-//*[@aid='0']�P-//*[@aid='UGI0']�P-//*[@aid='1T140']�P-//*[@aid='2RHM0']�P-//*[@aid='3Q280']�P-//*[@aid='4OIQ0']�P-//*[@aid='5N3C0']�P-//*[@aid='6LJU1']INDX���������TAGX SKEL0000000007IDXT�INDX����������SKEL0000000000 ������SKEL0000000001 ������SKEL0000000002 ������SKEL0000000003 ��s��s��SKEL0000000004 ��`��`��SKEL0000000005 ��,O��,O��SKEL0000000006 ��.��.��SKEL0000000007 ��.��.��IDXT��� (D`|INDX���������TAGX0 @�00IDXT�INDX����������00�.�����IDXT��THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE����JFIFdd��C     ��C   ����"��  ��d !1QASq��� "234afr�������6Rst���578Bu��#Ub��$TVW����Cv���c%g������ ��L !1QST���"Aaqr����2345s����6bc��#BRU����$%D�� ?�@@%�9�1�$���� >����`ZG�]��û��A�s�c�I��;��}G� �i%�v��w�ƒ�����?�w1�$����>K�����o� Ϲ��'��c�I��6�|������ �s�O��!����?�l H�/��;��'>�?��Q�C���'����_�o�w{|(0N}� >���s�O��!�-#修�X���P`����}G��?��Q�C`ZG�]������9�1�$���� >���������}c���A�s�c�I��;��}G� �i%�v��w�ƒ�����?�w1�$����>K�����o� Ϲ��'��c�I��6�|������ �s�O��!����?�l H�/��;��'>�?��Q�C���'����_�o�w{|(0N}� >���s�O��!�-#修�X���P`����}G��?��Q�C`ZG�]������9�1�$���� >���������}c���A�s�c�I��;��}G� �i%�v��w�ƒ�����?�w1�$����>K�����o� Ϲ��'��c�I��6�|������ �s�O��!����?�l H�/��;��'>�?��Q�C���'����_�o�w{|(0N}� >���s�O��!�-#修�X���P`����}G��?��Q�C`ZG�]������9�1�$���� >���������}c���A�s�c�I��;��}G� �i%�v��w�ƒ�����?�w1�$����>K�����o� Ϲ��'��c�I��6�|������ �s�O��!����?�l H�/��;��'>�?��Q�C���'����_�o�w{|(0N}� >���s�O��!�-#修�X���P`����}G��?��Q�C`ZG�]������9�1�$���� >���������}c���A�s�c�I��;��}G� �i%�v��w�ƒ�����?�w1�$����>K�����o� Ϲ��'��c�I��6�|������ �s�O��!����?�l H�/��;��'>�?��Q�C���'����_�o�w{|(0N}� >���s�O��!�-#修�X���P`����}G��?��Q�C`ZG�]������9�1�$���� >���������}c���A�s�c�I��;��}G� �i%�v��w�ƒ�����?�w1�$����>K�����o� Ϲ��'��c�I��6�|������ �s�O��!����?�l H�/��;��'>�?��Q�C���'����_�o�w{|(0N}� >���s�O��!�-#修�X���P`����}G��?��Q�C`ZG�]������9�1�$���� >���������}c���A�s�c�I��;��}G� �i%�v��w�ƒ�����?�w1�$����>K�����o� Ϲ��'��c�I��6�|������ �s�O��!����?�l H�/��;��'>�?��Q�C���'����_�o�w{|(0N}� >���s�O��!�-#修�X���P`����}G��?��Q�C`ZG�]������9�1�$���� >���������}c���A�s�c�I��;��}G� �i%�v��w�ƒ�����?�w1�$����>K�����o� Ϲ��'��c�I��6�|������ �s�O��!����?�l H�/��;��'>�?��Q�C���'����_�o�w{|(0N}� >���s�O��!�-#修�X���P`����}G��?��Q�C`ZG�]������9�1�$���� >���������}c���A�s�c�I��;��}G� �i%�v��w�ƒ�����?�w1�$����>K�����o� Ϲ��'��c�I��6�|������ �s�O��!����?�l H�/��;��'>�?��Q�C���'����_�o�w{|(0N}� >���s�O��!�-#修�X���P`����}G��?��Q�C`ZG�]������9�1�$���� >���������}c���A�s�c�I��;��}G� �i%�v��w�ƒ�����?�w1�$����>K�����o� Ϲ��'��c�I��6�|������ �s�O��!����?�l H�/��;��'>�?��Q�C���'����_�o�w{|(0N}� >���s�O��!�-#修�X���P`����}G��?��Q�C`ZG�]������9�1�$���� >���������}c���A�s�c�I��;��}G� �i%�v��w�ƒ�����?�w1�$����>K�����o� Ϲ��'��c�I��6�|������ �s�O��!����?�l H�/��;��'>�?��Q�C���'����_�o�w{|(0N}� >���s�O��!�-#修�X���P`����}G��?��Q�C`ZG�]������9�1�$���� >���������}c���A�s�c�I��;��}G� �i%�v��w�ƒ�����?�w1�$����>K�����o� Ϲ��'��c�I��6�|������ s/��r/�Æ��%�������w���-�U髏M4Q1��ˆ��xm�����G�g�;� 𥴜/�N��Y�j������DS�)�8��<r�k�"�e�����^�6Ɵ~훴s�]6�bc��[�����<�}�{j8����m�]�v�+k��+]�;�m��N��{�fwn�v��xE�#g8(�\��ڝRΕ�cG��v}uuO5S�U=�c�0��_Ui��̌>t�:�4ѝ�D]ɹ���4x�g�s���i���~��[}�o��ڽĦ<Qr��9Փ�&�dSwn�+���͜���x�a�<z�Tf�ci<(i��-ܘ���uŢznZ��ߧ��A�P��5|L��tܻ9�V�팜k�]��Lo���9&�9[������m�v{����H���v/|�qx�b�����R��O���?�~A �t��Q����;��=��H����vk�q�g7�:�]� I����[=���Z��k��L�����=��:ͮn��z�%s�ԝ��ps��3�ꖨ����;��ޥ�Y�C\����j�|TD;D����:.v��_� �W�ޮwES�^,uVuI��Q\ �̹z坜®�Z^���F�g1��s����>� �vO��#a4��k7h���_wLb[����똏~)�\�6� 8*�>��f�c��B��y�ڣ�]usE0� a}J-���ګl6�U��j�&��v-QW~"���5G��<@�8z#�ϩWgH�����eefZ�j�M�i�f���7h�b'ޚw{���hv{Q�Mo3Hձ.�j8w&��{���$q�uVepi�ػ�Y�W���跋]ڷ�ES�7Oz���c�w�Y�����;�WU�骚�����TN�{e�e� |5p���]�S:f�TϮ����ǟ~�&��uH'����ݡ�t����I�w��6�Sޝ&�ߐqk�~�o�����'�T�({����^�:����*�I�)�r�Vꮺ��)�������/z��|��^3na_��oE�`i�����'�e��5�m4�=��0,j�8YTu�l�UY�Gi�QTLLo�X��s�~��W+���}UN���g����N�\��/Q�sb�ˑ^~TF�W J����C�'U��ѷ=M� �Q.S��̳��b:����q(<7w�C��b�6�l}ۓ�r��6(��������\O�.t���Ul�U���h΢�Qޫ�nw��{&�W�����j�λ����O�'�Q]q �dz��g�� �cf���^��NM�byx�h��雟�����p�¯ �1������Z�����Ǯ�b�Ꙋ(��5o��m�i�+�����e� 7�W�2o�Ţ��f\O�R�/kx6�ͬ�ou�SP� �S�n��cޚ��x�k>�o Xݢ��NȪ�=�q�j�D��Ƙ�n}蘚�>/@0<;z�:�~���pc�kM�m�4S�j�����Qn}mѿ|���٨�bpϩ�Uz�5�33������SȆ�tN��}�ӲWV�U�ى��5kTߊ㣍1Ə�a�z��'��x�6�`��j��(�:��� �Ozj�]k��㦨y\���vxP��bvnm��z���)��ȷ��ߡE@�^��E5�1U5F���j�&𝳼�n��>u8:f-;�y�Wz�)��Sކ��DDDG$D<��I�h��~��n6E]�ٚi�U�g��ʪ���S�ʼn�}銁���8�ݫ�/��F=����f�wk���w)骩��ϽLrt���{�6FDޞ��j߿�FT�L|�Ȉt�����1�nM�������������j��N���n�N�����/C�m\�M��1E�,��5tZ�ɾݪ"z7�|u�����۪CLͻo�bhX�5��������P`��]^�P���t�#�m>�q�qnQ>�����c�wN螙����U�i��{)�V1�͢Ǚ���ޞ6.%|�E1�������� �GU� ]�^Fn�궢���p���T���tB���WUu�5�T��3�*A5�wVo [�n�&��9�Q;�Q�2-U�M5�z ԝ��p�gfv�������-��F���ng����Y��Oz<�\麖V��cg`�\��ƹM�7�UŮ�t���'�10�hC=I\9S��N�~�#ZƎ����޿DF��w������&`~L����n��TS�=S/ex?������6�;���i����Y\w���n����� �UF���6�h����(�_�b#�m��X��~f{� k����]uMUU;橝�2 �i��8`��˙�y�Z�����{�Z��M;��՟���ۿ��چu�g|�j5FE���i�z�RoWv���E���,{[?�|]���W�;tr���X��ğ�g�wW?�m+U��� �?�_����m���U��/����˶�H����Ֆ�﬿E�Z9/������}e�-��� ���=�ʉ�6tܛ��V���ϵ>&i�l�~����X< ˻ײ�\����)k�K�W����QƊu�9�G�����<u SuXp{svU����{V ~�i�j���v"m��]�TOETLO��|�}�w�O���&�uQTn�����ҟR�|�Q|����j�w������z��\�b�c7"<�n�OuM<8l<��1�c��������W�����)n��nYw-��vwD���Ӈ�}_z�Z�U&�EUq� mbG����xv�P�Q&��^�wm��/��Sz�86k�s�U<��UQ�D��NY��X���V��v�tS5W\�4��3����}���낍���j"�z~�f��c�Wʼn���橙�~A��(z�|�N�d��l �'��D�>E����M}�Mʪ��L<��}���>��Wg5�3��i�cޣ��'�=�����������Z��0u�6��:֝E��G%U۪h���'�x�_�����u�ʼn�U/ ��3W����?ʤ��a�?ʮ�Z��V��;;�k/��b�s֫�-tO�/$�𫱶xC��j6g"#��m�M�ƪ蘦�N��f��ӳr12-ͬ�*�r�\��L�=�'6Ӎ��;)r����:��7�G-���_��[ǯS�m?�}R�N-w8���=� ���c�Dy���I��&fwDw��G���]���L�蹾֏��MT��q�L�?.���D��I�S��Po��|{Uj7,��m�"<�klu| ��9Mr5F͋�ǃ����b�{-ԉ�����atz������3"��X�~f�q>)�w��/����]T�U�*��cآ:"�T��� �A��avcK�b4]b��T�{;U·�z�{�k���ݾywF臈�L:��P]'W�����#&�7VƷF6&�r��S���?ٯv��sU��<�)��y�W�>ۚ6���Lѓ��3=�5��.u�m7�;���ӏ����M�/>�[�]ڷUTG=5E�LO结&�f=���h�f�1U-�STO4��;��N5;�� ��zf���}���ߑ^��9���!�Ю���"i�i�&ֿ�4D���UQ?-5S?(,� ،>x_���/UcTԬ�_���W��|G�1��_J�Y��G�-��x:�˶(������޽>�ܮ&���������z���_�? ��^�����>Xz�Ե��3���{Oz���S��ڢ�|ʿ:�S�<�I�7�1<5�������.j��ct�6��W1.OD�33O�3��^u�3k�bm���ķcW�̷��]��kǷO�L��j���~�[���LN����Pn.m�Tn��MٯB��:�1;鉈�W1���6vOa�ddO5�uW���A�+�m��-Z�\z�u ���U1� V���뚮��nofeޣ͸窺��i�,��ަ��=�� a��l}3'inZ��CW�j*�r������妈�cw6��<�-z�t}��؋9|NƱ�95�{�z�&c�������_��;O��ߩOg8r� S+K���L;5_�Ԭ[�.]���֮�{*jݻ��g|w�|g�f�5�n�6�۪h���t�1;�%� Χ�TLN^<����?k�������x8�^�F�~�8�۫����z�u�W��4���dn\���0�.ս���S�>mR����P^�^��I��Z���r�,��U�=��3#N�2�Ś����L����_�$\� �?]�Mٹ��E:f=;��NZ� mNP�Ѭ�� �o����Z�o�^m�W5ryRWP�^��K�t�W�"�-^�Ungw�� �}VȾ�_��.��'���?�_����m�=o�1��-?�Y~�n�r_���Yi����[u� o��i���j��n�YtG�f�l�|�:5 �[��~�V��U���~�Z�r�禩��L�E����T�ݪx�V��w��ۮ���Y��m�j����1�/Z���LW0�pE����*�~�T�4麾.]S]����š+��1U3STo��i�@-�+�b��W�OݻU�T�DD̮Q�T&�Q����U|J�tL��;����Tۏ�����e_���ת�W+����#���C�`q��W����oFI�SB�{��bh�x݋~�����V�{N�ߪ�&�Ωn��3�WH��ruVY�Q� QTn��nO�t�K���C�-�Ū7�Tŵ1�v��/1�ŬkTG$SDS䇁<݋'�}ڹ)�Xê|Q~������TsLD�����61��^�_6r-o���/F�vz�������nȫ���;���3W����?