The Project Gutenberg eBook of Eduskuntalaisten koulu: 1-näytöksinen pila, by Jalmari Finne

August Veikkanen , näyttelijä Anna , hänen rouvansa. Lehtori Hirvenrinta , | Tohtori Wahlbom , | eduskunnan jäseniä. Emäntä Ylä-Hynttylä , | Agitaattori Orjatvaara . |

NÄYTTÄMÖ.

Huone Veikkasen asunnossa. Perällä ovi eteiseen, oikealla sisähuoneisiin. Vasemmalla ikkuna. Näyttämöllä ahdinkoon asti huonekaluja, seinillä ja seinän vieressäkin nojallaan tauluja, eräällä pöydällä pahvikoteloita suuri kasa, kangaskääröjä tuoleilla. Koko huone tekee varastohuoneen vaikutuksen. Ikkunan luona matala puinen laatikko, sen päällä pöytä muodostaen siten jonkinmoisen puhujalavan.

1:NEN KOHTAUS

Veikkanen (noin 40 vuotias näyttelijä. Naama sileäksi ajeltu. Hän on hyvin vilkas ja hyvin puuhaileva. Kuljettaen suurta rullalla olevaa mattoa). Minne minä tämän panen?

Veikkanen . Se olisi oikeastaan avattava, onhan se melkein uuden näköinen. Kenen se on ollut, tiedätkö?

Anna . Niin. Hän oli siinä hajoitetussa eduskunnassa. Minä kuulin, että hän luuli tulevansa valituksi uudestaan ja oli sen vuoksi vuokrannut ja kalustanut itselleen huoneet oikein hienosti. Häntä ei valittukaan, ja silloin antoi hän myydä tavaransa huutokauppakamarissa.

Veikkanen . Kun ostajia tulee, niin elä vain mainitse sitä. Porvarit eivät ostaisi sosialistin tavaroita. Voi sitä luokkavihaa! Sitä luokkavihaa! Muistatko sitä viheriäpäällistä huonekalustoa, jonka eräs juristi osti meiltä ja toi sitten takaisin, kun kuuli sen olleen erään suomettarelaisen opettajan? Minä koetin vakuuttaa hänen erehtyneen, mutta eräs hänen tuttavansa tunsi ne. Hän oli ollut tuon opettajan luona vaatimassa häntä tilille jostain sanomalehtikirjoituksesta. Ja silloin oli hän sikaarillaan erehdyksestä polttanut reijän tuolin kankaaseen. Hän näki tuon reijän, tunsi huonekalut ja sekin kauppa purettiin. Kaikeksi onneksi eräs suometarlainen osti ne ja maksoi hyvän hinnan. Sitä puoluevihaa! Sitä puoluevihaa!

Anna . Elä sanokaan muuta. Kuinkahan kauvan sinä voit jatkaa näitä lausuntakursseja eduskunnan jäsenille, ennenkuin niistäkin tehdään puoluekysymys.

Veikkanen . Sen suhteen olen aivan rauhallinen. Ilman näitä ei tulla toimeen. Koko eduskunta tarvitsee lausunnon opetusta.

Anna . Mutta kun teitä opettajia on niin monta. Tiedätkö, paljoko Gråbergillä on oppilaita?

Anna . Onhan hän niin kuuluisa näyttelijä. Sepä kummaa, ettei hän ole saanut sen enempää suosiota.

Veikkanen . Hän on traagillinen näyttelijä. Traagillinen näyttelijä! Mutta minä olen koomillinen, minä, ja koomillinen näyttelijä vain kelpaa eduskuntalaisten opettajaksi. Ja onhan minulla sitten näiden huutokauppatavaroitten kauppa. Monet tulevat kurssille ja ostavat samalla. Moni ostaja taas ottaa kurssiin osaa.

Anna . Minun täytyy mennä. Joudatko sinä jäämään koko illaksi kotia? Onko sinulla tänään harjoitusta teatterilla?

Veikkanen . On. Ja kun en minä osaa vähääkään laulaa, kun teatteri näyttelee yksinomaan kassaa varten laulukappaleita, niin eihän minua siellä tarvita.

