http://www.gutenberg.org/ebooks/54702.opds 2024-11-05T16:18:45Z A Translation of Octavia, a Latin Tragedy, with Notes and Introduction by Seneca et al. Free eBooks since 1971. Project Gutenberg https://www.gutenberg.org webmaster@gutenberg.org https://www.gutenberg.org/gutenberg/favicon.ico 25 1 2024-11-05T16:18:45Z A Translation of Octavia, a Latin Tragedy, with Notes and Introduction

This edition had all images removed.

Title: A Translation of Octavia, a Latin Tragedy, with Notes and Introduction

Note: Roman tragedy previously attributed to Seneca but probably written by an imitator at a later date.

Note: Reading ease score: 71.1 (7th grade). Fairly easy to read.

Credits: Produced by Craig Kirkwood and the Online Distributed
Proofreading Team at http: //www.pgdp.net (This file was
produced from images generously made available by The
Internet Archive.)

Summary: "A Translation of Octavia, a Latin Tragedy, with Notes and Introduction" by Elizabeth Twining Hall is a scholarly translation of a historical tragedy, likely written in the late 1st century AD. This work is significant as it represents the only surviving example of the "fabula praetexta", a form of Roman tragedy grounded in historical events. The central theme revolves around the tragic figure of Octavia, showcasing her tumultuous life marked by betrayal, political machinations, and personal loss. The play follows Octavia, the daughter of Emperor Claudius, as she navigates the treachery of her husband, Nero, who discards her for his mistress, Poppaea. The narrative unfolds in five acts, each punctuated by choruses that deepen the emotional resonance and highlight the political turmoil of the era. Octavia's plight encapsulates the broader themes of familial betrayal and the capricious nature of power, with pivotal moments, such as her exile to the island of Pandataria and the tragic fate of her family, underscoring the grim consequences of Nero’s rule. Beyond its personal tragedy, the play critiques the political landscape of the time, showcasing the fickle nature of fortune and the stark realities of a woman powerless amidst the ruthless power struggles of Rome. (This is an automatically generated summary.)

Dubious author: Seneca, Lucius Annaeus, 5? BCE-65

Translator: Hall, Elizabeth Twining

EBook No.: 54702

Published: May 11, 2017

Downloads: 297

Language: English

Subject: Octavia, consort of Nero, Emperor of Rome, approximately 42-62 -- Drama

Subject: Rome -- History -- Nero, 54-68 -- Drama

LoCC: Language and Literatures: Classical Languages and Literature

Category: Text

Rights: Public domain in the USA.

urn:gutenberg:54702:2 2017-05-11T00:00:00+00:00 Public domain in the USA. Hall, Elizabeth Twining Seneca, Lucius Annaeus en 1
2024-11-05T16:18:45Z A Translation of Octavia, a Latin Tragedy, with Notes and Introduction

This edition has images.

Title: A Translation of Octavia, a Latin Tragedy, with Notes and Introduction

Note: Roman tragedy previously attributed to Seneca but probably written by an imitator at a later date.

Note: Reading ease score: 71.1 (7th grade). Fairly easy to read.

Credits: Produced by Craig Kirkwood and the Online Distributed
Proofreading Team at http: //www.pgdp.net (This file was
produced from images generously made available by The
Internet Archive.)

Summary: "A Translation of Octavia, a Latin Tragedy, with Notes and Introduction" by Elizabeth Twining Hall is a scholarly translation of a historical tragedy, likely written in the late 1st century AD. This work is significant as it represents the only surviving example of the "fabula praetexta", a form of Roman tragedy grounded in historical events. The central theme revolves around the tragic figure of Octavia, showcasing her tumultuous life marked by betrayal, political machinations, and personal loss. The play follows Octavia, the daughter of Emperor Claudius, as she navigates the treachery of her husband, Nero, who discards her for his mistress, Poppaea. The narrative unfolds in five acts, each punctuated by choruses that deepen the emotional resonance and highlight the political turmoil of the era. Octavia's plight encapsulates the broader themes of familial betrayal and the capricious nature of power, with pivotal moments, such as her exile to the island of Pandataria and the tragic fate of her family, underscoring the grim consequences of Nero’s rule. Beyond its personal tragedy, the play critiques the political landscape of the time, showcasing the fickle nature of fortune and the stark realities of a woman powerless amidst the ruthless power struggles of Rome. (This is an automatically generated summary.)

Dubious author: Seneca, Lucius Annaeus, 5? BCE-65

Translator: Hall, Elizabeth Twining

EBook No.: 54702

Published: May 11, 2017

Downloads: 297

Language: English

Subject: Octavia, consort of Nero, Emperor of Rome, approximately 42-62 -- Drama

Subject: Rome -- History -- Nero, 54-68 -- Drama

LoCC: Language and Literatures: Classical Languages and Literature

Category: Text

Rights: Public domain in the USA.

urn:gutenberg:54702:3 2017-05-11T00:00:00+00:00 Public domain in the USA. Hall, Elizabeth Twining Seneca, Lucius Annaeus en 1