ʥ�C�~�o�����'�T�K�x�՟�3��T����o���d���&�����>t��{j�k�\�.�� �� 6�S�f�~��z��5�I�qg�S^�p��������j6/M]�q�� �r8G�<}��h6�jݍ��]͊���������$�������v����UV�z��Ǜf�� ̻��w�o�5޽]W+�{�L��˪}Mm��UuD��.[���Xw2�w{�z�=2����>������ڻ��W��Ӈf���[�}Q�ݎ�N������C�qj���h�mJպw�8�N����U3�ޮg��w+响k3�=�t^�v���u��j�ct��~���A:��N|�|�ݪ��q������;���3bg�?��t8 ;'L̽���w*�sn��M۪9&���X��tSwV����c���C�|h�V]ə���\��>�7����.6g����M�Ό�;��媹.���۹Oz��xx$计����Jƿ�U;7�^�O�,�W��k���{�MS��f�{2��8�3D۫%鸵\�uj(��k�N���E1M5U�S���}���V�축��?��kxV�/2�ڿ�z���L�|ϋ���]5�T�]3�*�wLOK����O���#/hv����]�r�[t����4�-t�Lr�Ï*�i�bbbc�b{����Ti8*��ж�����M�n/U U��MtϢc�bybbb_ϣ�}L�2�oo/�q���^���W𨮮K4���z"��n��zE�d�� �94�+X돒ܿ��w��(Y�#����LL�^����u<�7#�7�o�ƽO5�5�5G� ��^�m�?���W�pq��*m�et��Ưr�Wiŵ]L�O����G'�)� ���w���c��W����G���k��w.�w�ݮ���}W.U5UT��<�ϸ_�_������t�����sj���3�깷�;��Q��:v��'�N��������G������� ���b��sbr��'>��95�X�-�Ř�1Mə��C��Ց�f�ۦ&j�KȈ��9�|�nF�~/b߻�z9"�抣�ųpy����T�[)�\�uj�Uz1mWE4S��;똎M����^�m�?���O�~����k����~��7��o�Ӹ_�_������te���W��z�w��;�r�����fS?Qmso���ʣ���*ם��:���o�X���K�{�����b��wbr��#6n��W�b��O[�7�Srg�c�����U��/����˶�I�o�������_��y�[�Lo��O��_�ۭmu�d�o�o��;S��cT�J�O���+�8��>,���%| ��_���:�r���?�Z��[q�pUճ�� �e���7��{Uɢ��� �t�S��O '�%�jl][ �3�\N%����Y���~���蚦>D#MSEQTN���C�X���u��vw�M�jSܳ]��囔��Xy�n���X����5�E蹨��Ӂ�N��Sv�E;��DE_*hx�ԡ�Q�u4�u��b�Sfs�u 6��U1�-��Eq��O4��Q�#�� ���fa����]t�Չ�]�k��E{��c|tH&wz��-Yٮ 0�#�v�hr(�~�3�֪��c߮(��e$����G:E����>�j�L��;G�f���]q�h�����򃆞����?j����ų�D��ǵ��>�G�� ۞�n�U�p��;I]�iwZ����nպ#ͦ��~�:8&���S�&��g�j�Ozu:��U67qlS>:bk���^)�rih�T{sL�ŧ#*��cު�?c�ǔ��.�ע���ۘ��i�z�N=��f<{�������S6߶c^��>:j��C���f��l���cWq�0�_�\j��������+���Ѷ���.6�R���Z$M�)ɹ�f/=L����3ODS<����^`z�;EFo )�ۮ&�6��)��5׾?���� [+����k{A�a���MuWr� J����b��gq��e�}.7��X�q.�o�MtM3?���8���\�:��4�h�ƣ^�n�F�n,Z���Mh�i�,���MWG̣�e��Wqn�?ٮ�晏,-����m:����޻~�=\��j� t����Q����ާ��k���o`ӝ�t�w��r��S#Ǝ v6�|$��ډ�jږ>�O�i��EU|�������5�{E�6��tQLn�i�� >��m�����q�8=�Lk�-�J��6�o}��TE[�����>�7�N�t˟��:�6?�L��8��]������=���LG%7�=�>���{�5l��h�a�Z���\M[� �j�-�Ӎ�i�8���Mq1����3��[ӏ�f�3��+��c�1;�Q�m��R�ѥݵz柤�a�Wjbc��W+����Q]>-��*[�n\���b�p�\��ٽV�SU��3*���5ڦ����W���� �;�n���a٪'�4آ'Ё8>�@v\�]sdv�cdu�7R�����_&-ݪ�j���3��W'D�:�b&7O,9�Ǩ+g�]���=�Ʊ�m�4�ڭڦ(��*��]1�Ms���<�.��uL=c�� �9����nع�1��u�j������c|�3�"����Nf���麆=x�ؗj�~���U���S>)���.�wfxiحJ�sE��>�߮)�,�Uv���?T^��Z5t]ӯj5E���i�i��+�'�U5N�}�p=�\ոV� KQ5\��cn����?��k������n�u�{��t�a����]z&������xy71���ESL�УĮ���ps���=nm��dΡ�3��]�����=����S�!v�qn�e˘UU3�#�D���{J�z4]_+g�|-O���¿FE���Mt�S>X��MQ:T��U�Zݫt�Դɮ:�=�]��4� ���n� ���qn�]���wF�虏,����.�pm��lۛx���7|n�[���|�(�B��6o[�մ�ӏ��~��c���US>X�B�&�p����>�5�;&խ^�Tѩi�\u�k��7s�3;暻񻿾�I�'�����I��mV��iV����]Ȫ����o����GSWTޟ�-;[��iW��#Gʵ��s*���U5L�U1�G7$o��h��U��/����˶�I�'������l���дMGZ�g7&��iؗ2&�Mn������w�w�^�����p`��Я�i��|���^�����pc��N��G�~����o� ���`���'�������l6s�OC�նS\��ǿd��׬ۦf�M�ULD�p� \�.�y�즫DU��؛q\���_=ǿDO��߅> 5���U�m{�|��Gi���ٹOM5F�{�:�z��s�Og)�&cL�l:&05z)�4����������Yᇩs�^���׶&�D�T¢n�WLw樏[�r&Un�w�SE�j���u4��g�!�\� ���>��/N���;5D��u+SEUS��v�uUOD�����;��<*�\�f�����2��ċq;���ί�ž^��aXӰ�bc[��=�)�n��)�#tDG�g| l����{3��q����+廓sw-u�~}�ho@9/�#���\(0,M�Kf.�eT�N����w���{�MN�|r�,��^�ɵE�{�Un���񩮙��L�~&'p?�%V�Wj�k����g|ULP�_uk��.v����=�ɹU�7��5Ճ;���ܻ��WG;�w����N�����{�v���-��j[�i)��&^ vt}R��X�5s]���>����J�p�\�Ψm����ý���\���o[��n��X�g��=菗s�:�����U�tݘ�k����fq�ٷ5�6���'tr���3?(<�{����^�:����*��_ȝ��`j�����pz���������z���ܦi���T�IƯT`��S�Irݾ����oW��9&nF��Z.O���~��Z�L�}���M�/]�n~ut�O\��ī�y���66�W�!��\����0�f�7�\�:����^�8?Ԧ�^��.�m]�{�j9taڮc�ݨ�?J�w�:���F���?ʥ����~���N5���t[����M����ܽfi�)�5��nx�9�M��M�ʌ���s�{����Ȫ�L���~T���}�&��U����^=T�j����F���+�E�6nc߷ ���O,��3��|�1�eعb��oY�L�]�銩������xM�ڍcdu*5 S�ҳh濉z�un���󵺫�N�cgu\ݦ���OD�Tݻ�[���fyf-��:z#�=��Z^f��wPĿ��jx�,dۛu�=L�����G�Ρ�8���fcw2f9 7-8�Zf"�7����&(�f��&��Sr�禨�ҵ�89�����z��j���X�T��Kx�����Wz扲:�s���V��M0�☦"""";��E�T_�U��Sr��t�To��>W������5:g�974�\���M;�� |?Kƣ�.=��Vh�)�=�ڪ)�������x�� �|{ǀ��C�M1LDDDDsD?@�V����o'7"�3]�ݦ���瘉�V���;���ek�C�c�E�&l�ٹMW�k��E�w����G<���U�(�����b���W�d��uw'�o�Ŧ����8^�7Sዄ�wk�iݗ��Mص��6��۷�4�1�?8 ،�8Oٍ�Ŧj��gڱ<��f��L���|@�3��ac��-�Ӫ���/�Fm���]����L&����gL���ǣ���ڦͺc�M1���w� ohx7�=��{ٝ#W�w ��ަZ�7S�xw��� �R�؝�]6<O���Y�>��N>����b��M�{Tۦ#���S�4�U3���Q��!�m��7u��еk��^n�f���U2�i�O��鿃����ަw��E�*��� ����mcٷb�1�(�LS�C�^�N6[li�u�ҵ��h�÷{��[����>�^���e�����h��ϖ(n�v���X���;4��mطS�]��v�������voI�b?��V�~�K����v�z.��u���bw�v�|zg�$�~���ئ�%�;4��b�QLG�@7�V�,m/�-WU�����U�c��}�YY��"���r+��ƻ\�;�r�U���Pl �݋��㇟�;�Թ�:�� ڞ<�`iS\{e��uۑ�SO���\� ��~�}���[�ɽ����5�Y�E���Qߦ�O���懰[ �:G['�l態N��ً6mS��陝�3ߙx+hvSE��N�ִ�=[�fX��>J�Z�����~��Nf�7��L���2�5D��R���Sjͺm[�7SE�#���^�ΪN�$���IsK����M�uG�w�滋�x�U�e����ݛ���6VEو�=��QUUn����m <����[���-��ݟڛ�F%�(��M�uE14��,�3�z�O-0���i�e�vc~�Ӯ��m����?�Mm�/�i�e�vc~�Ӯ��m����?�Ml��s����m��6�r��T��<]����[g�Ϳܥ�>�<@���F��D�S��_'g�oN�Xm<�M����W��\D�uG~�c�(�u����`��z�W���9��f�Y��tq溣��vwSwU��uH�\��E�hq��d�ٕ�ܦ?:�Q�.S������c��:��3�k��'_�s-bv9]���޻�į��͸��x,�ٽ��'�-w��ұo]��OdUMTn��QO����rn�z��z��6;c4�:U�[��ܹv��:i�UF���n���z��Rm� ��٭�ѭl���\[��1��x�nO5E^���4N��{��ᣆ��com�fM�x�%�k1_ʹ���t�����y��<��OU�k�j�ճ��a�W��R�{"���5QU���'w�����P� ��wf6�J�e����Ʈ�����W��34U�L����]��>�έ���s�4�Ưh���zt�{�n�4�5Wnn�,Oz"&g�\�k�`��Ը�67g+����EY����8���'�PD���{�]R�Wl`[�E�Lj:�N��r*�)��n���ӿ��&;� ��]VV���i���e��N�M؎.b��&���^�����_T�i<�(mq�i�}��Ǜ�v����TڦwG�ߺ9#x%�v�z�;Us[�;5�z>>�MS��k�z�t��f�覙��ӻ�^�p=��|#�_�[O��o/U£*�5���(��wD�.�ہ���?�4��׿�1�u���ж���������4��׿�1�ua���&��cov��ڵbα�E�7SM4�{�""""�x�W�;��x{W������;��x{W�����H�\�֫l�Y�������lj���zޣ�Z�z������ު&�Ve�]�ު����_Е>�<@�^��/p%��Uzm����W;_�TO���&k���^����I�Iz�U��fef���c��n���ܻv�^�o$պw��6��J������x]�}����}/I쩦'�.^�TOѵG�ڝE�g����Ģ�[��ƌ����U˳Ɲ�;��x���Z�i��׏�����n�2��r8��&7n�np^�l���p�f�ۓcW�/S���g|Zͱ3�T�TD��zw�y��=Un�g�.�m}�Qxs�v�G,ڹ�'�*c� �~ v�����Ӫ��5\J2i����Ǯ�}���>';z��Վ���'��W�s�W5���ɮ�W�j�3>���i�OӪ�+�V;�����~ h�>pv{���w�+��3ST�U˟��LL��]�����8��}_X�� Vh�Y�j�Z�+��ţw6�m��7�E��r��l������-�;5�r�5��,D=,�}T]N��S' V�z����rm�f���x�\�*�1;�"�f7N�o��6��ۄ��و�����6݋�&k��n����Tw�wn�y��߻�:k�f�l��=�����ږF,W���r�U1� }J-�����c��ێ��ͷ�Es�n�8ܟ�W>@l����v�8ƿ��W�)�t�E�i�WLQ�v�y��<�L\1^ЯeMy5��ӵq4��S;�܈�LM3L�M2�=���Ӣٷ�py�QDE���x�*��4�U�����_�����������RӬ�W����Æ��8�h��.)����Wf�S��ޟ[n������Q�P^my�KUs�mۻj<Tݪ#Ї�Um���p[��;j����U�����j�M�����c�w�SՋ�|�j"oܫ?X��Gm�U]��jc� �����q����m�q~E���������Q�ޣrf��Y�j"�c��v ���f�����¿D��f-�m�Վ u 5^ v[.��T]�1����� ��>���K�����f5؞���<��T�Q��V���^Fv5�c���@!oRC2���?g�S^�v�虌��Dyߪm�X��|bΊ=I>�4�s�=e��}�gߦ�����J����c����84Rn�4��W�z��;���Ի�ž���m��ޖʗu��=U��sd?���{�����MNת��U�3>Hk����9��������a�W:��2=0�y��{�������1矪��N�>g��:�����#�ϭ�~�.ms�� ���S�z��~nn���>�����l���s/�ˁ\mF����WV�;����4�Ս���'��[/����\n����;�N5SU^�嚪�Y�y�������{��m?