Anna . Niin, kyllä teatteri rahaa ansaitsee, mutta maksaa huonot palkat. Oletko jo puhunut palkankoroituksesta ensi vuodeksi?

Veikkanen . Että minä saan, sillä tulot näyttävät tänä vuonna kohoavan hyvin suuriksi.

Anna . Kyllä sinä oletkin ansainnut koroituksen. Kuinka me olemme saaneet hommata lisätäksemme tulojamme. Ne lapset, ne lapset, ne tulevat niin kalliiksi.

Veikkanen . Olemmehan me yrittäneet jos jotain. Se viinikauppa ei kannattanut.

Anna . Oliko se ihme, kun teatterilaiset kävivät niin usein meillä vieraissa.

Anna . Tavarat pahenivat, kun ei ollut kellaria, missä ne olisi säilyttänyt. Ja sitten sinä söit itse siihen aikaan liian paljon.

Veikkanen . Kun oli ruokaa kotona, niin täytyihän syödä, muuten olisivat kaikki pahentuneet.

Anna . Jumalan kiitos, tämä huutokauppatavarain myynti on edullinen. Liian ahdasta täällä kyllä on, ja aina täytyy ostaa lisää, jotta varasto olisi monipuolisempi.

Veikkanen . Ai niin, tänään myydään sen eronneen senaattorin tavaroita. Sinä menet sinne?

Veikkanen . Kuka kuiskaa edusmiehille? Minulla on kello viideltä tunti neljän eduskuntalaisen kanssa. Heillä on istunto kello kuudelta ja he tahtovat sitä ennen lukea luonani.

Anna . Etkö voi tulla toimeen ilman kuiskaajaa? Enhän minä voi olla poissa senaattorin huutokaupasta.

Veikkanen . Hm. Pitäähän koettaa. Osaavathan eduskuntalaiset yleensä hyvin läksynsä, sen olen huomannut. Se esitystapa heillä vain kaipaa parannusta. Siirretään nyt puhujalava paikoilleen. (Nostavat yhdessä puhujalavan näyttämön vasemmalle etualalle). Kas niin.

Anna . Nyt minun täytyy jo lähteä huutokauppakamariin, jotta saan hyvän paikan.

Veikkanen . Jos siellä myydään senaattorin vaatteitakin, niin osta hänen hattunsa minulle. Sellaista voi aina tarvita näyttämöllä.

Veikkanen . Elä suotta tarjoa liian paljoa. Kyllä minä ehdin myöhemminkin saada, eroaahan nykyaikaan senaattoreja niin usein. Mutta jos huokealla saat, niin osta silloin.

Anna . Sellaista sinä voisit tarvita. Kun minä näen, millaisia hölmöjä useimmat niistä ovat, jotka käyvät täällä lausumassa, niin olen uneksinut, että sinäkin kerran tulisit eduskuntaan.

Anna . Ajattelehan asiaa. Eduskunnassa ei kenelläkään saa olla omaa mielipidettään, ei muuta kuin valitsijoitten mielipide.

Anna . No niin! Voisihan sinullakin olla valitsijoiden mielipide. Sinä puhuisit niinkuin he tahtovat. Ja kyllä sinä aina puhua osaat, varsinkin kun ei tarvitsisi itse ajatella mitään. Ja sitten sinulla olisi se etu, että sinä osaisit esiintyä, jota eivät nämät osaa.

Anna . Siis, mikä on sen selvempää, kuin että sinä, joka osaat esiintyä juuri lehtereille, tulisit sinne.

Anna . Mutta aivan johdonmukainen. Usko minua, siihen se kuitenkin lopulta menee.

Veikkanen . Jospa se menisi siihen. Se olisi ihanaa. Saada puhua, aina puhua ja saada sitten kaikki puheensa painetuiksi. Ja saada siitä kaikesta 15 markkaa päivässä palkkaa.

Anna . Nyt ne jo tulevat. Minä menen avaamaan. (Menee eteiseen. Kuuluu puhetta). Tervetuloa! Tervetuloa! Olkaa niin hyvät ja astukaa sisään. Minun täytyy ikävä kyllä lähteä, enkä voi tänään olla kuiskaamassa. Hyvästi! Hyvästi!