�a�D� �m��M[#����j���E����Zk�]T߹��3��� ˹��o����ب�<,�I��Þ�����Eۼl �^ǣ�q���uF����3�Ͻ蟩y\����L�S�^��9�0pM�w�?� �d6g�L�N��E����8�v��T���=V�k��Ǖ�"{�:��u'�tDEw��ݮzg��G�#ȁ=V�k��Ǖ�#��Oo꙱�3�Ut<��M?�����o�zu��-��?��魼��M?�����o�zu��-��?��魃v.us�Z���f��R���c'��\�֫l�Y�������Ljjz� slv3l-ۙ���^�z��Jk�\ܢ'ߘ�_��>��q�D�p��qz.gh�Ι�F��SU�g�L�?+j��F�|j�;DSN�n#/N�W�oѿ�)��ύ�/<;m�R?��c��z���t<���vi����Tr�:g�$ܼ��VxJǷ���cފ��ݫRʷL��n"i�|{�c���z���huƕ�������^U=b��}lo��9ftM����ҘʽsP�5|������ı��M�����= �26"���:ת߷4^��KٔMQ�z�M�>M���Ͽ�m�X��|b��m��, ��gt�qkLŷ�f���)��i�M����O������Ѷ��zY�*]��ORw�6��K?�K������9��������a�W:��2=0��U��sd?���{������u�zdz`v���j�'_3�i�c�?U�ܜ||�E�t���U6G�d��Z5�Sv�����vm�s��<K�L{w�ݾ}誚c�$��}�UM���?�֙�K�7���vSV�����׏]Q扞Zk�~����߈z�)�j��E�i���gPƷT��j�DW��U1�;��~���}I\3\�n��#h�{��r)��Y6�y*��en��u��z�w�i��6���4�Uw +�n���To�(=Sp��p��Z}�?e��M��v&����7�w�UQ�?$�۞�u7jYz����{77#L�r�E�滗*�Y����fzA��G��{�����~���L�ύ������U���=����?S���lg����]F�t�Өc`��v⭪�_h�� �[ǛZfM�-qh��;��\��S����6�l���a�v�&��g�w�&�T[�(�j���������� ���O��a�S��gZ�|]KP���m`�c�f�����U���ߙt�F�~� ���8=ꄹ���5�h)��N���4]�#�.S14�8��0��p�)���"��� ���liv�]����ʣ��u��O���V��Z_c�wwdgdU�2r&;�׻�""#�����h]P[ V��^���U�o*n�-�{�F�Ѿ�+�޺{� M���׳=Mz&����~�����S�v�Z����U4�b)�v舍�1)d�Bu9��T��i��gj�8�}�j�&��w&�%Tn�n[�7n�y�;ܫ�8 �z��.vcgs5� ȯ'�j�-ܻƫ�7�E��H�k�#�_e:�-�m>���F�7&�joZ����w����ݻre�p;�>����v��y9�zn�6���]��U5Oh����n�φ��]���H� k4��z�Lc��u��}��^����&=�&�~���w6���3�q&}m��*��"=��DO�����������g��ײ��ʵ1U63f�8��6���US�t�?I�����o�nՋ4�4QLrDDG$D.C=QJ�'�/4m>���F��&�joZ������떫��ۛ�|�py�ln�����i�vm^�+���q�Urx�E4�=S�u1ɹ����scz5���ӛѨ��y��U�öc�ܶ�JЉ{�67�Q��>��9�������Үf:=�m��-��scz5���ӛѨ��x�*�6c�ܶ�JЌi��J�����1��#�?{�vS�;�#�1J��$�f��Ѯ?��4U\ET���wB�Fw�G�;�vS�;�#�>vU��:P��U�$�wB�Fw�G�;�vS�;�#�*��](;�| 4F]л)ѝ����]�������ʲ>WGJ�_M�t.�tg|�}�e:3�b>񲬏��҃�W��De� ���1x��N��l�#�tt��U�$�wB�Fw�G�;�vS�;�#�*��](;�| 4F]л)ѝ����]�������ʲ>WGJ�_M�t.�tg|�}�e:3�b>񲬏��҃�W��De� ���1x��N��l�#�tt��U�$�wB�Fw�G�;�vS�;�#�*��](;�| 4F]л)ѝ����]�������ʲ>WGJ�_M�t.�tg|�}�e:3�b>񲬏��҃�W��De� ���1x��N��l�#�tt��U�$�wB�Fw�G�;�vS�;�#�*��](;�| 4F]л)ѝ����]�������ʲ>WGJ�_M�t.�tg|�}�e:3�b>񲬏��҃�W��De� ���1x��N��l�#�tt��U�$�wB�Fw�G�;�vS�;�#�*��](;�| 4F]л)ѝ����]�������ʲ>WGJ�_M�t.�tg|�}�e:3�b>񲬏��҃�W��De� ���1x��N��l�#�tt��U�$�wB�Fw�G�;�vS�;�#�*��](;�| 4F]л)ѝ����]�������ʲ>WGJ�_M�t.�tg|�}�e:3�b>񲬏��҃�W��De� ���1x��N��l�#�tt��U�$�wB�Fw�G�;�vS�;�#�*��](;�| 4F]л)ѝ����]�������ʲ>WGJ�_M�t.�tg|�}�e:3�b>񲬏��҃�W��De� ���1x��N��l�#�tt��U�$�wB�Fw�G�;�vS�;�#�*��](;�| 4F]л)ѝ����]�������ʲ>WGJ�_M�t.�tg|�}�e:3�b>񲬏��҃�W��De� ���1x��N��l�#�tt��U�$�wB�Fw�G�;�vS�;�#�*��](;�| 4F]л)ѝ����]�������ʲ>WGJ�_M�t.�tg|�}�e:3�b>񲬏��҃�W��De� ���1x��N��l�#�tt��U�$�wB�Fw�G�;�vS�;�#�*��](;�| 4F]л)ѝ����]�������ʲ>WGJ�_M�t.�tg|�}�e:3�b>񲬏��҃�W��De� ���1x��N��l�#�tt��U�$�wB�Fw�G�;�vS�;�#�*��](;�| 4F]л)ѝ����]�������ʲ>WGJ�_M�t.�tg|�}�e:3�b>񲬏��҃�W��De� ���1x��N��l�#�tt��U�$�wB�Fw�G�;�vS�;�#�*��](;�| 4F]л)ѝ����]�������ʲ>WGJ�_M�t.�tg|�}�e:3�b>񲬏��҃�W��De� ���1x��N��l�#�tt��U�$�wB�Fw�G�;�vS�;�#�*��](;�| 4F]л)ѝ����]�������ʲ>WGJ�_M�t.�tg|�}�e:3�b>񲬏��҃�W��De� ���1x��N��l�#�tt��U�$�wB�Fw�G�;�vS�;�#�*��](;�| 4D�:�v:�uQ1�o�wO�>��͍��g��ʨ�R���؝��0ۚ[�ڮm׌�&'T�m� hD�ӛѨ��x��ލG�x�ϾҮ��t{���BZ/t���j?���;�67�Q��>��U�l�G�m��%��NloF��<}�scz5����\�t{���BZ/t���j?���;�67�Q��>��U�l�G�m��%��NloF��<}�scz5����\�t{���BZ/t���j?���;�67�Q��>��U�l�G�m��%��NloF��<}�scz5����\�t{���BZ/t���j?���;�67�Q��>��U�l�G�m��%��NloF��<}�scz5����\�t{���BZ/t���j?���;�67�Q��>��U�l�G�m��%��NloF��<}�scz5����\�t{���BZ/t���j?���;�67�Q��>��U�l�G�m��%��NloF��<}�scz5����\�t{���BZ/t���j?���;�67�Q��>��U�l�G�m��%��NloF��<}�scz5����\�t{���BZ/t���j?���;�67�Q��>��U�l�G�m��%��NloF��<}�scz5����\�t{���BZ/t���j?���;�67�Q��>��U�l�G�m��%��NloF��<}�scz5����\�t{���BZ/t���j?���;�67�Q��>��U�l�G�m��%��NloF��<}�scz5����\�t{���BZ/t���j?���;�67�Q��>��U�l�G�m��%��NloF��<}�scz5����\�t{���BZ/t���j?���;�67�Q��>��U�l�G�m��%��NloF��<}�scz5����\�t{���BZ/t���j?���;�67�Q��>��U�l�G�m��%��NloF��<}�scz5����\�t{���BZ/t���j?���;�67�Q��>��U�l�G�m��%��NloF��<}�scz5����\�t{���BZ/t���j?���;�67�Q��>��U�l�G�m��%��NloF��<}�scz5����\�t{���BZ/t���j?���;�67�Q��>��U�l�G�m��%��NloF��<}�scz5����\�t{���C��V�Xe��6�,+Qg�m�XV��+��y�������)�`�r��{�ϥ�}���{�ϥ�O���6= }��o��'ӯސ�j�g�m�XV�ϴ����ϼW���ϵ�|խ�1�S*������ǟK��e���ǟK�yg�lz�!�,��O�_� �� �ϴ����E�i��a[�x����k��?�[�c��U�]��U�>�����U�>��>�Ϩ��)�C�Y��8�N�z@%��oߢ+��53�� �Y�ྔ}� ��(�r�Wqv骙�15��1�rY%��1�gv�j����\���LLF���Z���d�/�i�̟���yl�$嶿���b�A�_{���-E�k2|ҏ��fO��Q��$�9m�ģ�lSH?��~���fO��Q�����_J>�d�'-���|M�i�}�ï�]���_J>ӵ�> �G�l�$嶿���M ����u��뵙> �G�v�'�}(�M�d����Q�6)�������]v�'�}(�N�d�/�i�L����J>&�4�������Z���d�/�i�̟���6I�r�_�G�ئ����:� Qu�̟���;Y�ྔ}��2N[k�(�����߇_�j.�Y�ྔ}�k2|ҏ��&I�m~%b�A�_{���-E�k2|ҏ��fO��Q��$�9m�ģ�lSH?��~���fO��Q�����_J>�d�'-���|M�i�}�ï�]���_J>ӵ�> �G�l�$嶿���M ����u��뵙> �G�v�'�}(�M�d����Q�6)�������]v�'�}(�N�d�/�i�L����J>&�4�������Z���d�/�i�̟���6I�r�_�G�ئ����:� Qu�̟���;Y�ྔ}��2N[k�(�����߇_�j.�Y�ྔ}�k2|ҏ��&I�m~%b�A�_{���-E�k2|ҏ��fO��Q��$�9m�ģ�lSH?��~���fO��Q�����_J>�d�'-���|M�i�}�ï�]���_J>ӵ�> �G�l�$嶿���M ����u��뵙> �G�v�'�}(�M�d����Q�6)�������]v�'�}(�N�d�/�i�L����J>&�4�������Z���d�/�i�̟���6I�r�_�G�ئ����:� Qu�̟���;Y�ྔ}��2N[k�(�����߇_�j.�Y�ྔ}�k2|ҏ��&I�m~%b�A�_{���-E�k2|ҏ��fO��Q��$�9m�ģ�lSH?��~���fO��Q�����_J>�d�'-���|M�i�}�ï���`�g�m�XV�ϴ����ϼW���ϵ�|խ�1�S*������ǟK��e���ǟK�yg�lz�!�,��O�_� ����^��>���J�9���_I�����~��-�?������e� \C\�l�}��Ņj,�M�� ���}=�<�]7��Zߣ�2��_��|y��/�_��|y��)��}FǡO�������u���-@ ��*<s�]�4�qQ�J�����o���K��#�=���~�1�X��t5���g�m�XV�ϴ����ϼW���ϵ�|խ�1�S*������ǟK��e���ǟK�yg�lz�!�,��O�_� ����^��>���J�9���_I�����~��-�?������e� \C\�l�}��Ņj,�M�� ���}=�<�]7��Zߣ�2��_��|y��/�_��|y��)��}FǡO�������u���-@ ��*<s�]�4�qQ�J�����o���K��#�=���~�1�X��t5���g�m�XV�ϴ����ϼW���ϵ�|խ�1�S*������ǟK��e���ǟK�yg�lz�!�,��O�_� ����^��>���J�9���_I�����~��-�?������e� \C\�l�}��Ņj,�M�� ���}=�<�]7��Zߣ�2��_��|y��/�_��|y��)��}FǡO�������u���-@ ��*<s�]�4�qQ�J�����o���K��#�=���~�1�X��t5���g�m�XV�ϴ����ϼW���ϵ�|խ�1�S*������ǟK��e���ǟK�yg�lz�!�,��O�_� ����^��>���J�9���_I�����~��-�?������e� \C\�l�}��Ņj,�M�� ���}=�<�]7��Zߣ�2��_��|y��/�_��|y��)��}FǡO�������u���-@ ��*<s�]�4�qQ�J�����o���K��#�=���~�1�X��t5���g�m�XV�ϴ����ϼW���ϵ�|խ�1�S*������ǟK��e���ǟK�yg�lz�!�,��O�_� ����^��>���J�9���_I�����~��-�?������e� \C\�l�}��Ņj,�M�� ���}=�<�]7��Zߣ�2��_��|y��/�_��|y��)��}FǡO�������u���-@ ��*<s�]�4�qQ�J�����o���K��#�=���~�1�X��t5���g�m�XV�ϴ����ϼW���ϵ�|խ�1�S*������ǟK��e���ǟK�yg�lz�!�,��O�_� ����^��>���J�9���_I�����~��-�?������e� \C\�l�}��Ņj,�M�� ���}=�<�]7��Zߣ�2��_��|y��/�_��|y��)��}FǡO�������u���-@ ��*<s�]�4�qQ�J�����o���K��#�=���~�1�X��t5���g�m�XV�ϴ����ϼW���ϵ�|խ�1�S*������ǟK��e���ǟK�yg�lz�!�,��O�_� ����^��>���J�9���_I�����~��-�?������e� \C\�l�}��Ņj,�M�� ���}=�<�]7��Zߣ�2��_��|y��/�_��|y��)��}FǡO�������u���-@ ��*<s�]�4�qQ�J�����o���K��#�=���~�1�X��t5���g�m�XV�ϴ����ϼW���ϵ�|խ�1�S*������ǟK��e���ǟK�yg�lz�!�,��O�_� ����^��>���J�9���_I�����~��-�?