2:NEN KOHTAUS.

Lehtori Hirvenrinta (hyvin kunnianarvoisa herra, pää hiukan kalju, nenällä kultasankaiset silmälasit. Koko esiintymisessään hyvin juhlallinen). Hyvää iltaa!

Veikkanen . Hyvää iltaa, herra lehtori! Hyvää iltaa, herra tohtori. Ikävä kyllä rouvani on estetty olemasta läsnä, hän läksi huutokauppakamariin. Siellä myydään erään eronneen senaattorin tavaroita.

Hirvenrinta . Sanokaa erotetun, sillä tuo eroaminen oli kaikkea muuta kuin vapaaehtoista.

Veikkanen . No niin, samahan se on. Erotettu tai eronnut, tavarat myydään sitten huutokaupalla.. Katsokaahan, täällä on jo ennestään hyvä kokoelma. Olkaa niin hyvät ja tarkastakaa, ehkä suvaitsette jotain ostaa.

Wahlbom (hiukan käheä-ääninen, hienosti puettu herrasmies). Ei nyt, nyt ei ole aikaa. Täysi-istunto alkaa kello kuudelta ja minä tahtoisin sitä ennen hiukan harjoittaa.

Veikkanen . On tavallaan. Minä tahdoin saada jotain kokonaista aikaan, ja sen vuoksi —

Wahlbom . Minä ymmärrän, minä ymmärrän, täällä syntyy siis eduskunta pienoiskoossa.

Wahlbom . Se ei tahdo selvitä. Minä en ymmärrä, mitä keinoa käyttäisin. Minä olin jo ulkomailla kylpemässäkin, mutta ei siitäkään ollut apua.

Veikkanen . Se on tullut liiallisesta puhumisesta, olenhan minä sen jo sanonut.

Wahlbom . Kyllä minä sen tiedän, mutta jollen puhuisi paljoa, niin enhän minä olisi eduskuntalainen.

Veikkanen . Se on totta. Ehkä me saamme sen sopivalla opetuksella korjautumaan.

Hlrvenrinta . Niitä toisia ei kuulu. Emmekö voisi aloittaa ilman heitä? Jos me vielä odotamme, niin aika tulee liian lyhyeksi.

Wahlbom . Mutta nuorsuomalaiset käyttävät enemmän puheenvuoroja, siis nyt myöskin. (Nousee puhujalavalle).

Wahlbom . (Tekee niin). Ainoa puolue tässä maassa, joka todella on katsonut koko kansan parasta, on perustuslaillinen puolue.

Wahlbom . Suometarlainen puolue on salakavalasti viitannut siihen, että senaatti muka olisi syrjäyttänyt lain.

Wahlbom . Kaikki tämä osoittaa heidän pahaa omaatuntoaan. Puolustaakseen omaa lain polkemistaan ovat he valmiita etsimään toisissa syitä samaan julkeaan rikokseen.

Wahlbom . Se ei päättynyt edellisessä eduskunnassa ja sitä jatketaan vielä.

Wahlbom . Kuuluu, sillä nuorsuomalainen senaatti on tämän asian antanut eduskuntaan ja siis sitä on puolustettava.

Veikkanen (lehtori Hirvenrinnalle). Hymyilkää ivallisesti. Paremmin, vielä paremmin. Ja päästäkää pieni ääni, kuten: äh! Se tekee hyvän vaikutuksen. (Wahlbomille). Ja kun te huomaatte sellaista, niin kohottakaa olkapäitänne. Se sellainen antaa eloa eduskunnan istunnolle. Tulkaa nyt lavalta pois ja hymyilkää voitonvarmana. Nyökätkää omille puoluelaisillenne.

Hirvenrinta (hyvin kovaa). Tämä julkea syytös etsii vertojaan. Suomen eduskunta on tullut siksi paikaksi, jossa eniten solvaistaan. Kaikki epäkansalliset, ruotsalaisten häntyrit, valtiolliset ilvehtijät uskaltavat herjata sitä puoluetta, joka maassa on se, joka katsoo koko kansan parasta.

Veikkanen . Paljoa leveämmin sanokaa tuo "koko kansan". Ja levittäkää samalla kätenne — näin! Liikkeen täytyy kuvata, miten te suljette koko kansan syliinne.

Veikkanen . Ei, ei. Ei saa ruveta valittamaan, se tekee heikon vaikutuksen. Jatkakaa mahtipontisesti. Esimerkiksi näin: Ja tämä maamme etevimmistä miehistä koottu senaatti, jonka puolueettomuus ja jonka selvä isänmaan onnen katsominen on tunnettua.

Veikkanen . Anteeksi, anteeksi. Tässä joutuu hiukan sekaisin, kun on niin monta eri puoluetta. Siis näin: Ja tämä maamme kykenemättömimmistä miehistä koottu senaatti, jonka puolueellisuus ja jonka selvä isänmaan turmioon syökseminen on tunnettua.

Hlrvenrinta . Ja tämä maamme kykenemättömimmistä miehistä koottu senaatti, jonka puolueellisuus ja jonka selvä isänmaan turmioon syökseminen on tunnettua, se uskaltaa tulla esiin.

3:S KOHTAUS.

Emäntä Ylä-Hynttylä (hyvin lihava hämäläinen emäntä tulee ovelle). Herra jestas, eikös tänne saa tullakaan.

Veikkanen . Tulkaa vaan, emäntä, tulkaa. Lehtori Hirvenrinta tässä vain harjoittaa puhetta. — Herrasväki tietysti tuntee toisensa.

Veikkanen . Se puhuminenko tänä iltana. Emännän olisi tullut aloittaa ennen lausuntokurssi, niin ei olisi peloittanut.

Emäntä . Kukas sitä kaikki hoksaa ja ymmärtää. Kyllä minä siällä meirän puolella osasin puhua, mutta kun täällä on niin paljon kuulijoita, niin joutuu ihan hassuksi, jos pitäis puhua. Ja kun minua sitten virskuttaa aina kun minä pelkään.

Emäntä . Virskun, nauran aina kun minä pelkään. Ja tänään täytyy minun mennä sinne lavan päälle. Kyllä minä siältä paikaltani vielä tohrin puhua, mutta siältä lavalta, voi, herra jestas. Mitääs se meirän Eemelikin siellä kotona sanos, jos minä en puhu hyvin. Kyllä teirän, herra Veikkanen, nyt pitää fyörätä minua.

Emäntä (ottaa puheen taskustaan). Tossa se on. Kas, kyllä minä sen tikkerperiasian päälle ymmärrän. Meillä on siällä kotona niin paljo puskia, mutta ei se ole helppo asia panna se paperille. Tossa se nyt on. Sanoo nyt, kun menen ulos asiasta. Vaikka kyllä minä osaan.

Emäntä . Eihän minua mikään naurata. Se on se pelko, joka virskuu. Hihihi.

Veikkanen . Emäntä nousee nyt lavalle. Tämä on olevinaan puhujalava ja me olemme eduskunta.

Emäntä . Jassoo. No aletaan sitten. Teitillä ei saa olla paha sisu nyt, kun minä puhun. Hihi.

Veikkanen . Ei, ei. Kyllä me kuuntelemme tyynesti ja minä korjaan kun paha paikka tulee.

Emäntä . — Hihihi. Täällä on moni puhunut marjapuskista eikä tiärä mitä semmoinen puska on. Ne kun ei sitä tiärä, tekee puskista valtiollisen asian, ja nyt on monta päivää meluttu siitä. Maalaisliitto on se liitto, joka kaikista lähinnä — Hihihi.

Veikkanen . Te, emäntä, puhutte aivan liian nopeasti. Ei saa tuolla tavalla kiirehtiä.

Emäntä . Kyllä minä ymmärrän, mutta se on niin vaikeeta. Hihihi. Jos sitä alettas taas alusta. Täällä on moni puhunut marjapuskista, eikä tiärä —

Veikkanen . Odottakaa, odottakaa. Vielä harvempaan. Täällä — katsokaa yli koko eduskunnan — on moni puhunut marjapensaista — paino sille sanalle — eikä tiedä — pilkallinen hymy suupielissä — mitä sellainen pensas on.