������e� \C\�l�}��Ņj,�M�� ���}=�<�]7��Zߣ�2��_��|y��/�_��|y��)��}FǡO�������u���-@ ��*<s�]�4�qQ�J�����o���K��#�=���~�1�X��t5���g�m�XV�ϴ����ϼW���ϵ�|խ�1�S*������ǟK��e���ǟK�yg�lz�!�,��O�_� ����^��>���J�9���_I�����~��-�?������e� \C\�l�}��Ņj,�M�� ���}=�<�]7��Zߣ�2��_��|y��/�_��|y��)��}FǡO�������u���-@ ��*<s�]�4�qQ�J�����o���K��#�=���~�1�X��t5���g�m�XV�ϴ����ϼW���ϵ�|խ�1�S*������ǟK��e���ǟK�yg�lz�!�,��O�_� ����^��>���J�9���_I�����~��-�?������e� \C\�l�}��Ņj,�M�� ���}=�<�]7��Zߣ�2��_��|y��/�_��|y��)��}FǡO�������u���-@ ��*<s�]�4�qQ�J�����o���K��#�=���~�1�X��t5���g�m�XV�ϴ����ϼW���ϵ�|խ�1�S*������ǟK��e���ǟK�yg�lz�!�,��O�_� ����^��>���J�9���_I�����~��-�?������e� \C\�l�}��Ņj,�M�� ���}=�<�]7��Zߣ�2��_��|y��/�_��|y��)��}FǡO�������u���-@ ��*<s�]�4�qQ�J�����o���K��#�=���~�1�X��t5���g�m�XV�ϴ����ϼW���ϵ�|խ�1�S*������ǟK��e���ǟK�yg�lz�!�,��O�_� ����^��>���J�9���_I�����~��-�?������e� \C\�l�}��Ņj,�M�� ���}=�<�]7��Zߣ�2��_��|y��/�_��|y��)��}FǡO�������u���-@ ��*<s�]�4�qQ�J�����o���K��#�=���~�1�X��t5��fޭb�t�1^���e]���_����ƙʦ�����Ώ�t[쵤v���{���_6|_�����E~C�:+�0��k���Q�}������OY��Ŏ���n,tW�ak���Q�6��O��'�����E~C�:+�0���C��(�oi'���f�qc��!ۋ�@��!�~�| ����} �3}���_��Ŏ��� mc��?J>��I�>�����X��v��E~F6����m�$��Bz��n,tW�;qc��#X�?�ҏ����O�=fo�:+����_�� �r��G��{I?�О�7ۋ��X����9����m�����OY��Ŏ���n,tW�ak���Q�6��O��'�����E~C�:+�0���C��(�oi'���f�qc��!ۋ�@��!�~�| ����} �3}���_��Ŏ��� mc��?J>��I�>�����X��v��E~F6����m�$��Bz��n,tW�;qc��#X�?�ҏ����O�=fo�:+����_�� �r��G��{I?�О�7ۋ��X����9����m�����OY��Ŏ���n,tW�ak���Q�6��O��'�����E~C�:+�0���C��(�oi'���f�qc��!ۋ�@��!�~�| ����} �3}���_��Ŏ��� mc��?J>��I�>�����X��v��E~F6����m�$��Bz��n,tW�;qc��#X�?�ҏ����O�=fo�:+����_�� �r��G��{I?�О�7ۋ��X����9����m�����OY��Ŏ���n,tW�ak���Q�6��O��'�����E~C�:+�0���C��(�oi'���f�qc��!ۋ�@��!�~�| ����} �3}���_��Ŏ��� mc��?J>��I�>�����X��v��E~F6����m�$��Bz��n,tW�;qc��#X�?�ҏ����O�=fo�:+����_�� �r��G��{I?�О�7ۋ��X����9����m�����OY��Ŏ���n,tW�ak���Q�6��O��'�����E~C�:+�0���C��(�oi'���f�qc��!ۋ�@��!�~�| ����} �3}���_��Ŏ��� mc��?J>��I�>�����X��v��E~F6����m�$��Bz��n,tW�;qc��#X�?�ҏ����O�=fo�:+����_�� �r��G��{I?�О�7ۋ��X����9����m�����OY��Ŏ���n,tW�ak���Q�6��O��'�����E~C�:+�0���C��(�oi'���f�qc��!ۋ�@��!�~�| ����} �3}���_��Ŏ��� mc��?J>��I�>�����X��v��E~F6����m�$��Bz��n,tW�;qc��#X�?�ҏ����O�=fo�:+����_�� �r��G��{I?�О�7ۋ��X����9����m�����OY��Ŏ���n,tW�ak���Q�6��O��'�����E~C�:+�0���C��(�oi'���f�qc��!ۋ�@��!�~�| ����} �3}���_��Ŏ��� mc��?J>��I�>�����X��v��E~F6����m�$��Bzϥ������5UL���RͪlZ����Dy�q����ޮ�{�L���u�=� ��*<s�]�4�qQ�J�����o���K��#�=���~�1�X��t5��gt�qQ�J�i�{���Wh/��m�~��z]����[�`�2����^�;�{���WkM+�Tx�һA}&�o����趈�`>�߻ i�0=���_J>ӵ�> �G�� Ƕ�w�Z���h�����ң���d�/�i�̟���g�mLѯ�m7��u�����'�}(�N�d�/�k<jg|U��}si��t�����> �G�v�'�}(�Y��S;�tk�M��{�G��=���_J>ӵ�> �G��ڙ�k�_\�oG���*?m��fO��Q�����_J>�x6����]���z?�^�Q�lk2|ҏ��fO��Q�����w�Z���6���:�J��`{Y�ྔ}�k2|ҏ�� �3�*�F���ޏ�׺T~��̟���;Y�ྔ}��m���V�5�ͦ���ң���d�/�i�̟���g�mLѯ�m7��u�����'�}(�N�d�/�k<jg|U��}si��t�����> �G�v�'�}(�Y��S;�tk�M��{�G��=���_J>ӵ�> �G��ڙ�k�_\�oG���*?m��fO��Q�����_J>�x6����]���z?�^�Q�lk2|ҏ��fO��Q�����w�Z���6���:�J��`{Y�ྔ}�k2|ҏ�� �3�*�F���ޏ�׺T~��̟���;Y�ྔ}��m���V�5�ͦ���ң���d�/�i�̟���g�mLѯ�m7��u�����'�}(�N�d�/�k<jg|U��}si��t�����> �G�v�'�}(�Y��S;�tk�M��{�G��=���_J>ӵ�> �G��ڙ�k�_\�oG���*?m��fO��Q�����_J>�x6����]���z?�^�Q�lk2|ҏ��fO��Q�����w�Z���6���:�J��`{Y�ྔ}�k2|ҏ�� �3�*�F���ޏ�׺T~��̟���;Y�ྔ}��m���V�5�ͦ���ң���d�/�i�̟���g�mLѯ�m7��u�����'�}(�N�d�/�k<jg|U��}si��t�����> �G�v�'�}(�Y��S;�tk�M��{�G��=���_J>ӵ�> �G��ڙ�k�_\�oG���*?m��fO��Q�����_J>�x6����]���z?�^�Q�lk2|ҏ��fO��Q�����w�Z���6���:�J��`{Y�ྔ}�k2|ҏ�� �3�*�F���ޏ�׺T~��̟���;Y�ྔ}��m���V�5�ͦ���ң���d�/�i�̟���g�mLѯ�m7��u�����'�}(�N�d�/�k<jg|U��}si��t�����> �G�v�'�}(�Y��S;�tk�M��{�G��=���_J>ӵ�> �G��ڙ�k�_\�oG���*?m��fO��Q�����_J>�x6����]���z?�^�Q�lk2|ҏ��fO��Q�����w�Z���6���:�J��`{Y�ྔ}�k2|ҏ�� �3�*�F���ޏ�׺T~��̟���;Y�ྔ}��m���V�5�ͦ���ң���d�/�i�̟���g�mLѯ�m7��u�����'�}(�N�d�/�k<jg|U��}si��t�����> �G�v�'�}(�Y��S;�tk�M��{�G��=���_J>ӵ�> �G��ڙ�k�_\�oG���*?m��fO��Q�����_J>�x6����]���z?�^�Q�lk2|ҏ��fO��Q�����w�Z���6���:�J��`{Y�ྔ}�k2|ҏ�� �3�*�F���ޏ�׺T~��̟���;Y�ྔ}��m���V�5�ͦ���ң���d�/�i�̟���g�mLѯ�m7��u�����'�}(�N�d�/�k<jg|U��}si��t�����> �G�v�'�}(�Y��S;�tk�M��{�G��=���_J>ӵ�> �G��ڙ�k�_\�oG���*?m��fO��Q�����_J>�x6����]���z?�^�Q�lk2|ҏ��fO��Q�����w�Z���6���:�J��kL�O &�mZ�MS���_�K�b���~��u�M3:��V���-��fO��Q�����_J>�xQ����V�5���M��{�G��=���_J>ӵ�> �G��ڙ�k�_\�oG���*?m�ܷU���uQ� Y]c|Sz#ީ�H=Ψ���x��N�Q*�~<�8�L#�d��mw/�sLn�3�w���,H'b��gY��M׺����+��cxI�e����(�1Wqwn\��U5N��V��s����[s�ݕ�̳gfթ��1Lk��z��Q�Uq�P�v��O�'m1�$������N6�J���.�q6z5��=�Lo >l������U�mޕCn] �l�k��{���|�;i��'͖6��8۽*:�ܺA�������m1�$��v��O�,mW�q�zTu �t���ѯ���cxI�d��7��6Xگ$�n���r�g�_�3ݴ�����Lo >l�!�^I���Q�6��&�F��g�i��'͓���|�`Cj����ң�mˤM����v��O�'m1�$�����y'w�GPۗH8�=�q���7��6N�cxI�e� ��N6�J���.�q6z5��=�Lo >l������U�mޕCn] �l�k��{���|�;i��'͖6��8۽*:�ܺA�������m1�$��v��O�,mW�q�zTu �t���ѯ���cxI�d��7��6Xگ$�n���r�g�_�3ݴ�����Lo >l�!�^I���Q�6��&�F��g�i��'͓���|�`Cj����ң�mˤM����v��O�'m1�$�����y'w�GPۗH8�=�q���7��6N�cxI�e� ��N6�J���.�q6z5��=�Lo >l������U�mޕCn] �l�k��{���|�;i��'͖6��8۽*:�ܺA�������m1�$��v��O�,mW�q�zTu �t���ѯ���cxI�d��7��6Xگ$�n���r�g�_�3ݴ�����Lo >l�!�^I���Q�6��&�F��g�i��'͓���|�`Cj����ң�mˤM����v��O�'m1�$�����y'w�GPۗH8�=�q���7��6N�cxI�e� ��N6�J���.�q6z5��=�Lo >l������U�mޕCn] �l�k��{���|�}#2�Q\��LQ?c�br/�Gzy�M�)�b"#tG#Vi�A�h��Xkr��sU;���x�y��At�H4���V&�V��1M3U�;�sz#W?��T�8Z�����B���_�T: �� <��s�����@*Plx~��#���X~��#���&g����^�t�(�; �Q��ڻ���n�*�����^�6n�E\�����k����䩸{�'�3�ޟ��oy+��x���h��9�W������h����^H��X�� @���ߦ����D)qX�X;�oN�(���$n��xK��E�.5�\�1Y�P��8�n�ܘ���x��DS�9"�sK��>�:��s���P��C�Y�r�9u��#T� ��>�� *�֮�m~9P�����a���4{���b�>�J��l�H�>���l�H�>� ��z��W�],�>��z{����)�n.۪���7*v�Uj��Dꘝq<;��EV�F�j�S1;�֯Z�7j��zgr�WX��ަ9�*� Rp��sN}���G�ժ��7����0玖�5��q{?2']�D�soO�$�����q�ݙ�1���1��'&�4G7~z!�DE1���=�3�ᇣ(�>� �F'r=s���ob �U���> ��Jcv�'W�y�-@�]���r�]�m��*�}h�9�����J}� �(6 ��챣�)�Q�٧�L>��h�����;f(�C�ű9�9��ĥ�bm`�W��:��&f|�����/c��zu�\�1Y�P��8�n�ܘ���x��4�1� gY���0����\�GoDz�T:1�d�r��]gz��3�;�O�u�ʿ�Z�����B���_�T: �� <��s�����@*Plx~��#���X~��#���&g����^�t�(�; �Q��ڻ n[��ꢮX�7J��n��W(�S�'�a�r������MQ�b|q;�֯Z�7j��zgr�WX��ވ�䩊NΩϲ�X��ڵUF�>�y&��܂��/`'�D�xh��m��Ā2�3:N7[�7*��W��c1lNE�h�O?��SLDDn��h���p�Q�Y� �W�����yR7�����*�w~�߃G�1�?���W���]���r�]�m��*�}h�9�����J}� �(6 ��SEvY�ߔ���S���D��g��Gl���d>ض'&�4G4��D)qX�X;�oN�(���$n��xK��E�.5�\�1Y�P��8�n�ܘ���x��4�1�#� Al�4�������;������d9=��,��Yޢ7g�w�\��ϲ��k~t�g�[󡭉+�>�UфL۫���O��vU� o΃���k~t5�ڟʪ���V;��ҟ�d�>ߝeY����ka�>�Uуn�w#��?��V|5�:ʳ�����j|*���X�GGJ~ ����k~t�g�[󡭆��>UWF ��܎���'eY����;*φ��C[ ��|���uc�)�6Nʳ���vU� oΆ�S��U]6��r::S�l��g�[��>ߝ l6���0mՎ�tt���;*φ��A�V|5�:�mO��Ut`۫���O��vU� o΃���k~t5�ڟʪ���V;��ҟ�d�>ߝeY����ka�>�Uуn�w#��?��V|5�:ʳ�����j|*���X�GGJ~ ����k~t�g�[󡭆��>UWF ��܎���'eY����;*φ��C[ ��|���uc�)�6Nʳ���vU� oΆ�S��U]6��r::S�l��g�[��>ߝ l6���0mՎ�tt���;*φ��A�V|5�:�mO��Ut`۫���O��vU� o΃���k~t5�ڟʪ���V;��ҟ�d�>ߝeY����ka�>�Uуn�w#��?��V|5�:ʳ�����j|*���X�GGJ~ ����k~t�g�[󡭆��>UWF ��܎���'eY����;*φ��C[ ��|���uc�)�6Nʳ���vU� oΆ�S��U]6��r::S�l��g�[��>ߝ l6���0mՎ�tt���;*φ��A�V|5�:�mO��Ut`۫���O��vU� o΃���k~t5�ڟʪ���V;��ҟ�d�>ߝeY����ka�>�Uуn�w#��?��V|5�:ʳ�����j|*���X�GGJ~ ����k~t�g�[󡭆��>UWF ��܎���'eY����;*φ��C[ ��|���uc�)�6Nʳ����D٭�]>(k�2�:/E��]���տ�j�󶮁��/�E�1o�E:�Lξ۶��*�[x��m��*����r��L7�Q�c����\����R�c��-�������-����3?�_���˥�G��oB�v��7m��uQW5Q�P��r�U��'T����yܷE�*�r5�Tj��߆�z�ٻUs��P��ܔަ=꿃�:3�ӟev���j�8*��}��L9㥹 z9�^�O͉�D��;����e,<ft�n�jn�z���Lf-�ȿM�<�&��DrD4Oe ��a��,υs«щ܏\����؃G;�s<�O�o���T���lN���#BZ�5p r��o���CYl����#�e���y���Mv�l�߶�@#�TZ�����B���_�T: �� <��s�����@*Plx~��#���X~��#���&g����^�t�(�; �Q��ڻ)�n.۪���75�֦�ڨ��'sec5�m�M�cޫ�7c\����r������%q�Ͻ�M�cG>S��3�O��}�-�ѝ�$v�P X�@�br/�Gzy�JlV&��x��"fg����?o ��]u�S�� ������ُ]_7�~SLSLDrDr+�f�s���:��s���P��A���r�9u��#vxg~��ιYW����^�٭�]>(k-�ߵ��~��X/=�I��M��[�֨sJ�kW}���Ww�k�ʇA0�AG�=�c���sҟh�J �ܶ~$zW�ܶ~$zT���ӫ�.�ega� =�[W`M�qv�TU��*�ݻ�Z�.Q:�'\O���/QU�����T���w�^�6n�E\��� ����)���S�Z5�ӟev���5UF�>�y&��܆���`'�D�xh��m��Ā2�3:N7[�7&=u|�&3��ߦ�����4�1�#�"'��{�0�eg¹�U���G�w}^T��?��󊹝ߧ�����Ln�������F���ī�g�q*���6a vڹȣ��ɴ��_?�v�ī�g�q*���6`�j�"���I����q�k /�=)��*T�����g�G��|���g�G��@L����:���fQ�vУ݀�vM�qv�TO5Q�P��r�U��'T����yܷE�*�r5�Tj��߆�z�ٻUs��P��ܔަ=꿄�Iţ9�9�Wk:cUQ�To�c�0玖�5��q{?6']�D�soO�$�0���q�ݩ�1���1��'"�4G4���4�4�G$G#D�P�{� FQf|+�^�N�z�w��H��9�8����|~ Z�7g�buw����m��*����r��L7�Q�c����\����R�c��-�������-����3?�_���˥�G��oB�v��M�qv�TU�1��^�6n�E\�����k����M���=�?1�����{{�\os��SEvX�ϔ�������D��gw��U���b؜���ޞ�����^"�ꢈ���F� ����[���]u�S�� ������ڣ�W��_�)�)�"9"9�+�f�s���:��s���P��A���r�9u��#vxg~��ι��U���m��*����r��L7�Q�c����\����R�c��-�������-����3?�_���˥�G��oB�v��Sr�7m�EQ���t�v�Uj��Dꘝq<;��EV�F�j�S�߆�v�ٹUs�;�2��6���x�b��F��3��6>tƪ�����ߏ$Þ:[�ףy���ȝtO �ͽ>X�P��gI��vf�Ǯ����b؜�����=ة��""7DrD4Oe ��a��,υs«щ܏\�����G{�s;�O�o���T���lN�=^@hKP�w�k�ʅw}���t �y���>/�=)��*T�����g�G��|���g�G��@L����:���fQ�vУ݀�v7m��uQW5Q��^�6n�E\�����k���G�W�n.ƹ������g����7�����+�Ύ����if��0��Z'�>�;f(�C �ű97�9��z!M����دzuQDL��#uW��^�b-�p��)����OI��v��Ǯ��Ŀ)��"#�#�γK��aww~�܎ވ�F�t_ ���e�����<3�T��\�,���]���r�]�m��*�}h�9�����J}� �(6 �ܪ�qr��1:�x&w-�z��܍t��'�� j���v�*�ܡ��1�)�L{� b��F��s��6>t�UF��<�x�nC^�g��bu�<4N�6��b@C�#�ڛ���o�br/�DsO?��SLSLDrDr4We ����eg¹�U���G�c_�ʑ��4s�qw3���6�<�Ln������ 3��5���_�T+�����C��o����1�X��O�R�LJ�[?=���[?=�f^����K2���ޅ�-�������������/Z�7j��zgsec5�}�M�z���k�����_vӽ��7��sϩ��,���y\f�)�S��w�3��ي*��}�lNE�h�O?�M����دzuSDL��#uW����b-�p��)����OH��vf�Q���/ߔ���#�!����iw9�.���;������A���r�9u��#vxg~��ι��V@ j��� ��m~9P�&�(�G��|_�.zS�T�@�����ďC��a���ďCꀙ�ׯ�u{e�̣��7�G� j�)�n��ꢮj�r��n�v���N����0�n��Uj�k�����߆�v�Vn�E\��� ����M�z�)8�k9�>��cc�Lj�8*��}��L9᥹ z7�^�O͉�D��;����e @ft�n�jn�z���Lf-�ɿM�<�� ��b������]�3���Q�Y� �W�����yR3����*�w~�׃G�1�?�L����Ft�kW}���Ww�k�ʇA0�AG�=�c���sҟh�J �ܶ~$zW�ܶ~$zT���ӫ�.�ega� =�[W`Sv�]�UsU���Sf�TU������7%7��z���]�s���g/�>��%q�����h��:;�W������h����^H혠� ����_��������^&�ꢈ���F�����[����]s�yfuC'�c��Svc�W��_��S�� �u�]γ �����pF�G�7�2{9Yg.��Dn� ��>�� # kW}���Ww�k�ʇA0�AG�=�c���sҟh�J �ܶ~$zW�ܶ~$zT���ӫ�.�ega� =�[W`ݷm�E\���w+�\\�uLN�� ���t^��W#]5F������Z�jlܪ���w(eu�m�M�cޫ�1IţY�9�Wk:cUQ�To�c�0玖�5��q{?6']�D�soO�$�0���1�ݩ�1���1��'"�4G4���4�4�G$G#EvP�{� FQf|+�^�N�z�5���؃G{�s;�O�k���T���m3��W�����m��*����r��L7�Q�c����\����R�c��-�������-����3?�_���˥�G��oB�v��M�qv�TU�Tnk�mM��QW=3�����6���G�Sqv5�~O�g/�?����W�����=�ts�<�3K������;���Gl��hf>ض'"�4G4���؜M����UD�ϒ7UxL-�v"��b��,Ψd�~�fn�r���_����#�"γK��aww~�܎ވ�F�E� ��C�Yˬ�Q��;�O�u����kW}���Ww�k�ʇA0�AG�=�c���sҟh�J �ܶ~$zW�ܶ~$zT���ӫ�.�ega� =�[W`M�qv�TU�TnT>�ܮ�qr��1:�x&wm�z��\�t�1;�֯Z��ڨ���ܡ��1�)��T�'�g4g�]�l|�UGQ��$ÞY�ף����؝tO �y�������8�n�ݘ���x��[�~�#�g�z!�SLSLDF�H��졞������W<*�����k�yR3��w�.�w~�׃G�1�?�L����Ft�kW}���Ww�k�ʇA0�AG�=�c���sҟh�J �ܶ~$zW�ܶ~$zT���ӫ�.�ega� =�[W`Sv�]�UsU���Sf�TU������7��L{� n.ƹ�xf3�ݟ�������>��쳣�)eq�Y��L>�������;f(�C0�ű9�9��Ħ�bm`�W��:��&f|����aoc��zu�\�133�=#�ڛ���o��������[:�.�Y��u���r8#z#���=��,��Yޢ7g�w�\���5���_�T+�����C��o����1�X��O�R�LJ�[?=���[?=�f^����K2���ޅ�-�� nۋ�ꢮi�ʇݻ�ڮ.[�UD���yݵE�uZ��&&'�� j���r�*�w(eu�ocz���b��F��s��6>tƪ�����ǒa� ,�kѼ��~lN�'����ޟ,H(b3�cu�Sv����x��[�~�#�y�M��b�b#�#���(g�(�>� �F'r=s��#;h�|��gw��mx4zS���ί=^G�Ζ�֮�m~9P�����a���4{���b�>�J��l�H�>���l�H�>� ��z��W�],�>��z{���� nۦ����7�Tnk�m͛�QW=3�����7��L{�7c\����r������%q���}M�gG>S���,S���D��gw��U���b؜�����=���m`�W��:��&f|����aoc��zu�\�133�=#�ڛ��_7�~SLS�9"γK��aww~�܎ވ�F�F2 ��C�Yˬ�Q��;�O�u����kW}���Ww�k�ʇA0�AG�=�c���sҟh�J �ܶ~$zW�ܶ~$zT���ӫ�.�ega� =�[W`M�qv�TU�TnT>�ܮ�qr��'\O����/[����MQ11�� j���v�*�w(eu�cz#ޫ�1IţY��Wk:cUQ�To�c�0熖d5��q{?6']�D��6��b@C�#�ڛ��sx��[�~�#�y�4�4�G$G$4Wd�����eg¹�U���G�}�T��A������ߧ�����cv�������l֮�m~9P�����a���4{���b�>�J��l�H�>���l�H�>� ��z��W�],�>��z{��������n�*���/Z�7j��x�͕��1�)�L{� n.ƹ�xf3�]�������F�SD�Y�ߔ���,����D��gw��U���b؜���������^"�ꢈ���F��[��E�.�u�1LG ��OH��v��Ǯ��Ŀ~SLSLDrDr?P[:�.�Y��u���r8#z#����Og �,��w����~��ιYZ�����B���_�T: �� <��s�����@*Plx~��#���X~��#���&g����^�t�(�; �Q��ڻ����n�*�ܨ}۹]����TN�� ���T^�U�����bb|q;�֮ۛ7*��zgr�WX��7�=꘤�Ѭ��,����1���7�1�s�K2�o7�������wc�z|� �� Α���Mڣ�W��c1lNE�h�i��6i�i�����]�3���Q�Y� �W�����ʑ}�4w�qw3���6�=)����gW��#�gKpkW}���Ww�k�ʇA0�AG�=�c���sҟh�J �ܶ~$zW�ܶ~$zT���ӫ�.�ega� =�[W`7m�z�TU�Tnk�mUf�TU�L�l�f���oD{�7c\��3˯O�{{�\ot�sϩ�{,���y]9��uܱ��w�3�y#�b�J�3\[�~�#�y�؜M����UD�ϒ7UXL-�v"��:�b���� �����M��U�x��4�4�Dn��[:�.�Y��u���r8#z#���2{9Yg.��Dn� [�O�u���2kW}���Ww�k�ʇA0�AG�=�c���sҟh�J �ܶ~$zW�ܶ~$zT���ӫ�.�ega� =�[W`M�qv�TU�TnT>�ܮ�tܷ:����1��j���r5�TLLp���Z�nlܪ����Mc�ަ=꿃�z5�ў�v���5UF��<�xifC^�g��bu�<4N�|'��؀�i�KSvc��o�br/�Dw�z!��LSLDrDrCEvO�{� FQf|+�^�N�z���H��9�X����|^ Z�7g�buw����]���r�]�m��*�}h�9�����J}� �(6 М��<ڊ�N�W<�ӽ>�����d�Ir�T�kã�f7������`L�u���FDDǭ��V�������3��Yk�9�~D�+�s����&���G穳����s�"�:������_6���%t'�5�Cݗ|kuơ�˾5�x�_d�>�v��)���o����|c��Xk `�5����Xk `�5����Xk `�5����Xk `�5���u-K�dL�z��ah�����1ʞX`@�ߖ��h�:���j���g��X�쑣� gu�f�Vok�������v#� �� �?�2"'���,��M��|x�����?�t��u����W�]�^ >]_:}s�D'�c���IDݧU��\1������k����{��n��=�wƷO��'���Û�E��7�n{��1�m9�� ����1���?�:��1�#b=�<���#=�7�������4�O�w|��Ӳ��$�E�u޵���3��tk�>��@�Z~?ddDLo��YZ��n?Xlj�����^��{�&S\۝Wnx4��������y��!�苴�kï�uoS�J�4O@��{��n��=�wƷO��'���Û�E��7�n{��1�m9���cu����[_,-�C�qꈏ_O-,b�{��SM7']�^ ^X�l���A>�;�wUv��f������u>���L6CT�.��n�Ȧ&=e<�3�M7�c��z��ev��w������]�^ >_�O�(���s�� d�M�u^�����m>���@��͛uN�������X����aX��U�cT\�yRN T�t��B��o�����-�:<�V?{��U�/����T�G�GX����`��l+��q�s��X^*�h�(��lb߃�ͅa�x�2�y;� �S�b߃�̓�[�ty��;��U�'yax�y�࣬[�ty�u�~�6�}�8ʹ��,/O4|u�~�6�o���°�GW<���揂��o�����-�:<�V���*瓼��U<��Q�-�:<�:ſG� þ�e\�w����> :ſG�X����aXw�#���N���T�G�GX����`��l+��q�s��X^*�h�(��lb߃�ͅa�x�2�y;� �S�b߃�̓�[�ty��;��U�'yax�y�࣬[�ty�u�~�6�}�8ʹ��,/O4|u�~�6�o���°�GW<���揂��o�����-�:<�V���*瓼��U<��Q�-�:<�:ſG� þ�e\�w����> :ſG�X����aXw�#���N���T�G�GX����`��l+��q�s��X^*�h�(��lb߃�ͅa�x�2�y;� �S�b߃�̓�[�ty��;��U�'yax�y�࣬[�ty�u�~�6�}�8ʹ��,/O4|u�~�6�o���°�GW<���揂��o�����-�:<�V���*瓼��U<��Q�-�:<�:ſG� þ�e\�w����> :ſG�X����aXw�#���N���T�G�GX����`��l+��q�s��X^*�h�(��lb߃�ͅa�x�2�y;� �S�b߃�̓�[�ty��;��U�'yax�y�࣬[�ty�u�~�6�}�8ʹ��,/O4|u�~�6�o���°�GW<���揀�X0Z�?Xș�����:��1�'b#��� �B3ߐ�j*�:�\�j�N�����֝�twdY%�-Ӯ���q�O�G��Sg @ �?