Emäntä . Hihihi. Kyllä minä nyt ymmärrän. Voi, voi sentään. Olis se ollut parempi, jos herra olis sinne valittu, eikä minä. Onhan siitä palkkaa, mutta siellä kotona ne lapset saa olla piikojen hoirossa ja porsaat — herra jestas sentään, kun minä niitä ajattelen — millaisia niistäkin tulee, kun en minä itte ole perään kattomassa.

Veikkanen . Ei kai emäntä niistä aijo puhua karviaismarjapensaitten yhteydessä.

Emäntä . Voishan niistäkin puhua. Puhuu ne toisetkin vaikka mistä jokaikisessä asiassa. Minä meinaan, että saa puhua, mistä vaan lystää.

Wahlbom . Se on hävytöntä, kun itse on sellaisen hallituksen saanut aikaan.

(Yleinen puheenhälinä, josta ei eroita mitään muuta kuin sanat: hallitus, senaatti).

4:S KOHTAUS.

Orjatvaara (tavattoman vilkas ja puhelias agitaattori. Hyvin erikoisesti puettu). Oho! Oho! Onko täällä harjoitus eduskuntaan?

Wahlbom . Ei, ei, elkää sanoko! Te sosialistit puhutte aina liian paljon. Kun teillä kerran on "tappi auki", niin tulee puhetta aivan loppumattomiin.

Orjatvaara . Tässä maassa on kaikki epäkunnossa. Onko ihme, jos me silloin koetamme sitä parantaa.

Orjatvaara . Ainakin hallituksen, joka jättää eduskunnalle sellaisia typeryyksiä kuin karviaismarjahomejuttu.

Veikkanen . Mutta hyvät herrat, tämä ei ole eduskunta, täällä pidetään lausuntokurssia. Olkaa hiljaa!

Veikkanen . Kyllä se olisi hyvä oppiaksenne kuullessanne tekemään sopivia mimiikkiä.

Orjatvaara (puhujalavalla). Koko tämä asia on porvarillisten juonia. He tahtovat jälleen imeä itselleen etuja valtiolta, saada turvaa karviaismarjapensailleen.

Orjatvaara . Tarvitseeko sorrettu kansa karviaismarjapensaita? Ei! Ei! Ne ovat verenimijöitten pensaita!

Veikkanen (Orjatvaaralle). Puikaa nyrkkiä! Sosialisti pui aina nyrkkiä porvareille.

Orjatvaara . Ja, voi silloin teitä, te, jotka elätte kansan hiestä! Elkää luulko, että me suostumme antamaan rahoja teidän pensaittenne hoitamiseen! Emme! Me emme maksa mitään! Me emme maksa mitään.

Veikkanen . Te olette tehnyt suuria edistysaskeleita. Minulla ei ole mitään teille enää opetettavaa.

Veikkanen . Niin. Se on yhteensä 20 tuntia à 3 markkaa, siis 60 markkaa yhteensä.

Veikkanen . Te olette hyötynyt opetuksestani paljon, sen näkee. Teidän luontaiset taipumuksenne puhumaan ovat nyt kukassaan, jos niin voi sanoa. Liikkeet ovat vielä hiukan haparoivia, esimerkiksi sanoessanne: me emme maksa! Ottakaa se kohta uudestaan. Tehkää tällainen leveä liike, näin!

Veikkanen . Suuremmoista! Suuremmoista! Kerrassaan suuremmoista! — Mutta missä hän viipyy? (Menee katsomaan eteiseen). Hyvänen aika! Hän on mennyt! Hän meni, eikä maksanut! En minä sitä tarkoittanut opetuksellani!

Veikkanen . Hän karkasi! Eduskuntaan! Eduskuntaan! Ehkä siellä saan häneltä maksuni!

*** END OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK EDUSKUNTALAISTEN KOULU: 1-NÄYTÖKSINEN PILA ***

Updated editions will replace the previous one—the old editions will be renamed.

Creating the works from print editions not protected by U.S. copyright law means that no one owns a United States copyright in these works, so the Foundation (and you!) can copy and distribute it in the United States without permission and without paying copyright royalties. Special rules, set forth in the General Terms of Use part of this license, apply to copying and distributing Project Gutenberg™ electronic works to protect the PROJECT GUTENBERG™ concept and trademark. Project Gutenberg is a registered trademark, and may not be used if you charge for an eBook, except by following the terms of the trademark license, including paying royalties for use of the Project Gutenberg trademark. If you do not charge anything for copies of this eBook, complying with the trademark license is very easy. You may use this eBook for nearly any purpose such as creation of derivative works, reports, performances and research. Project Gutenberg eBooks may be modified and printed and given away—you may do practically ANYTHING in the United States with eBooks not protected by U.S. copyright law. Redistribution is subject to the trademark license, especially commercial redistribution.

START: FULL LICENSE

PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK

To protect the Project Gutenberg™ mission of promoting the free distribution of electronic works, by using or distributing this work (or any other work associated in any way with the phrase “Project Gutenberg”), you agree to comply with all the terms of the Full Project Gutenberg™ License available with this file or online at www.gutenberg.org/license.

Section 1. General Terms of Use and Redistributing Project Gutenberg™ electronic works

1.A. By reading or using any part of this Project Gutenberg™ electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to and accept all the terms of this license and intellectual property (trademark/copyright) agreement. If you do not agree to abide by all the terms of this agreement, you must cease using and return or destroy all copies of Project Gutenberg™ electronic works in your possession. If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a Project Gutenberg™ electronic work and you do not agree to be bound by the terms of this agreement, you may obtain a refund from the person or entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph 1.E.8.

1.B. “Project Gutenberg” is a registered trademark. It may only be used on or associated in any way with an electronic work by people who agree to be bound by the terms of this agreement. There are a few things that you can do with most Project Gutenberg™ electronic works even without complying with the full terms of this agreement. See paragraph 1.C below. There are a lot of things you can do with Project Gutenberg™ electronic works if you follow the terms of this agreement and help preserve free future access to Project Gutenberg™ electronic works. See paragraph 1.E below.

1.C. The Project Gutenberg Literary Archive Foundation (“the Foundation” or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection of Project Gutenberg™ electronic works. Nearly all the individual works in the collection are in the public domain in the United States. If an individual work is unprotected by copyright law in the United States and you are located in the United States, we do not claim a right to prevent you from copying, distributing, performing, displaying or creating derivative works based on the work as long as all references to Project Gutenberg are removed. Of course, we hope that you will support the Project Gutenberg™ mission of promoting free access to electronic works by freely sharing Project Gutenberg™ works in compliance with the terms of this agreement for keeping the Project Gutenberg™ name associated with the work. You can easily comply with the terms of this agreement by keeping this work in the same format with its attached full Project Gutenberg™ License when you share it without charge with others.

1.D. The copyright laws of the place where you are located also govern what you can do with this work. Copyright laws in most countries are in a constant state of change. If you are outside the United States, check the laws of your country in addition to the terms of this agreement before downloading, copying, displaying, performing, distributing or creating derivative works based on this work or any other Project Gutenberg™ work. The Foundation makes no representations concerning the copyright status of any work in any country other than the United States.

1.E. Unless you have removed all references to Project Gutenberg:

1.E.1. The following sentence, with active links to, or other immediate access to, the full Project Gutenberg™ License must appear prominently whenever any copy of a Project Gutenberg™ work (any work on which the phrase “Project Gutenberg” appears, or with which the phrase “Project Gutenberg” is associated) is accessed, displayed, performed, viewed, copied or distributed:

This eBook is for the use of anyone anywhere in the United States and most other parts of the world at no cost and with almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included with this eBook or online at www.gutenberg.org . If you are not located in the United States, you will have to check the laws of the country where you are located before using this eBook.

1.E.2. If an individual Project Gutenberg™ electronic work is derived from texts not protected by U.S. copyright law (does not contain a notice indicating that it is posted with permission of the copyright holder), the work can be copied and distributed to anyone in the United States without paying any fees or charges. If you are redistributing or providing access to a work with the phrase “Project Gutenberg” associated with or appearing on the work, you must comply either with the requirements of paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 or obtain permission for the use of the work and the Project Gutenberg™ trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or 1.E.9.