�2"'���+V{M��|x��__,�k�8�~D�+�s����&���G穳����s�"�:������[��t�Q+��=-K�dL�n��X�+FP��z�=�<��&.��-e4�vuݵ����Ϯ7��(%�#G>@���:���]<3��N�pD�d5P�O�쌈��4��<��q�� D�G���?�:��1�#b#�S� �B3ߐ�z*�:�\�j�D�O�-mg� GvE�\��:�Z��ᙍ��7<��9@]i�ݑ�1��yej���c&c�U�-}��șMsnu]���û�>���6wc��wD]�]�^|�z��J�3O@ R��1��XZ3��7d��맖���Lm�~Z�i���kU5yc����%�$h���uڧU��맂'�����lv�]i�ݓ�1�)婞Zi��c&c�W�+�7Ӽ��ڨ�:�Z�i���}s�D'c��$�nӪ�����i�G�2�M�0Z�7Xș�c_,3�mC�1�"=u<���#=�6�������4�O�-mg� GvC�\��:��������tx�up0&r�����#""}�<��gt�n�lj��]|���N3ߐ����s��ɯ~}Q��l�ǚ;�N�6�:�'T�S���D��CD�`�,n�ș��E|��V������DG�����<�嬦�nN�����������]�4s� ��S���u��?:�T��L6;U.t�~�Ȉ�����>��q��<LǮ��Who�y��Y�Qnuڵ������?�Bw�8�͏�Uv�W�xupƿ�O�7�d��L`�,n�ș�����:��1�#b#��� �B3ߐ�z*�:�\�j�kޟT�Z�ϲ��$�M�u޵���3��tny�0&r����'"�����Զgt�~��1�喾ӌ��L���:���i�kߟT~z�7���;����kï�uN�?�?�J�3OP R��1�k兣?�cvN<�F��奀Lm�~Z�i���k��������]�4w� ��S���u����}S�L6;U.t�~�ɦ&=m<�3�M7���f7W_,����{��oT[�v�x4��>�����Ǝ���QU�u^�����m>���@�� R��1��XgVچ?dc�G�����g�!��UruZ����ޟT�Z�ϲ��$�M��zׇG�ߧ���ë��3�$Ο���i啳=��v> ���G穳�h��s�)�������ާ���]�i��jXݏ�3�+�� FP��y��T���������M��v׃W��3��%�$h���uڧU��<3��N�`�ڨs��vFDD��i�}i����x��]_,���N�ߖ�j���k����)������4w� ���Ӫ��U���m>��p̀5�i� ���2&b=m|�έ� n�ǘ�������#<�7�������&���O孬�!h��rK�ڧ]�^31�O�G穀3�$Ο��9�Ǭ����;��u�x��]_,���g�"e͹�v�O�^�����ٽ�4wd9ݺnӮͯ� �;��t�Z�`!�z�0Z�?Xș�c_,-�C�1�"7�O,0 ��y��YM4ܝwmx5p��g��J vH�ߐ3��N�7��OO���O�� ��@ �?�2"'���,��M��|x��__,����{��mU6�]�^ >_�O�(���q�� d�Uv�W�xupƿ�O�?9��m0ف�^�jZu9��=�񪧏L�T�UQ���#W�b�5��^��Wh���+��L�L+o�qXZi�j�"�阘��k���U�/� '���w�]�ڼ�������My�n�X�䪨�^ ����X[uWV��bfuy��3��XN�pc��/�U����MQL�����<ܔ�2ՌV���b��E[�����êH��v$H��Ա�"f#u5��:��1�#b=�<������QU��j�W�z}S�kk>�Z;���6�]�^31�O�G竁�3P$Ο����yel���c&cuu��_i�{�S\۝Wnx4��������y��!���k�kï�uoS���k]��i��8*��,��9��g�Qj����}��5i_��2�ϩ���X�=?���kE4[&���|N'WTN��;�NJV۷k����7_SV�����^�~�-Wi���}*�w�̚5:)��kw��{�.�+@� E���=���3�9�c�~�x�9z��{�ڻEV�Q3MTW���P�:���cQ�X�������Q<�O��� tf��[�>��׫v'�'z�>U��qr�pǞ�2�!�kQڭ�EVn�ڢ�g�L��\i��t��l�3��=�n�?�S;�Ш�WE��Wr5�>m{����v�1�DF�H�sx6��B�U�b�ȱn�q��?E+��=l�F�E���q�8��Ǜs3tD����U[g����6�ܘ���M���~V�쁞e���ݜ-�k�j��S�TDN�� �Z�w�C���j�0׀G�x��oat��'PҰ�22j��'��E;�"&by7C(�܂��b� f��TMS3���םˑn5˛��6����>&=�[�<[Vh�)�N�G#KYq�J�8��Z�\�Tӯ�T�}�=�D�(_�2�+�y;Y��鸱��U���E=����71i�j5�T�Dp̓:�\��)������.��7&��r�\�[����&m��O�j��]B�M��#�L|��7e�cd�{:~ ��������ߪg�,�N�=�r��k�i�g_͏$G��;��W����w!����G�YT��u�����8M6깢�3UQ�2��ފ�:̛��.���54�i�g����/W7kzv��70u z��m��W~;�߅�g�/[����qW��6��i�CXD\}�61wma�f�j������Q+�332�~�y� c4�Cg�5 GN�Λ����&�78�Lr��D����8|�pt��ŵ����j�x�hǵM�fw�m��\F$�:��v�j�uN������.���#K�L�>~A��n9��=O������������ lG�}�{��/��ߦ\���������/�;%��O�O����5:��Ա�"f#�W��h�����1ʞX`@�ߖ��i�:���j���}q�Ġ�d��;��T�{ç�'����w�0��V����'"���E<�ϭ4�n��1���i�{��mU6�]�^ <�)����ݎ4w� ���Ӫ��U���m>��p̀5�j'����c����F�.��k�k�~݉����uT�LJ9�j�h�?OO�? ��ժ� c��M:!MTΩ�u��k��޷2��8�i�F��3�uw���O#�x"����wg2)�C�������j�w�������f��kqìۙ����Z�As�}9լ-wj����bff7�bc^��eU�)�&u&-��iն;YŪ8�|[�L��?�!���շv�7���k��ˉj�S�_�*Z�1K��4���������u��okr�[�kL�[�LUL��9b~V���{N̽��Dۿj���9�L;;g�����Q����� -�\-�Z�m���7m۪=mw*���#���ͻZ�F2ꪚ��=�����g^�F��(�L���H�f��M�ã*-���\o�r�f���2�6�e2�3Z�Lͮ����M|k5L�1<��ˈ�Y���\�+Q���j��3�^:_�v��6�ؚ������뉙��o?m]��z��7 ��h���7�p��5\��*�S>.�����m�N�sU�-���J��-��v�>�w�p�*(��M�4��"7DB�D����c� ��s�b7&|�>(�������{Zw�ݓ�봶l�v�0/׻��TL�i�G����[5�8��%�[��\rU1<��Flv?l�{�9��13j��]n��ij ߱� �=Ue�M7#z&u��8c��<h�կ�q�퇋s;.�5���z�m�;��������#gu��;*�-�z�螉������[����a�{Ѫ{mS8��+���p��.���1�h��i�G���+�]ӵ )��n)��h�*���=�v�s9o��+P����m�2�� ˩��&��k�|)��SO�#�If�W*�(���9�C�N.��s*�_ٷ�{�=��Mӯ�چ65s#"�[������\�&�a�>�k�jȘ��w-ʻ�'C�=�������mQ���/��v�[�*��v�l�1]��8��{]˵LǛL��m�X�#'21i罍W#���ì��+����5DUL�����v4��Y�,�]5��^�x��ԣ�Mz�\6%�=��ڭ�K�O̪w�Lr[��1�*/G<�,���.`��S>��ǒaq���5���f��)���H�﷽��Wi���7�ţ �Q�����o�9g��Y��N��Vb��T���tN�w�|G�96֋v?��ai�fuLS^�4����Lϗ���.��g���y}N�M�jj�&�̷v���LCB׶_Tٜ����]ů�5ǭ��<��[� �[���X�M5]ɿM4�����Yܺi&�eX ��7 ]TM�תg\O��w{���~���e�>����6p���~�ڢ�����+B�i��l,*c�,�ott�r�.6kc1u[vbs�8�r�\��+�b#�9c%�����*�]�i�$S��{�;�;y�cĀ�N��iv�l�u ? ��[�O���L���ޏ�����-?�u ���]��m��ř���)�g��s���:��G�m)���WT�Tq�����m�ӊ������:�ҝ����q5j�W `�v�6�]QM��US��xj�u���Z6Ex:e��z��]�~g��$����bk�f�-�����N��O�7|�_e=�t���NU��i��\����S�ͻ<:�凷���k����z��.��Nj�o������^�p�bgW�K5۪�+�;�ۙ��<n���F�J`���.��aoUL��'���V�տ �WU�ꮩ�US�g�W�&���Z�>��n.�ߙ�tMQLN虞Y��X7>?�����]o,�F7c vg���i�[������N�fW��'l��ֿi���F����u �,�b��{�Z�LLN�wLo�n��˝��߿-���'���5��J�������'ů���v��1,D�1�-���a~�(��M�D�M�i�Z-�m����?�q?CG�‡Btg�u_�eUGi���f#^�����oV�mF��{�oU�M��(��M�k��s���^6-�܋v,[����E�fR�T�n������vk摕�\�3�"�\���LSL�tO/:����w2\5z��gvwg�����s����r�x;�+ٝ��p.�ĿE�5�z+�YG�2�m����e�x�_�E�����E��&S8����f9mU٘�Ok�b'��߉�-�ܚj���z�{O��e�C; ݬ[1Ʈ��ES���]i���w�~��Ó"7���F}3�0�?����MSMT��&u��Dp.VnM�fe��Ž��E�{U޽\#|���&���jV)�v�m>*��NM��|�LN���vkF��fZ��L�b����������f����V/�i�f�=�Q�)�ժ'{\���njx\�LN���p�5��QfΡn��=�^���2��ڮ�ʭܦh���4��%�hg����i����&��ʢ��tsq�q���J](�}g����3�F�������7�O��k5OkS��^������k?O����&b���1�t�I��j���;�6�>5�ߩ�hvE�� ¼.*��b�����&#����\ۧ\9�hvoP�mC��,y���E|N4O$�N��6]��wi6���8�bcW黕W*�G,��tڎ ��F�iZ�U4ׅ��4ܷ?ۮ*�DLtz��o4�S�M1�#��9wc[c/�2���5j�75��u����չ�;�z�3�5o��W� i��z�Z�P�c|эrx�$U��G7��ǻ]��Un�Ū��t��K��_T6�ڵn���ۊ+����ō�m�Ʃ��� ,�,>]�����v�fu�p���x���V��S�ԃ]3�������gL�>~A��n1���ne^�zb>c���\^/{��҆6;��lq�˳E�<:�������,DLˣ6�e���,<ۻ��/^���4���Y�6hǵE�TE舦�i�����tB�}�Ռ��Ūi�"#rj�ٝ���2���n�T﹧_�h�lJ�1�c�T����W�މ�_�WEV몊�j�wM3�%܎z�؛z^}�s�Qg*�%�i�H�ޟ�= }� ��0��e��Z~u3:�8bw� (�#;�����f�W�r����wf&|�b)M1E1M1��"9�߽"�v4ɨ�^����ν\ѫW>��q5��qF��gh�bj�1o������0�u�; ���k�SNe5c���M]�%���p2�c_�h�j���g�1;����E�h�"���kU����o��c�Vڻ�#��l��j�_z��+�nY�*�8�N�ny\�����Q��av=���SW��~IH]M_�:��-�e!�٢����{sr�7�M�<�����0�r����n�ښ���LDj�����kގ�W�������5�����v.��VE�媮jh���hm�C�~��ZF����]����uMQ-;��?l��lN�c�٦&��d^��r��������w��m�O6�h��]1�Y%��x��/37����D�f)�����y���\E;�Ol;'�Z��^��7k�D��sŷOʱٽ ���Zf?��܊8ߛ��H�?#�� f��}?�[�f��:j���L� �����b*�lѹ:��x#�TnϞ8^׮�=��s�S����M�U��U��Y�1W҈�}.om��*Ǯ��E��\qj�L��v�Nڮ��ͥ���4So/ &���7\����N��l籶���Y5D��mLνq3�f'�1�=jz1�� ���������i�׏z��]M5GD�$��ĺ���w��~���5�l�Qb�%UOo5k��'{V������s^�� X��Ա��D�G���ն���8�DG������4#=�6�������&���O孬�!h��rK�ڧ]�^31�O�G穀3P$Ο��9��Z���1�f=}|���q����WU��v�O�^�����ٽ�4wd9ݺnӮͯ� սO�O�v��'����c����@�3� \�Z�������5�������b������J]h����k65���5�k��j�:�̸�'P�M�[2.�;��TMS?$:g�]�������u��ڢ����=�3������6��t��j�K+�n^��LF�k�rg~wuno�n_���V�o5t���r��/�bg�8��37O]P�kn�;[=�r*�]Qw'�>�#��>� ՝�3;x�֜5����>�ι�܏:�N�uύ��=�ŧ���݅�NE�+r/WM�6��T�Y�Zl���� ?v�T^�]��0��5��\�wt��N��♟�H �3�'�*�W�JcTp�ꈎyPSOoWj�X��0�굅�:�3��q���O*ۭ��k��;V�j�4d���N�)�w�0 � ��� 3���)����E��I�M"�pغ���b""5N�G��;�Qj�{��N�*vsct�8�)�-Ew=����+�^�:E�Ǣ�چL�6h����T�kV�պ(�jb"�� �VN��Ǚ�N>5ѿ�"4�^�d�s��M���'ַڧ�\�S�p��8�����Z�Ě��Z�|Y�����v}�S3����tܢ�����q�8ϫ?