1.E.3. If an individual Project Gutenberg™ electronic work is posted with the permission of the copyright holder, your use and distribution must comply with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any additional terms imposed by the copyright holder. Additional terms will be linked to the Project Gutenberg™ License for all works posted with the permission of the copyright holder found at the beginning of this work.

1.E.4. Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg™ License terms from this work, or any files containing a part of this work or any other work associated with Project Gutenberg™.

1.E.5. Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this electronic work, or any part of this electronic work, without prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with active links or immediate access to the full terms of the Project Gutenberg™ License.

1.E.6. You may convert to and distribute this work in any binary, compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including any word processing or hypertext form. However, if you provide access to or distribute copies of a Project Gutenberg™ work in a format other than “Plain Vanilla ASCII” or other format used in the official version posted on the official Project Gutenberg™ website (www.gutenberg.org), you must, at no additional cost, fee or expense to the user, provide a copy, a means of exporting a copy, or a means of obtaining a copy upon request, of the work in its original “Plain Vanilla ASCII” or other form. Any alternate format must include the full Project Gutenberg™ License as specified in paragraph 1.E.1.

1.E.7. Do not charge a fee for access to, viewing, displaying, performing, copying or distributing any Project Gutenberg™ works unless you comply with paragraph 1.E.8 or 1.E.9.

1.E.8. You may charge a reasonable fee for copies of or providing access to or distributing Project Gutenberg™ electronic works provided that:

• You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from the use of Project Gutenberg™ works calculated using the method you already use to calculate your applicable taxes. The fee is owed to the owner of the Project Gutenberg™ trademark, but he has agreed to donate royalties under this paragraph to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation. Royalty payments must be paid within 60 days following each date on which you prepare (or are legally required to prepare) your periodic tax returns. Royalty payments should be clearly marked as such and sent to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation at the address specified in Section 4, “Information about donations to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation.”
• You provide a full refund of any money paid by a user who notifies you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he does not agree to the terms of the full Project Gutenberg™ License. You must require such a user to return or destroy all copies of the works possessed in a physical medium and discontinue all use of and all access to other copies of Project Gutenberg™ works.
• You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of any money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the electronic work is discovered and reported to you within 90 days of receipt of the work.
• You comply with all other terms of this agreement for free distribution of Project Gutenberg™ works.

1.E.9. If you wish to charge a fee or distribute a Project Gutenberg™ electronic work or group of works on different terms than are set forth in this agreement, you must obtain permission in writing from the Project Gutenberg Literary Archive Foundation, the manager of the Project Gutenberg™ trademark. Contact the Foundation as set forth in Section 3 below.

1.F.

1.F.1. Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable effort to identify, do copyright research on, transcribe and proofread works not protected by U.S. copyright law in creating the Project Gutenberg™ collection. Despite these efforts, Project Gutenberg™ electronic works, and the medium on which they may be stored, may contain “Defects,” such as, but not limited to, incomplete, inaccurate or corrupt data, transcription errors, a copyright or other intellectual property infringement, a defective or damaged disk or other medium, a computer virus, or computer codes that damage or cannot be read by your equipment.

1.F.2. LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except for the “Right of Replacement or Refund” described in paragraph 1.F.3, the Project Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project Gutenberg™ trademark, and any other party distributing a Project Gutenberg™ electronic work under this agreement, disclaim all liability to you for damages, costs and expenses, including legal fees. YOU AGREE THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE PROVIDED IN PARAGRAPH 1.F.3. YOU AGREE THAT THE FOUNDATION, THE TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.

1.F.3. LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you discover a defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you can receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a written explanation to the person you received the work from. If you received the work on a physical medium, you must return the medium with your written explanation. The person or entity that provided you with the defective work may elect to provide a replacement copy in lieu of a refund. If you received the work electronically, the person or entity providing it to you may choose to give you a second opportunity to receive the work electronically in lieu of a refund. If the second copy is also defective, you may demand a refund in writing without further opportunities to fix the problem.

1.F.4. Except for the limited right of replacement or refund set forth in paragraph 1.F.3, this work is provided to you ‘AS-IS’, WITH NO OTHER WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE.

1.F.5. Some states do not allow disclaimers of certain implied warranties or the exclusion or limitation of certain types of damages. If any disclaimer or limitation set forth in this agreement violates the law of the state applicable to this agreement, the agreement shall be interpreted to make the maximum disclaimer or limitation permitted by the applicable state law. The invalidity or unenforceability of any provision of this agreement shall not void the remaining provisions.

1.F.6. INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone providing copies of Project Gutenberg™ electronic works in accordance with this agreement, and any volunteers associated with the production, promotion and distribution of Project Gutenberg™ electronic works, harmless from all liability, costs and expenses, including legal fees, that arise directly or indirectly from any of the following which you do or cause to occur: (a) distribution of this or any Project Gutenberg™ work, (b) alteration, modification, or additions or deletions to any Project Gutenberg™ work, and (c) any Defect you cause.

Section 2. Information about the Mission of Project Gutenberg™

Project Gutenberg™ is synonymous with the free distribution of electronic works in formats readable by the widest variety of computers including obsolete, old, middle-aged and new computers. It exists because of the efforts of hundreds of volunteers and donations from people in all walks of life.

Volunteers and financial support to provide volunteers with the assistance they need are critical to reaching Project Gutenberg™’s goals and ensuring that the Project Gutenberg™ collection will remain freely available for generations to come. In 2001, the Project Gutenberg Literary Archive Foundation was created to provide a secure and permanent future for Project Gutenberg™ and future generations. To learn more about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation and how your efforts and donations can help, see Sections 3 and 4 and the Foundation information page at www.gutenberg.org.

Section 3. Information about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation

The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non-profit 501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the state of Mississippi and granted tax exempt status by the Internal Revenue Service. The Foundation’s EIN or federal tax identification number is 64-6221541. Contributions to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation are tax deductible to the full extent permitted by U.S. federal laws and your state’s laws.

The Foundation’s business office is located at 809 North 1500 West, Salt Lake City, UT 84116, (801) 596-1887. Email contact links and up to date contact information can be found at the Foundation’s website and official page at www.gutenberg.org/contact

Section 4. Information about Donations to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation

Project Gutenberg™ depends upon and cannot survive without widespread public support and donations to carry out its mission of increasing the number of public domain and licensed works that can be freely distributed in machine-readable form accessible by the widest array of equipment including outdated equipment. Many small donations ($1 to $5,000) are particularly important to maintaining tax exempt status with the IRS.

The Foundation is committed to complying with the laws regulating charities and charitable donations in all 50 states of the United States. Compliance requirements are not uniform and it takes a considerable effort, much paperwork and many fees to meet and keep up with these requirements. We do not solicit donations in locations where we have not received written confirmation of compliance. To SEND DONATIONS or determine the status of compliance for any particular state visit www.gutenberg.org/donate .

While we cannot and do not solicit contributions from states where we have not met the solicitation requirements, we know of no prohibition against accepting unsolicited donations from donors in such states who approach us with offers to donate.

International donations are gratefully accepted, but we cannot make any statements concerning tax treatment of donations received from outside the United States. U.S. laws alone swamp our small staff.

Please check the Project Gutenberg web pages for current donation methods and addresses. Donations are accepted in a number of other ways including checks, online payments and credit card donations. To donate, please visit: www.gutenberg.org/donate.

Section 5. General Information About Project Gutenberg™ electronic works

Professor Michael S. Hart was the originator of the Project Gutenberg™ concept of a library of electronic works that could be freely shared with anyone. For forty years, he produced and distributed Project Gutenberg™ eBooks with only a loose network of volunteer support.

Project Gutenberg™ eBooks are often created from several printed editions, all of which are confirmed as not protected by copyright in the U.S. unless a copyright notice is included. Thus, we do not necessarily keep eBooks in compliance with any particular paper edition.

Most people start at our website which has the main PG search facility: www.gutenberg.org .

This website includes information about Project Gutenberg™, including how to make donations to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation, how to help produce our new eBooks, and how to subscribe to our email newsletter to hear about new eBooks.