��:+�5V*�g|�ES1� �ސ�ػ�eٮ;^�&��111���'�"�4�U���4 q�=7W�N�ɢl]���yb|���e�)t�����:� 2v�Lo�*�Ȟ������;/�K���g����&�k�5E�ү\�O<������(�r���V��;?���H�r���V��;?���=�~ţ�)�jSa����x�i�v���r�5wӿ�]|�>N3�5�Z^���~wY�n��Ͻ�Q/SfQ�j�;�u̘����)#m4\���}GMŻE��6��ܹ����~�{z�B��`tf��)�r���\3��9�!�z{k����M�N��z�ܹ�r1m�S6�X�Uۧ����L�p�����ZV�vo�b�-ݫ�Wo~��������sn�����cm�ǁ�Sa���99ط�͚�UE�7w���0�to�8<�V.�}�s��s��1�ſ��*�4j���ދN����ni�rũɢz&�]?�+���*�-C߳�v�T��wh�6c'GγTo�勔Lx�r�X����n��L^���?�S�.��`uo��'�Tu��z�QW���N�kI�10��ĵ�j�t�w�#s@�{�:�݌>�.jw���U��j�m���))ɜ0j5j\!��UV��s���E1����ow"�"0s��\�11�S3�����(���f���� &*˛�7��uQş�ae���6��V-��-X�3]����ǒ��7��5�����/�v�կ�ݝ�׹;�[�'��H�i�zN���M|_�:�'����/�.�q��~Ui?����vsxv3��18;�߹5ELS�u�[�� ,LDLj@<(p��[9�y���Ʒ�i�q;��?�>u����-K.���h��Dr�'�o�x��ֈ��E�f5f8�4�+�}�Q��ӫV��ս�Wn�{X�@ !��r�4G=S��Kqgͺcu4��|�&˜��y�h�O�ۖ}��� �ت����x��(q^$ �/�5jZ&�[E��w{�LG���Fѳ6�R���fo�]�ķ�tL�?��:���Z\�� �z���^����.��6#1���צb+�E3�T�4�z��絵�����c��}����=9G������8ۜ��T��_�5���v_:0� ��x�k�g���6���U1�Lσ�cwָW��⁢�DS�;���N��]����ͻ���W6b,W4�ʣ����{��\���]Ƚr�z� �]SUS��fgB@i݌����ʨ�b�����[��To�����&����8L�h��躖]̼\�[j��MUQ_z7�.��O���G'�1]���U3�11���֍���N��1�z�����D����B�f�r������^�f7��r'���4�Z�q��V��ebU�]����1�?�w�m�|k��S��I��w��Ln�ɪ|���МF�gƻ��5�c�1��<M��m5�5t¦����MFΑ�d��Uıb�ܮ}�8k|>mf�]����"��v��T��2��v�*���2�'�U��Z�&���.[]{"i;����ݚ")��i�S33:�_�W���ۦbj�u�;o��ٺs.�M��Uu��S����0i�6Y�1�i�5��Ts�ӑWZ�����,%m����~�_���8˙΋�lL몫u���q�שO\v�uC�]3�������gL�>~A��n4�co�?��l+q1!j���M��ȝ�q��ʼQg��s�|�R��\��Ɗ�f=D���D���M6eՉ�֣ŝ�vh�>)��ӕWdl�����a.���������F�x�W���ۦbj�u�;ou�te�M4fZ��_��h�;��L,i�;�ښx�ٵ9OD��>T_�ӝU:�����Wf���5L� �Tƌ�3/c|]�]��3 ��b��-��n�]5QW�c]:�{��S����"7˱6B�g6?K�����,�W7w뫖��˒�{35�6�����n��zj��Ԣ���i�h��uس L׊��n�SLz���!Q���D�:����X��N�zle��7.ާ�QF���3;�����ޫk+�V���l_�5�]=��I��� |��o��5|�[6:��w�ƍ���-W��[�i�}?�O�x)�g71XKu��N�5LDj��~=�׾��U��T�O͵�`ce٫�g"�7h��j���s75:N�_�n�-����3���ƙ���;������tܛ�^��f-U]����v�{r꘳��޺�7h��UL���4��X�����]3ES> ��x؝W5C�������ߦ]1F��������Y��L���i�j����(�j��W�?���3�_�/��I-Wn8K�6�(̮��w#�F5�Z�:g��pۍ�{-����n��z�&.Ur*���r���k���hs�,����ݙ���4�SL{���i��O3���>b�k�V���gs\����թYn�4�L�ާ-�����+�b؊(�����t=u�n���b�i��3ބ=�ٍh��޺������P�L�mk"���N=T���o�n ���F(�Lx��y��� K��Hkkx~�.kW�Ѧ�>��&�8�\�ߞ�� '�n'op��˷E�K"k�=�t�����8ϫ�lKQ;�ʳv�^��f�M��9�����boMT]���gz;i��Ūuo*�Y�(�Q��'�?�ߧ������?�ߧ�����*��_���~V`#Ҽ�Ա��D�G���������꧖��<�嬦�nλ�����\~q(%�#G>@���:���]<3��N�x�`�ڨs���FE1>ƞYg֚n7c���n��Y� �8Ӽ��ڪmλV�|��t���N��9�IEWi�z����6�To�f@�?�54k���R橩���}����5�x�+�f���TG���Ѭ~���H&~Ak��U��E�U��KW�ߦ��5���+U��va��ö�QL�:�ۓ���\��4�ͭꌦ�=�}�®�ʣwe�n���4F�,�ȃF��vD�1v��5So_����y����VS��'[홙Pʹ��v���U5Wr��5K� gUST�UN��K��{��O��;�V���O{����)�g�����Q���z����ժ��J�9���=����D6�lv�ڭ'7d���a׺.Gbk7��w�g�T"�����\�EQ?��;��r����.f�o��+7"��.G5t�Q򹷪�m���1���jf'�ȓ��h��WN�WL��L�m���\鞧��� ��ve��J\���*���N��U��^�=\��CX�4�Uy�UF�[��L*q?1�æ��i������󴹯e�)t�����:�21�?�S<�V��x���+�6_�I�n��¯� qV�و�SD~�����?�˴���|;�IZ�����K�#��|;�IZ�����K?��-yO�S� ��IC��#�������䄥r�h��WM�=UN�D=M��^�j���u���w�4��-Ӆm>�K��jո����\���f*���_4o64^�&�=��ngW ӯsש�r5ݘ��� �[�[��N�]K�G�F��o�x��ֈ�zC��/�+��[o�@}�i��bc�c����S���ާ�ܵMq☉q�8.�#X� �Uƪ�x�WO�Y?��=�1N+�����z31��*7"Q�T�ә�e�zڭݵ3�14�~������v�a����}���S�8�m��<��w?C��p٪��b.ܳDב�\d��G�w��[Xt����H�krj�k�|��G�src^�+���V�Jw��/ׯ[����Ǫ)������i��}r�5n�ƈ��"��e��S�v�?��|X�6gc��1����ߴ�unS����lGo��ۦ�]��:��.��V����9�%h����g:��.��V����9�%h��������g��߅U?C�u��xA����^����gp�b�}���7L�\� 쩰�:Z��[�|hv֝Lӧ��<�j��q���^��`b[���ߢ�Dt�Qצ"���H�H[�[��w��G�������s�T�n��Ҋ���k�ǥ*�G�V�~��(���<zZ�K��q^��!Sk����g�n'�h��s�Tg�v���Bi�͸����a�}Q����G�[۲����P��������.��ؑ���ҧS�dXی�3;��t�{�U�hm�(��W��s�¾��ˤfwF�䅿l���v>r>�����j�*�5S1.$�ù�gdbݍ�l\��Q=��>����)��1f�lwH���V�Z�����[�Z��]�� 5�ߩ�Ω�;�6�>5�ߩn�{��"��&5v��V� u�:�X��n!�ꌪi؜X�̢>�Nmt�To�V���noY�#��W�O�_x����=ӭ|J=2����CX�Z�B$�h�N��(��[ۏ� c�j� ��?�T�7=�).�+�]3�������gL�>~A��n57co�?��l*�1q��L�y���~ߦ\��.�*�8<�i�8�[�.�G�1�ɪ�ɶ�8�\�M������%���厣=�����;�'2�iӪ��k>i�DQE�g�ff��S�M��T`��;�͊�L���m]�p�;n�{�5ϫ\���n9 a�N�����*ߥ�.+ټ���2��跓n��{�ݥEQ]����b��p��<}�3��zb��򹝍f���E�*�zj�"T����c�#�sW�}x{v���2l�r�����a��^��r�u��"{J�5����ޝ]��7Jp�U1:ݻ� ��-���޷]6�"�>�Zj�zV���嫘Z���j����_�'vb<�:��>I}b(�}� ͻ�cYе[�阗5 6���UZ媈���{�,.��N���b�zM�T�=w�QLy]p.���W�3z���Lξ�5j�$L���15Djs^��=F��5�K3'�5�n���%D���u�j3�kY��ߏz�������toT �tl V��L\�"��D�,�߿t9��t���3kv0��M4� ��;��UY�k�]N��ɣ3��uEV���TsLLo�u��u��63�꨷�ا�4�;��G t;R���&'|O,8n�����guQ;�]���Yڽ��˷\M�h�w��妸�ӽg�[��M�N���Tyuk����Ҏ8b��U� ��[H�NL]�)�k�TLw�Q�����;9{WԦ͊(��b�5q����ur<���:��-�K$�] ���36�~֪�k�{mZ��k��կS����\�!;�8�E3c;A�^ꢮȱ<�<�Dy"|�!��5̭���:���UGD�~'ޖK����y��n�1�Tp�;��,<�Q��0�Z���j��f7LO} m�S�gg]��r-ئ��Ub�䦙�vz=䑱u��ƕFN%�iȈ���3�������"Xc�ܫJp�Uz"��MQ;���c�xZ骫S��M/��_�U��bX������j�ItM�:ݺ)���B���S3;�;���4w���(���k�:�����ܪ���z��.��V���x7ΧN۽�S��ɦ���7��-����|���cޢ�4c�ESn���Ȏ-ܪ��k����f&���%s�W{�%�M����=S�r���yȅxa��Q� s�:5�oWz������ .�kbv�i0�SE��snE�S<Zw��Wz���e�����ݔ�ԯE1~�.SG4LU<�M���d5FM��bk�{�;����C����P�T�n��҉��ĹM]�:��+p?T�ޔJ�:a:��\�7�!s��p�}�d�z}�g|W�n��߆� 5 ����it�w"�3n�3;��wW�-����n>-W"r�c�ܣ/�3�HI;��=)�m�vu�r�grwbc��;�f��^�/�+�.n��p��Z��EUq��w{t0�kѳ{i�g�<[T]�\��*�,���w���-w�Z���W���O0��_�\DW�g\��[� �U��g�w%5Et�T�LLo��� Ⴢ��^�����o����{(��Tt�l< �g^���څ�RƦ(�5��Dsn��*���>[��M3���L|�j�Ǟ7�<|������N v�6�[���q�k��YoZg��4L�K\�Wg��b؝��)��5_� �m��x�%��v�6��[������ Z�ç.�sz��M13�����������EuLDn8��<F�gƻ��9Y�<F�gƻ��0�?l�����{�~d0�Q��X�������Q��X������C���_X����=ӭ|J=2����CX�Z�B$�h�N��(��[ۏ� c�j� ��?�T�7=�).�+�]3�������gL�>~A��n57co�?��l*�1$ec[�ƻ�z����&���Ln�s����Ѫ�fF=� ��MWj��DtLw�%m��b5="�f�eɋ��=�?;�-���yVh�j�nZ�"�k�w��zf�VO��j��g]��N���"}q>� 5Wj5Ǎ��=���=gN�W\��k�wv�=s�?��cx`�i�x?�*�qndQ��GL��?ό��133�#���v�������+�s g�]3�]����M'�a�w"�͝T맴�<�����f�z������N��6�d4��j����Sswz�y*�,8�(p'�E'�sK�.qt̺�k�k79����'� �9弣2�x��[��ϊ&>lϓ~=zշ���$���Um֑j�'�O|��rE�g���C�.�q��r&�Z._'w%�����Wh�n����7�T���V�Y�����'�*�h�uk�uj�[ӻ���Q�z�q��[+���^��S�����LUr|Q 3n�\}���GN��u�{�Jf��3����133�!Ȝ)_������U�r��;��wĵ����]��]�����v��s1�|��M��\�u�����g��2����oV�R��J�j�y�Ao�)�i�&�o�.��� S���ԧ���-�w��y߈��%�� b�m��4����6b�"zi�_��t%�4dY���b�u�4�L��y��;-���}���,r׏r*�w�*y��剘v�����f>~ػ�z������OD�Mv5�-�rڲ��÷3:�i�w�z�\+n&���n9mo����^�/u 뚭Wn���'�TL��W<d�dd�:�S��:�6��n���|���y�Z�� 4m�����Sr��.^���Ģ(�,x�wO��m�r,}9�L��TE4�ƨ����V�������n�]=�eq.����{��.�q.����{��,K���`���)z�w�f=+��Ա�"f#�W� FP��y��_O,0 ��y��YE4ܝwmx5y�>���PG�>�����U�uY������?��c5X��r"&=e<�3�M3�c��z��ev�y����UM��j׃O��S��!;�h��%]�U�ګ��?�O�?9��m@����ͣ������^6�н���ߦ�ɣ��:�j�ׯ����}�X�� ^�5�Y�_m3����v�ٖ<5qٖ<5s]Cj|)����ۧ2�s�ػ2dž��;2dž��k��>���I�Ne�(穱ve� G�ve� G��Cj|)���n�˒Q�Sb���8���9����S_5&�9�$����ٖ<5qٖ<5s] ����jM�s.IG=M��,xj<�,xj<�S�9M|ԛt�\��z�fX��y�fX��y�t6��r���6�̹%�6.̱��̱���mO��5�RmәrJ9�l]�c�Q��c�Q�5�ڟ�k�ۧ2�s�ػ2dž��;2dž��k��>���I�Ne�(穱ve� G�ve� G��Cj|)���n�˒Q�Sb���8���9����S_5&�9�$����ٖ<5qٖ<5s] ����jM�s.IG=M��,xj<�,xj<�S�9M|ԛt�\��z�fX��y�fX��y�t6��r���6�̹%�7��� R�KW��z�b�v����t}����7�򵙻�z�-tO���[�yܬ�����Q��'sT��o>v��&u���z�fX��y�fX��y�tZ���r���}mәrJ9�l]�c�Q��c�Q�5�ڟ�k�ۧ2�sԗ�{�lL{V-j��n�1E16-�菑�mW�i�b���j��4q(�)��ѿy���#@+���|Fcz�77&u����#�6a�0v��l]�c�Q��c�Q�5�fڟ�k���Ne�(穱ve� G��6[�kd�SgQ��,sX��]1���ȋEv������ܢ����Ϙ��o����/�^�4۷�cջ��L���S�_�,̜ͨ�OQ����5\�����E~?A.ft� H�jZ��x���3��5�]tQUT�έq1��^�QeW����*�"nQMZ���S��a��.��[3F˧'&�-�y��V�HZoT��ڊ/F.n�N5�s�f��`3��,�;�Q����|�E5o�T���K��[��Ǟ�-�>����𗴛GMT�j�z��ڵ���$5qU��,�Oi���1��TsF��[���~��������1ף/��U�l�gd�U�ܟe�MQ��4��z�6��I������6����nEB��ϳL�����*����o�)�va�ڍ����&/jyu^�� q�E(���p��;-�F���1���(�t��<����%9�:�D��T\���i�>���kN�Z�}�ڽOks-�j��"��:�5qb�ѿ{��������v�SUS�3:�|����܆KA�-Cfs���rkƿO&�y�����$K=Q�Gn�Q^&��{eVꉟ�*܊E��fy]o~�)�N�6��)�~~��[[f�|�η�W=��)�~~V� ^7��ݱW&��fu��"�� �]���n[��w)���L��p�=�mW~֡n���F����Q����xܲ��z�&w�N�~xޗ�T�V�%\��ͣ�D�o�_�M��Ʃh�I����\ߩ�ܿDN�����S����k����X����^�4n?)�M;�p��6�f4�Zv��n�-�����QT���<�2�ŷ ��`.M�%ʨ�cV�fbupn>���ra��G z���Q��e[�b��v)��4O"c�#ߖ��V3��ݱW&��j���")܆���s�l]W�ү�bo�E|{t׿w7<3:� ;W�����͵U��M��F��~]�V��s,5������7|�b7w�5��~M��������v&������M\Jwn�<�xPa�7��L=sE\13�?f"w�Mi�=�ȷS˯.��x��_z���ChvF�c�f�c���b�cſ��jb��e����U��E�߫\�<�ߓM3�7��pɴ�E�V5��q�W����j�~y�D��~�fa��nw\]ګ��fe��;� �l�~6�d�Ŭ<ٯ?��Dx��|���?hx�^���ߝį�"q�a4�8�[�8|MQLoF�z�����<��N���\.�6�ڪ����ǫ��5 s�a,��]4n�ES�������)��0���Ͳ"k[]Q�����wՏv8�O�����Y;i�U�b\��GY��=s�ջw&��;��~����R��cDN�4�|UG"󅷙`�әab�i����׹1�1���|L�> �}K�i3�j�f�S��*��N4������>��ȹ]�Ӎv�w+��;�F��������5ܫUZ�"� =S��#{^��=Z���+^/�[�����+� �~����~��C��b��߹ #!I=O�� �\���uQMt�UTO M1n���牉焵��J�۷M��n�Q�w�ѿ���om�̯)�NT�Wm3�T�n���>/jPߵUUvԦ�ٽ"oE�Ұ��N�����yw21�#t"(�����f����F�/��7Tf��b�>:7vE��ȏz7n��%�5����n�L�SL��#�a�nU�l?�ͬ].6{�U��1VG}��ώwy��ee��ȹ��v�׮O�����zf_j�����r5F�1�LoG�g�+��"�:����Ա��D�G�����������X`A3ߖ��i�:���j������%{#����uZ�U��맂5��}S�(�lf�\�c�FDD�ye�Zi��c&c���?�v�w����UM��j׃O�WΟ\�Q ���G>@�(��:�^�]\1������L�\�� f�gW��5���^4��K���5�F^͟C����P��Epl��x���o���׋��7=�[������}����~�,��`�,n�ș��E|��a�[j���;��<�������U��j�W�z}S�kk.�z;���6��zׇG �ߧ��������O�쌈��[O,���3�c��z��e���=�)��s����^�����ٽ�twd9ݺnӮͯ� սO�O��Z�2OP�����f�_��Ɛ�~���H�ٳ�p{������ �O���\-��qZ���kb��z]!�ϱp_uo܀����cv>D�G���������=}<��&>��-e�ruݵ��������A��;�w]V��f��OʟT�S ��k� n�Ȧ&7�O-L��L���3��Y]�ƞg�-f�Snuڵ��������N��;�IEWi�z��������d�[Pk5�:�m������b_������2�l��粅 $j+�`���k��W }?�V�_�p����ؿ��ޗHts�\�[� dd 0Z�?Xș�cW,3�mC�1�"7�O,6�g�!��UruZ����ޟT�Z�˲��$�M�u޵���:�����p�`:~?dd��i啳;�cu�x��]_,���|��<���Ϋ�<}{���R+�=�ݐ�v�N�6�:�'V�?�?���d��5���^6��k�ux��/��|��{6}�s�B�5��i����+����+^/�@���l_�W�K�:9�. ����2*�;~��w������W�^}���J0���_in"9�5ϖuF��0��0Y=x��ѫ�]��h�Q��uG�Xf�5���^0HĿK��Q��e���8=�e @H�W����׋��sߵ�y_�.���ظ/���@��@������JFIFdd��C     ��C   ����"�� ��9 !�"14AQUb��q�#2a7Br�v���� ��@ !Q�"1Aa����56BSbcs����2Rq��#C��� ?�O6���[��|S�m�̭��>+~ݯV� 3*.u���w��-\͉��� cq�� �I/���e5�J �4�WELkL��%d�KI�30F�Vc�F{;�{7o�����~�+w�O�sm�y���'�o -�p�9���_����) ROk���6 )Ͷ��V�t��M��=���p��μ�o�en�I�Nm��2�{���E"l�A�ݼS�D^u��~�+w�O�sm�y���'�z)grf��""�6���[��|S�m�̭��>+�H�;�{7o���[�v������c��+IO�6,�B��������X�H��Ir��z�̱���:w���O&�w��'Q��M �y�Y d�BK��杸�� �B�8w���97��Z�������l����]�q�ӻ,���y[��`���y%�P�FU`�X�[�ci骥�6�*��6v�3Hs#]�OY&}�bO���b�OQ�Z���7�剌5����Pѐs%�&�ܳ.>+�xc��Ɏ��� [��v�Eb������v4e~��\���쑲u갎S�T��{' �G�15ޖ��k�/{�c��9ҵ�.t�H�6t#�I?�J"�0�.�rÍ�-&,��v_0��'�S�n��II,��V?gn)��d b#���K��9�` > �ݱ���q ��6���_r�tTf��R����kdk�s i˻?\���8����k����E���S�a0m�C��N,1�5�G���ɤxB��=\��ײ���.u�mK�㑵�Q����D��(��5|�r�t�Xr��G��[]e��n�Һ �娑���ptlt1�y<��A{�j���˭^���Rʌ?M��j#{���l�g�3C�YI��>'=�����������������������������������������������������,Ku��6+�F$/ ld���$�t2�����dž&�:��t.5n?7����� ��)�sA9����ȋ8E�P�Ղ�F�S�c�Ԑ�y��V����� uw�"!�7,d�kXq����remW�6�����"q�䌘I9�'t]�E�d(�������������������������o��1��Z�)j�ik�W5-d"X�kX�얝:�� ZVk~º�Aq���+~��)\�����@��!�`1�2�D@����DE�qw"3�YnR2� &z�YK^���C�1�pn�����,��|�qp���}':C#��v�r�f�8��$���""""""""""""""""""""""""""��;_�U����R�*���?} �j1���cQL��DDDDDDDDDDDEһ�O�(��߲~�DV�Fa?1ݍT�Kޒ���.����7D��*�(�i��sw�M["�|wT]�?��n��U�M�O�������㺢��StO��"m:}�n��Ȯ�������R�(�����i4���4E�����DE)�t���� "�w쟰Q�ч�O�wcU*����巵�(DESU�DDDDDDQm��*ҋh��V����?} �j���cQL��DDDDDDDDDDDEһ�O�(��߲~�DV�Fa?1ݍT�Kޒ���,�MWUE��8����Z�x��x�-m2�d���P��.�q7��E��8����Z�x��x��e�ɛ��$�9���tO�⛢Gk1�1�i��&n��l���|~]�?��n��U���E��g�Sw�v#�G��o�ꋺ'�qM�?����������"�|wT]�?��n��U�M�O�������㺱�)�S&�2��=WښY)\�5�b��?R�\i���:m�)jo|#J/$tjpw��4�T\��z*�I%Ɓ<�����[��Π�6��S���Z/�����|A�� ".vc!���]��O��{������|A�� "&�d>���mv�|=��V��ྶ� ��' 2P�E6܆R4n��3ۏwd����Q���q�Ns��[-���H2�^O�q:�����L��ny�Y�7<�,�"�6�?͛�*J���&������g����������l��M�ݬ�o�(��qM�?�8�H�M�������&���Ao��}���Eh��ͪ{j�v�k� ��2ܱ� u*N&����DE�["""�iퟩV�[Ol�J���&��-��P���w�cT�7���Aڅ�W�4�qNr6�8�Y��r�yCX����!�pUx�-�����6�cqِ��7��dB""��^���� 2N@,��O c�S�T�E6܆R4n��Ť�� ��U�ab���Gܜ��� ��vΣ���ކ���?f�Έ���a�[Ol�J���{g�U�,�7ύ�m�r�4G��k�� ƛ��C��B���o��9�u qg��M�� !E⻢�����Y�"��� #��k��3z�6`(+�Z^��3$����)��2��t�k'�hrIt[tOT`3q����S�%�x&�eнs�ɣ�ə�T��1�5>%r"*/h�����Ēs'��Y��pf��V0@ ���\ji�tggC�ˬ.=�?�����9�Z��< ��u�A�s(�ӥI�;����a �A��2��.����7��� ѳ�����]�pw��Qw��� ���pM�Ͻ����������"�[�f��s�C�!�WuG�YdiE��+A��uM@��+�jQ�M�O,L�Y���֚„�iZT�""Ĭ�"""�iퟩV�Z��4�l��,�+����:�Ϧb�c���F"����\��J ��M}w;�j(@�0�h�GP�� U[-<����f�O c�S�W�ѵ�c�̴���-�{z��u�����?��=M��У��r�~im�§�Lj?���}�zQ��u:�M�� [��) '{C�Z�#";Q ��ў�� ���{¬��F ��#%P��wx��� �F⿡�`~��ݤ�$DS��(���� 2N@/����nC)7A�X���]�� �p���[%ܒżH2�^���ы�P���*tЊx[����G�j���\�I9��_E��xV8 �@n� DD_��""""�_A-L�l�� 5*�,�uj�ڸe���#QC��\��,w���m�Ԩw��W����StO��"�6�>�7|To�+��7�uE��8����ZD�t����M�]���;�.���7D��*�&ӧ���l���M��E:�M�� [��*+���� ��I�$�c ��8��p#�}�R=�¼��辸���OQ��T,a-D&�gF{���.%z,��ڠ�<V�`�ΫM�-�;��۪�ȃBִ���fI���B)�lc�j|J�h�ې�F��~UuZt�=�V�J��,,]��0H����z!�����v��q[��q?S���y��2""""̮����]�&�l��FX���(���*}6�R�YGQOIR$�r��q%�s��{'��Fk.�E�����1ÔTr�8C���Z�uذ5�ih�e�R��̰�@�I9�tsN�u��Ux"�EQf�XZ�n�?lݱ�]����+��:٪\`���Ǟ���?q�k �W��b:z�b�W���v�S,Q:6�� ��������''��GF�G���cn�Ld��frl�^�o�m��ca�S�xÖ��p�����5����}TMo�H��2��:o`�z;C�^+�r���G~�� ӹ�o���~�w^@��˯2�%v��q���<���48��sX�+Ը�Z� �y;$dd6�ܳ#_SG��֣UR�CU54�1� �r0����G�e�@h|Xe������r<���r�^)���t?�%�/ph�rd�h{K\3dB�A@b���Fri��<�so�9t���j���4 �q� zg�w,��Ym66і���T�T��� �����B)�lc�j|J�DP=�<KTgnjj�I̜J�k<+Y�7U���.:��SG����-[{������?�E8\˕+�J�e��_X���5^/���]����jj5�f�jk�2V��� ����Qo{0��xwTs��ɔ=��[J���Vּ>J���c��� hؑ���9Ap'=N\�-��טゞ��!��K9ca�:zYaif���3�=Y� �beϰ2!�^�k\\=e���s$=.OÁ��e�����[����5տB�\GUH�*b���_�](�22fb�l�]�H�4��7+|u&�ղ�#� p�B�l�s��`eݚ�*ݟ���_�=�S,���Y��5�:�a�j9�H�)I��ɵ�phf����i��'5�&����G���[�Ja�J�'�f4dr�Og>�s�q��-�W �CV׹����1H�t�pk�p$ӦY��(@�;qv����@�j��M�?��JY��/��=�O���� �֐E����S�ڢ����WS�M�&3�g�9�8�����і@�s׹j�F^I� !¦��ƃ����ץ<�V��w�b�˩LsF�dT�7FDZ̝�m �9��Z�I�E�b����=�x^$�ZɞǴ���A Z/ �i�gl�� k��R��'yy�!�5 ��FDST  �� �� �s �s � � ��FLISA��������FCIS ��((